# newdoc id = fo-farpahc-dev
# sent_id = fo-farpahc-dev:s-1
# text = Hina fyrru frásögnina skrivaði eg, Teofilus, um alt tað, sum Jesus fór undir bæði at gera og læra, líka til tann dagin, tá ið hann varð upp tikin, eftir tað at hann hevði givið ápostlunum, sum hann hevði valt, boð við heilagum anda; teimum, sum hann eisini sýndi seg fyri livandi aftan á pínslu sína við mongum prógvum, við tað at hann læt teir síggja seg í fjöruti dagar og talaði um tað, sum hoyrir Guðs ríki til.
1	Hina	_	DET	D-A	Case=Acc	3	det	_	_
2	fyrru	_	ADJ	ADJR-A	Case=Acc|Degree=Cmp	3	amod	_	_
3	frásögnina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obj	_	_
4	skrivaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	Teofilus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	vocative	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	um	_	ADP	P	_	11	case	_	_
10	alt	_	DET	Q-A	Case=Acc	11	amod	_	_
11	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	4	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	sum	_	SCONJ	C	_	15	mark	_	_
14	Jesus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	acl:relcl	_	_
16	undir	_	ADP	P	_	19	case	_	_
17	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
18	at	_	PART	TO	_	19	mark	_	_
19	gera	_	VERB	DO	_	15	obl	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
21	læra	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	dep	_	_
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	líka	_	ADV	ADV	Degree=Pos	26	advmod	_	_
24	til	_	ADP	P	_	26	case	_	_
25	tann	_	DET	D-A	Case=Acc	26	det	_	_
26	dagin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	15	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	tá	_	ADV	WADV	_	33	advmod	_	_
29	ið	_	SCONJ	C	_	33	mark	_	_
30	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	33	nsubj	_	_
31	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	33	aux	_	_
32	upp	_	ADP	RP	_	33	compound:prt	_	_
33	tikin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	26	acl:relcl	_	_
34	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	eftir	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	33	obl	_	_
37	at	_	SCONJ	C	_	40	mark	_	_
38	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	40	nsubj	_	_
39	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	40	aux	_	_
40	givið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	36	ccomp	_	_
41	ápostlunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	40	iobj	_	_
42	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
43	sum	_	SCONJ	C	_	46	mark	_	_
44	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	46	nsubj	_	_
45	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	46	aux	_	_
46	valt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	41	acl:relcl	_	_
47	,	,	PUNCT	,	_	46	punct	_	_
48	boð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	40	obj	_	_
49	við	_	ADP	P	_	51	case	_	_
50	heilagum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	51	amod	_	_
51	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	40	obl	_	_
52	;	;	PUNCT	.	_	51	punct	_	_
53	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	40	appos	_	_
54	,	,	PUNCT	,	_	53	punct	_	_
55	sum	_	SCONJ	C	_	58	mark	_	_
56	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	58	nsubj	_	_
57	eisini	_	ADV	ALSO	_	58	advmod	_	_
58	sýndi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	53	acl:relcl	_	_
59	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	58	ccomp	_	_
60	fyri	_	ADP	P	_	61	case	_	_
61	livandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	59	obl	_	_
62	aftan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	64	advmod	_	_
63	á	_	ADP	P	_	64	case	_	_
64	pínslu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	58	obl	_	_
65	sína	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	64	nmod:poss	_	_
66	við	_	ADP	P	_	68	case	_	_
67	mongum	_	DET	Q-D	Case=Dat	68	amod	_	_
68	prógvum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	58	obl	_	_
69	,	,	PUNCT	,	_	68	punct	_	_
70	við	_	ADP	P	_	71	case	_	_
71	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	58	obl	_	_
72	at	_	SCONJ	C	_	74	mark	_	_
73	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	74	nsubj	_	_
74	læt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	71	ccomp	_	_
75	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	76	nsubj	_	_
76	síggja	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	74	acl	_	_
77	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	76	obj	_	_
78	í	_	ADP	P	_	80	case	_	_
79	fjöruti	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	80	nummod	_	_
80	dagar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	76	obl	_	_
81	og	_	CCONJ	CONJ	_	82	cc	_	_
82	talaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	74	conj	_	_
83	um	_	ADP	P	_	84	case	_	_
84	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	82	obl	_	_
85	,	,	PUNCT	,	_	84	punct	_	_
86	sum	_	SCONJ	C	_	87	mark	_	_
87	hoyrir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	84	acl:relcl	_	_
88	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	89	nmod:poss	_	_
89	ríki	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	87	obj	_	_
90	til	_	ADP	RP	_	87	compound:prt	_	_
91	.	.	PUNCT	.	_	90	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-2
# text = Og meðan hann var saman við teimum, beyð hann teimum ikki at fara burtur úr Jerúsalem, men at bíða eftir fyrijáttan faðirsins,' sum tit,' segði hann,' hava hoyrt um av mær; tí at Jóhannes doypti við vatni, men tit skulu verða doyptir við heilagum anda ikki mangar dagar hereftir.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	meðan	_	ADP	P	_	7	case	_	_
3	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
4	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	cop	_	_
5	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	7	advmod	_	_
6	við	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	9	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	beyð	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
11	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	9	iobj	_	_
12	ikki	_	ADV	NEG	_	9	advmod	_	_
13	at	_	PART	TO	_	14	mark	_	_
14	fara	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	acl	_	_
15	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
16	úr	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	14	obl	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	men	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
20	at	_	PART	TO	_	21	mark	_	_
21	bíða	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	acl	_	_
22	eftir	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	fyrijáttan	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
24	faðirsins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod:poss	_	_
25	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
26	'	_	PUNCT	'	_	25	punct	_	_
27	sum	_	SCONJ	C	_	36	mark	_	_
28	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	36	nsubj	_	_
29	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
30	'	_	PUNCT	'	_	36	punct	_	_
31	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	36	parataxis	_	_
32	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	31	nsubj	_	_
33	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
34	'	_	PUNCT	'	_	33	punct	_	_
35	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	36	aux	_	_
36	hoyrt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	23	acl:relcl	_	_
37	um	_	ADP	P	_	36	obl	_	_
38	av	_	ADP	P	_	39	case	_	_
39	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	36	obl	_	_
40	;	;	PUNCT	.	_	39	punct	_	_
41	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	21	obl	_	_
42	at	_	SCONJ	C	_	44	mark	_	_
43	Jóhannes	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	44	nsubj	_	_
44	doypti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	41	ccomp	_	_
45	við	_	ADP	P	_	46	case	_	_
46	vatni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	44	obl	_	_
47	,	,	PUNCT	,	_	46	punct	_	_
48	men	_	CCONJ	CONJ	_	52	cc	_	_
49	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	52	nsubj	_	_
50	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	52	aux	_	_
51	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	52	aux	_	_
52	doyptir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	44	conj	_	_
53	við	_	ADP	P	_	55	case	_	_
54	heilagum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	55	amod	_	_
55	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	52	obl	_	_
56	ikki	_	ADV	NEG	_	52	advmod	_	_
57	mangar	_	DET	Q-A	Case=Acc	58	amod	_	_
58	dagar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	52	obl	_	_
59	her	_	ADV	ADV	Degree=Pos	58	advmod	_	_
60	eftir	_	ADP	P	_	58	case	_	_
61	.	.	PUNCT	.	_	60	punct	_	_
62	'	_	PUNCT	'	_	61	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-3
# text = Og tá ið teir nú vóru saman komnir, spurdu teir hann og sögdu: ' Harri, ætlar tú á hesi tíð at endurreisa ríkið fyri Ísrael?'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	10	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
5	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	cop	_	_
7	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	komnir	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	spurdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
11	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
12	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	10	iobj	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	conj	_	_
15	:	:	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	'	_	PUNCT	'	_	15	punct	_	_
17	Harri	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	19	vocative	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	ætlar	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	14	ccomp	_	_
20	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	nsubj	_	_
21	á	_	ADP	P	_	23	case	_	_
22	hesi	_	DET	D-D	Case=Dat	23	det	_	_
23	tíð	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
24	at	_	PART	TO	_	25	mark	_	_
25	endurreisa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	acl	_	_
26	ríkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	25	obj	_	_
27	fyri	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	Ísrael	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	25	obl	_	_
29	?	?	PUNCT	.	_	28	punct	_	_
30	'	_	PUNCT	'	_	29	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-4
# text = Hann segði við teir: ' Tað er ikki fyri tykkum at vita tíðir ella tímar, sum faðirin hevur ásett í sínum egna valdi.
1	Hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
2	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	við	_	ADP	P	_	4	case	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	2	obl	_	_
5	:	:	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	'	_	PUNCT	'	_	5	punct	_	_
7	Tað	_	PRON	ES	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	ccomp	_	_
8	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	cop	_	_
9	ikki	_	ADV	NEG	_	7	advmod	_	_
10	fyri	_	ADP	FOR	_	13	dep	_	_
11	tykkum	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	13	nsubj	_	_
12	at	_	PART	TO	_	13	mark	_	_
13	vita	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	acl	_	_
14	tíðir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	13	obj	_	_
15	ella	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
16	tímar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	14	conj	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	sum	_	SCONJ	C	_	21	mark	_	_
19	faðirin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	21	aux	_	_
21	ásett	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	14	acl:relcl	_	_
22	í	_	ADP	P	_	25	case	_	_
23	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	25	nmod:poss	_	_
24	egna	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	valdi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-5
# text = Men tit skulu fáa kraft, tá ið heilagur andi kemur yvir tykkum, og tit skulu verða vitni míni bæði í Jerúsalem og í allari Júdeu og Sámáriu og líka til ytstu endamark á jörðini.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
3	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	aux	_	_
4	fáa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	kraft	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
8	ið	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
9	heilagur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	andi	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	kemur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	acl:relcl	_	_
12	yvir	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	tykkum	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	11	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	.	_	13	punct	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
16	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
17	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	18	aux	_	_
18	verða	_	VERB	RD	VerbForm=Inf	4	conj	_	_
19	vitni	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	18	xcomp	_	_
20	míni	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	nmod:poss	_	_
21	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	18	obl	_	_
22	í	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
24	og	_	CCONJ	CONJ	_	27	cc	_	_
25	í	_	ADP	P	_	27	case	_	_
26	allari	_	DET	Q-D	Case=Dat	27	amod	_	_
27	Júdeu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	conj	_	_
28	og	_	CCONJ	CONJ	_	29	cc	_	_
29	Sámáriu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	27	conj	_	_
30	og	_	CCONJ	CONJ	_	34	cc	_	_
31	líka	_	ADV	ADV	Degree=Pos	34	advmod	_	_
32	til	_	ADP	P	_	34	case	_	_
33	ytstu	_	ADJ	ADJS-A	Case=Acc|Degree=Sup	34	amod	_	_
34	endamark	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	21	conj	_	_
35	á	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	jörðini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	34	obl	_	_
37	.	.	PUNCT	.	_	36	punct	_	_
38	'	_	PUNCT	'	_	37	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-6
# text = Og tá ið hann hevði sagt hetta, varð hann upp tikin, so teir sóu tað, og eitt skýggj tók hann burtur úr eygum teirra.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	12	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
5	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	aux	_	_
6	sagt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
7	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	6	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	aux	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
11	upp	_	ADP	RP	_	12	compound:prt	_	_
12	tikin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	so	_	ADP	P	_	16	case	_	_
15	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
16	sóu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	obl	_	_
17	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	obj	_	_
18	,	,	PUNCT	.	_	17	punct	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
20	eitt	_	DET	ONE-N	Case=Nom	21	det	_	_
21	skýggj	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	conj	_	_
23	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	22	obj	_	_
24	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	22	advmod	_	_
25	úr	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	eygum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	22	obl	_	_
27	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	26	nmod:poss	_	_
28	.	.	PUNCT	.	_	27	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-7
# text = Og sum teir stardu upp til himmals, í tí hann fór burtur, sí, tá stóðu tveir menn hjá teimum í hvítum klæðum, og teir sögdu: ' Tit Galileumenn, hví standa tit og hyggja upp til himmals?
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
2	sum	_	SCONJ	C	_	4	mark	_	_
3	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
4	stardu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	18	advcl	_	_
5	upp	_	ADP	RP	_	4	compound:prt	_	_
6	til	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	himmals	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	í	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	4	obl	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	12	nsubj	_	_
12	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	ccomp	_	_
13	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	12	advmod	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
15	sí	_	VERB	VBI	Mood=Imp	18	ccomp	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	stóðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
19	tveir	_	NUM	NUM-N	Case=Nom	20	nummod	_	_
20	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	18	obl	_	_
21	hjá	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	18	obl	_	_
23	í	_	ADP	P	_	25	case	_	_
24	hvítum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	klæðum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	18	obl	_	_
26	,	,	PUNCT	.	_	25	punct	_	_
27	og	_	CCONJ	CONJ	_	29	cc	_	_
28	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	29	nsubj	_	_
29	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	18	conj	_	_
30	:	:	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
31	'	_	PUNCT	'	_	30	punct	_	_
32	Tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	36	vocative	_	_
33	Galileumenn	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	32	appos	_	_
34	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
35	hví	_	ADV	WADV	_	36	advmod	_	_
36	standa	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	29	ccomp	_	_
37	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	36	nsubj	_	_
38	og	_	CCONJ	CONJ	_	39	cc	_	_
39	hyggja	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	36	conj	_	_
40	upp	_	ADP	RP	_	39	compound:prt	_	_
41	til	_	ADP	P	_	42	case	_	_
42	himmals	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	39	obl	_	_
43	?	?	PUNCT	.	_	42	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-8
# text = Hesin Jesus, sum er upp tikin frá tykkum til himmals, skal koma aftur á sama hátt, sum tit sóu hann fara til himmals.'
1	Hesin	_	DET	D-N	Case=Nom	2	det	_	_
2	Jesus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	sum	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
5	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	cop	_	_
6	upp	_	ADP	RP	_	7	compound:prt	_	_
7	tikin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl:relcl	_	_
8	frá	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	7	obl	_	_
10	til	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	himmals	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	14	aux	_	_
14	koma	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
15	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
16	á	_	ADP	P	_	18	case	_	_
17	sama	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	18	amod	_	_
18	hátt	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	14	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	sum	_	SCONJ	C	_	22	mark	_	_
21	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
22	sóu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	18	advcl	_	_
23	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	24	nsubj	_	_
24	fara	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	acl	_	_
25	til	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	himmals	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_
28	'	_	PUNCT	'	_	27	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-9
# text = Tá vendu teir aftur til Jerúsalem frá tí fjallinum, sum kallast Oljufjallið, og sum er tætt við Jerúsalem, eina hvíludags gongd haðani.
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	vendu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
4	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	til	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
7	frá	_	ADP	P	_	9	case	_	_
8	tí	_	DET	D-D	Case=Dat	9	det	_	_
9	fjallinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	2	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	sum	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
12	kallast	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	9	acl:relcl	_	_
13	Oljufjallið	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	12	xcomp	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	conj	_	_
16	sum	_	SCONJ	C	_	18	mark	_	_
17	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	18	cop	_	_
18	tætt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	15	acl:relcl	_	_
19	við	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	eina	_	DET	ONE-A	Case=Acc	24	det	_	_
23	hvíludags	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	24	nmod:poss	_	_
24	gongd	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	25	obl	_	_
25	haðani	_	ADV	ADV	Degree=Pos	18	advmod	_	_
26	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-10
# text = Og tá ið teir vóru inn komnir, fóru teir upp í ta loftsstovuna, har sum teir vóru vanir at vera, Pætur og Jóhannes og Jákup og Andrias, Filippus og Tummas, Bartolomeus og Matteus, Jákup sonur Alfeusar og Símun Zelotes og Judas sonur Jákups.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
5	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	cop	_	_
6	inn	_	ADP	RP	_	7	compound:prt	_	_
7	komnir	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
11	upp	_	ADP	RP	_	14	compound:prt	_	_
12	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
13	ta	_	DET	D-A	Case=Acc	14	det	_	_
14	loftsstovuna	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	9	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	har	_	ADV	WADV	_	20	advmod	_	_
17	sum	_	SCONJ	C	_	20	mark	_	_
18	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	nsubj	_	_
19	vóru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	20	cop	_	_
20	vanir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	14	acl:relcl	_	_
21	at	_	PART	TO	_	20	amod	_	_
22	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	21	cop	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	20	appos	_	_
25	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
26	Jóhannes	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	24	dep	_	_
27	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
28	Jákup	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	24	dep	_	_
29	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
30	Andrias	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	24	dep	_	_
31	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
32	Filippus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
33	og	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
34	Tummas	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	32	dep	_	_
35	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
36	Bartolomeus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
37	og	_	CCONJ	CONJ	_	36	cc	_	_
38	Matteus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	36	dep	_	_
39	,	,	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
40	Jákup	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
41	sonur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	40	appos	_	_
42	Alfeusar	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	41	nmod:poss	_	_
43	og	_	CCONJ	CONJ	_	44	cc	_	_
44	Símun	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
45	Zelotes	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	44	flat:name	_	_
46	og	_	CCONJ	CONJ	_	47	cc	_	_
47	Judas	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
48	sonur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	47	appos	_	_
49	Jákups	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	48	nmod:poss	_	_
50	.	.	PUNCT	.	_	49	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-11
# text = Allir hesir vóru samhugaðir áhaldandi í bönini saman við nökrum kvinnum og Mariu, móður Jesu, og við bröðrum hansara.
1	Allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
2	hesir	_	DET	D-N	Case=Nom	1	det	_	_
3	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	cop	_	_
4	samhugaðir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	0	root	_	_
5	áhaldandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	4	acl	_	_
6	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	bönini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
8	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	11	advmod	_	_
9	við	_	ADP	P	_	11	case	_	_
10	nökrum	_	DET	Q-D	Case=Dat	11	amod	_	_
11	kvinnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	20	obl	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	Mariu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	11	conj	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	móður	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	appos	_	_
16	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	15	nmod:poss	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
18	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
19	við	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	bröðrum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	5	obl	_	_
21	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	20	nmod:poss	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-12
# text = Og í hesum dögum stóð Pætur upp millum bröðranna og segði og har var komin saman ein flokkur av monnum okkurt um stórt hundrað í tali: ' Góðu menn og bröður! Tað skriftarorðið átti at ganga út, sum heilagur andi hevði talað frammanundan við munni Dávids um Judas, sum gjördist leiðbeinari hjá teimum, ið tóku Jesus; tí at hann var taldur við millum okkara og hevði fingið lut í hesi tænastu.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	í	_	ADP	P	_	4	case	_	_
3	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	4	det	_	_
4	dögum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	5	obl	_	_
5	stóð	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
6	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	upp	_	ADP	RP	_	5	compound:prt	_	_
8	millum	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	bröðranna	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	5	obl	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	conj	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
13	har	_	ADV	ADV	Degree=Pos	15	advmod	_	_
14	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	cop	_	_
15	komin	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	11	parataxis	_	_
16	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	15	advmod	_	_
17	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	18	det	_	_
18	flokkur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	15	obl	_	_
19	av	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	monnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	18	obl	_	_
21	okkurt	_	DET	Q-N	Case=Nom	24	obl	_	_
22	um	_	ADV	ADV	Degree=Pos	24	advmod	_	_
23	stórt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	hundrað	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	18	appos	_	_
25	í	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	tali	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
27	:	:	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	'	_	PUNCT	'	_	27	punct	_	_
29	Góðu	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	36	vocative	_	_
31	og	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
32	bröður	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	30	conj	_	_
33	!	!	PUNCT	.	_	32	punct	_	_
34	Tað	_	DET	D-N	Case=Nom	35	det	_	_
35	skriftarorðið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	36	nsubj	_	_
36	átti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	ccomp	_	_
37	at	_	PART	TO	_	38	mark	_	_
38	ganga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	36	acl	_	_
39	út	_	ADP	RP	_	38	compound:prt	_	_
40	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
41	sum	_	SCONJ	C	_	45	mark	_	_
42	heilagur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
43	andi	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	45	nsubj	_	_
44	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	45	aux	_	_
45	talað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	36	acl:relcl	_	_
46		_	ADV	ADV	Degree=Pos	45	obl	_	_
47		_	ADP	P	_	46	case	_	_
48	við	_	ADP	P	_	49	case	_	_
49	munni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	45	obl	_	_
50	Dávids	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	49	nmod:poss	_	_
51	um	_	ADP	P	_	52	case	_	_
52	Judas	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	45	obl	_	_
53	,	,	PUNCT	,	_	52	punct	_	_
54	sum	_	SCONJ	C	_	55	mark	_	_
55	gjördist	_	VERB	DODI	_	52	acl:relcl	_	_
56	leiðbeinari	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	55	xcomp	_	_
57	hjá	_	ADP	P	_	58	case	_	_
58	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	56	obl	_	_
59	,	,	PUNCT	,	_	58	punct	_	_
60	ið	_	SCONJ	C	_	61	mark	_	_
61	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	58	acl:relcl	_	_
62	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	61	obj	_	_
63	;	;	PUNCT	.	_	62	punct	_	_
64	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	36	obl	_	_
65	at	_	SCONJ	C	_	68	mark	_	_
66	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	68	nsubj	_	_
67	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	68	cop	_	_
68	taldur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	64	ccomp	_	_
69	við	_	ADP	RP	_	68	compound:prt	_	_
70	millum	_	ADP	P	_	71	case	_	_
71	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	68	obl	_	_
72	og	_	CCONJ	CONJ	_	74	cc	_	_
73	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	74	aux	_	_
74	fingið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	68	conj	_	_
75	lut	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	74	obj	_	_
76	í	_	ADP	P	_	78	case	_	_
77	hesi	_	DET	D-D	Case=Dat	78	det	_	_
78	tænastu	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	74	obl	_	_
79	.	.	PUNCT	.	_	78	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-13
# text = Hesin maður keypti nú eitt jarðarstykki fyri órættarlönina, og hann stoyttist eftir hövdinum og stökk sundur um miðju, og allir innvölirnir komu út.
