# newdoc id = fr-pud-test-w01148 # sent_id = fr-pud-test-w01148:s-1 # text = Cette fois, le message lui est parvenu, mais il refusa de croire qu'elle ne voulait plus se marier avec lui. 1 Cette ce DET DT Gender=Fem|Number=Sing 2 det _ _ 2 fois fois NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 3 , , PUNCT , _ 2 punct _ _ 4 le le DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ _ 5 message message NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 lui lui PRON PRP Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 iobj _ _ 7 est ĂȘtre AUX VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:tense _ _ 8 parvenu parvenir VERB VBN Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 , , PUNCT , _ 12 punct _ _ 10 mais mais CCONJ CC _ 12 cc _ _ 11 il il PRON PRP Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 refusa refuser VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 conj _ _ 13 de de ADP IN _ 14 mark _ _ 14 croire croire VERB VB VerbForm=Inf 12 xcomp _ _ 15 qu' que SCONJ IN _ 18 mark _ _ 16 elle il PRON PRP Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 17 ne ne ADV RB Polarity=Neg 18 advmod _ _ 18 voulait vouloir VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 14 ccomp _ _ 19 plus plus ADV RB Polarity=Neg 18 advmod _ _ 20 se se PRON PRP Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 21 marier marier VERB VB VerbForm=Inf 18 xcomp _ _ 22 avec avec ADP IN _ 23 case _ _ 23 lui lui PRON PRP Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 24 . . PUNCT . _ 8 punct _ _