# newdoc id = fr-pud-test-n01150 # sent_id = fr-pud-test-n01150:s-1 # text = Mais, l’architecture peut construire un pont métaphorique entre les vivants et les morts, et, dans une certaine mesure, brouiller les limites entre les deux. 1 Mais mais CCONJ CC _ 5 discourse _ _ 2 , , PUNCT , _ 1 punct _ _ 3 l’ le DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ 4 architecture architecture NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 peut pouvoir VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 construire construire VERB VB VerbForm=Inf 5 xcomp _ _ 7 un un DET DT Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _ 8 pont pont NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 6 obj _ _ 9 métaphorique métaphorique ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 entre entre ADP IN _ 12 case _ _ 11 les le DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 12 det _ _ 12 vivants vivant NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 8 nmod _ _ 13 et et CCONJ CC _ 15 cc _ _ 14 les le DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 15 det _ _ 15 morts mort NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 12 conj _ _ 16 , , PUNCT , _ 24 punct _ _ 17 et et CCONJ CC _ 24 cc _ _ 18 , , PUNCT , _ 22 punct _ _ 19 dans dans ADP IN _ 22 case _ _ 20 une un DET DT Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 22 det _ _ 21 certaine certain ADJ JJ Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 22 mesure mesure NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 24 obl _ _ 23 , , PUNCT , _ 22 punct _ _ 24 brouiller brouiller VERB VB VerbForm=Inf 6 conj _ _ 25 les le DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 26 det _ _ 26 limites limite NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 24 obj _ _ 27 entre entre ADP IN _ 29 case _ _ 28 les le DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 29 det _ _ 29 deux deux NUM CD _ 26 nmod _ _ 30 . . PUNCT . _ 5 punct _ _ # sent_id = fr-pud-test-n01150:s-2 # text = En Inde, quand on meurt de vieillesse, c'est supposé être une fête. 1 En en ADP IN _ 2 case _ _ 2 Inde Inde PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 3 , , PUNCT , _ 2 punct _ _ 4 quand quand SCONJ WRB _ 6 mark _ _ 5 on on PRON PRP Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 meurt mourir VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 7 de de ADP IN _ 8 case _ _ 8 vieillesse vieillesse NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 9 , , PUNCT , _ 6 punct _ _ 10 c' ce PRON PDEM PronType=Dem 12 nsubj:pass _ _ 11 est être AUX VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ _ 12 supposé supposer VERB VBN Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 13 être être AUX VB VerbForm=Inf 15 cop _ _ 14 une un DET DT Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det _ _ 15 fête fête NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 12 xcomp _ _ 16 . . PUNCT . _ 12 punct _ _ # sent_id = fr-pud-test-n01150:s-3 # text = Conçu par Juan Carlos Salas, ce bâtiment primé bénéficie d’un aspect sculptural et chaque détail est porteur de sens. 1 Conçu concevoir VERB VBN Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 8 acl _ _ 2 par par ADP IN _ 3 case _ _ 3 Juan Juan PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 1 obl _ _ 4 Carlos Carlos PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 3 flat:name _ _ 5 Salas Salas PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 3 flat:name _ _ 6 , , PUNCT , _ 1 punct _ _ 7 ce ce DET DT Gender=Masc|Number=Sing 8 det _ _ 8 bâtiment bâtiment NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 primé primé ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 bénéficie bénéficier VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 d’ de ADP IN _ 13 case _ _ 12 un un DET DT Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 13 aspect aspect NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 14 sculptural sculptural ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 et et CCONJ CC _ 19 cc _ _ 16 chaque chaque ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 17 détail détail NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est être AUX VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ _ 19 porteur porteur NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 10 conj _ _ 20 de de ADP IN _ 21 case _ _ 21 sens sens NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 . . PUNCT . _ 10 punct _ _ # sent_id = fr-pud-test-n01150:s-4 # text = L’architecture ne peut pas aider les morts, mais il aide à perpétuer les souvenirs d’eux chez les vivants, affirme-t-il. 1 L’ le DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det _ _ 2 architecture architecture NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 ne ne ADV RB Polarity=Neg 4 advmod _ _ 4 peut pouvoir VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 parataxis _ _ 5 pas pas ADV RB Polarity=Neg 4 advmod _ _ 6 aider aider VERB VB VerbForm=Inf 4 xcomp _ _ 7 les le DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 8 det _ _ 8 morts mort NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 6 obj _ _ 9 , , PUNCT , _ 12 punct _ _ 10 mais mais CCONJ CC _ 12 cc _ _ 11 il il PRON PRP Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 aide aider VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 13 à à ADP IN _ 14 mark _ _ 14 perpétuer perpétuer VERB VB VerbForm=Inf 12 xcomp _ _ 15 les le DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 16 det _ _ 16 souvenirs souvenir NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 14 obj _ _ 17 d’ de ADP IN _ 18 case _ _ 18 eux soi PRON PRP Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 19 chez chez ADP IN _ 21 case _ _ 20 les le DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 21 det _ _ 21 vivants vivant NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 14 obl _ _ 22 , , PUNCT , _ 12 punct _ _ 23 affirme affirmer VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 24 -t-il il PRON PRP Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nsubj _ _ 25 . . PUNCT . _ 23 punct _ _