1	Hesin	_	DET	D-N	Case=Nom	2	det	_	_
2	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	keypti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	eitt	_	DET	ONE-A	Case=Acc	6	det	_	_
6	jarðarstykki	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
7	fyri	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	órættarlönina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
12	stoyttist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
13	eftir	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	hövdinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	12	obl	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
16	stökk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
17	sundur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	16	advmod	_	_
18	um	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	miðju	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	.	_	19	punct	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
22	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	23	amod	_	_
23	innvölirnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	24	nsubj	_	_
24	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
25	út	_	ADP	RP	_	24	compound:prt	_	_
26	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-14
# text = Og tað varð kunnigt fyri öllum teimum, sum búgva í Jerúsalem, so at tað jarðarstykkið er kallað á teirra egna máli Hakeldama, tað er: blóðjörðin. Tí at skrivað stendur í sálmabókini: ' Bústaður hans skal oyðin verða, og eingin skal í honum búgva'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	varð	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	kunnigt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
5	fyri	_	ADP	P	_	7	case	_	_
6	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	7	amod	_	_
7	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	10	mark	_	_
10	búgva	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	acl:relcl	_	_
11	í	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	so	_	ADP	P	_	19	case	_	_
15	at	_	SCONJ	C	_	19	mark	_	_
16	tað	_	DET	D-N	Case=Nom	17	det	_	_
17	jarðarstykkið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	19	nsubj	_	_
18	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	19	cop	_	_
19	kallað	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	3	obl	_	_
20	á	_	ADP	P	_	23	case	_	_
21	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	23	nmod:poss	_	_
22	egna	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	máli	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
24	Hakeldama	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	19	ccomp	_	_
25	,	,	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
26	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	ccomp	_	_
27	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	26	cop	_	_
28	:	:	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
29	blóðjörðin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	26	xcomp	_	_
30	.	.	PUNCT	.	_	29	punct	_	_
31	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	obl	_	_
32	at	_	SCONJ	C	_	34	mark	_	_
33	skrivað	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	34	advcl	_	_
34	stendur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	31	ccomp	_	_
35	í	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	sálmabókini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	34	obl	_	_
37	:	:	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
38	'	_	PUNCT	'	_	37	punct	_	_
39	Bústaður	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	43	nsubj	_	_
40	hans	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	39	nmod:poss	_	_
41	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	43	aux	_	_
42	oyðin	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	43	amod	_	_
43	verða	_	VERB	RD	VerbForm=Inf	34	ccomp	_	_
44	,	,	PUNCT	.	_	43	punct	_	_
45	og	_	CCONJ	CONJ	_	50	cc	_	_
46	eingin	_	DET	Q-N	Case=Nom	50	nsubj	_	_
47	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	50	aux	_	_
48	í	_	ADP	P	_	49	case	_	_
49	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	50	obl	_	_
50	búgva	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	conj	_	_
51	'	_	PUNCT	'	_	50	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-15
# text = og' umsjónarstarv hans skal annar taka.'
1	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
2	'	_	PUNCT	'	_	1	punct	_	_
3	umsjónarstarv	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	7	obj	_	_
4	hans	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	3	nmod:poss	_	_
5	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	aux	_	_
6	annar	_	PRON	OTHER-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
7	taka	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
8	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	'	_	PUNCT	'	_	8	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-16
# text = Tí eigur onkur av teimum monnum, sum hava verið við okkum alla ta tíð, tá ið Harrin Jesus gekk inn og gekk út ímillum okkara, líka frá dópi Jóhannesar og til tann dagin, tá ið hann varð upp tikin frá okkum, at verða vitni um uppreisn hansara saman við okkum.'
1	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	2	obl	_	_
2	eigur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
3	onkur	_	DET	Q-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
4	av	_	ADP	P	_	6	case	_	_
5	teimum	_	DET	D-D	Case=Dat	6	det	_	_
6	monnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	sum	_	SCONJ	C	_	9	mark	_	_
9	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	6	acl:relcl	_	_
10	verið	_	AUX	BEN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	cop	_	_
11	við	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	okkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	9	obl	_	_
13	alla	_	DET	Q-A	Case=Acc	15	amod	_	_
14	ta	_	DET	D-A	Case=Acc	15	det	_	_
15	tíð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	tá	_	ADV	WADV	_	21	advmod	_	_
18	ið	_	SCONJ	C	_	21	mark	_	_
19	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	Jesus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	19	flat:name	_	_
21	gekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	acl:relcl	_	_
22	inn	_	ADP	RP	_	21	compound:prt	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
24	gekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	21	conj	_	_
25	út	_	ADP	RP	_	24	compound:prt	_	_
26	í	_	ADP	P	_	28	case	_	_
27	millum	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	24	obl	_	_
29	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
30	líka	_	ADV	ADV	Degree=Pos	32	advmod	_	_
31	frá	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	dópi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
33	Jóhannesar	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	32	nmod:poss	_	_
34	og	_	CCONJ	CONJ	_	37	cc	_	_
35	til	_	ADP	P	_	37	case	_	_
36	tann	_	DET	D-A	Case=Acc	37	det	_	_
37	dagin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	32	conj	_	_
38	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
39	tá	_	ADV	WADV	_	44	advmod	_	_
40	ið	_	SCONJ	C	_	44	mark	_	_
41	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	44	nsubj	_	_
42	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	44	aux	_	_
43	upp	_	ADP	RP	_	44	compound:prt	_	_
44	tikin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	37	acl:relcl	_	_
45	frá	_	ADP	P	_	46	case	_	_
46	okkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	44	obl	_	_
47	,	,	PUNCT	,	_	46	punct	_	_
48	at	_	PART	TO	_	2	acl	_	_
49	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	48	aux	_	_
50	vitni	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	48	xcomp	_	_
51	um	_	ADP	P	_	52	case	_	_
52	uppreisn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	48	obl	_	_
53	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	52	nmod:poss	_	_
54	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	56	advmod	_	_
55	við	_	ADP	P	_	56	case	_	_
56	okkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	48	obl	_	_
57	.	.	PUNCT	.	_	56	punct	_	_
58	'	_	PUNCT	'	_	57	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-17
# text = Og teir skilaðu tveir til, Jósef, ið kallaður var Barsabbas við tilnavninum Justus, og Mattias.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	skilaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	tveir	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	3	obj	_	_
5	til	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	Jósef	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	appos	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	ið	_	SCONJ	C	_	10	mark	_	_
10	kallaður	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	7	acl:relcl	_	_
11	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	cop	_	_
12	Barsabbas	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	10	xcomp	_	_
13	við	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	tilnavninum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	7	obl	_	_
15	Justus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	appos	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
18	Mattias	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	7	conj	_	_
19	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-18
# text = Og teir hildu bön og sögdu: ' Tú, Harri, sum kennir hjörtuni á öllum, sýn okkum, hvönn av hesum tveimum tú hevur valt til at taka lut í hesi tænastu og ápostladömi, sum Judas gav frá sær fyri at fara til sín egna stað.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	hildu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	bön	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
5	og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
6	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
7	:	:	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	'	_	PUNCT	'	_	7	punct	_	_
9	Tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	vocative	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	Harri	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	9	appos	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	sum	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
14	kennir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	9	acl:relcl	_	_
15	hjörtuni	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	obj	_	_
16	á	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	15	obl	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	sýn	_	VERB	VBI	Mood=Imp	6	ccomp	_	_
20	okkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	iobj	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	hvönn	_	PRON	WPRO-A	Case=Acc	28	obj	_	_
23	av	_	ADP	P	_	25	case	_	_
24	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	25	det	_	_
25	tveimum	_	NUM	NUM-D	Case=Dat	22	obl	_	_
26	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
27	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	28	aux	_	_
28	valt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	19	ccomp	_	_
29	til	_	ADP	P	_	31	case	_	_
30	at	_	PART	TO	_	31	mark	_	_
31	taka	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	28	obl	_	_
32	lut	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	31	obj	_	_
33	í	_	ADP	P	_	35	case	_	_
34	hesi	_	DET	D-D	Case=Dat	35	det	_	_
35	tænastu	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	32	obl	_	_
36	og	_	CCONJ	CONJ	_	37	cc	_	_
37	ápostladömi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	35	conj	_	_
38	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
39	sum	_	SCONJ	C	_	41	mark	_	_
40	Judas	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	41	nsubj	_	_
41	gav	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	35	acl:relcl	_	_
42	frá	_	ADP	P	_	43	case	_	_
43	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	41	obl	_	_
44	fyri	_	ADP	P	_	46	case	_	_
45	at	_	PART	TO	_	46	mark	_	_
46	fara	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	41	obl	_	_
47	til	_	ADP	P	_	50	case	_	_
48	sín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	50	nmod:poss	_	_
49	egna	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	50	amod	_	_
50	stað	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	46	obl	_	_
51	.	.	PUNCT	.	_	50	punct	_	_
52	'	_	PUNCT	'	_	51	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-19
# text = Og teir kastaðu lut um teir, og luturin fell á Mattias, og hann varð taldur við saman við hinum ellivu ápostlunum.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	kastaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	lut	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
5	um	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
9	luturin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	fell	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
11	á	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	Mattias	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
15	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
16	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	17	aux	_	_
17	taldur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
18	við	_	ADP	RP	_	17	compound:prt	_	_
19	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	23	advmod	_	_
20	við	_	ADP	P	_	23	case	_	_
21	hinum	_	DET	D-D	Case=Dat	23	det	_	_
22	ellivu	_	NUM	NUM-D	Case=Dat	23	nummod	_	_
23	ápostlunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	17	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-20
# text = Og tá ið nú hvítusunnudagurin var komin, vóru teir allir saman komnir á einum staði.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
4	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	hvítusunnudagurin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	cop	_	_
7	komin	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
9	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	cop	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nsubj	_	_
11	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	10	amod	_	_
12	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	komnir	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
14	á	_	ADP	P	_	16	case	_	_
15	einum	_	DET	ONE-D	Case=Dat	16	det	_	_
16	staði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-21
# text = Og tá kom brádliga eitt dun av himli, sum tá ið harðveður brestur á, og fylti alt húsið, sum teir sótu í.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	brádliga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	eitt	_	DET	ONE-N	Case=Nom	6	det	_	_
6	dun	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	av	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	himli	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
11	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advcl	_	_
12	ið	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
13	harðveður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	obl	_	_
14	brestur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	11	advcl	_	_
15	á	_	ADP	RP	_	14	compound:prt	_	_
16	,	,	PUNCT	.	_	15	punct	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
18	fylti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
19	alt	_	DET	Q-A	Case=Acc	20	amod	_	_
20	húsið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	18	obj	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	sum	_	SCONJ	C	_	24	mark	_	_
23	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
24	sótu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	20	acl:relcl	_	_
25	í	_	ADP	P	_	24	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-22
# text = Og fyri teimum sýndust tungur líkasum av eldi, sum skildust sundur og settust á ein og hvönn teirra; og teir vórðu allir fyltir av hinum heilaga anda og tóku at tala á öðrum tungumálum eins og andin gav teimum at mæla.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	fyri	_	ADP	P	_	3	case	_	_
3	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	4	obl	_	_
4	sýndust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	tungur	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	4	obl	_	_
6	líka	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
7	sum	_	SCONJ	C	_	9	mark	_	_
8	av	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	eldi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	advcl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	sum	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
12	skildust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	acl:relcl	_	_
13	sundur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	12	advmod	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	settust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	conj	_	_
16	á	_	ADP	P	_	20	case	_	_
17	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	20	det	_	_
18	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
19	hvönn	_	DET	Q-A	Case=Acc	20	amod	_	_
20	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	15	obl	_	_
21	;	;	PUNCT	.	_	20	punct	_	_
22	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
23	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	26	nsubj	_	_
24	vórðu	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	26	aux	_	_
25	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	26	amod	_	_
26	fyltir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
27	av	_	ADP	P	_	30	case	_	_
28	hinum	_	DET	D-D	Case=Dat	30	det	_	_
29	heilaga	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	30	amod	_	_
30	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
31	og	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
32	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
33	at	_	PART	TO	_	34	mark	_	_
34	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	32	acl	_	_
35	á	_	ADP	P	_	37	case	_	_
36	öðrum	_	PRON	OTHERS-D	Case=Dat	37	det	_	_
37	tungumálum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	34	obl	_	_
38	eins	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	32	advmod	_	_
39	og	_	ADP	P	_	41	case	_	_
40	andin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	41	nsubj	_	_
41	gav	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	38	obl	_	_
42	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	41	iobj	_	_
43	at	_	PART	TO	_	44	mark	_	_
44	mæla	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	41	obj	_	_
45	.	.	PUNCT	.	_	44	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-23
# text = Men har vóru Jödar búsettir í Jerúsalem, menn, ið óttaðust Guð, av öllum tjóðum undir himni.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	har	_	ADV	ADV	Degree=Pos	5	advmod	_	_
3	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	cop	_	_
4	Jödar	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	5	obl	_	_
5	búsettir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	5	appos	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	ið	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
12	óttaðust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	acl:relcl	_	_
13	Guð	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	obj	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	av	_	ADP	P	_	17	case	_	_
16	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	17	amod	_	_
17	tjóðum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	9	obl	_	_
18	undir	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	himni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
20	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-24
# text = Tá ið nú hetta ljóðið hoyrdist, kom mannamúgvan saman, og henni varð dátt við; tí at teir hoyrdu, ein og hvör, teir tala á sínum egna máli.
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
2	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
3	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	5	det	_	_
5	ljóðið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	hoyrdist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	1	advcl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	mannamúgvan	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
11	,	,	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
13	henni	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	14	nsubj	_	_
14	varð	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
15	dátt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
16	við	_	ADP	RP	_	14	compound:prt	_	_
17	;	;	PUNCT	.	_	16	punct	_	_
18	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	14	obl	_	_
19	at	_	SCONJ	C	_	21	mark	_	_
20	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	21	nsubj	_	_
21	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	18	ccomp	_	_
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	25	det	_	_
24	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
25	hvör	_	ADV	Q-N	Case=Nom	21	advmod	_	_
26	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
27	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	28	nsubj	_	_
28	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	acl	_	_
29	á	_	ADP	P	_	32	case	_	_
30	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	32	nmod:poss	_	_
31	egna	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	32	amod	_	_
32	máli	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	28	obl	_	_
33	.	.	PUNCT	.	_	32	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-25
# text = Og teir vórðu allir bilsnir og undraðust og sögdu: ' Sí, eru ikki allir hesir, ið tala, Galileumenn?
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	vórðu	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	3	amod	_	_
5	bilsnir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	undraðust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
10	:	:	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	'	_	PUNCT	'	_	10	punct	_	_
12	Sí	_	VERB	VBI	Mood=Imp	14	ccomp	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	9	ccomp	_	_
15	ikki	_	ADV	NEG	_	14	advmod	_	_
16	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	14	nsubj	_	_
17	hesir	_	DET	D-N	Case=Nom	16	det	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	ið	_	SCONJ	C	_	20	mark	_	_
20	tala	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	16	acl:relcl	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	Galileumenn	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	14	xcomp	_	_
23	?	?	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-26
# text = Hvussu ber tað tá til, at vit, ein og hvör, hoyra teir tala á okkara egna máli, sum vit eru föddir við?
1	Hvussu	_	ADV	WADV	_	2	advmod	_	_
2	ber	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
3	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
4	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	til	_	ADP	RP	_	2	compound:prt	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	at	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
8	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	14	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	12	det	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	hvör	_	ADV	Q-N	Case=Nom	14	advmod	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	hoyra	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	2	ccomp	_	_
15	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	nsubj	_	_
16	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	acl	_	_
17	á	_	ADP	P	_	20	case	_	_
18	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	20	nmod:poss	_	_
19	egna	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	máli	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	sum	_	SCONJ	C	_	25	mark	_	_
23	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	25	nsubj	_	_
24	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	25	cop	_	_
25	föddir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	20	acl:relcl	_	_
26	við	_	ADP	P	_	25	obl	_	_
27	?	?	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-27
# text = Partar og Medar og Elamitar og vit, sum eru búsettir í Mesopotámiu, Júdeu, Kappadókíu, Pontus og Ásiu, í Frýgíu og Pamfýliu, Egyptalandi og Libyubygdunum við Kýrene, og vit Rómverjar, sum her hava setst niður, Jödar og proselýtar; Kretoyingar og Árábar, vit hoyra teir tala á okkara tungum um stórverk Guðs?'
1	Partar	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	53	obl	_	_
2	og	_	CCONJ	CONJ	_	1	cc	_	_
3	Medar	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	1	conj	_	_
4	og	_	CCONJ	CONJ	_	1	cc	_	_
5	Elamitar	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	1	conj	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	1	cc	_	_
7	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	1	nmod	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
10	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	11	cop	_	_
11	búsettir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	1	acl:relcl	_	_
12	í	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	Mesopotámiu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	Júdeu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	dep	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	Kappadókíu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	dep	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	Pontus	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	dep	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
21	Ásiu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	dep	_	_
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	í	_	ADP	P	_	11	obl	_	_
24	Frýgíu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	23	conj	_	_
25	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
26	Pamfýliu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
28	Egyptalandi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
29	og	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
30	Libyubygdunum	_	PROPN	NPRS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	24	conj	_	_
31	við	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	Kýrene	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	30	obl	_	_
33	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
34	og	_	CCONJ	CONJ	_	36	cc	_	_
35	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	36	nmod	_	_
36	Rómverjar	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	1	conj	_	_
37	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
38	sum	_	SCONJ	C	_	41	mark	_	_
39	her	_	ADV	ADV	Degree=Pos	41	advmod	_	_
40	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	41	aux	_	_
41	setst	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	36	acl:relcl	_	_
42	niður	_	ADP	RP	_	41	compound:prt	_	_
43	,	,	PUNCT	,	_	44	punct	_	_
44	Jödar	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	36	conj	_	_
45	og	_	CCONJ	CONJ	_	46	cc	_	_
46	proselýtar	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	36	conj	_	_
47	;	;	PUNCT	.	_	48	punct	_	_
48	Kretoyingar	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	36	conj	_	_
49	og	_	CCONJ	CONJ	_	50	cc	_	_
50	Árábar	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	36	conj	_	_
51	,	,	PUNCT	,	_	50	punct	_	_
52	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	53	nsubj	_	_
53	hoyra	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
54	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	55	nsubj	_	_
55	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	53	acl	_	_
56	á	_	ADP	P	_	58	case	_	_
57	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	58	nmod:poss	_	_
58	tungum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	55	obl	_	_
59	um	_	ADP	P	_	60	case	_	_
60	stórverk	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	55	obl	_	_
61	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	60	nmod:poss	_	_
62	?	?	PUNCT	.	_	61	punct	_	_
63	'	_	PUNCT	'	_	62	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-28
# text = Men teir gjördust allir bilsnir og vóru í döpurhuga og sögdu hvör við annan: ' Hvat man hetta vera?'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	gjördust	_	VERB	DODI	_	0	root	_	_
4	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	3	amod	_	_
5	bilsnir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
7	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	cop	_	_
8	í	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	döpurhuga	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	conj	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
12	hvör	_	DET	Q-N	Case=Nom	11	obl	_	_
13	við	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	annan	_	PRON	OTHER-A	Case=Acc	12	obl	_	_
15	:	:	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	'	_	PUNCT	'	_	15	punct	_	_
17	Hvat	_	PRON	WPRO-N	Case=Nom	18	obj	_	_
18	man	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	11	ccomp	_	_
19	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
20	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	18	cop	_	_
21	?	?	PUNCT	.	_	20	punct	_	_
22	'	_	PUNCT	'	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-29
# text = Men aðrir spottaðu og sögdu: ' Teir eru druknir av sötum víni.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	aðrir	_	PRON	OTHERS-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	spottaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
5	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
9	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	10	cop	_	_
10	druknir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	5	ccomp	_	_
11	av	_	ADP	P	_	13	case	_	_
12	sötum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	víni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_
15	'	_	PUNCT	'	_	14	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-30
# text = Tá steig Pætur fram saman við hinum ellivu, hevði upp rödd sína og mælti til teirra: ' Tit, Jödar, og allir tit, sum búgva í Jerúsalem, hetta veri tykkum vituligt, og gevið orðum mínum ljóð! Tí at ikki eru hesir menn druknir, soleiðis sum tit halda; tí at nú er eisini landsuðurstíð.
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	steig	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	fram	_	ADP	RP	_	2	compound:prt	_	_
5	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	við	_	ADP	P	_	8	case	_	_
7	hinum	_	DET	D-D	Case=Dat	8	det	_	_
8	ellivu	_	NUM	NUM-D	Case=Dat	2	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
10	hevði	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
11	upp	_	ADP	RP	_	10	compound:prt	_	_
12	rödd	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	10	obj	_	_
13	sína	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	12	nmod:poss	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	mælti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
16	til	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	15	obl	_	_
18	:	:	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	'	_	PUNCT	'	_	18	punct	_	_
20	Tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nmod	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	Jödar	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	36	vocative	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
25	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	26	amod	_	_
26	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	sum	_	SCONJ	C	_	29	mark	_	_
29	búgva	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	26	acl:relcl	_	_
30	í	_	ADP	P	_	31	case	_	_
31	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	29	obl	_	_
32	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
33	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	36	obl	_	_
34	veri	_	AUX	BEPS	Mood=Sub|Tense=Pres	36	cop	_	_
35	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	36	nsubj	_	_
36	vituligt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	15	ccomp	_	_
37	,	,	PUNCT	.	_	36	punct	_	_
38	og	_	CCONJ	CONJ	_	39	cc	_	_
39	gevið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	2	conj	_	_
40	orðum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	39	iobj	_	_
41	mínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	40	nmod:poss	_	_
42	ljóð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	39	obj	_	_
43	!	!	PUNCT	.	_	42	punct	_	_
44	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	39	obl	_	_
45	at	_	SCONJ	C	_	50	mark	_	_
46	ikki	_	ADV	NEG	_	50	advmod	_	_
47	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	50	cop	_	_
48	hesir	_	DET	D-N	Case=Nom	49	det	_	_
49	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	50	nsubj	_	_
50	druknir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	44	ccomp	_	_
51	,	,	PUNCT	,	_	50	punct	_	_
52	soleiðis	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	50	advmod	_	_
53	sum	_	SCONJ	C	_	55	mark	_	_
54	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	55	nsubj	_	_
55	halda	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	52	advcl	_	_
56	;	;	PUNCT	.	_	55	punct	_	_
57	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	50	obl	_	_
58	at	_	SCONJ	C	_	59	mark	_	_
59	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	57	xcomp	_	_
60	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	59	cop	_	_
61	eisini	_	ADV	ALSO	_	59	advmod	_	_
62	landsuðurstíð	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	59	obl	_	_
63	.	.	PUNCT	.	_	62	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-31
# text = Men hetta er tað, sum sagt hevur verið við Jóel profeti:
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	0	root	_	_
3	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	2	cop	_	_
4	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	xcomp	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	sum	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
7	sagt	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	8	xcomp	_	_
8	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	acl:relcl	_	_
9	verið	_	AUX	BEN	Tense=Past|VerbForm=Part	8	cop	_	_
10	við	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	Jóel	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
12	profeti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	11	appos	_	_
13	:	:	PUNCT	,	_	12	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-32
# text = ' Og tað skal verða á hinum evstu dögunum, sigur Guð, tá skal eg hella út av anda mínum yvir alt hold; og synir tykkara og dötur tykkara skulu profetera, og ungmenni tykkara skulu síggja sjónir, og gamalmenni tykkara skulu droyma dreymar.
1	'	_	PUNCT	'	_	5	punct	_	_
2	Og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
3	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
4	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	5	aux	_	_
5	verða	_	VERB	RD	VerbForm=Inf	0	root	_	_
6	á	_	ADP	P	_	9	case	_	_
7	hinum	_	DET	D-D	Case=Dat	9	det	_	_
8	evstu	_	ADJ	ADJS-D	Case=Dat|Degree=Sup	9	amod	_	_
9	dögunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	5	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	sigur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	5	ccomp	_	_
12	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	17	advmod	_	_
15	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	17	aux	_	_
16	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
17	hella	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	conj	_	_
18	út	_	ADP	RP	_	17	compound:prt	_	_
19	av	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
21	mínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	20	nmod:poss	_	_
22	yvir	_	ADP	P	_	24	case	_	_
23	alt	_	DET	Q-A	Case=Acc	24	amod	_	_
24	hold	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
25	;	;	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
26	og	_	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
27	synir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	33	nsubj	_	_
28	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	27	nmod:poss	_	_
29	og	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
30	dötur	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	27	conj	_	_
31	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	30	nmod:poss	_	_
32	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	33	aux	_	_
33	profetera	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	conj	_	_
34	,	,	PUNCT	.	_	33	punct	_	_
35	og	_	CCONJ	CONJ	_	39	cc	_	_
36	ungmenni	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	39	nsubj	_	_
37	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	36	nmod:poss	_	_
38	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	39	aux	_	_
39	síggja	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	conj	_	_
40	sjónir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	39	obj	_	_
41	,	,	PUNCT	.	_	40	punct	_	_
42	og	_	CCONJ	CONJ	_	46	cc	_	_
43	gamalmenni	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	46	nsubj	_	_
44	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	43	nmod:poss	_	_
45	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	46	aux	_	_
46	droyma	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	conj	_	_
47	dreymar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	46	obj	_	_
48	.	.	PUNCT	.	_	47	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-33
# text = Ja, eisini yvir trælir mínar og yvir trælkvinnur mínar skal eg á teimum dögunum hella út av anda mínum og tey skulu profetera.
