# newdoc id = fr-pud-test-w01074 # sent_id = fr-pud-test-w01074:s-1 # text = La publication de Jin Ping Mei en 1610 marque une nouvelle tendance vers la composition indépendante et les préoccupations psychologiques, bien qu'incorporant des travaux antérieurs. 1 La le DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det _ _ 2 publication publication NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 de de ADP IN _ 4 case _ _ 4 Jin Jin X FW _ 2 nmod _ _ 5 Ping Ping X FW Foreign=Yes 4 flat:foreign _ _ 6 Mei Mei X FW Foreign=Yes 4 flat:foreign _ _ 7 en en ADP IN _ 8 case _ _ 8 1610 1610 NUM CD _ 2 nmod _ _ 9 marque marquer VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 une un DET DT Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ 11 nouvelle nouveau ADJ JJ Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ 12 tendance tendance NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 13 vers vers ADP IN _ 15 case _ _ 14 la le DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det _ _ 15 composition composition NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 indépendante indépendant ADJ JJ Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 et et CCONJ CC _ 19 cc _ _ 18 les le DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 19 det _ _ 19 préoccupations préoccupation NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 15 conj _ _ 20 psychologiques psychologique ADJ JJ Gender=Fem|Number=Plur 19 amod _ _ 21 , , PUNCT , _ 24 punct _ _ 22 bien bien ADV RB _ 24 mark _ _ 23 qu' que ADP IN _ 22 fixed _ _ 24 incorporant incorporer VERB VBG Tense=Pres|VerbForm=Part 9 advcl _ _ 25 des un DET DT Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 26 det _ _ 26 travaux travail NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 24 obj _ _ 27 antérieurs antérieur ADJ JJ Gender=Masc|Number=Plur 26 amod _ _ 28 . . PUNCT . _ 9 punct _ _