# newdoc id = fr-pud-test-w03006 # sent_id = fr-pud-test-w03006:s-1 # text = Au Moyen Âge, la plupart des fidèles n'avaient pas accès à la Bible dans leur langue maternelle. 1 à ADP INDT _ 4 case _ _ 2 le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 3 Moyen moyen ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 4 Âge âge NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 5 , , PUNCT , _ 4 punct _ _ 6 la le DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 plupart plupart NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 de ADP INDT _ 10 case _ _ 9 le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 10 det _ _ 10 fidèles fidèle NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 7 nmod _ _ 11 n' ne ADV RB Polarity=Neg 12 advmod _ _ 12 avaient avoir VERB VBC Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 pas pas ADV RB Polarity=Neg 12 advmod _ _ 14 accès accès NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 12 obj _ _ 15 à à ADP IN _ 17 case _ _ 16 la le DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det _ _ 17 Bible bible NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 dans dans ADP IN _ 20 case _ _ 19 leur son DET DTP$ Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 20 langue langue NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 21 maternelle maternel ADJ JJ Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 . . PUNCT . _ 12 punct _ _