1	Ja	_	INTJ	INTJ	_	16	discourse	_	_
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	eisini	_	ADV	ALSO	_	5	advmod	_	_
4	yvir	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	trælir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	9	obl	_	_
6	mínar	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	5	nmod:poss	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
8	yvir	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	trælkvinnur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	16	obl	_	_
10	mínar	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	9	nmod:poss	_	_
11	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	16	aux	_	_
12	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
13	á	_	ADP	P	_	15	case	_	_
14	teimum	_	DET	D-D	Case=Dat	15	det	_	_
15	dögunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	16	obl	_	_
16	hella	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
17	út	_	ADP	RP	_	16	compound:prt	_	_
18	av	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	anda	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
20	mínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	nmod:poss	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
22	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
23	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	24	aux	_	_
24	profetera	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	conj	_	_
25	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-34
# text = Og eg skal lata undur verða á himlinum í erva og tekin á jörðini í neðra, blóð og eld og guvurok.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
3	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	aux	_	_
4	lata	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	undur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	4	acl	_	_
6	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	5	aux	_	_
7	á	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	himlinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
9	í	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	erva	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	5	obl	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	tekin	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	5	acl	_	_
13	á	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	jörðini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	12	obl	_	_
15	í	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	neðra	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	12	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	blóð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	appos	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
20	eld	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	conj	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
22	guvurok	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	conj	_	_
23	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-35
# text = Sólin skal umskapast til myrkur og mánin til blóð, áðrenn hin mikli og dýri dagur Harrans kemur.
1	Sólin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	aux	_	_
3	um	_	ADP	RP	_	4	compound:prt	_	_
4	skapast	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	til	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	myrkur	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	mánin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	4	ccomp	_	_
9	til	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	blóð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	áðr	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
13	enn	_	ADP	P	_	20	case	_	_
14	hin	_	DET	D-N	Case=Nom	18	det	_	_
15	mikli	_	DET	Q-N	Case=Nom	18	amod	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
17	dýri	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	15	amod	_	_
18	dagur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod:poss	_	_
20	kemur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	12	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-36
# text = Og tað skal verða, at hvör tann, sum ákallar navn Harrans, skal verða frelstur.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
3	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	aux	_	_
4	verða	_	VERB	RD	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	at	_	SCONJ	C	_	17	mark	_	_
7	hvör	_	DET	Q-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
8	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	7	det	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
11	ákallar	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	acl:relcl	_	_
12	navn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obj	_	_
13	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod:poss	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	17	aux	_	_
16	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	17	aux	_	_
17	frelstur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_
19	'	_	PUNCT	'	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-37
# text = Tit Ísraelsmenn, hoyrið hesi orð:
1	Tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
2	Ísraelsmenn	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	1	appos	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	hoyrið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	0	root	_	_
5	hesi	_	DET	D-A	Case=Acc	6	det	_	_
6	orð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	obj	_	_
7	:	:	PUNCT	,	_	6	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-38
# text = Jesus úr Nasaret, ein mann, sum av Guði var sannaður fyri tykkum við kraftargerningum og undurum og teknum, sum Guð læt hann gera tykkara millum, so sum tit sjálvir vita, hann, sum eftir Guðs fyriskipaða ráði og fyrivitan var vorðin givin upp, hava tit krossfest við vándra manna hondum og tikið av lívi; men hann reisti Guð upp, í tí hann lætti av deyðans ríðum, við tað at tað ikki var möguligt, at hann skuldi verða hildin av honum; tí at Dávid sigur viðvíkjandi honum: ' Altíð hevði eg Harran fyri eygum mínum; tí at hann er við högru hond mína, til tess at eg ikki skal vikast.
1	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	52	obl	_	_
2	úr	_	ADP	P	_	3	case	_	_
3	Nasaret	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	1	obl	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	6	det	_	_
6	mann	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	1	appos	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	sum	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
9	av	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
11	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	cop	_	_
12	sannaður	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl:relcl	_	_
13	fyri	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	obl	_	_
15	við	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	kraftargerningum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	12	obl	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
18	undurum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	16	conj	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
20	teknum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	16	conj	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	sum	_	SCONJ	C	_	24	mark	_	_
23	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	24	nsubj	_	_
24	læt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	16	acl:relcl	_	_
25	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	26	nsubj	_	_
26	gera	_	VERB	DO	_	24	acl	_	_
27	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	26	obl	_	_
28	millum	_	ADP	P	_	27	case	_	_
29	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
30	so	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	24	advmod	_	_
31	sum	_	SCONJ	C	_	34	mark	_	_
32	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	34	nsubj	_	_
33	sjálvir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	32	appos	_	_
34	vita	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	30	advcl	_	_
35	,	,	PUNCT	,	_	52	punct	_	_
36	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	52	obj	_	_
37	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
38	sum	_	SCONJ	C	_	47	mark	_	_
39	eftir	_	ADP	P	_	42	case	_	_
40	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	42	nmod:poss	_	_
41	fyriskipaða	_	VERB	VAN-D	Case=Dat|Tense=Past|VerbForm=Part	42	amod	_	_
42	ráði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	47	obl	_	_
43	og	_	CCONJ	CONJ	_	44	cc	_	_
44	fyrivitan	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	42	conj	_	_
45	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	47	cop	_	_
46	vorðin	_	VERB	RDN	Tense=Past|VerbForm=Part	47	dep	_	_
47	givin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	36	acl:relcl	_	_
48	upp	_	ADP	RP	_	47	compound:prt	_	_
49	,	,	PUNCT	,	_	52	punct	_	_
50	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	52	aux	_	_
51	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	52	nsubj	_	_
52	krossfest	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
53	við	_	ADP	P	_	56	case	_	_
54	vándra	_	ADJ	ADJ-G	Case=Gen|Degree=Pos	55	amod	_	_
55	manna	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	56	nmod:poss	_	_
56	hondum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	52	obl	_	_
57	og	_	CCONJ	CONJ	_	58	cc	_	_
58	tikið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	52	ccomp	_	_
59	av	_	ADP	P	_	60	case	_	_
60	lívi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	58	obl	_	_
61	;	;	PUNCT	.	_	60	punct	_	_
62	men	_	CCONJ	CONJ	_	64	cc	_	_
63	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	64	obj	_	_
64	reisti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	52	conj	_	_
65	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	64	nsubj	_	_
66	upp	_	ADP	RP	_	64	compound:prt	_	_
67	,	,	PUNCT	,	_	66	punct	_	_
68	í	_	ADP	P	_	69	case	_	_
69	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	64	obl	_	_
70	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	71	nsubj	_	_
71	lætti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	69	ccomp	_	_
72	av	_	ADP	P	_	74	case	_	_
73	deyðans	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	74	nmod:poss	_	_
74	ríðum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	71	obl	_	_
75	,	,	PUNCT	,	_	74	punct	_	_
76	við	_	ADP	P	_	77	case	_	_
77	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	64	obl	_	_
78	at	_	SCONJ	C	_	82	mark	_	_
79	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	82	nsubj	_	_
80	ikki	_	ADV	NEG	_	82	advmod	_	_
81	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	82	cop	_	_
82	möguligt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	77	ccomp	_	_
83	,	,	PUNCT	,	_	82	punct	_	_
84	at	_	SCONJ	C	_	88	mark	_	_
85	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	88	nsubj	_	_
86	skuldi	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	88	aux	_	_
87	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	88	aux	_	_
88	hildin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	82	ccomp	_	_
89	av	_	ADP	P	_	90	case	_	_
90	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	88	obl	_	_
91	;	;	PUNCT	.	_	90	punct	_	_
92	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	82	obl	_	_
93	at	_	SCONJ	C	_	95	mark	_	_
94	Dávid	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	95	nsubj	_	_
95	sigur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	92	ccomp	_	_
96	viðvíkjandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	95	advcl	_	_
97	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	96	nsubj	_	_
98	:	:	PUNCT	,	_	97	punct	_	_
99	'	_	PUNCT	'	_	98	punct	_	_
100	Altíð	_	ADV	ADV	Degree=Pos	101	advmod	_	_
101	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	95	ccomp	_	_
102	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	101	nsubj	_	_
103	Harran	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	101	obj	_	_
104	fyri	_	ADP	P	_	105	case	_	_
105	eygum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	101	obl	_	_
106	mínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	105	nmod:poss	_	_
107	;	;	PUNCT	.	_	106	punct	_	_
108	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	101	obl	_	_
109	at	_	SCONJ	C	_	110	mark	_	_
110	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	108	ccomp	_	_
111	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	110	cop	_	_
112	við	_	ADP	P	_	114	case	_	_
113	högru	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	114	amod	_	_
114	hond	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	110	obl	_	_
115	mína	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	114	nmod:poss	_	_
116	,	,	PUNCT	,	_	115	punct	_	_
117	til	_	ADP	P	_	118	case	_	_
118	tess	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	110	obl	_	_
119	at	_	SCONJ	C	_	123	mark	_	_
120	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	123	nsubj	_	_
121	ikki	_	ADV	NEG	_	123	advmod	_	_
122	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	123	aux	_	_
123	vikast	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	118	ccomp	_	_
124	.	.	PUNCT	.	_	123	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-39
# text = Harfyri gleddist hjarta mítt, og tunga mín fegnaðist; ja, enntá meira skal eisini likam mítt hvíla í vón; tí at ikki vilt tú lata sál mína verða eftir í helheimi, og ikki heldur vilt tú lata tín heilaga síggja rot.
1	Har	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	obl	_	_
2	fyri	_	ADP	P	_	1	case	_	_
3	gleddist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	hjarta	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	mítt	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nmod:poss	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
8	tunga	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	mín	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nmod:poss	_	_
10	fegnaðist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
11	;	;	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
12	ja	_	INTJ	INTJ	_	20	discourse	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	enntá	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
15	meira	_	DET	QR-N	Case=Nom	20	obl	_	_
16	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	20	aux	_	_
17	eisini	_	ADV	ALSO	_	20	advmod	_	_
18	likam	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	mítt	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nmod:poss	_	_
20	hvíla	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	conj	_	_
21	í	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	vón	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	20	obl	_	_
23	;	;	PUNCT	.	_	22	punct	_	_
24	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	20	obl	_	_
25	at	_	SCONJ	C	_	29	mark	_	_
26	ikki	_	ADV	NEG	_	29	advmod	_	_
27	vilt	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	29	aux	_	_
28	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	29	nsubj	_	_
29	lata	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	ccomp	_	_
30	sál	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	29	acl	_	_
31	mína	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	30	nmod:poss	_	_
32	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	30	aux	_	_
33	eftir	_	ADV	ADV	Degree=Pos	30	advmod	_	_
34	í	_	ADP	P	_	35	case	_	_
35	helheimi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	30	obl	_	_
36	,	,	PUNCT	.	_	35	punct	_	_
37	og	_	CCONJ	CONJ	_	42	cc	_	_
38	ikki	_	ADV	NEG	_	42	advmod	_	_
39	heldur	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	42	advmod	_	_
40	vilt	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	42	aux	_	_
41	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	42	nsubj	_	_
42	lata	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	29	conj	_	_
43	tín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	45	nsubj	_	_
44	heilaga	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	43	amod	_	_
45	síggja	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	42	acl	_	_
46	rot	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	45	obj	_	_
47	.	.	PUNCT	.	_	46	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-40
# text = Tú hevur kunnar gjört mær lívsins vegir; tú vilt meg fylla við gleði fyri ásjón tíni.'
1	Tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
2	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	aux	_	_
3	kunnar	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	gjört	_	VERB	DON	_	0	root	_	_
5	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	4	iobj	_	_
6	lívsins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod:poss	_	_
7	vegir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	4	ccomp	_	_
8	;	;	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
10	vilt	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	12	aux	_	_
11	meg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	12	obj	_	_
12	fylla	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	conj	_	_
13	við	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	gleði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
15	fyri	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	ásjón	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
17	tíni	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	16	nmod:poss	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_
19	'	_	PUNCT	'	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-41
# text = Góðu menn og bröður! Eg kann tala beint fram til tykkara um ættarfaðirin Dávid, at hann er bæði deyður og grivin, og leiði hansara er til hjá okkum líka til dagin í dag.
1	Góðu	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
2	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	8	vocative	_	_
3	og	_	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
4	bröður	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	2	obl	_	_
5	!	!	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
6	Eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
7	kann	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	8	aux	_	_
8	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
9	beint	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
10	fram	_	ADP	RP	_	8	compound:prt	_	_
11	til	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	8	obl	_	_
13	um	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	ættarfaðirin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
15	Dávid	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	appos	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	at	_	SCONJ	C	_	21	mark	_	_
18	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	21	nsubj	_	_
19	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	21	cop	_	_
20	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	21	amod	_	_
21	deyður	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	8	advcl	_	_
22	og	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
23	grivin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	21	amod	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
26	leiði	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	21	conj	_	_
27	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	26	nmod:poss	_	_
28	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	26	cop	_	_
29	til	_	ADP	RP	_	26	compound:prt	_	_
30	hjá	_	ADP	P	_	31	case	_	_
31	okkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	26	obl	_	_
32	líka	_	ADV	ADV	Degree=Pos	34	advmod	_	_
33	til	_	ADP	P	_	34	case	_	_
34	dagin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	26	obl	_	_
35	í	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	dag	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	34	obl	_	_
37	.	.	PUNCT	.	_	36	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-42
# text = Tá ið hann nú var ein profetur og visti, at Guð við eiði hevði svorið honum at seta ein av fruktini úr lendum hansara í hásæti hansara, so talaði hann, av tí at hann sá hetta frammanundan , um uppreisn Krists, at hvörki varð hann latin eftir í helheimi og ikki heldur sá likam hansara rot.
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	31	advmod	_	_
2	ið	_	SCONJ	C	_	3	mark	_	_
3	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	1	acl:relcl	_	_
4	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	cop	_	_
6	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	7	det	_	_
7	profetur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	xcomp	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	visti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	at	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
12	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	við	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	eiði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
15	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	16	aux	_	_
16	svorið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
17	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	16	iobj	_	_
18	at	_	PART	TO	_	19	mark	_	_
19	seta	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	acl	_	_
20	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	19	obj	_	_
21	av	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	fruktini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	20	obl	_	_
23	úr	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	lendum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	22	obl	_	_
25	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	24	nmod:poss	_	_
26	í	_	ADP	P	_	27	case	_	_
27	hásæti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
28	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	27	nmod:poss	_	_
29	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
30	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	31	advmod	_	_
31	talaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
32	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	31	nsubj	_	_
33	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
34	av	_	ADP	P	_	35	case	_	_
35	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	31	obl	_	_
36	at	_	SCONJ	C	_	38	mark	_	_
37	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	38	nsubj	_	_
38	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	35	ccomp	_	_
39	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	38	obj	_	_
40		_	ADV	ADV	Degree=Pos	38	obl	_	_
41		_	ADP	P	_	40	case	_	_
42	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
43	um	_	ADP	P	_	44	case	_	_
44	uppreisn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	38	obl	_	_
45	Krists	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	44	nmod:poss	_	_
46	,	,	PUNCT	,	_	45	punct	_	_
47	at	_	SCONJ	C	_	51	mark	_	_
48	hvörki	_	CCONJ	CONJ	_	51	cc	_	_
49	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	51	aux	_	_
50	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	51	nsubj	_	_
51	latin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	38	ccomp	_	_
52	eftir	_	ADV	ADV	Degree=Pos	51	advmod	_	_
53	í	_	ADP	P	_	54	case	_	_
54	helheimi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	51	obl	_	_
55	og	_	CCONJ	CONJ	_	58	cc	_	_
56	ikki	_	ADV	NEG	_	58	advmod	_	_
57	heldur	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	58	advmod	_	_
58	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	51	conj	_	_
59	likam	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	58	nsubj	_	_
60	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	59	nmod:poss	_	_
61	rot	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	58	obj	_	_
62	.	.	PUNCT	.	_	61	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-43
# text = Henda Jesus reisti Guð upp, og um tað eru vit allir vitni.
1	Henda	_	DET	D-A	Case=Acc	2	det	_	_
2	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
3	reisti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	upp	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
8	um	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	11	obl	_	_
10	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	11	cop	_	_
11	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	conj	_	_
12	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	11	amod	_	_
13	vitni	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	11	xcomp	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-44
# text = Tá ið hann nú er hevjaður upp við Guðs högru hond og hevur av faðirinum fingið fyrijáttan um heilagan anda, hevur hann úthelt hann, sum tit bæði síggja og hoyra. Tí at Dávid fór ikki upp til himna, men hann sigur sjálvur: ' Harrin segði við harra mín: Set teg við högru hond mína, til eg leggi fíggindar tínar sum eina fótskör fyri fötur tínar.'
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	24	advmod	_	_
2	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
3	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
4	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	6	cop	_	_
6	hevjaður	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	1	acl:relcl	_	_
7	upp	_	ADP	RP	_	6	compound:prt	_	_
8	við	_	ADP	P	_	11	case	_	_
9	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	11	nmod:poss	_	_
10	högru	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	hond	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
13	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	16	aux	_	_
14	av	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	faðirinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	16	obl	_	_
16	fingið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
17	fyrijáttan	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	obj	_	_
18	um	_	ADP	P	_	20	case	_	_
19	heilagan	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	20	amod	_	_
20	anda	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
22	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	24	aux	_	_
23	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
24	úthelt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
25	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	24	obj	_	_
26	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
27	sum	_	SCONJ	C	_	30	mark	_	_
28	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	30	nsubj	_	_
29	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
30	síggja	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	24	acl:relcl	_	_
31	og	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
32	hoyra	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	30	conj	_	_
33	.	.	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
34	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	24	obl	_	_
35	at	_	SCONJ	C	_	37	mark	_	_
36	Dávid	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	37	nsubj	_	_
37	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	34	ccomp	_	_
38	ikki	_	ADV	NEG	_	37	advmod	_	_
39	upp	_	ADP	RP	_	41	compound:prt	_	_
40	til	_	ADP	P	_	41	case	_	_
41	himna	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	37	obl	_	_
42	,	,	PUNCT	.	_	41	punct	_	_
43	men	_	CCONJ	CONJ	_	45	cc	_	_
44	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	45	nsubj	_	_
45	sigur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	24	conj	_	_
46	sjálvur	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	45	appos	_	_
47	:	:	PUNCT	,	_	46	punct	_	_
48	'	_	PUNCT	'	_	47	punct	_	_
49	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	50	nsubj	_	_
50	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	45	ccomp	_	_
51	við	_	ADP	P	_	52	case	_	_
52	harra	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	50	obl	_	_
53	mín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	52	nmod:poss	_	_
54	:	:	PUNCT	,	_	53	punct	_	_
55	Set	_	VERB	VBI	Mood=Imp	50	ccomp	_	_
56	teg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	55	obj	_	_
57	við	_	ADP	P	_	59	case	_	_
58	högru	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	59	amod	_	_
59	hond	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	55	obl	_	_
60	mína	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	59	nmod:poss	_	_
61	,	,	PUNCT	,	_	60	punct	_	_
62	til	_	ADP	P	_	64	case	_	_
63	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	64	nsubj	_	_
64	leggi	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	55	obl	_	_
65	fíggindar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	64	obj	_	_
66	tínar	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	65	nmod:poss	_	_
67	sum	_	SCONJ	C	_	68	mark	_	_
68	eina	_	DET	ONE-A	Case=Acc	64	advcl	_	_
69	fótskör	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	68	obj	_	_
70	fyri	_	ADP	P	_	71	case	_	_
71	fötur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	68	obl	_	_
72	tínar	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	71	nmod:poss	_	_
73	.	.	PUNCT	.	_	72	punct	_	_
74	'	_	PUNCT	'	_	73	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-45
# text = Tí skal alt Ísraels hús vita tað av sonnum, at Guð hevur gjört hann bæði til harra og Krist, henda Jesus, sum tit krossfestu.'
1	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	6	obl	_	_
2	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	6	aux	_	_
3	alt	_	DET	Q-N	Case=Nom	5	amod	_	_
4	Ísraels	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	5	nmod:poss	_	_
5	hús	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	vita	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
7	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	6	obj	_	_
8	av	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	sonnum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	6	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	at	_	SCONJ	C	_	13	mark	_	_
12	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	6	ccomp	_	_
14	gjört	_	VERB	DON	_	13	ccomp	_	_
15	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	13	obj	_	_
16	bæði	_	CCONJ	CONJ-1	_	18	cc	_	_
17	til	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	harra	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
20	Krist	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	dep	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	henda	_	DET	D-A	Case=Acc	23	det	_	_
23	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	appos	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	sum	_	SCONJ	C	_	27	mark	_	_
26	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	27	nsubj	_	_
27	krossfestu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	23	acl:relcl	_	_
28	.	.	PUNCT	.	_	27	punct	_	_
29	'	_	PUNCT	'	_	28	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-46
# text = Men tá ið teir hoyrdu hetta, fingu teir sum ein sting í hjartað, og teir sögdu við Pætur og hinar ápostlarnar: ' Hvat eiga vit at gera, góðu menn og bröður?'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	5	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	fingu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
10	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
11	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	8	advcl	_	_
12	sting	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	obj	_	_
13	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	hjartað	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
17	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
18	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
19	við	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	Pætur	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
22	hinar	_	DET	D-A	Case=Acc	23	det	_	_
23	ápostlarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	20	conj	_	_
24	:	:	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	'	_	PUNCT	'	_	24	punct	_	_
26	Hvat	_	PRON	WPRO-A	Case=Acc	27	obj	_	_
27	eiga	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	18	ccomp	_	_
28	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	27	nsubj	_	_
29	at	_	PART	TO	_	30	mark	_	_
30	gera	_	VERB	DO	_	27	acl	_	_
31	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
32	góðu	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	27	vocative	_	_
34	og	_	CCONJ	CONJ	_	35	cc	_	_
35	bröður	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	33	conj	_	_
36	?	?	PUNCT	.	_	35	punct	_	_
37	'	_	PUNCT	'	_	36	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-47
# text = Men Pætur segði við teir: ' Vendið um, og ein og hvör tykkara lati seg doypa í navni Jesu Krists til fyrigevingar syndanna, og tit skulu fáa gávu heilaga andans. Tí at tykkum er fyrijáttanin ætlað og börnum tykkara og öllum teimum, sum eru langt burtur, so mongum sum Harrin Guð vár vil kalla til sín.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Vendið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	ccomp	_	_
9	um	_	ADP	RP	_	8	compound:prt	_	_
10	,	,	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
12	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	15	det	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
14	hvör	_	DET	Q-N	Case=Nom	15	amod	_	_
15	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	16	nsubj	_	_
16	lati	_	VERB	VBPS	Mood=Sub|Tense=Pres	3	conj	_	_
17	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	18	obj	_	_
18	doypa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	acl	_	_
19	í	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
21	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	nmod:poss	_	_
22	Krists	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	21	flat:name	_	_
23	til	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	fyrigevingar	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
25	syndanna	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	24	nmod:poss	_	_
26	,	,	PUNCT	.	_	25	punct	_	_
27	og	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
28	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	30	nsubj	_	_
29	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	30	aux	_	_
30	fáa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	conj	_	_
31	gávu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	30	obj	_	_
32	heilaga	_	ADJ	ADJ-G	Case=Gen|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	andans	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	31	nmod:poss	_	_
34	.	.	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	30	obl	_	_
36	at	_	SCONJ	C	_	40	mark	_	_
37	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	40	nsubj	_	_
38	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	40	cop	_	_
39	fyrijáttanin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	40	obj	_	_
40	ætlað	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	35	ccomp	_	_
41	og	_	CCONJ	CONJ	_	42	cc	_	_
42	börnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	40	conj	_	_
43	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	42	nmod:poss	_	_
44	og	_	CCONJ	CONJ	_	53	cc	_	_
45	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	53	amod	_	_
46	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	53	nmod	_	_
47	,	,	PUNCT	,	_	46	punct	_	_
48	sum	_	SCONJ	C	_	50	mark	_	_
49	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	50	cop	_	_
50	langt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	53	acl:relcl	_	_
51	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	50	advmod	_	_
52	,	,	PUNCT	,	_	53	punct	_	_
53	so	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	40	conj	_	_
54	mongum	_	DET	Q-D	Case=Dat	53	amod	_	_
55	sum	_	SCONJ	C	_	60	mark	_	_
56	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	60	nsubj	_	_
57	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	56	flat:name	_	_
58	vár	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	57	nmod:poss	_	_
59	vil	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	60	aux	_	_
60	kalla	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	53	advcl	_	_
61	til	_	ADP	P	_	62	case	_	_
62	sín	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	60	obl	_	_
63	.	.	PUNCT	.	_	62	punct	_	_
64	'	_	PUNCT	'	_	63	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-48
# text = Og við mongum öðrum orðum vitnaði hann, og hann áminti tey og segði: ' Latið tykkum frelsast frá hesi rongu slekt!'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
2	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
3	mongum	_	DET	Q-D	Case=Dat	5	amod	_	_
4	öðrum	_	PRON	OTHERS-D	Case=Dat	5	det	_	_
5	orðum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	6	obl	_	_
6	vitnaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
7	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
11	áminti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	conj	_	_
12	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	11	obj	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	conj	_	_
15	:	:	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	'	_	PUNCT	'	_	15	punct	_	_
17	Latið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	14	ccomp	_	_
18	tykkum	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	19	nsubj	_	_
19	frelsast	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	acl	_	_
20	frá	_	ADP	P	_	23	case	_	_
21	hesi	_	DET	D-D	Case=Dat	23	det	_	_
22	rongu	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	slekt	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
24	!	!	PUNCT	.	_	23	punct	_	_
25	'	_	PUNCT	'	_	24	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-49
# text = Tey, sum nú tóku við orði hansara, vórðu doypt, og tann dagin lögdust okkurt um trý túsund sálir til.
1	Tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	sum	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	1	acl:relcl	_	_
6	við	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	orði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl	_	_
8	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	7	nmod:poss	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
10	vórðu	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	aux	_	_
11	doypt	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
12	,	,	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
14	tann	_	DET	D-A	Case=Acc	15	det	_	_
15	dagin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	16	obl	_	_
16	lögdust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	conj	_	_
17	okkurt	_	DET	Q-N	Case=Nom	21	obl	_	_
18	um	_	ADV	ADV	Degree=Pos	19	advmod	_	_
19	trý	_	NUM	NUM-N	Case=Nom	21	nummod	_	_
20	túsund	_	NUM	NUM-N	Case=Nom	19	nummod	_	_
21	sálir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	16	nsubj	_	_
22	til	_	ADP	RP	_	16	compound:prt	_	_
23	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-50
# text = Og tey hildu fast saman um læru ápostlanna og samfelagið og breyðbrótingina og bönirnar.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	hildu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	fast	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
6	um	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	læru	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
8	ápostlanna	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	7	nmod:poss	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	samfelagið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	7	conj	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	breyðbrótingina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	7	conj	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	bönirnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	7	conj	_	_
15	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-51
# text = Men ótti kom á eina og hvörja sál, og mong undur og tekin vórðu gjörd av ápostlunum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	ótti	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	á	_	ADP	P	_	8	case	_	_
5	eina	_	DET	ONE-A	Case=Acc	7	det	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	hvörja	_	ADV	Q-A	Case=Acc	8	advmod	_	_
8	sál	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
11	mong	_	DET	Q-N	Case=Nom	12	amod	_	_
12	undur	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	15	nsubj	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	tekin	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	12	conj	_	_
15	vórðu	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
16	gjörd	_	VERB	DAN	_	15	ccomp	_	_
17	av	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	ápostlunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	15	obl	_	_
19	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-52
# text = Men öll tey, sum trúðu, hildu saman og hövdu alt í felagi; og tey seldu ognir sínar og góðs sítt og býttu tað sundur millum öll, eftir tí sum ein og hvör trongdi.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	öll	_	DET	Q-N	Case=Nom	3	amod	_	_
3	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	sum	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
6	trúðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	acl:relcl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	hildu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	hövdu	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
12	alt	_	DET	Q-A	Case=Acc	11	obj	_	_
13	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	felagi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	_	_
15	;	;	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
17	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
18	seldu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
19	ognir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	22	obl	_	_
20	sínar	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	19	nmod:poss	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
22	góðs	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	obj	_	_
23	sítt	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	22	nmod:poss	_	_
24	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
25	býttu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
26	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	25	obj	_	_
27	sundur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	25	advmod	_	_
28	millum	_	ADP	P	_	29	case	_	_
29	öll	_	DET	Q-A	Case=Acc	25	obl	_	_
30	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
31	eftir	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	25	obl	_	_
33	sum	_	SCONJ	C	_	37	mark	_	_
34	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	36	det	_	_
35	og	_	CCONJ	CONJ	_	36	cc	_	_
36	hvör	_	DET	Q-N	Case=Nom	37	nsubj	_	_
37	trongdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	32	acl:relcl	_	_
38	.	.	PUNCT	.	_	37	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-53
# text = Og hvönn dag hildu tey sær samhugað stöðugt í halgidóminum og brutu breyðið heima við hús og fingu föði sína við gleði og í hjartans einfaldi, og tey lovaðu Guði og hövdu yndi hjá öllum fólkinum.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	hvönn	_	DET	Q-A	Case=Acc	3	amod	_	_
3	dag	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
4	hildu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
6	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	4	obj	_	_
7	samhugað	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
8	stöðugt	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
9	í	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	halgidóminum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	brutu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
13	breyðið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	12	obj	_	_
14	heima	_	ADV	ADV	Degree=Pos	12	advmod	_	_
15	við	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	hús	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
18	fingu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
19	föði	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	obj	_	_
20	sína	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	19	nmod:poss	_	_
21	við	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	gleði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
24	í	_	ADP	P	_	26	case	_	_
25	hjartans	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod:poss	_	_
26	einfaldi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	.	_	26	punct	_	_
28	og	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
29	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	30	nsubj	_	_
30	lovaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
31	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	30	obj	_	_
32	og	_	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
33	hövdu	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
34	yndi	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	33	obj	_	_
35	hjá	_	ADP	P	_	37	case	_	_
36	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	37	amod	_	_
37	fólkinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	33	obl	_	_
38	.	.	PUNCT	.	_	37	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-54
# text = Men Harrin legði hvönn dag nökur aftur at teimum, sum verða frelst.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	legði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	hvönn	_	DET	Q-A	Case=Acc	5	amod	_	_
5	dag	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
6	nökur	_	DET	Q-A	Case=Acc	3	obj	_	_
7	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
8	at	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	sum	_	SCONJ	C	_	13	mark	_	_
12	verða	_	AUX	RDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	13	aux	_	_
13	frelst	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl:relcl	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-55
# text = Men Pætur og Jóhannes gingu niðan í halgidómin um bönastundina, um nónbil.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	og	_	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
4	Jóhannes	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	dep	_	_
5	gingu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
6	niðan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	í	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	halgidómin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
9	um	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	bönastundina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	um	_	ADP	P	_	10	obl	_	_
13	nónbil	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-56
# text = Og ein maður, sum var haltur frá móðurlívi, varð borin hagar; hann lögdu tey hvönn dag við tær dyrnar á halgidóminum, sum kallast Fögrudyr, so at hann kundi biðja olmussu av teimum, sum gingu inn í halgidómin.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
2	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	3	det	_	_
3	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	sum	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
6	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	cop	_	_
7	haltur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	3	acl:relcl	_	_
8	frá	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	móðurlívi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
11	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	aux	_	_
12	borin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
13	hagar	_	ADV	ADV	Degree=Pos	12	advmod	_	_
14	;	;	PUNCT	.	_	13	punct	_	_
15	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	obj	_	_
16	lögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	conj	_	_
17	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
18	hvönn	_	DET	Q-A	Case=Acc	19	amod	_	_
19	dag	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
20	við	_	ADP	P	_	22	case	_	_
21	tær	_	DET	D-A	Case=Acc	22	det	_	_
22	dyrnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	16	obl	_	_
23	á	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	halgidóminum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	22	obl	_	_
25	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
26	sum	_	SCONJ	C	_	27	mark	_	_
27	kallast	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	22	acl:relcl	_	_
28	Fögrudyr	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	27	xcomp	_	_
29	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
30	so	_	ADP	P	_	34	case	_	_
31	at	_	SCONJ	C	_	34	mark	_	_
32	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	34	nsubj	_	_
33	kundi	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	34	aux	_	_
34	biðja	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	obl	_	_
35	olmussu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	34	obj	_	_
36	av	_	ADP	P	_	37	case	_	_
37	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	34	obl	_	_
38	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
39	sum	_	SCONJ	C	_	40	mark	_	_
40	gingu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	37	acl:relcl	_	_
41	inn	_	ADP	RP	_	40	compound:prt	_	_
42	í	_	ADP	P	_	43	case	_	_
43	halgidómin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	40	obl	_	_
44	.	.	PUNCT	.	_	43	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-57
# text = Tá ið hann sá Pætur og Jóhannes, sum ætlaðu sær at ganga inn í halgidómin, bað hann geva sær olmussu.
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	18	advmod	_	_
2	ið	_	SCONJ	C	_	4	mark	_	_
3	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
4	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	1	advcl	_	_
5	Pætur	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	obj	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
7	Jóhannes	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	5	dep	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	10	mark	_	_
10	ætlaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	acl:relcl	_	_
11	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	10	obj	_	_
12	at	_	PART	TO	_	13	mark	_	_
13	ganga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	acl	_	_
14	inn	_	ADP	RP	_	13	compound:prt	_	_
15	í	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	halgidómin	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	13	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	bað	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
19	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
20	geva	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	acl	_	_
21	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	20	iobj	_	_
22	olmussu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	20	obj	_	_
23	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-58
# text = Men Pætur leit fastliga at honum, saman við Jóhannesi, og segði: ' Hygg upp á okkum!'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	leit	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	fastliga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	at	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	10	advmod	_	_
9	við	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	Jóhannesi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
14	:	:	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	'	_	PUNCT	'	_	14	punct	_	_
16	Hygg	_	VERB	VBI	Mood=Imp	13	ccomp	_	_
17	upp	_	ADP	RP	_	16	compound:prt	_	_
18	á	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	okkum	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	obl	_	_
20	!	!	PUNCT	.	_	19	punct	_	_
21	'	_	PUNCT	'	_	20	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-59
# text = Og hann bíndi at teimum, við tað at hann væntaði sær at fáa okkurt frá teimum.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	bíndi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	at	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	við	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
9	at	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
11	væntaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	ccomp	_	_
12	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	11	iobj	_	_
13	at	_	PART	TO	_	14	mark	_	_
14	fáa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	11	acl	_	_
15	okkurt	_	DET	Q-A	Case=Acc	14	obj	_	_
16	frá	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	14	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-60
# text = Men Pætur segði: ' Silvur og gull eigi eg ikki; men tað sum eg havi, tað gevi eg tær:
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Silvur	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obj	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
8	gull	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	conj	_	_
9	eigi	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	3	ccomp	_	_
10	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
11	ikki	_	ADV	NEG	_	9	advmod	_	_
12	;	;	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	men	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
14	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	20	obl	_	_
15	sum	_	SCONJ	C	_	17	mark	_	_
16	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
17	havi	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	14	acl:relcl	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
19	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	20	obj	_	_
20	gevi	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	3	conj	_	_
21	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	nsubj	_	_
22	tær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	20	iobj	_	_
23	:	:	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-61
# text = Í navni Jesu Krists úr Nasaret, statt upp og gakk!'
1	Í	_	ADP	P	_	2	case	_	_
2	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
3	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	nmod:poss	_	_
4	Krists	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	úr	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	Nasaret	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	statt	_	VERB	VBI	Mood=Imp	0	root	_	_
9	upp	_	ADP	RP	_	8	compound:prt	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	gakk	_	VERB	VBI	Mood=Imp	8	conj	_	_
12	!	!	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	'	_	PUNCT	'	_	12	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-62
# text = Og hann tók í högru hond á honum og reisti hann á fötur.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	í	_	ADP	P	_	6	case	_	_
5	högru	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	6	amod	_	_
6	hond	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	á	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	6	obl	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	reisti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	10	obj	_	_
12	á	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	fötur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	10	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-63
# text = Men í stundini vórðu fötur hansara og öklar sterkir, og hann sprakk upp og stóð og gekk, og fór við teimum inn í halgidómin og gekk umkring og leyp og lovaði Guði.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	í	_	ADP	P	_	3	case	_	_
3	stundini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
4	vórðu	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	fötur	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	5	nmod:poss	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	öklar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	5	conj	_	_
9	sterkir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
10	,	,	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
12	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nsubj	_	_
13	sprakk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
14	upp	_	ADP	RP	_	13	compound:prt	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
16	stóð	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
18	gekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
19	,	,	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
21	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
22	við	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	21	obl	_	_
24	inn	_	ADP	RP	_	21	compound:prt	_	_
25	í	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	halgidómin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	21	obl	_	_
27	og	_	CCONJ	CONJ	_	28	cc	_	_
28	gekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
29	um	_	ADP	P	_	30	case	_	_
30	kring	_	ADV	ADV	Degree=Pos	28	obl	_	_
31	og	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
32	leyp	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
33	og	_	CCONJ	CONJ	_	34	cc	_	_
34	lovaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
35	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	34	obj	_	_
36	.	.	PUNCT	.	_	35	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-64
# text = Og alt fólkið sá hann ganga umkring og lova Guði.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	alt	_	DET	Q-N	Case=Nom	3	amod	_	_
3	fólkið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	6	nsubj	_	_
6	ganga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	acl	_	_
7	um	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	kring	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	obl	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	lova	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	acl	_	_
11	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obj	_	_
12	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-65
# text = Og tey komust við hann, at tað var hann, sum hevði sitið við Fögrudyr á halgidóminum fyri at fáa olmussu; og tey vórðu full av undran og ræðslu um tað, sum hent var honum.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	komust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	at	_	SCONJ	C	_	10	mark	_	_
8	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
9	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	cop	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	ccomp	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	sum	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
13	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	aux	_	_
14	sitið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	10	acl:relcl	_	_
15	við	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	Fögrudyr	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	obl	_	_
17	á	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	halgidóminum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	16	obl	_	_
19	fyri	_	ADP	P	_	21	case	_	_
20	at	_	PART	TO	_	21	mark	_	_
21	fáa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	obl	_	_
22	olmussu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	21	obj	_	_
23	;	;	PUNCT	.	_	22	punct	_	_
24	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
25	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	26	nsubj	_	_
26	vórðu	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
27	full	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
28	av	_	ADP	P	_	29	case	_	_
29	undran	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	27	amod	_	_
30	og	_	CCONJ	CONJ	_	29	cc	_	_
31	ræðslu	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	29	conj	_	_
32	um	_	ADP	P	_	33	case	_	_
33	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	29	obl	_	_
34	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	sum	_	SCONJ	C	_	36	mark	_	_
36	hent	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	33	acl:relcl	_	_
37	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	36	cop	_	_
38	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	36	nsubj	_	_
39	.	.	PUNCT	.	_	38	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-66
# text = Men tá ið hann helt seg aftur at Pæturi og Jóhannesi, flokkaðist alt fólkið um teir í teirri súlnagongini, sum er kallað eftir Sálomoni, og tey vóru heilt óttafull.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	helt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	5	obj	_	_
7	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	5	advmod	_	_
8	at	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Pæturi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
11	Jóhannesi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	9	dep	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	flokkaðist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
14	alt	_	DET	Q-N	Case=Nom	15	amod	_	_
15	fólkið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	um	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	13	obl	_	_
18	í	_	ADP	P	_	20	case	_	_
19	teirri	_	DET	D-D	Case=Dat	20	det	_	_
20	súlnagongini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	13	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	sum	_	SCONJ	C	_	24	mark	_	_
23	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	24	cop	_	_
24	kallað	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	20	acl:relcl	_	_
25	eftir	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	Sálomoni	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	.	_	26	punct	_	_
28	og	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
29	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	32	nsubj	_	_
30	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	32	cop	_	_
31	heilt	_	ADV	ADV	Degree=Pos	32	amod	_	_
32	óttafull	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	13	conj	_	_
33	.	.	PUNCT	.	_	32	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-67
# text = Men tá ið Pætur sá tað, talaði hann til fólkið: ' Tit Ísraels menn, hví eru tit bilsnir av hesum?
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	5	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	talaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
10	til	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	fólkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
12	:	:	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	'	_	PUNCT	'	_	12	punct	_	_
14	Tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	21	vocative	_	_
15	Ísraels	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod:poss	_	_
16	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	14	appos	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
18	hví	_	ADV	WADV	_	21	advmod	_	_
19	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	21	cop	_	_
20	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	21	nsubj	_	_
21	bilsnir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	8	ccomp	_	_
22	av	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	21	obl	_	_
24	?	?	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-68
# text = ella hví stara tit á okkum, sum at vit av egnum mátti ella gudsótta hövdu gjört tað, at hann gongur?
1	ella	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hví	_	ADV	WADV	_	3	advmod	_	_
3	stara	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
4	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
5	á	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	okkum	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	sum	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
9	at	_	SCONJ	C	_	8	fixed	_	_
10	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
11	av	_	ADP	P	_	13	case	_	_
12	egnum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	13	amod	_	_
13	mátti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
14	ella	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	gudsótta	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	conj	_	_
16	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	advcl	_	_
17	gjört	_	VERB	DON	_	16	ccomp	_	_
18	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	obj	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	at	_	SCONJ	C	_	22	mark	_	_
21	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
22	gongur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	18	ccomp	_	_
23	?	?	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-69
# text = Guð Ábrahams og Ísaks og Jákups, og Guð fedra vára hevur dýrmætan gjört tænara sín, Jesus, sum tit góvu upp og avnoktaðu frammi fyri Pilatusi, tá ið hann dömdi, at hann skuldi sleppa leysur.
1	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	nsubj	_	_
2	Ábrahams	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	og	_	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
4	Ísaks	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	dep	_	_
5	og	_	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
6	Jákups	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	dep	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	1	conj	_	_
10	fedra	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	9	nmod:poss	_	_
11	vára	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	10	nmod:poss	_	_
12	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	14	aux	_	_
13	dýrmætan	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	14	amod	_	_
14	gjört	_	VERB	DON	_	0	root	_	_
15	tænara	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	ccomp	_	_
16	sín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	15	nmod:poss	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	appos	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	sum	_	SCONJ	C	_	22	mark	_	_
21	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
22	góvu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	acl:relcl	_	_
23	upp	_	ADP	RP	_	22	compound:prt	_	_
24	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
25	avnoktaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	22	conj	_	_
26	frammi	_	ADV	ADV	Degree=Pos	28	advmod	_	_
27	fyri	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	Pilatusi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	25	obl	_	_
29	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
30	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	25	advmod	_	_
31	ið	_	SCONJ	C	_	33	mark	_	_
32	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	33	nsubj	_	_
33	dömdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	30	acl:relcl	_	_
34	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	at	_	SCONJ	C	_	38	mark	_	_
36	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	38	nsubj	_	_
37	skuldi	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	38	aux	_	_
38	sleppa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	33	ccomp	_	_
39	leysur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	38	amod	_	_
40	.	.	PUNCT	.	_	39	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-70
# text = Men tit avnoktaðu hin heilaga og rættvísa, og bóðu um, at ein manndrápari skuldi verða tykkum givin; men lívsins hövdinga tóku tit av lívi, sum Guð reisti upp frá deyðum, og um tað eru vit vitni.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	avnoktaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	hin	_	DET	D-A	Case=Acc	3	obj	_	_
5	heilaga	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	4	amod	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
7	rættvísa	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	4	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	bóðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
11	um	_	ADP	P	_	19	case	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	at	_	SCONJ	C	_	19	mark	_	_
14	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	15	det	_	_
15	manndrápari	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	19	obj	_	_
16	skuldi	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	19	aux	_	_
17	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	19	aux	_	_
18	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	nsubj	_	_
19	givin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	10	obl	_	_
20	;	;	PUNCT	.	_	19	punct	_	_
21	men	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
22	lívsins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod:poss	_	_
23	hövdinga	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	24	obj	_	_
24	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
25	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
26	av	_	ADP	P	_	27	case	_	_
27	lívi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
28	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
29	sum	_	SCONJ	C	_	31	mark	_	_
30	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	31	nsubj	_	_
31	reisti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	24	acl:relcl	_	_
32	upp	_	ADP	RP	_	31	compound:prt	_	_
33	frá	_	ADP	P	_	34	case	_	_
34	deyðum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	31	obl	_	_
35	,	,	PUNCT	.	_	34	punct	_	_
36	og	_	CCONJ	CONJ	_	40	cc	_	_
37	um	_	ADP	P	_	38	case	_	_
38	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	40	obl	_	_
39	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	40	cop	_	_
40	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	conj	_	_
41	vitni	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	40	xcomp	_	_
42	.	.	PUNCT	.	_	41	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-71
# text = Og við trúnni á navn hansara hevur navn hansara styrkt henda mann, sum tit síggja og kenna; og trúgvin, sum elvdist av honum, hevur givið hesum manni hansara fulla förleika, so tit öll somul síggja.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
2	við	_	ADP	P	_	3	case	_	_
3	trúnni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	10	obl	_	_
4	á	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	navn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
6	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	5	nmod:poss	_	_
7	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	10	aux	_	_
8	navn	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	8	nmod:poss	_	_
10	styrkt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
11	henda	_	DET	D-A	Case=Acc	12	det	_	_
12	mann	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	10	obj	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	sum	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
15	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
16	síggja	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	12	acl:relcl	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
18	kenna	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	16	dep	_	_
19	;	;	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	29	cc	_	_
21	trúgvin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	29	nsubj	_	_
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	sum	_	SCONJ	C	_	24	mark	_	_
24	elvdist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	21	acl:relcl	_	_
25	av	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	24	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
28	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	29	aux	_	_
29	givið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	10	conj	_	_
30	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	31	det	_	_
31	manni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	29	iobj	_	_
32	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	34	nmod:poss	_	_
33	fulla	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	34	amod	_	_
34	förleika	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	29	obj	_	_
35	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
36	so	_	ADP	P	_	40	case	_	_
37	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	40	nsubj	_	_
38	öll	_	DET	Q-N	Case=Nom	37	amod	_	_
39	somul	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	37	amod	_	_
40	síggja	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	29	obl	_	_
41	.	.	PUNCT	.	_	40	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-72
# text = Og nú veit eg, bröður, at tit gjördu tað av vankunnu, eins og ráðharrar tykkara.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	veit	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
4	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	bröður	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	3	vocative	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	at	_	SCONJ	C	_	10	mark	_	_
9	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
10	gjördu	_	VERB	DODI	_	3	ccomp	_	_
11	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	10	obj	_	_
12	av	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	vankunnu	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	eins	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
16	og	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	ráðharrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	15	obl	_	_
18	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	17	nmod:poss	_	_
19	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-73
# text = Men Guð læt soleiðis tað ganga út, sum hann frammanundan hevði boðað við munninum á öllum profetunum, at Kristus hansara skuldi líða.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	læt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	soleiðis	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
5	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	6	nsubj	_	_
6	ganga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	acl	_	_
7	út	_	ADP	RP	_	6	compound:prt	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	14	nsubj	_	_
11		_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	obl	_	_
12		_	ADP	P	_	11	case	_	_
13	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	aux	_	_
14	boðað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	6	advcl	_	_
15	við	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	munninum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	_	_
17	á	_	ADP	P	_	19	case	_	_
18	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	19	amod	_	_
19	profetunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	16	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
21	at	_	SCONJ	C	_	25	mark	_	_
22	Kristus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	25	nsubj	_	_
23	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	22	nmod:poss	_	_
24	skuldi	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	25	aux	_	_
25	líða	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	ccomp	_	_
26	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-74
# text = Fáið tí eitt annað sinnalag og vendið um, fyri at syndir tykkara mega verða strikaðar, so at sálarbótar tíðir kunnu koma frá ásjón Harrans, og hann kann senda tann Krist, sum tykkum er tilætlaður, Jesus, sum himmalin eigur at taka ímóti, líka til endurreisnartíðin fyri öllum lutum er komin, sum Guð hevur talað um við munninum á sínum heilagu profetum frá fyrndartíðum. Tí at Móses segði: ' Ein profet skal Harrin Guð tykkara reisa tykkum upp av bröðrum tykkara eins og meg; á hann skulu tit lýða í öllum tí, sum hann talar til tykkara.
1	Fáið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	0	root	_	_
2	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	1	obl	_	_
3	eitt	_	DET	ONE-A	Case=Acc	5	det	_	_
4	annað	_	PRON	OTHER-A	Case=Acc	5	det	_	_
5	sinnalag	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	1	obj	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	vendið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	1	conj	_	_
8	um	_	ADP	RP	_	7	compound:prt	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	fyri	_	ADP	P	_	16	case	_	_
11	at	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
12	syndir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	16	nsubj	_	_
13	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	12	nmod:poss	_	_
14	mega	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	16	aux	_	_
15	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	16	aux	_	_
16	strikaðar	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	7	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	so	_	ADP	P	_	23	case	_	_
19	at	_	SCONJ	C	_	23	mark	_	_
20	sálarbótar	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod:poss	_	_
21	tíðir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	23	nsubj	_	_
22	kunnu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	23	aux	_	_
23	koma	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	obl	_	_
24	frá	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	ásjón	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
26	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	25	nmod:poss	_	_
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	og	_	CCONJ	CONJ	_	31	cc	_	_
29	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	31	nsubj	_	_
30	kann	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	31	aux	_	_
31	senda	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	23	conj	_	_
32	tann	_	DET	D-A	Case=Acc	33	det	_	_
33	Krist	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	31	obj	_	_
34	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	sum	_	SCONJ	C	_	38	mark	_	_
36	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	38	nsubj	_	_
37	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	38	cop	_	_
38	tilætlaður	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	33	acl:relcl	_	_
39	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
40	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	33	appos	_	_
41	,	,	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
42	sum	_	SCONJ	C	_	44	mark	_	_
43	himmalin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	44	nsubj	_	_
44	eigur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	40	acl:relcl	_	_
45	at	_	PART	TO	_	46	mark	_	_
46	taka	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	44	acl	_	_
47	í	_	ADP	P	_	48	case	_	_
48	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	46	obl	_	_
49	,	,	PUNCT	,	_	48	punct	_	_
50	líka	_	ADV	ADV	Degree=Pos	57	advmod	_	_
51	til	_	ADP	P	_	57	case	_	_
52	endurreisnartíðin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	57	nsubj	_	_
53	fyri	_	ADP	P	_	55	case	_	_
54	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	55	amod	_	_
55	lutum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	52	obl	_	_
56	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	57	cop	_	_
57	komin	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	44	obl	_	_
58	,	,	PUNCT	,	_	57	punct	_	_
59	sum	_	SCONJ	C	_	62	mark	_	_
60	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	62	nsubj	_	_
61	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	62	aux	_	_
62	talað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	57	acl:relcl	_	_
63	um	_	ADP	P	_	62	obl	_	_
64	við	_	ADP	P	_	65	case	_	_
65	munninum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	62	obl	_	_
66	á	_	ADP	P	_	69	case	_	_
67	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	69	nmod:poss	_	_
68	heilagu	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	69	amod	_	_
69	profetum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	65	obl	_	_
70	frá	_	ADP	P	_	71	case	_	_
71	fyrndartíðum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	62	obl	_	_
72	.	.	PUNCT	,	_	71	punct	_	_
73	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	31	obl	_	_
74	at	_	SCONJ	C	_	76	mark	_	_
75	Móses	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	76	nsubj	_	_
76	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	73	ccomp	_	_
77	:	:	PUNCT	,	_	76	punct	_	_
78	'	_	PUNCT	'	_	77	punct	_	_
79	Ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	80	det	_	_
80	profet	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	85	obj	_	_
81	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	85	aux	_	_
82	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	85	nsubj	_	_
83	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	82	flat:name	_	_
84	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	83	nmod:poss	_	_
85	reisa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	76	ccomp	_	_
86	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	85	iobj	_	_
87	upp	_	ADP	RP	_	85	compound:prt	_	_
88	av	_	ADP	P	_	89	case	_	_
89	bröðrum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	85	obl	_	_
90	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	89	nmod:poss	_	_
91	eins	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	85	advmod	_	_
92	og	_	ADP	P	_	93	case	_	_
93	meg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	91	obl	_	_
94	;	;	PUNCT	.	_	93	punct	_	_
95	á	_	ADP	P	_	96	case	_	_
96	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	99	obl	_	_
97	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	99	aux	_	_
98	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	99	nsubj	_	_
99	lýða	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	1	conj	_	_
100	í	_	ADP	P	_	102	case	_	_
101	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	102	amod	_	_
102	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	99	obl	_	_
103	,	,	PUNCT	,	_	102	punct	_	_
104	sum	_	SCONJ	C	_	106	mark	_	_
105	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	106	nsubj	_	_
106	talar	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	102	acl:relcl	_	_
107	til	_	ADP	P	_	108	case	_	_
108	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	106	obl	_	_
109	.	.	PUNCT	.	_	108	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-75
# text = Og so skal verða, at ein og hvör sál, sum ikki lýðir á henda profet, skal verða týnd burtur úr fólkinum.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	aux	_	_
4	verða	_	VERB	RD	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	at	_	SCONJ	C	_	21	mark	_	_
7	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	9	det	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	hvör	_	ADV	Q-N	Case=Nom	10	advmod	_	_
10	sál	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	21	nsubj	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	sum	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
13	ikki	_	ADV	NEG	_	14	advmod	_	_
14	lýðir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	10	acl:relcl	_	_
15	á	_	ADP	P	_	17	case	_	_
16	henda	_	DET	D-A	Case=Acc	17	det	_	_
17	profet	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	obl	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
19	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	21	aux	_	_
20	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	21	aux	_	_
21	týnd	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
22	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	21	advmod	_	_
23	úr	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	fólkinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	21	obl	_	_
25	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
26	'	_	PUNCT	'	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-76
# text = Og eisini allir profetarnir frá Sámuel og teir, sum aftaná komu, so mangir sum hava talað, teir hava eisini boðað hesar dagarnar.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
2	eisini	_	ADV	ALSO	_	24	advmod	_	_
3	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	4	amod	_	_
4	profetarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	24	obl	_	_
5	frá	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	Sámuel	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	sum	_	SCONJ	C	_	13	mark	_	_
11	aftan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	obl	_	_
12	á	_	ADP	P	_	11	case	_	_
13	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	acl:relcl	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	so	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	4	appos	_	_
16	mangir	_	DET	Q-N	Case=Nom	15	amod	_	_
17	sum	_	SCONJ	C	_	19	mark	_	_
18	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	19	aux	_	_
19	talað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	15	advcl	_	_
20	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
21	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
22	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	24	aux	_	_
23	eisini	_	ADV	ALSO	_	24	advmod	_	_
24	boðað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
25	hesar	_	DET	D-A	Case=Acc	26	det	_	_
26	dagarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	24	obj	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-77
# text = Tit eru synir profetanna og synir sáttmálans, sum Guð gjördi við fedrar tykkara, tá ið hann segði við Ábraham: ' Og av avkomi tínum skulu allar ættir á jörðini fáa signing.'
1	Tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	0	root	_	_
2	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	1	cop	_	_
3	synir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	1	xcomp	_	_
4	profetanna	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod:poss	_	_
5	og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
6	synir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	3	conj	_	_
7	sáttmálans	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod:poss	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
10	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	gjördi	_	VERB	DODI	_	7	acl:relcl	_	_
12	við	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	fedrar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	11	obl	_	_
14	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	13	nmod:poss	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	11	advmod	_	_
17	ið	_	SCONJ	C	_	19	mark	_	_
18	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	nsubj	_	_
19	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	16	acl:relcl	_	_
20	við	_	ADP	P	_	21	case	_	_
21	Ábraham	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
22	:	:	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	'	_	PUNCT	'	_	22	punct	_	_
24	Og	_	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
25	av	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	avkomi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	33	obl	_	_
27	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	26	nmod:poss	_	_
28	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	33	aux	_	_
29	allar	_	DET	Q-N	Case=Nom	30	amod	_	_
30	ættir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	33	nsubj	_	_
31	á	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	jörðini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	30	obl	_	_
33	fáa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	ccomp	_	_
34	signing	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	33	obj	_	_
35	.	.	PUNCT	.	_	34	punct	_	_
36	'	_	PUNCT	'	_	35	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-78
# text = Fyri tykkum hevur Guð fyrst reist upp tænara sín, og hevur sent hann at vælsigna tykkum, við tað at ein og hvör tykkara vendir sær frá illskapi sínum.'
1	Fyri	_	ADP	P	_	2	case	_	_
2	tykkum	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	6	obl	_	_
3	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	6	aux	_	_
4	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	fyrst	_	ADV	ADVS	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	reist	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	upp	_	ADP	RP	_	6	compound:prt	_	_
8	tænara	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	obj	_	_
9	sín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	nmod:poss	_	_
10	,	,	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
12	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	13	aux	_	_
13	sent	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	6	conj	_	_
14	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	13	obj	_	_
15	at	_	PART	TO	_	16	mark	_	_
16	vælsigna	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	advcl	_	_
17	tykkum	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	obj	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	við	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	13	obl	_	_
21	at	_	SCONJ	C	_	26	mark	_	_
22	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	25	det	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
24	hvör	_	DET	Q-N	Case=Nom	25	amod	_	_
25	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	26	nsubj	_	_
26	vendir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	20	ccomp	_	_
27	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	26	obj	_	_
28	frá	_	ADP	P	_	29	case	_	_
29	illskapi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
30	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	29	nmod:poss	_	_
31	.	.	PUNCT	.	_	30	punct	_	_
32	'	_	PUNCT	'	_	31	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-79
# text = Men meðan teir talaðu til fólkið, komu prestarnir og hövuðsmaðurin fyri halgidóminum og Saddukeararnir á teir, av tí at teir vóru illir um, at teir lærdu fólkið og í Jesusi boðaðu uppreisn frá deyðum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	meðan	_	ADP	P	_	4	case	_	_
3	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
4	talaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	obl	_	_
5	til	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	fólkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	prestarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	8	nsubj	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	hövuðsmaðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	9	conj	_	_
12	fyri	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	halgidóminum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
15	Saddukeararnir	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	17	nsubj	_	_
16	á	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	parataxis	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	av	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obl	_	_
21	at	_	SCONJ	C	_	24	mark	_	_
22	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
23	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	24	cop	_	_
24	illir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	20	ccomp	_	_
25	um	_	ADP	P	_	29	case	_	_
26	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
27	at	_	SCONJ	C	_	29	mark	_	_
28	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	29	nsubj	_	_
29	lærdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	24	obl	_	_
30	fólkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	29	obj	_	_
31	og	_	CCONJ	CONJ	_	34	cc	_	_
32	í	_	ADP	P	_	33	case	_	_
33	Jesusi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	34	obl	_	_
34	boðaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	29	conj	_	_
35	uppreisn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	34	obj	_	_
36	frá	_	ADP	P	_	37	case	_	_
37	deyðum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	34	obl	_	_
38	.	.	PUNCT	.	_	37	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-80
# text = Og teir lögdu hendur á teir og settu teir í varðhald til morgunin eftir; tí at kvöldið var longu komið.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	lögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	hendur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	3	obj	_	_
5	á	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	settu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
9	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	obj	_	_
10	í	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	varðhald	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
12	til	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	morgunin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
14	eftir	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	advmod	_	_
15	;	;	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
16	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obl	_	_
17	at	_	SCONJ	C	_	21	mark	_	_
18	kvöldið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	21	nsubj	_	_
19	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	21	cop	_	_
20	longu	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	21	obl	_	_
21	komið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	16	ccomp	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-81
# text = Men mong av teimum, sum hoyrt hövdu orðið, tóku við trúgv, og talið á kallmonnum var okkurt um fimm túsund.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
2	mong	_	DET	Q-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
3	av	_	ADP	P	_	4	case	_	_
4	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	2	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	sum	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
7	hoyrt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	acl:relcl	_	_
8	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	aux	_	_
9	orðið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	7	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
12	við	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	trúgv	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	.	_	13	punct	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
16	talið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	20	nsubj	_	_
17	á	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	kallmonnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	16	obl	_	_
19	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	20	cop	_	_
20	okkurt	_	DET	Q-N	Case=Nom	11	conj	_	_
21	um	_	ADV	ADV	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	fimm	_	NUM	NUM-N	Case=Nom	20	nummod	_	_
23	túsund	_	NUM	NUM-N	Case=Nom	22	nummod	_	_
24	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-82
# text = Morgunin eftir hendi so tað, at ráðharrar teirra og hinir elstu og hinir skriftlærdu komu saman í Jerúsalem, og eisini Annas, og hövuðspresturin, og Kajfas og Jóhannes og Aleksander og allir, sum vóru av hövuðspresta ætt.
1	Morgunin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
2	eftir	_	ADV	ADV	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	hendi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	at	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
8	ráðharrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	16	nsubj	_	_
9	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	8	nmod:poss	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	hinir	_	DET	D-N	Case=Nom	8	conj	_	_
12	elstu	_	ADJ	ADJS-N	Case=Nom|Degree=Sup	11	amod	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	hinir	_	DET	D-N	Case=Nom	8	conj	_	_
15	skriftlærdu	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	14	amod	_	_
16	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	ccomp	_	_
17	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	16	advmod	_	_
18	í	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
22	eisini	_	ADV	ALSO	_	23	advmod	_	_
23	Annas	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
26	hövuðspresturin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	23	conj	_	_
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	og	_	CCONJ	CONJ	_	29	cc	_	_
29	Kajfas	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	23	conj	_	_
30	og	_	CCONJ	CONJ	_	31	cc	_	_
31	Jóhannes	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	23	conj	_	_
32	og	_	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
33	Aleksander	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	23	conj	_	_
34	og	_	CCONJ	CONJ	_	35	cc	_	_
35	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	23	conj	_	_
36	,	,	PUNCT	,	_	35	punct	_	_
37	sum	_	SCONJ	C	_	41	mark	_	_
38	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	41	cop	_	_
39	av	_	ADP	P	_	41	case	_	_
40	hövuðspresta	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	41	nmod:poss	_	_
41	ætt	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	35	acl:relcl	_	_
42	.	.	PUNCT	.	_	41	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-83
# text = Og teir leiddu teir fram fyri seg og spurdu teir: ' Við hvörjum mátti ella í hvörjum navni hava tit gjört hetta?'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	leiddu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obj	_	_
5	fram	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
6	fyri	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	spurdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	9	obj	_	_
11	:	:	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	'	_	PUNCT	'	_	11	punct	_	_
13	Við	_	ADP	P	_	15	case	_	_
14	hvörjum	_	DET	WD-D	Case=Dat	15	det	_	_
15	mátti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	20	obl	_	_
16	ella	_	CCONJ	CONJ	_	15	conj	_	_
17	í	_	ADP	P	_	19	case	_	_
18	hvörjum	_	DET	WD-D	Case=Dat	19	det	_	_
19	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
20	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	9	ccomp	_	_
21	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	nsubj	_	_
22	gjört	_	VERB	DON	_	20	ccomp	_	_
23	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	20	obj	_	_
24	?	?	PUNCT	.	_	23	punct	_	_
25	'	_	PUNCT	'	_	24	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-84
# text = Tá segði Pætur við teir, fyltur av heilagum anda: ' Tit, ráðharrar fólksins og elstu! Tá ið vit í dag verða rannsóktir fyri eina góðgerð móti einum vanförum manni, um hvat hann er vorðin heilskapaður við, so skal tað vera öllum tykkum og öllum Ísraels fólki kunnigt, at í navni Jesu Krists úr Nasaret, sum tit krossfestu og Guð reisti upp frá deyðum, fyri hansara navns skuld stendur hesin maður frískur og ferðugur her fyri eygum tykkara.
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	2	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	fyltur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
8	av	_	ADP	P	_	10	case	_	_
9	heilagum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
11	:	:	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	'	_	PUNCT	'	_	11	punct	_	_
13	Tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	vocative	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	ráðharrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	13	appos	_	_
16	fólksins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod:poss	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
18	elstu	_	ADJ	ADJS-N	Case=Nom|Degree=Sup	15	conj	_	_
19	!	!	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	ccomp	_	_
21	ið	_	SCONJ	C	_	26	mark	_	_
22	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	26	nsubj	_	_
23	í	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	dag	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
25	verða	_	AUX	RDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	26	aux	_	_
26	rannsóktir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	20	acl:relcl	_	_
27	fyri	_	ADP	P	_	29	case	_	_
28	eina	_	DET	ONE-A	Case=Acc	29	det	_	_
29	góðgerð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
30	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
31	einum	_	DET	ONE-D	Case=Dat	33	det	_	_
32	vanförum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	manni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	30	nmod:poss	_	_
34	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	um	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	hvat	_	PRON	WPRO-A	Case=Acc	26	obl	_	_
37	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	40	nsubj	_	_
38	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	40	cop	_	_
39	vorðin	_	VERB	RDN	Tense=Past|VerbForm=Part	40	dep	_	_
40	heilskapaður	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	36	obl	_	_
41	við	_	ADP	P	_	40	obl	_	_
42	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
43	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	20	advmod	_	_
44	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	20	aux	_	_
45	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	obl	_	_
46	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	20	cop	_	_
47	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	48	amod	_	_
48	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	20	nsubj	_	_
49	og	_	CCONJ	CONJ	_	52	cc	_	_
50	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	52	amod	_	_
51	Ísraels	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	52	nmod:poss	_	_
52	fólki	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	48	conj	_	_
53	kunnigt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	20	ccomp	_	_
54	,	,	PUNCT	,	_	53	punct	_	_
55	at	_	SCONJ	C	_	77	mark	_	_
56	í	_	ADP	P	_	57	case	_	_
57	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	77	obl	_	_
58	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	57	nmod:poss	_	_
59	Krists	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	58	flat:name	_	_
60	úr	_	ADP	P	_	61	case	_	_
61	Nasaret	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	58	obl	_	_
62	,	,	PUNCT	,	_	61	punct	_	_
63	sum	_	SCONJ	C	_	65	mark	_	_
64	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	65	nsubj	_	_
65	krossfestu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	58	acl:relcl	_	_
66	og	_	CCONJ	CONJ	_	68	cc	_	_
67	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	68	nsubj	_	_
68	reisti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	65	conj	_	_
69	upp	_	ADP	RP	_	68	compound:prt	_	_
70	frá	_	ADP	P	_	71	case	_	_
71	deyðum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	68	obl	_	_
72	,	,	PUNCT	,	_	77	punct	_	_
73	fyri	_	ADP	P	_	76	case	_	_
74	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	75	nmod:poss	_	_
75	navns	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	76	nmod:poss	_	_
76	skuld	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	77	obl	_	_
77	stendur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	53	ccomp	_	_
78	hesin	_	DET	D-N	Case=Nom	79	det	_	_
79	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	77	nsubj	_	_
80	frískur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	77	amod	_	_
81	og	_	CCONJ	CONJ	_	80	cc	_	_
82	ferðugur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	80	amod	_	_
83	her	_	ADV	ADV	Degree=Pos	77	advmod	_	_
84	fyri	_	ADP	P	_	85	case	_	_
85	eygum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	77	obl	_	_
86	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	85	nmod:poss	_	_
87	.	.	PUNCT	.	_	86	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-85
# text = Hann er tann steinurin, sum varð vrakaður av tykkum, húsasmiðunum, men sum er vorðin hornasteinur.
1	Hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	0	root	_	_
2	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	1	cop	_	_
3	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	4	det	_	_
4	steinurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	1	xcomp	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	sum	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
7	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	aux	_	_
8	vrakaður	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	acl:relcl	_	_
9	av	_	ADP	P	_	12	case	_	_
10	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	nmod	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	húsasmiðunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	8	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
14	men	_	CCONJ	CONJ	_	8	conj	_	_
15	sum	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
16	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	14	acl:relcl	_	_
17	vorðin	_	VERB	RDN	Tense=Past|VerbForm=Part	16	dep	_	_
18	hornasteinur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	xcomp	_	_
19	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-86
# text = Og ikki er frelsa í nökrum öðrum; tí at ikki er heldur nakað annað navn undir himlinum, givið millum manna, sum vit skulu verða frelstir við.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	ikki	_	ADV	NEG	_	4	advmod	_	_
3	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	cop	_	_
4	frelsa	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	_	_
5	í	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	nökrum	_	DET	Q-D	Case=Dat	4	obl	_	_
7	öðrum	_	PRON	OTHER-D	Case=Dat	6	det	_	_
8	;	;	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	4	obl	_	_
10	at	_	SCONJ	C	_	20	mark	_	_
11	ikki	_	ADV	NEG	_	20	advmod	_	_
12	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	20	cop	_	_
13	heldur	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	20	advmod	_	_
14	nakað	_	DET	Q-N	Case=Nom	16	amod	_	_
15	annað	_	PRON	OTHER-N	Case=Nom	16	det	_	_
16	navn	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	20	nsubj	_	_
17	undir	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	himlinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	20	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	givið	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
21	millum	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	manna	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	20	obl	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	sum	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
25	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
26	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	28	aux	_	_
27	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	28	aux	_	_
28	frelstir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	20	acl:relcl	_	_
29	við	_	ADP	P	_	28	obl	_	_
30	.	.	PUNCT	.	_	29	punct	_	_
31	'	_	PUNCT	'	_	30	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-87
# text = Men tá ið teir sóu hetta dirvið í Pæturi og Jóhannesi og fingu at vita, at teir vóru ólærdir menn og leikmenn, undraðust teir.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	25	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	sóu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	7	det	_	_
7	dirvið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	5	obj	_	_
8	í	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Pæturi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
11	Jóhannesi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	9	dep	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	fingu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	conj	_	_
14	at	_	PART	TO	_	15	mark	_	_
15	vita	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	13	acl	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	at	_	SCONJ	C	_	20	mark	_	_
18	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	nsubj	_	_
19	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	20	cop	_	_
20	ólærdir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	15	ccomp	_	_
21	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	20	conj	_	_
22	og	_	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
23	leikmenn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	20	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	undraðust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
26	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	25	nsubj	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-88
# text = Og teir komust við teir, at teir hövdu verið við Jesusi.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	komust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	at	_	SCONJ	C	_	10	mark	_	_
8	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
9	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	aux	_	_
10	verið	_	AUX	BEN	Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
11	við	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	Jesusi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
13	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-89
# text = Og tá ið teir sóu mannin, sum var vorðin lektur, standa hjá teimum, hövdu teir einki at siga ímóti tí.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	17	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	sóu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	mannin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	13	nsubj	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
9	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	cop	_	_
10	vorðin	_	VERB	RDN	Tense=Past|VerbForm=Part	11	dep	_	_
11	lektur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	6	acl:relcl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	standa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	acl	_	_
14	hjá	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	13	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	hövdu	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
18	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nmod	_	_
19	einki	_	DET	Q-A	Case=Acc	17	obj	_	_
20	at	_	PART	TO	_	21	mark	_	_
21	siga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	xcomp	_	_
22	í	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
24	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	23	nmod:poss	_	_
25	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-90
# text = Men teir buðu teimum at fara út frá ráðinum, og teir samráddust sín ámillum og sögdu: ' Hvat skulu vit gera við hesar menn? Tí at eitt skilligt tekin er hent av teirra ávum, tað er öllum teimum kunnigt, sum búgva í Jerúsalem, og vit kunnu ikki nokta fyri tí.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	buðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	iobj	_	_
5	at	_	PART	TO	_	6	mark	_	_
6	fara	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	acl	_	_
7	út	_	ADP	RP	_	6	compound:prt	_	_
8	frá	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	ráðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	6	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
12	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nsubj	_	_
13	samráddust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
14	sín	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	13	obl	_	_
15	á	_	ADP	P	_	14	case	_	_
16	millum	_	ADP	P	_	14	obl	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
18	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
19	:	:	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	'	_	PUNCT	'	_	19	punct	_	_
21	Hvat	_	PRON	WPRO-A	Case=Acc	24	obj	_	_
22	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	24	aux	_	_
23	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
24	gera	_	VERB	DO	_	18	ccomp	_	_
25	við	_	ADP	P	_	27	case	_	_
26	hesar	_	DET	D-A	Case=Acc	27	det	_	_
27	menn	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	24	obl	_	_
28	?	?	PUNCT	.	_	27	punct	_	_
29	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	24	obl	_	_
30	at	_	SCONJ	C	_	35	mark	_	_
31	eitt	_	DET	ONE-N	Case=Nom	33	det	_	_
32	skilligt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	tekin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	35	nsubj	_	_
34	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	35	cop	_	_
35	hent	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	29	ccomp	_	_
36	av	_	ADP	P	_	38	case	_	_
37	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	38	nmod:poss	_	_
38	ávum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	35	obl	_	_
39	,	,	PUNCT	.	_	38	punct	_	_
40	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	44	obl	_	_
41	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	44	cop	_	_
42	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	43	amod	_	_
43	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	44	nsubj	_	_
44	kunnigt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	3	conj	_	_
45	,	,	PUNCT	,	_	44	punct	_	_
46	sum	_	SCONJ	C	_	47	mark	_	_
47	búgva	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	44	acl:relcl	_	_
48	í	_	ADP	P	_	49	case	_	_
49	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	47	obl	_	_
50	,	,	PUNCT	.	_	49	punct	_	_
51	og	_	CCONJ	CONJ	_	55	cc	_	_
52	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	55	nsubj	_	_
53	kunnu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	55	aux	_	_
54	ikki	_	ADV	NEG	_	55	advmod	_	_
55	nokta	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	conj	_	_
56	fyri	_	ADP	P	_	57	case	_	_
57	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	55	obl	_	_
58	.	.	PUNCT	.	_	57	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-91
# text = Men fyri at tað ikki skal verða borið longur út millum manna, tá latum okkum hótta teir harðliga, at teir ikki meira mega tala til nakað menniskja í hesum navni.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
2	fyri	_	ADP	P	_	8	case	_	_
3	at	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
4	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
5	ikki	_	ADV	NEG	_	8	advmod	_	_
6	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	8	aux	_	_
7	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	8	aux	_	_
8	borið	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	15	obl	_	_
9	longur	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	8	obl	_	_
10	út	_	ADP	RP	_	8	compound:prt	_	_
11	millum	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	manna	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	8	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	latum	_	VERB	VBI	Mood=Imp	0	root	_	_
16	okkum	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	17	nsubj	_	_
17	hótta	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	acl	_	_
18	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	17	iobj	_	_
19	harðliga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	17	advmod	_	_
20	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
21	at	_	SCONJ	C	_	26	mark	_	_
22	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	26	nsubj	_	_
23	ikki	_	ADV	NEG	_	26	advmod	_	_
24	meira	_	DET	QR-N	Case=Nom	26	obl	_	_
25	mega	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	26	aux	_	_
26	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	ccomp	_	_
27	til	_	ADP	P	_	29	case	_	_
28	nakað	_	DET	Q-A	Case=Acc	29	amod	_	_
29	menniskja	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
30	í	_	ADP	P	_	32	case	_	_
31	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	32	det	_	_
32	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
33	.	.	PUNCT	.	_	32	punct	_	_
34	'	_	PUNCT	'	_	33	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-92
# text = So kallaðu teir teir inn og buðu teimum, at teir als ikki máttu tala ella læra í Jesu navni.
1	So	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	kallaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	2	obj	_	_
5	inn	_	ADP	RP	_	2	compound:prt	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	buðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
8	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	7	iobj	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	at	_	SCONJ	C	_	15	mark	_	_
11	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	15	nsubj	_	_
12	als	_	DET	Q-G	Case=Gen	15	obl	_	_
13	ikki	_	ADV	NEG	_	15	advmod	_	_
14	máttu	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	aux	_	_
15	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	ccomp	_	_
16	ella	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
17	læra	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	dep	_	_
18	í	_	ADP	P	_	20	case	_	_
19	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	nmod:poss	_	_
20	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	15	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-93
# text = Men Pætur og Jóhannes svaraðu og sögdu við teir: ' Dömið sjálvir, um tað er rætt fyri Guðs eygum at vera tykkum lýðin heldur enn Guði. Tí at vit kunnu ikki annað enn.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	og	_	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
4	Jóhannes	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	dep	_	_
5	svaraðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	conj	_	_
8	við	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	7	obl	_	_
10	:	:	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	'	_	PUNCT	'	_	10	punct	_	_
12	Dömið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	7	ccomp	_	_
13	sjálvir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	um	_	SCONJ	WQ	_	18	mark	_	_
16	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	18	nsubj	_	_
17	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	18	cop	_	_
18	rætt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	12	ccomp	_	_
19	fyri	_	ADP	P	_	21	case	_	_
20	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod:poss	_	_
21	eygum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	18	obl	_	_
22	at	_	PART	TO	_	18	acl	_	_
23	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	22	cop	_	_
24	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	25	obl	_	_
25	lýðin	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
26	heldur	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	22	advmod	_	_
27	enn	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	.	_	28	punct	_	_
30	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	obl	_	_
31	at	_	SCONJ	C	_	32	mark	_	_
32	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	30	ccomp	_	_
33	kunnu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	32	aux	_	_
34	ikki	_	ADV	NEG	_	32	advmod	_	_
35	annað	_	PRON	OTHER-A	Case=Acc	32	obj	_	_
36	enn	_	ADP	P	_	35	obl	_	_
37	.	.	PUNCT	.	_	36	punct	_	_
38	'	_	PUNCT	'	_	37	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-94
# text = Men teir hóttu teir tá enn meira, og sleptu teimum, tí at teir vistu sær eingi ráð at revsa teir, fyri fólksins skuld; tí at öll lovaðu Guði fyri tað, sum hent var. Tí at maðurin var yvir fjöruti ára gamal, sum hetta heilsubótartekinið hevði verið fyri.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	hóttu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	iobj	_	_
5	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
6	enn	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	meira	_	DET	QR-A	Case=Acc	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	sleptu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
11	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	10	obj	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	10	obl	_	_
14	at	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
15	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
16	vistu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	ccomp	_	_
17	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	16	iobj	_	_
18	eingi	_	DET	Q-A	Case=Acc	19	amod	_	_
19	ráð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	obj	_	_
20	at	_	PART	TO	_	21	mark	_	_
21	revsa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	acl	_	_
22	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	21	obj	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	fyri	_	ADP	P	_	26	case	_	_
25	fólksins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod:poss	_	_
26	skuld	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
27	;	;	PUNCT	.	_	26	punct	_	_
28	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	16	obl	_	_
29	at	_	SCONJ	C	_	31	mark	_	_
30	öll	_	DET	Q-N	Case=Nom	31	nsubj	_	_
31	lovaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	28	ccomp	_	_
32	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	31	obj	_	_
33	fyri	_	ADP	P	_	34	case	_	_
34	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	31	obl	_	_
35	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
36	sum	_	SCONJ	C	_	37	mark	_	_
37	hent	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	34	acl:relcl	_	_
38	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	37	cop	_	_
39	.	.	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
40	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	31	obl	_	_
41	at	_	SCONJ	C	_	47	mark	_	_
42	maðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	47	nsubj	_	_
43	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	47	cop	_	_
44	yvir	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	45	advmod	_	_
45	fjöruti	_	NUM	NUM-G	Case=Gen	46	nummod	_	_
46	ára	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	47	obl	_	_
47	gamal	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	40	ccomp	_	_
48	,	,	PUNCT	,	_	47	punct	_	_
49	sum	_	SCONJ	C	_	53	mark	_	_
50	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	51	det	_	_
51	heilsubótartekinið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	53	nsubj	_	_
52	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	53	aux	_	_
53	verið	_	AUX	BEN	Tense=Past|VerbForm=Part	47	acl:relcl	_	_
54	fyri	_	ADP	P	_	53	obl	_	_
55	.	.	PUNCT	.	_	54	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-95
# text = Men tá ið teir vóru slopnir leysir, komu teir til felagar sínar og sögdu teimum frá öllum, sum hövuðsprestarnir og hinir elstu hövdu sagt við teir.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
5	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	cop	_	_
6	slopnir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
7	leysir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	6	amod	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
11	til	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	felagar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	9	obl	_	_
13	sínar	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	12	nmod:poss	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	conj	_	_
16	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	15	iobj	_	_
17	frá	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	15	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	sum	_	SCONJ	C	_	26	mark	_	_
21	hövuðsprestarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	26	nsubj	_	_
22	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
23	hinir	_	DET	D-N	Case=Nom	24	det	_	_
24	elstu	_	ADJ	ADJS-N	Case=Nom|Degree=Sup	21	conj	_	_
25	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	26	aux	_	_
26	sagt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	18	acl:relcl	_	_
27	við	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	26	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	.	_	28	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-96
# text = Tá ið tey hoyrdu tað, hevjaðu tey samhugað reyst sína til Guðs og sögdu: ' Harri, tú ert tann, sum gjört hevur himmalin og jörðina og havið og alt, sum í teimum er, tú sum við heilagum anda hevur sagt gjögnum munn Dávids, faðirs várs, tænara tíns: ' Hví leikaðu heidningarnir óðir og hövdu fólk fáfongt í ráði?
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	7	advmod	_	_
2	ið	_	SCONJ	C	_	4	mark	_	_
3	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
4	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	1	advcl	_	_
5	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	4	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	hevjaðu	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
8	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
9	samhugað	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	7	amod	_	_
10	reyst	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	7	obj	_	_
11	sína	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	10	nmod:poss	_	_
12	til	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	conj	_	_
16	:	:	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	'	_	PUNCT	'	_	16	punct	_	_
18	Harri	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	15	ccomp	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
21	ert	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	18	cop	_	_
22	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	18	xcomp	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	sum	_	SCONJ	C	_	26	mark	_	_
25	gjört	_	VERB	DON	_	26	xcomp	_	_
26	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	22	acl:relcl	_	_
27	himmalin	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	29	obl	_	_
28	og	_	CCONJ	CONJ	_	29	cc	_	_
29	jörðina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	26	obj	_	_
30	og	_	CCONJ	CONJ	_	31	cc	_	_
31	havið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	29	conj	_	_
32	og	_	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
33	alt	_	DET	Q-A	Case=Acc	29	conj	_	_
34	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	sum	_	SCONJ	C	_	36	mark	_	_
36	í	_	ADP	P	_	33	acl:relcl	_	_
37	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	36	obl	_	_
38	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	36	cop	_	_
39	,	,	PUNCT	.	_	38	punct	_	_
40	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	conj	_	_
41	sum	_	SCONJ	C	_	46	mark	_	_
42	við	_	ADP	P	_	44	case	_	_
43	heilagum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	44	amod	_	_
44	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	46	obl	_	_
45	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	46	aux	_	_
46	sagt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	40	acl:relcl	_	_
47	gjögnum	_	ADP	P	_	48	case	_	_
48	munn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	46	obl	_	_
49	Dávids	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	48	nmod:poss	_	_
50	,	,	PUNCT	,	_	49	punct	_	_
51	faðirs	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	49	appos	_	_
52	várs	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	51	nmod:poss	_	_
53	,	,	PUNCT	,	_	52	punct	_	_
54	tænara	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	49	appos	_	_
55	tíns	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	54	nmod:poss	_	_
56	:	:	PUNCT	,	_	55	punct	_	_
57	'	_	PUNCT	'	_	56	punct	_	_
58	Hví	_	ADV	WADV	_	59	advmod	_	_
59	leikaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	46	ccomp	_	_
60	heidningarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	59	nsubj	_	_
61	óðir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	59	amod	_	_
62	og	_	CCONJ	CONJ	_	63	cc	_	_
63	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	59	conj	_	_
64	fólk	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	63	nsubj	_	_
65	fáfongt	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	63	obj	_	_
66	í	_	ADP	P	_	67	case	_	_
67	ráði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	63	obl	_	_
68	?	?	PUNCT	.	_	67	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-97
# text = Heimsins kongar risu upp og hövdingarnir tóku seg saman móti Harranum og móti hinum salvaða hansara. Tí av sonnum tóku teir seg saman í hesum staði móti hinum heilaga tænara tínum, Jesusi, sum tú salvaði, bæði Heródes og Pontius Pilatus tillíka við heidningunum og Ísraels fólkum, at gera alt tað, sum hond tín og ráð títt frammanundan hövdu fyriskipað skuldi hendast.
1	Heimsins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	nmod:poss	_	_
2	kongar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	risu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	upp	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
6	hövdingarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
8	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	7	obj	_	_
9	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	7	advmod	_	_
10	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
11	Harranum	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod:poss	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
14	hinum	_	DET	D-D	Case=Dat	16	det	_	_
15	salvaða	_	VERB	VAN-D	Case=Dat|Tense=Past|VerbForm=Part	16	amod	_	_
16	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	13	nmod:poss	_	_
17	.	.	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	7	obl	_	_
19	av	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	sonnum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	21	obl	_	_
21	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	18	ccomp	_	_
22	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	21	nsubj	_	_
23	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	21	obj	_	_
24	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	21	advmod	_	_
25	í	_	ADP	P	_	27	case	_	_
26	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	27	det	_	_
27	staði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
28	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
29	hinum	_	DET	D-D	Case=Dat	31	det	_	_
30	heilaga	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	31	amod	_	_
31	tænara	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	28	nmod:poss	_	_
32	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	31	nmod:poss	_	_
33	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
34	Jesusi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	31	appos	_	_
35	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
36	sum	_	SCONJ	C	_	38	mark	_	_
37	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	38	nsubj	_	_
38	salvaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	31	acl:relcl	_	_
39	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
40	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	41	cc	_	_
41	Heródes	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	21	appos	_	_
42	og	_	CCONJ	CONJ	_	43	cc	_	_
43	Pontius	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	41	conj	_	_
44	Pilatus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	43	flat:name	_	_
45	tillíka	_	ADV	ADV	Degree=Pos	47	advmod	_	_
46	við	_	ADP	P	_	47	case	_	_
47	heidningunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	41	obl	_	_
48	og	_	CCONJ	CONJ	_	50	cc	_	_
49	Ísraels	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	50	nmod:poss	_	_
50	fólkum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	47	conj	_	_
51	,	,	PUNCT	,	_	50	punct	_	_
52	at	_	PART	TO	_	53	mark	_	_
53	gera	_	VERB	DO	_	21	acl	_	_
54	alt	_	DET	Q-A	Case=Acc	55	amod	_	_
55	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	53	obj	_	_
56	,	,	PUNCT	,	_	55	punct	_	_
57	sum	_	SCONJ	C	_	66	mark	_	_
58	hond	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	66	nsubj	_	_
59	tín	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	58	nmod:poss	_	_
60	og	_	CCONJ	CONJ	_	61	cc	_	_
61	ráð	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	58	conj	_	_
62	títt	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	61	nmod:poss	_	_
63		_	ADV	ADV	Degree=Pos	66	obl	_	_
64		_	ADP	P	_	63	case	_	_
65	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	66	aux	_	_
66	fyriskipað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	55	acl:relcl	_	_
67	skuldi	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	68	aux	_	_
68	hendast	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	66	ccomp	_	_
69	.	.	PUNCT	.	_	68	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-98
# text = Og nú, Harri, lít at hóttum teirra, og gev tænarum tínum við öllum dirvi at tala orð títt, við tað at tú rættir út hond tína til heilsubótar, og tekin og undur henda við navn heilaga tænara tíns, Jesu.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
2	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	Harri	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	6	vocative	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	lít	_	VERB	VBI	Mood=Imp	0	root	_	_
7	at	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	hóttum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	6	obl	_	_
9	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	8	nmod:poss	_	_
10	,	,	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	gev	_	VERB	VBI	Mood=Imp	6	conj	_	_
13	tænarum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	12	iobj	_	_
14	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	13	nmod:poss	_	_
15	við	_	ADP	P	_	17	case	_	_
16	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	17	amod	_	_
17	dirvi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
18	at	_	PART	TO	_	19	mark	_	_
19	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	12	acl	_	_
20	orð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	19	obj	_	_
21	títt	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	20	nmod:poss	_	_
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	við	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	12	obl	_	_
25	at	_	SCONJ	C	_	27	mark	_	_
26	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	27	nsubj	_	_
27	rættir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	24	ccomp	_	_
28	út	_	ADP	RP	_	27	compound:prt	_	_
29	hond	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	27	obj	_	_
30	tína	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	29	nmod:poss	_	_
31	til	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	heilsubótar	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	27	obl	_	_
33	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
34	og	_	CCONJ	CONJ	_	38	cc	_	_
35	tekin	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	38	nsubj	_	_
36	og	_	CCONJ	CONJ	_	35	cc	_	_
37	undur	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	35	conj	_	_
38	henda	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	27	conj	_	_
39	við	_	ADP	P	_	40	case	_	_
40	navn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	38	obl	_	_
41	heilaga	_	ADJ	ADJ-G	Case=Gen|Degree=Pos	42	amod	_	_
42	tænara	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	40	nmod:poss	_	_
43	tíns	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	42	nmod:poss	_	_
44	,	,	PUNCT	,	_	43	punct	_	_
45	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	42	appos	_	_
46	.	.	PUNCT	.	_	45	punct	_	_
47	'	_	PUNCT	'	_	46	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-99
# text = Og tá ið tey hövdu biðið, ristist staðurin, har sum tey vóru saman komin, og tey fyltust öll av heilagum anda, og tey talaðu Guðs orð við dirvi.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
4	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
5	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	aux	_	_
6	biðið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	ristist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	staðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	har	_	ADV	WADV	_	16	advmod	_	_
12	sum	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
13	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
14	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	16	cop	_	_
15	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	komin	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl:relcl	_	_
17	,	,	PUNCT	.	_	16	punct	_	_
18	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
19	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	nsubj	_	_
20	fyltust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
21	öll	_	DET	Q-N	Case=Nom	20	amod	_	_
22	av	_	ADP	P	_	24	case	_	_
23	heilagum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	24	amod	_	_
24	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	20	obl	_	_
25	,	,	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
26	og	_	CCONJ	CONJ	_	28	cc	_	_
27	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
28	talaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
29	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	30	nmod:poss	_	_
30	orð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	28	obj	_	_
31	við	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	dirvi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	28	obl	_	_
33	.	.	PUNCT	.	_	32	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-100
# text = Men allur flokkurin av teimum, sum tikið hövdu við trúgv, hevði eitt hjarta og eina sál, og ikki ein teirra segði nakað vera sítt av tí, hann átti, men alt var samogn hjá teimum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
2	allur	_	DET	Q-N	Case=Nom	3	amod	_	_
3	flokkurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	13	nsubj	_	_
4	av	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	sum	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
8	tikið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	5	acl:relcl	_	_
9	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	aux	_	_
10	við	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	trúgv	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	hevði	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
14	eitt	_	DET	ONE-A	Case=Acc	15	det	_	_
15	hjarta	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
17	eina	_	DET	ONE-A	Case=Acc	18	det	_	_
18	sál	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	obj	_	_
19	,	,	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
21	ikki	_	ADV	NEG	_	24	advmod	_	_
22	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	23	det	_	_
23	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	24	nsubj	_	_
24	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	conj	_	_
25	nakað	_	DET	Q-A	Case=Acc	27	nsubj	_	_
26	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	27	cop	_	_
27	sítt	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	24	acl	_	_
28	av	_	ADP	P	_	29	case	_	_
29	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	27	obl	_	_
30	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
31	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	32	nsubj	_	_
32	átti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	29	acl:relcl	_	_
33	,	,	PUNCT	.	_	32	punct	_	_
34	men	_	CCONJ	CONJ	_	39	cc	_	_
35	alt	_	DET	Q-N	Case=Nom	39	nsubj	_	_
36	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	39	cop	_	_
37	samogn	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	39	xcomp	_	_
38	hjá	_	ADP	P	_	39	case	_	_
39	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	13	conj	_	_
40	.	.	PUNCT	.	_	39	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-101
# text = Og við miklari kraft bóru ápostlarnir vitni um Harrans Jesu Krists uppreisn, og stór náði var yvir teimum öllum. Tí at ikki heldur var nakar törvandi millum teirra; tí at allir, sum áttu jörð ella hús, seldu tey og komu við peningavirðinum fyri tað, sum teir hövdu selt, og lögdu tað fyri föturnar á ápostlunum; og tað varð sundurbýtt til ein og hvönn, eftir sum honum var törvur á.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	við	_	ADP	P	_	4	case	_	_
3	miklari	_	DET	Q-D	Case=Dat	4	amod	_	_
4	kraft	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl	_	_
5	bóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
6	ápostlarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	vitni	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	5	obj	_	_
8	um	_	ADP	P	_	12	case	_	_
9	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod:poss	_	_
10	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	Krists	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	uppreisn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
15	stór	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	náði	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	19	nsubj	_	_
17	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	19	cop	_	_
18	yvir	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	5	conj	_	_
20	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	19	amod	_	_
21	.	.	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	obl	_	_
23	at	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
24	ikki	_	ADV	NEG	_	28	advmod	_	_
25	heldur	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	28	advmod	_	_
26	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	28	cop	_	_
27	nakar	_	DET	Q-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
28	törvandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	22	ccomp	_	_
29	millum	_	ADP	P	_	30	case	_	_
30	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	28	obl	_	_
31	;	;	PUNCT	.	_	30	punct	_	_
32	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	28	obl	_	_
33	at	_	SCONJ	C	_	42	mark	_	_
34	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	42	nsubj	_	_
35	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
36	sum	_	SCONJ	C	_	37	mark	_	_
37	áttu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	34	acl:relcl	_	_
38	jörð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	37	obj	_	_
39	ella	_	CCONJ	CONJ	_	38	cc	_	_
40	hús	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	38	conj	_	_
41	,	,	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
42	seldu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	32	ccomp	_	_
43	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	42	obj	_	_
44	og	_	CCONJ	CONJ	_	45	cc	_	_
45	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	42	conj	_	_
46	við	_	ADP	P	_	47	case	_	_
47	peningavirðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	45	obl	_	_
48	fyri	_	ADP	P	_	49	case	_	_
49	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	45	obl	_	_
50	,	,	PUNCT	,	_	49	punct	_	_
51	sum	_	SCONJ	C	_	54	mark	_	_
52	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	54	nsubj	_	_
53	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	54	aux	_	_
54	selt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	49	acl:relcl	_	_
55	,	,	PUNCT	,	_	54	punct	_	_
56	og	_	CCONJ	CONJ	_	57	cc	_	_
57	lögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	42	conj	_	_
58	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	57	obj	_	_
59	fyri	_	ADP	P	_	60	case	_	_
60	föturnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	57	obl	_	_
61	á	_	ADP	P	_	62	case	_	_
62	ápostlunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	60	obl	_	_
63	;	;	PUNCT	.	_	62	punct	_	_
64	og	_	CCONJ	CONJ	_	67	cc	_	_
65	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	67	nsubj	_	_
66	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	67	aux	_	_
67	sundurbýtt	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
68	til	_	ADP	P	_	71	case	_	_
69	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	71	det	_	_
70	og	_	CCONJ	CONJ	_	71	cc	_	_
71	hvönn	_	DET	Q-A	Case=Acc	67	obl	_	_
72	,	,	PUNCT	,	_	71	punct	_	_
73	eftir	_	ADP	P	_	74	case	_	_
74	sum	_	SCONJ	C	_	67	obl	_	_
75	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	77	nsubj	_	_
76	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	77	cop	_	_
77	törvur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	74	obl	_	_
78	á	_	ADP	P	_	77	obl	_	_
79	.	.	PUNCT	.	_	78	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-102
# text = Men Jósef, sum kallaður varð av ápostlunum við tilnavninum Barnabas, tað er útlagt: ugganar sonur, ein Levitur, ættaður frá Kýpern, sum átti eitt jarðarstykki, seldi tað og kom við peningunum og legði teir fyri föturnar á ápostlunum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
2	Jósef	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	32	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	sum	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
5	kallaður	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	8	xcomp	_	_
6	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	aux	_	_
7	av	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	ápostlunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	2	acl:relcl	_	_
9	við	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	tilnavninum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Barnabas	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	10	appos	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	parataxis	_	_
14	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	13	cop	_	_
15	útlagt	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	13	xcomp	_	_
16	:	:	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	ugganar	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod:poss	_	_
18	sonur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	13	dep	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	21	det	_	_
21	Levitur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	appos	_	_
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	ættaður	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	21	acl:relcl	_	_
24	frá	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	Kýpern	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
26	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
27	sum	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
28	átti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	acl:relcl	_	_
29	eitt	_	DET	ONE-A	Case=Acc	30	det	_	_
30	jarðarstykki	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	28	obj	_	_
31	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
32	seldi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
33	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	32	obj	_	_
34	og	_	CCONJ	CONJ	_	35	cc	_	_
35	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	32	conj	_	_
36	við	_	ADP	P	_	37	case	_	_
37	peningunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	35	obl	_	_
38	og	_	CCONJ	CONJ	_	39	cc	_	_
39	legði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	32	conj	_	_
40	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	39	obj	_	_
41	fyri	_	ADP	P	_	42	case	_	_
42	föturnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	39	obl	_	_
43	á	_	ADP	P	_	44	case	_	_
44	ápostlunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	42	obl	_	_
45	.	.	PUNCT	.	_	44	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-103
# text = Men ein maður, Ánanias at navni, saman við Saffiru konu síni, seldi ein eigindóm, og tók nakað av virðinum burtur av, so kona hansara visti tað, og kom við einum parti av tí og legði fyri föturnar á ápostlunum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
2	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	3	det	_	_
3	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	15	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	Ánanias	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	appos	_	_
6	at	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
9	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	við	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	Saffiru	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	15	obl	_	_
12	konu	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	11	appos	_	_
13	síni	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	nmod:poss	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	seldi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
16	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	17	det	_	_
17	eigindóm	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	obj	_	_
18	,	,	PUNCT	.	_	17	punct	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
20	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	conj	_	_
21	nakað	_	DET	Q-A	Case=Acc	20	obj	_	_
22	av	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	virðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	21	obl	_	_
24	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	20	advmod	_	_
25	av	_	ADP	RP	_	20	compound:prt	_	_
26	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
27	so	_	ADP	P	_	30	case	_	_
28	kona	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	30	nsubj	_	_
29	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	28	nmod:poss	_	_
30	visti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	20	obl	_	_
31	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	30	obj	_	_
32	,	,	PUNCT	.	_	31	punct	_	_
33	og	_	CCONJ	CONJ	_	34	cc	_	_
34	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	conj	_	_
35	við	_	ADP	P	_	37	case	_	_
36	einum	_	DET	ONE-D	Case=Dat	37	det	_	_
37	parti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	34	obl	_	_
38	av	_	ADP	P	_	39	case	_	_
39	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	34	obl	_	_
40	og	_	CCONJ	CONJ	_	41	cc	_	_
41	legði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	conj	_	_
42	fyri	_	ADP	P	_	43	case	_	_
43	föturnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	41	obl	_	_
44	á	_	ADP	P	_	45	case	_	_
45	ápostlunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	43	obl	_	_
46	.	.	PUNCT	.	_	45	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-104
# text = Men Pætur mælti: ' Ánanias, hví hevur Sátan fylt hjarta títt, so at tú hevur logið fyri hinum heilaga anda og hevur tikið burtur av peningavirðinum fyri jörðina?
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	mælti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Ánanias	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	11	vocative	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	hví	_	ADV	WADV	_	11	advmod	_	_
9	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	11	aux	_	_
10	Sátan	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	fylt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
12	hjarta	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obj	_	_
13	títt	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	12	nmod:poss	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	so	_	ADP	P	_	19	case	_	_
16	at	_	SCONJ	C	_	19	mark	_	_
17	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	nsubj	_	_
18	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	19	aux	_	_
19	logið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	11	obl	_	_
20	fyri	_	ADP	P	_	23	case	_	_
21	hinum	_	DET	D-D	Case=Dat	23	det	_	_
22	heilaga	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	23	amod	_	_
23	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
24	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
25	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	26	aux	_	_
26	tikið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	19	conj	_	_
27	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	26	advmod	_	_
28	av	_	ADP	P	_	29	case	_	_
29	peningavirðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	26	obl	_	_
30	fyri	_	ADP	P	_	31	case	_	_
31	jörðina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	26	obl	_	_
32	?	?	PUNCT	.	_	31	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-105
# text = Var hon ikki tín, meðan hon var í tíni ogn, og hevði tú ikki ræði á söluvirðinum?
1	Var	_	VERB	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
2	hon	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	1	nsubj	_	_
3	ikki	_	ADV	NEG	_	1	advmod	_	_
4	tín	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	1	xcomp	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	meðan	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	hon	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	1	obl	_	_
8	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	cop	_	_
9	í	_	ADP	P	_	11	case	_	_
10	tíni	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	11	nmod:poss	_	_
11	ogn	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	hevði	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	1	conj	_	_
15	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	14	nsubj	_	_
16	ikki	_	ADV	NEG	_	14	advmod	_	_
17	ræði	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	obj	_	_
18	á	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	söluvirðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	_	_
20	?	?	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-106
# text = Hví hevur tú tá í hjarta tínum sett tær hesa gerð fyri?
1	Hví	_	ADV	WADV	_	8	advmod	_	_
2	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	8	aux	_	_
3	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
4	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	í	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	hjarta	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
7	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	6	nmod:poss	_	_
8	sett	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
9	tær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	iobj	_	_
10	hesa	_	DET	D-A	Case=Acc	11	det	_	_
11	gerð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	obj	_	_
12	fyri	_	ADP	P	_	8	obl	_	_
13	?	?	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-107
# text = Tú hevur ikki logið fyri menniskjum men fyri Guði.'
1	Tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
2	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	aux	_	_
3	ikki	_	ADV	NEG	_	4	advmod	_	_
4	logið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	fyri	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	menniskjum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	9	obl	_	_
7	men	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
8	fyri	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	'	_	PUNCT	'	_	10	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-108
# text = Men tá ið Ánanias hoyrdi hesi orð, fell hann niður og gav upp andan.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	Ánanias	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	hoyrdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	hesi	_	DET	D-A	Case=Acc	7	det	_	_
7	orð	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	5	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	fell	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
11	niður	_	ADP	RP	_	9	compound:prt	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	gav	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	conj	_	_
14	upp	_	ADP	RP	_	13	compound:prt	_	_
15	andan	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	obj	_	_
16	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-109
# text = Og mikil ótti kom á öll tey, sum hetta hoyrdu.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	mikil	_	DET	Q-N	Case=Nom	3	amod	_	_
3	ótti	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	á	_	ADP	P	_	7	case	_	_
6	öll	_	DET	Q-A	Case=Acc	7	amod	_	_
7	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	4	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
10	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	11	obj	_	_
11	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	acl:relcl	_	_
12	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-110
# text = Men teir ungu menninir stóðu upp og vældu um hann og bóru hann út og jarðaðu hann.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	teir	_	DET	D-N	Case=Nom	4	det	_	_
3	ungu	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	4	amod	_	_
4	menninir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	stóðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
6	upp	_	ADP	RP	_	5	compound:prt	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	vældu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	conj	_	_
9	um	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	obl	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	bóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	conj	_	_
13	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	12	obj	_	_
14	út	_	ADP	RP	_	12	compound:prt	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
16	jarðaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	conj	_	_
17	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	obj	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-111
# text = Og okkurt um tríggjar tímar seinni bar tað so til, at kona hansara, sum einki visti um tað, ið hent hevði, kom inn.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
2	okkurt	_	DET	Q-N	Case=Nom	5	obl	_	_
3	um	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	tríggjar	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	5	nummod	_	_
5	tímar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	6	obl	_	_
6	seinni	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	bar	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
8	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
9	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	7	advmod	_	_
10	til	_	ADP	RP	_	7	compound:prt	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	at	_	SCONJ	C	_	26	mark	_	_
13	kona	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	26	nsubj	_	_
14	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	13	nmod:poss	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	sum	_	SCONJ	C	_	18	mark	_	_
17	einki	_	DET	Q-A	Case=Acc	18	obj	_	_
18	visti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	acl:relcl	_	_
19	um	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	18	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	ið	_	SCONJ	C	_	23	mark	_	_
23	hent	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	20	acl:relcl	_	_
24	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	23	aux	_	_
25	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
26	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	ccomp	_	_
27	inn	_	ADP	RP	_	26	compound:prt	_	_
28	.	.	PUNCT	.	_	27	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-112
# text = Og Pætur segði tá við hana: ' Sig mær, seldu tit jörðina fyri hetta virðið?'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	við	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	hana	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
7	:	:	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	'	_	PUNCT	'	_	7	punct	_	_
9	Sig	_	VERB	VBI	Mood=Imp	12	ccomp	_	_
10	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	9	iobj	_	_
11	,	,	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
12	seldu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	ccomp	_	_
13	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
14	jörðina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	12	obj	_	_
15	fyri	_	ADP	P	_	17	case	_	_
16	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	17	det	_	_
17	virðið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	12	obl	_	_
18	?	?	PUNCT	.	_	17	punct	_	_
19	'	_	PUNCT	'	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-113
# text = Men hon segði: ' Ja, fyri hetta virðið.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hon	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nmod:poss	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Ja	_	INTJ	INTJ	_	10	discourse	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	fyri	_	ADP	P	_	10	case	_	_
9	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	10	det	_	_
10	virðið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	3	dep	_	_
11	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
12	'	_	PUNCT	'	_	11	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-114
# text = Tá segði Pætur við hana: ' Hví hava tit verið samsint um at freista anda Harrans?
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	hana	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	2	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Hví	_	ADV	WADV	_	9	advmod	_	_
9	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	2	ccomp	_	_
10	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
11	verið	_	AUX	BEN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	cop	_	_
12	samsint	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
13	um	_	ADP	P	_	15	case	_	_
14	at	_	PART	TO	_	15	mark	_	_
15	freista	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	obl	_	_
16	anda	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	obj	_	_
17	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod:poss	_	_
18	?	?	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-115
# text = Sí, fötur teirra, sum jarðaðu mann tín, eru við dyrnar, og teir skulu bera teg út.'
1	Sí	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	ccomp	_	_
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	fötur	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	0	root	_	_
4	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	3	nmod:poss	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	sum	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
7	jarðaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	acl:relcl	_	_
8	mann	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	7	obj	_	_
9	tín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	nmod:poss	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	3	cop	_	_
12	við	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	dyrnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	3	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	.	_	13	punct	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
16	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
17	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	18	aux	_	_
18	bera	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	conj	_	_
19	teg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	18	obj	_	_
20	út	_	ADP	RP	_	18	compound:prt	_	_
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_
22	'	_	PUNCT	'	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-116
# text = Men hon fell í stundini niður fyri föturnar á honum og gav upp andan; og tá ið teir ungu menninir komu inn, funnu teir hana deyða, og teir bóru hana út og jarðaðu hana hjá manni hennara.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hon	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	fell	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	í	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	stundini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
6	niður	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
7	fyri	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	föturnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	3	obl	_	_
9	á	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obl	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	gav	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
13	upp	_	ADP	RP	_	12	compound:prt	_	_
14	andan	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	obj	_	_
15	;	;	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
17	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	25	advmod	_	_
18	ið	_	SCONJ	C	_	22	mark	_	_
19	teir	_	DET	D-N	Case=Nom	21	det	_	_
20	ungu	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	menninir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	22	nsubj	_	_
22	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	17	advcl	_	_
23	inn	_	ADP	RP	_	22	compound:prt	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	funnu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
26	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	25	nsubj	_	_
27	hana	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	28	nsubj	_	_
28	deyða	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	25	ccomp	_	_
29	,	,	PUNCT	.	_	28	punct	_	_
30	og	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
31	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	32	nsubj	_	_
32	bóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
33	hana	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	32	obj	_	_
34	út	_	ADP	RP	_	32	compound:prt	_	_
35	og	_	CCONJ	CONJ	_	36	cc	_	_
36	jarðaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
37	hana	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	36	obj	_	_
38	hjá	_	ADP	P	_	39	case	_	_
39	manni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	36	obl	_	_
40	hennara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	39	nmod:poss	_	_
41	.	.	PUNCT	.	_	40	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-117
# text = Og mikil ótti kom á alt kirkjuliðið og á öll tey, sum hetta hoyrdu.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	mikil	_	DET	Q-N	Case=Nom	3	amod	_	_
3	ótti	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	á	_	ADP	P	_	7	case	_	_
6	alt	_	DET	Q-A	Case=Acc	7	amod	_	_
7	kirkjuliðið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	11	obl	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
9	á	_	ADP	P	_	11	case	_	_
10	öll	_	DET	Q-A	Case=Acc	11	amod	_	_
11	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	4	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	sum	_	SCONJ	C	_	15	mark	_	_
14	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	15	obj	_	_
15	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	acl:relcl	_	_
16	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-118
# text = Men fyri hondunum á ápostlunum hendu mong tekin og undur millum fólkið, og teir vóru allir samhugaðir í súlnagong Sálomons.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
2	fyri	_	ADP	P	_	3	case	_	_
3	hondunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	6	obl	_	_
4	á	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	ápostlunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	3	obl	_	_
6	hendu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
7	mong	_	DET	Q-N	Case=Nom	8	amod	_	_
8	tekin	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	6	nsubj	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	undur	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	8	conj	_	_
11	millum	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	fólkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	6	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
15	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
16	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	18	cop	_	_
17	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	18	amod	_	_
18	samhugaðir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	6	conj	_	_
19	í	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	súlnagong	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
21	Sálomons	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	nmod:poss	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-119
# text = Men av hinum tordi eingin at fara í felag við teir, men fólkið prísaði teir hátt.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	av	_	ADP	P	_	3	case	_	_
3	hinum	_	DET	D-D	Case=Dat	4	obl	_	_
4	tordi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	eingin	_	DET	Q-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
6	at	_	PART	TO	_	7	mark	_	_
7	fara	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	acl	_	_
8	í	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	felag	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
10	við	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	7	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	men	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
14	fólkið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	prísaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
16	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	15	obj	_	_
17	hátt	_	ADV	ADV	Degree=Pos	15	advmod	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-120
# text = Og fleiri og fleiri, sum trúðu, lögdust til hjá Harranum, ein fjöld bæði av monnum og kvinnum, so at tey eisini bóru sjúk fólk út á göturnar og lögdu tey á sengur og legubeinkir, fyri at, um tað so ikki var meira enn skuggin av Pæturi, tá ið hann kom, skuldi skugga á einhvönn av teimum.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	fleiri	_	DET	QR-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
3	og	_	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
4	fleiri	_	DET	QR-N	Case=Nom	2	amod	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	sum	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
7	trúðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	acl:relcl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	lögdust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	til	_	ADP	RP	_	9	compound:prt	_	_
11	hjá	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	Harranum	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	9	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	15	det	_	_
15	fjöld	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	9	appos	_	_
16	bæði	_	CCONJ	CONJ-3	_	18	cc	_	_
17	av	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	monnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	15	obl	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
20	kvinnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	18	conj	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	so	_	ADP	P	_	26	case	_	_
23	at	_	SCONJ	C	_	26	mark	_	_
24	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	26	nsubj	_	_
25	eisini	_	ADV	ALSO	_	26	advmod	_	_
26	bóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	obl	_	_
27	sjúk	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	fólk	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	26	obj	_	_
29	út	_	ADP	RP	_	26	compound:prt	_	_
30	á	_	ADP	P	_	31	case	_	_
31	göturnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	26	obl	_	_
32	og	_	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
33	lögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	26	conj	_	_
34	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	33	obj	_	_
35	á	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	sengur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	33	obl	_	_
37	og	_	CCONJ	CONJ	_	36	cc	_	_
38	legubeinkir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	36	conj	_	_
39	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
40	fyri	_	ADP	P	_	60	case	_	_
41	at	_	SCONJ	C	_	60	mark	_	_
42	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
43	um	_	ADP	P	_	48	case	_	_
44	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	48	nsubj	_	_
45	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	48	advmod	_	_
46	ikki	_	ADV	NEG	_	48	advmod	_	_
47	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	48	cop	_	_
48	meira	_	DET	QR-N	Case=Nom	60	obl	_	_
49	enn	_	ADP	P	_	50	case	_	_
50	skuggin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	48	obl	_	_
51	av	_	ADP	P	_	52	case	_	_
52	Pæturi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	50	obl	_	_
53	,	,	PUNCT	,	_	52	punct	_	_
54	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	50	advmod	_	_
55	ið	_	SCONJ	C	_	57	mark	_	_
56	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	57	nsubj	_	_
57	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	54	advcl	_	_
58	,	,	PUNCT	,	_	60	punct	_	_
59	skuldi	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	60	aux	_	_
60	skugga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	33	obl	_	_
61	á	_	ADP	P	_	62	case	_	_
62	einhvönn	_	DET	Q-A	Case=Acc	60	obl	_	_
63	av	_	ADP	P	_	64	case	_	_
64	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	62	obl	_	_
65	.	.	PUNCT	.	_	64	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-121
# text = Ja, um tað so var úr bygdunum uttan um Jerúsalem, so kom haðan ein mongd saman, og tey hövdu við sær sjúk fólk og slík, sum vóru plágað av óreinum andum; og tey fingu öll heilsuna aftur.
1	Ja	_	INTJ	INTJ	_	14	discourse	_	_
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	um	_	ADP	P	_	8	case	_	_
4	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
5	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	cop	_	_
7	úr	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	bygdunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	14	obl	_	_
9	uttan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	um	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
13	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
15	haðan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
16	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	17	det	_	_
17	mongd	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	nsubj	_	_
18	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
19	,	,	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
21	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
22	hövdu	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	conj	_	_
23	við	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	22	obl	_	_
25	sjúk	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	fólk	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	28	obl	_	_
27	og	_	CCONJ	CONJ	_	28	cc	_	_
28	slík	_	PRON	SUCH-A	Case=Acc	22	obj	_	_
29	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
30	sum	_	SCONJ	C	_	32	mark	_	_
31	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	32	cop	_	_
32	plágað	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	28	acl:relcl	_	_
33	av	_	ADP	P	_	35	case	_	_
34	óreinum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	35	amod	_	_
35	andum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	32	obl	_	_
36	;	;	PUNCT	.	_	35	punct	_	_
37	og	_	CCONJ	CONJ	_	39	cc	_	_
38	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	39	nsubj	_	_
39	fingu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	conj	_	_
40	öll	_	DET	Q-N	Case=Nom	39	amod	_	_
41	heilsuna	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	39	obj	_	_
42	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	39	advmod	_	_
43	.	.	PUNCT	.	_	42	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-122
# text = Men hövuðspresturin reistist og allir teir, sum vóru í parti við honum, tað var Saddukearaflokkurin, og teir vórðu fullir av ágrýtni; og teir lögdu hendur á ápostlarnar og settu teir í hitt almenna varðhaldið.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hövuðspresturin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	reistist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
5	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	6	amod	_	_
6	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	conj	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
9	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	cop	_	_
10	í	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	parti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	acl:relcl	_	_
12	við	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	11	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	parataxis	_	_
16	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	cop	_	_
17	Saddukearaflokkurin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	15	xcomp	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
20	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	21	nsubj	_	_
21	vórðu	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
22	fullir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	21	amod	_	_
23	av	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	ágrýtni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	22	amod	_	_
25	;	;	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
26	og	_	CCONJ	CONJ	_	28	cc	_	_
27	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
28	lögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
29	hendur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	28	obj	_	_
30	á	_	ADP	P	_	31	case	_	_
31	ápostlarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	28	obl	_	_
32	og	_	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
33	settu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
34	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	33	obj	_	_
35	í	_	ADP	P	_	38	case	_	_
36	hitt	_	DET	D-A	Case=Acc	38	det	_	_
37	almenna	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	38	amod	_	_
38	varðhaldið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	33	obl	_	_
39	.	.	PUNCT	.	_	38	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-123
# text = Men eingil Harrans opnaði um náttina dyrnar á fangahúsinum og leiddi teir út og segði: ' Farið og stígið fram og talið í halgidóminum öll hesi lívsins orð til fólkið!'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	eingil	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	nmod:poss	_	_
4	opnaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	um	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	náttina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
7	dyrnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	4	obj	_	_
8	á	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	fangahúsinum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	7	obl	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	leiddi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
12	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	11	obj	_	_
13	út	_	ADP	RP	_	11	compound:prt	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
16	:	:	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	'	_	PUNCT	'	_	16	punct	_	_
18	Farið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	15	ccomp	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
20	stígið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	4	conj	_	_
21	fram	_	ADP	RP	_	20	compound:prt	_	_
22	og	_	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
23	talið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	4	conj	_	_
24	í	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	halgidóminum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	23	obl	_	_
26	öll	_	DET	Q-A	Case=Acc	29	amod	_	_
27	hesi	_	DET	D-A	Case=Acc	29	det	_	_
28	lívsins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	29	nmod:poss	_	_
29	orð	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	23	obj	_	_
30	til	_	ADP	P	_	31	case	_	_
31	fólkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	23	obl	_	_
32	!	!	PUNCT	.	_	31	punct	_	_
33	'	_	PUNCT	'	_	32	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-124
# text = Og tá ið teir hövdu hoyrt hetta, fóru teir í lýsingini inn í halgidómin og lærdu.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
5	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	aux	_	_
6	hoyrt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
7	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	6	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
11	í	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	lýsingini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	9	obl	_	_
13	inn	_	ADP	RP	_	9	compound:prt	_	_
14	í	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	halgidómin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	9	obl	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
17	lærdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	conj	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-125
# text = Men tá ið so hövuðspresturin kom og teir, sum vóru í parti við honum, kallaðu teir saman ráðið og allar hinar elstu hjá Ísraels börnum og sendu boð í fangahúsið, at teir skuldu koma við teimum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	17	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
4	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	hövuðspresturin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	conj	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	sum	_	SCONJ	C	_	13	mark	_	_
11	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	cop	_	_
12	í	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	parti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	acl:relcl	_	_
14	við	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	13	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	kallaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
18	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
19	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	17	advmod	_	_
20	ráðið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	22	obl	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
22	allar	_	DET	Q-A	Case=Acc	17	obj	_	_
23	hinar	_	DET	D-A	Case=Acc	22	det	_	_
24	elstu	_	ADJ	ADJS-A	Case=Acc|Degree=Sup	22	amod	_	_
25	hjá	_	ADP	P	_	27	case	_	_
26	Ísraels	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	27	nmod:poss	_	_
27	börnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	22	obl	_	_
28	og	_	CCONJ	CONJ	_	29	cc	_	_
29	sendu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	17	conj	_	_
30	boð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	29	obj	_	_
31	í	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	fangahúsið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	29	obl	_	_
33	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
34	at	_	SCONJ	C	_	37	mark	_	_
35	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	37	nsubj	_	_
36	skuldu	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	37	aux	_	_
37	koma	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	29	ccomp	_	_
38	við	_	ADP	P	_	39	case	_	_
39	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	37	obl	_	_
40	.	.	PUNCT	.	_	39	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-126
# text = Men tá ið tænararnir komu hagar, funnu teir teir ikki í fangahúsinum; og teir komu aftur og sögdu frá hesum og mæltu: ' Fangahúsið funnu vit stongt bæði væl og virðiliga og vaktarmenninar standandi fyri durunum; men tá ið vit lótu upp, funnu vit ongan inni.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	tænararnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	hagar	_	ADV	ADV	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	funnu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	obj	_	_
11	ikki	_	ADV	NEG	_	8	advmod	_	_
12	í	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	fangahúsinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
14	;	;	PUNCT	.	_	13	punct	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
16	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
17	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
18	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	17	advmod	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
20	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
21	frá	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	20	obl	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
24	mæltu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
25	:	:	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
26	'	_	PUNCT	'	_	25	punct	_	_
27	Fangahúsið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	obl	_	_
28	funnu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	24	ccomp	_	_
29	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
30	stongt	_	VERB	VAN-A	Case=Acc|Tense=Past|VerbForm=Part	28	ccomp	_	_
31	bæði	_	DET	Q-N	Case=Nom	32	amod	_	_
32	væl	_	ADV	ADV	Degree=Pos	30	advmod	_	_
33	og	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
34	virðiliga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	32	advmod	_	_
35	og	_	CCONJ	CONJ	_	37	cc	_	_
36	vaktarmenninar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	37	nsubj	_	_
37	standandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	30	ccomp	_	_
38	fyri	_	ADP	P	_	39	case	_	_
39	durunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	37	obl	_	_
40	;	;	PUNCT	.	_	39	punct	_	_
41	men	_	CCONJ	CONJ	_	48	cc	_	_
42	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	48	advmod	_	_
43	ið	_	SCONJ	C	_	45	mark	_	_
44	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	45	nsubj	_	_
45	lótu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	42	acl:relcl	_	_
46	upp	_	ADP	RP	_	45	compound:prt	_	_
47	,	,	PUNCT	,	_	46	punct	_	_
48	funnu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
49	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	48	nsubj	_	_
50	ongan	_	DET	Q-A	Case=Acc	48	obj	_	_
51	inni	_	ADV	ADV	Degree=Pos	48	advmod	_	_
52	.	.	PUNCT	.	_	51	punct	_	_
53	'	_	PUNCT	'	_	52	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-127
# text = Men tá ið teir hoyrdu hesi orð, bæði hövuðsmaðurin fyri halgidóminum og hövuðsprestarnir, vórðu teir ráðvillir um teir, hvat ið mundi fara at verða úr hesum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	16	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	hesi	_	DET	D-A	Case=Acc	7	det	_	_
7	orð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	5	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	hövuðsmaðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	5	appos	_	_
11	fyri	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	halgidóminum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	10	obl	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	hövuðsprestarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	10	conj	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	vórðu	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
17	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
18	ráðvillir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	16	amod	_	_
19	um	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	hvat	_	PRON	WPRO-N	Case=Nom	25	obj	_	_
23	ið	_	SCONJ	C	_	25	mark	_	_
24	mundi	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	25	aux	_	_
25	fara	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	ccomp	_	_
26	at	_	PART	TO	_	25	acl	_	_
27	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	26	aux	_	_
28	úr	_	ADP	P	_	29	case	_	_
29	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	26	obl	_	_
30	.	.	PUNCT	.	_	29	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-128
# text = Men tá kom ein maður og bar teimum tey tíðindini:
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	5	det	_	_
5	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	bar	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
8	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	7	iobj	_	_
9	tey	_	DET	D-A	Case=Acc	10	det	_	_
10	tíðindini	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	7	obj	_	_
11	:	:	PUNCT	,	_	10	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-129
# text = ' Sí, menninir, sum tit settu í varðhald, teir standa í halgidóminum og læra fólkið.'
1	'	_	PUNCT	'	_	13	punct	_	_
2	Sí	_	VERB	VBI	Mood=Imp	13	ccomp	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	menninir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	13	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	sum	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
7	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
8	settu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	acl:relcl	_	_
9	í	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	varðhald	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
12	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nsubj	_	_
13	standa	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
14	í	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	halgidóminum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	13	obl	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
17	læra	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	13	conj	_	_
18	fólkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	17	obj	_	_
19	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	'	_	PUNCT	'	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-130
# text = Tá fór hövuðsmaðurin avstað við tænarunum eftir teimum og heimtaði teir, men ikki við makt; tí at teir óttaðust fyri fólkinum, at teir skuldu verða steinaðir.
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	hövuðsmaðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	av	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	stað	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
6	við	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	tænarunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	2	obl	_	_
8	eftir	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	2	obl	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	heimtaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
12	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	11	obj	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	men	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
15	ikki	_	ADV	NEG	_	17	advmod	_	_
16	við	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	makt	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	11	conj	_	_
18	;	;	PUNCT	.	_	17	punct	_	_
19	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	17	obl	_	_
20	at	_	SCONJ	C	_	22	mark	_	_
21	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
22	óttaðust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	19	ccomp	_	_
23	fyri	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	fólkinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	22	obl	_	_
25	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
26	at	_	SCONJ	C	_	30	mark	_	_
27	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	30	nsubj	_	_
28	skuldu	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	30	aux	_	_
29	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	30	aux	_	_
30	steinaðir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	22	ccomp	_	_
31	.	.	PUNCT	.	_	30	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-131
# text = Men tá ið teir vóru komnir við teimum, leiddu teir teir inn fyri ráðið.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	10	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
5	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	cop	_	_
6	komnir	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
7	við	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	6	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	leiddu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
11	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
12	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	10	obj	_	_
13	inn	_	ADP	RP	_	10	compound:prt	_	_
14	fyri	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	ráðið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	10	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-132
# text = Og hövuðspresturin spurdi teir og segði: ' Strangliga buðu vit tykkum ikki at læra í hesum navni, og sí, tit hava fylt Jerúsalem við læru tykkara, og tit vilja föra yvir okkum blóðið av hesum manni.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hövuðspresturin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	spurdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	iobj	_	_
5	og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
6	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
7	:	:	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	'	_	PUNCT	'	_	7	punct	_	_
9	Strangliga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	buðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	ccomp	_	_
11	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
12	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	10	iobj	_	_
13	ikki	_	ADV	NEG	_	15	advmod	_	_
14	at	_	PART	TO	_	15	mark	_	_
15	læra	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	acl	_	_
16	í	_	ADP	P	_	18	case	_	_
17	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	18	det	_	_
18	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	15	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
21	sí	_	VERB	VBI	Mood=Imp	25	ccomp	_	_
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	25	nsubj	_	_
24	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	25	aux	_	_
25	fylt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
26	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	25	obj	_	_
27	við	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	læru	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	25	obl	_	_
29	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	28	nmod:poss	_	_
30	,	,	PUNCT	.	_	29	punct	_	_
31	og	_	CCONJ	CONJ	_	34	cc	_	_
32	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	34	nsubj	_	_
33	vilja	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	34	aux	_	_
34	föra	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	conj	_	_
35	yvir	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	okkum	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	34	obl	_	_
37	blóðið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	34	obj	_	_
38	av	_	ADP	P	_	40	case	_	_
39	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	40	det	_	_
40	manni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	37	obl	_	_
41	.	.	PUNCT	.	_	40	punct	_	_
42	'	_	PUNCT	'	_	41	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-133
# text = Men Pætur og ápostlarnir svaraðu og sögdu: ' Guði er meir at vera lýðin enn monnum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
4	ápostlarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	2	conj	_	_
5	svaraðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	conj	_	_
8	:	:	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	'	_	PUNCT	'	_	8	punct	_	_
10	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	xcomp	_	_
11	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	10	cop	_	_
12	meir	_	DET	QR-N	Case=Nom	10	xcomp	_	_
13	at	_	PART	TO	_	10	acl	_	_
14	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	13	cop	_	_
15	lýðin	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	13	amod	_	_
16	enn	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	monnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	10	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-134
# text = Guð fedra vára hevur reist upp Jesus, sum tit hongdu upp á træ og tóku av lívi; henda hevur Guð hevjað upp við síni högru hond til hövdinga og frelsara til at veita Ísrael umvending og syndafyrigeving.
1	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	fedra	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	1	nmod:poss	_	_
3	vára	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	2	nmod:poss	_	_
4	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	5	aux	_	_
5	reist	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
6	upp	_	ADP	RP	_	5	compound:prt	_	_
7	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	5	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
10	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
11	hongdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	acl:relcl	_	_
12	upp	_	ADP	RP	_	11	compound:prt	_	_
13	á	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	træ	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
16	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	conj	_	_
17	av	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	lívi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
19	;	;	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	henda	_	DET	D-A	Case=Acc	23	obj	_	_
21	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	23	aux	_	_
22	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	hevjað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
24	upp	_	ADP	RP	_	23	compound:prt	_	_
25	við	_	ADP	P	_	28	case	_	_
26	síni	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	28	nmod:poss	_	_
27	högru	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	hond	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
29	til	_	ADP	P	_	30	case	_	_
30	hövdinga	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
31	og	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
32	frelsara	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	30	conj	_	_
33	til	_	ADP	P	_	35	case	_	_
34	at	_	PART	TO	_	35	mark	_	_
35	veita	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	23	obl	_	_
36	Ísrael	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	35	iobj	_	_
37	umvending	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	35	obj	_	_
38	og	_	CCONJ	CONJ	_	37	cc	_	_
39	syndafyrigeving	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	37	conj	_	_
40	.	.	PUNCT	.	_	39	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-135
# text = Og vit eru vitni um hesar lutir, og heilagi andin, sum Guð hevur givið teimum, sum eru honum lýðin.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	0	root	_	_
3	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	2	cop	_	_
4	vitni	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	2	xcomp	_	_
5	um	_	ADP	P	_	7	case	_	_
6	hesar	_	DET	D-A	Case=Acc	7	det	_	_
7	lutir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	2	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
10	heilagi	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	andin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	xcomp	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	sum	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
14	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	16	aux	_	_
16	givið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	11	acl:relcl	_	_
17	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	16	iobj	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	sum	_	SCONJ	C	_	22	mark	_	_
20	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	22	cop	_	_
21	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	22	obl	_	_
22	lýðin	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	17	acl:relcl	_	_
23	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_
24	'	_	PUNCT	'	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-136
# text = Men tá ið teir hoyrdu hetta, neit tað teir í hjartað, og teir ráðlögdu um at drepa teir.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	5	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	neit	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	obj	_	_
11	í	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	hjartað	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
15	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
16	ráðlögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
17	um	_	ADP	P	_	19	case	_	_
18	at	_	PART	TO	_	19	mark	_	_
19	drepa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	16	obl	_	_
20	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	19	obj	_	_
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-137
# text = Men í ráðinum reistist tá ein Fariseari, Gamaliel at navni, ein lóglærari, sum var í miklum metum hjá öllum fólkinum, og hann beyð, at teir skuldu lata menninar fara útum eina lítla lötu.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	í	_	ADP	P	_	3	case	_	_
3	ráðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
4	reistist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	7	det	_	_
7	Fariseari	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	Gamaliel	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	appos	_	_
10	at	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	14	det	_	_
14	lóglærari	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	appos	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	sum	_	SCONJ	C	_	20	mark	_	_
17	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	20	cop	_	_
18	í	_	ADP	P	_	20	case	_	_
19	miklum	_	DET	Q-D	Case=Dat	20	amod	_	_
20	metum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	14	acl:relcl	_	_
21	hjá	_	ADP	P	_	23	case	_	_
22	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	23	amod	_	_
23	fólkinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	20	obl	_	_
24	,	,	PUNCT	.	_	23	punct	_	_
25	og	_	CCONJ	CONJ	_	27	cc	_	_
26	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	27	nsubj	_	_
27	beyð	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
28	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
29	at	_	SCONJ	C	_	32	mark	_	_
30	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	32	nsubj	_	_
31	skuldu	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	32	aux	_	_
32	lata	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	27	ccomp	_	_
33	menninar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	34	nsubj	_	_
34	fara	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	32	acl	_	_
35		_	ADP	RP	_	39	compound:prt	_	_
36		_	ADP	P	_	39	case	_	_
37	eina	_	DET	ONE-A	Case=Acc	39	det	_	_
38	lítla	_	DET	Q-A	Case=Acc	39	amod	_	_
39	lötu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	34	obl	_	_
40	.	.	PUNCT	.	_	39	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-138
# text = Og hann segði við teir: ' Tit Ísraels menn, hyggið tykkum væl fyri, hvat tit ætla at gera við hesar menninar! Tí at nakað herfyri hendi tað, at Tevdas steig fram, sum segði seg sjálvan at vera nakað; og ein flokkur av okkurt um fýra hundrað mans fóru í hóslag við hann; men hann varð dipin, og allir teir, sum góvu seg undir hann, spjaddust og vórðu fyri ongum.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	vocative	_	_
9	Ísraels	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	nmod:poss	_	_
10	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	8	appos	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	hyggið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	ccomp	_	_
13	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	iobj	_	_
14	væl	_	ADV	ADV	Degree=Pos	12	advmod	_	_
15	fyri	_	ADP	RP	_	12	compound:prt	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	hvat	_	PRON	WPRO-A	Case=Acc	19	obj	_	_
18	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	nsubj	_	_
19	ætla	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	12	ccomp	_	_
20	at	_	PART	TO	_	21	mark	_	_
21	gera	_	VERB	DO	_	19	acl	_	_
22	við	_	ADP	P	_	24	case	_	_
23	hesar	_	DET	D-A	Case=Acc	24	det	_	_
24	menninar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	21	obl	_	_
25	!	!	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
26	Tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	obl	_	_
27	at	_	SCONJ	C	_	31	mark	_	_
28	nakað	_	DET	Q-A	Case=Acc	31	obl	_	_
29	her	_	ADV	ADV	Degree=Pos	28	advmod	_	_
30	fyri	_	ADP	P	_	28	case	_	_
31	hendi	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	26	ccomp	_	_
32	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	31	nsubj	_	_
33	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
34	at	_	SCONJ	C	_	36	mark	_	_
35	Tevdas	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	36	nsubj	_	_
36	steig	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	32	ccomp	_	_
37	fram	_	ADP	RP	_	36	compound:prt	_	_
38	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
39	sum	_	SCONJ	C	_	40	mark	_	_
40	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	36	acl:relcl	_	_
41	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	40	acl	_	_
42	sjálvan	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	41	appos	_	_
43	at	_	PART	TO	_	41	mark	_	_
44	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	41	cop	_	_
45	nakað	_	DET	Q-A	Case=Acc	41	xcomp	_	_
46	;	;	PUNCT	.	_	45	punct	_	_
47	og	_	CCONJ	CONJ	_	56	cc	_	_
48	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	49	det	_	_
49	flokkur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	56	nsubj	_	_
50	av	_	ADP	P	_	55	case	_	_
51	okkurt	_	DET	Q-N	Case=Nom	55	obl	_	_
52	um	_	ADV	ADV	Degree=Pos	53	advmod	_	_
53	fýra	_	NUM	NUM-D	Case=Dat	55	nummod	_	_
54	hundrað	_	NUM	NUM-D	Case=Dat	53	nummod	_	_
55	mans	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	49	obl	_	_
56	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
57	í	_	ADP	P	_	58	case	_	_
58	hóslag	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	56	obl	_	_
59	við	_	ADP	P	_	60	case	_	_
60	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	56	obl	_	_
61	;	;	PUNCT	.	_	60	punct	_	_
62	men	_	CCONJ	CONJ	_	65	cc	_	_
63	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	65	nsubj	_	_
64	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	65	aux	_	_
65	dipin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
66	,	,	PUNCT	.	_	65	punct	_	_
67	og	_	CCONJ	CONJ	_	77	cc	_	_
68	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	69	amod	_	_
69	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	77	nsubj	_	_
70	,	,	PUNCT	,	_	69	punct	_	_
71	sum	_	SCONJ	C	_	72	mark	_	_
72	góvu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	69	acl:relcl	_	_
73	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	72	obj	_	_
74	undir	_	ADP	P	_	75	case	_	_
75	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	72	obl	_	_
76	,	,	PUNCT	,	_	75	punct	_	_
77	spjaddust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
78	og	_	CCONJ	CONJ	_	79	cc	_	_
79	vórðu	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
80	fyri	_	ADP	P	_	81	case	_	_
81	ongum	_	DET	Q-D	Case=Dat	79	obl	_	_
82	.	.	PUNCT	.	_	81	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-139
# text = Aftan á hann reis upp Judas frá Galileu, í teirri tíðini, tá ið skattaútskrivingin var, og fekk fólk í fylgi við sær.
1	Aftan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	á	_	ADP	P	_	3	case	_	_
3	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	4	obl	_	_
4	reis	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	upp	_	ADP	RP	_	4	compound:prt	_	_
6	Judas	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	frá	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	Galileu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	í	_	ADP	P	_	12	case	_	_
11	teirri	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	tíðini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	tá	_	ADV	WADV	_	16	advmod	_	_
15	ið	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
16	skattaútskrivingin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	12	acl:relcl	_	_
17	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	16	cop	_	_
18	,	,	PUNCT	.	_	17	punct	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
20	fekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
21	fólk	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	20	obj	_	_
22	í	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	fylgi	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	20	obl	_	_
24	við	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	20	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-140
# text = Hann læt eisini lív, og allir teir, sum góvu seg undir hann, vórðu drivnir hvör frá öðrum.
1	Hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
2	læt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	eisini	_	ADV	ALSO	_	2	advmod	_	_
4	lív	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
7	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	8	amod	_	_
8	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
11	góvu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	acl:relcl	_	_
12	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	11	obj	_	_
13	undir	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	11	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
16	vórðu	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	17	aux	_	_
17	drivnir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	conj	_	_
18	hvör	_	DET	Q-N	Case=Nom	17	obl	_	_
19	frá	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	öðrum	_	PRON	OTHER-D	Case=Dat	18	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-141
# text = Og nú sigi eg tykkum: ' Latið hesar menn vera og sleppið teimum; tí at um hetta ráð ella hetta verk er av monnum, tá verður tað fyri ongum; men um tað er av Guði, tá eru tit ikki mentir at gera tað til einkis.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	sigi	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
4	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
5	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	iobj	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Latið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	ccomp	_	_
9	hesar	_	DET	D-A	Case=Acc	10	det	_	_
10	menn	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	8	acl	_	_
11	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	10	cop	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	sleppið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	conj	_	_
14	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	13	obj	_	_
15	;	;	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
16	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	13	obl	_	_
17	at	_	SCONJ	C	_	20	mark	_	_
18	um	_	ADP	P	_	20	case	_	_
19	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	20	det	_	_
20	ráð	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	ccomp	_	_
21	ella	_	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
22	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	23	det	_	_
23	verk	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	20	conj	_	_
24	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	20	cop	_	_
25	av	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	monnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	20	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	20	advmod	_	_
29	verður	_	AUX	RDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	20	aux	_	_
30	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	nsubj	_	_
31	fyri	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	ongum	_	DET	Q-D	Case=Dat	20	obl	_	_
33	;	;	PUNCT	.	_	32	punct	_	_
34	men	_	CCONJ	CONJ	_	45	cc	_	_
35	um	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	45	obl	_	_
37	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	36	cop	_	_
38	av	_	ADP	P	_	39	case	_	_
39	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	36	obl	_	_
40	,	,	PUNCT	,	_	45	punct	_	_
41	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	45	advmod	_	_
42	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	45	cop	_	_
43	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	45	nsubj	_	_
44	ikki	_	ADV	NEG	_	45	advmod	_	_
45	mentir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
46	at	_	PART	TO	_	47	mark	_	_
47	gera	_	VERB	DO	_	45	acl	_	_
48	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	47	obj	_	_
49	til	_	ADP	P	_	50	case	_	_
50	einkis	_	DET	Q-G	Case=Gen	47	obl	_	_
51	.	.	PUNCT	.	_	50	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-142
# text = Latið ikki tað verða, at tit eru slíkir, sum stríðast móti Guði!''
1	Latið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	0	root	_	_
2	ikki	_	ADV	NEG	_	1	advmod	_	_
3	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	1	acl	_	_
4	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	3	aux	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	at	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
7	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	xcomp	_	_
8	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	cop	_	_
9	slíkir	_	PRON	SUCH-N	Case=Nom	7	xcomp	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	sum	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
12	stríðast	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	9	acl:relcl	_	_
13	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
14	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	nmod:poss	_	_
15	!	!	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
16	'	_	PUNCT	'	_	15	punct	_	_
17	'	_	PUNCT	'	_	16	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-143
# text = Og teir góvu honum viðhald og kallaðu ápostlarnar inn aftur og húðflettu teir og buðu teimum ikki at tala í Jesu navni og lótu teir sleppa.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	góvu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	iobj	_	_
5	viðhald	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	kallaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
8	ápostlarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	7	obj	_	_
9	inn	_	ADP	RP	_	7	compound:prt	_	_
10	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	7	advmod	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	húðflettu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
13	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	12	obj	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	buðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
16	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	15	iobj	_	_
17	ikki	_	ADV	NEG	_	19	advmod	_	_
18	at	_	PART	TO	_	19	mark	_	_
19	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	acl	_	_
20	í	_	ADP	P	_	22	case	_	_
21	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	22	nmod:poss	_	_
22	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
24	lótu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
25	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	26	nsubj	_	_
26	sleppa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	24	acl	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-144
# text = Teir fóru tá burtur frá ráðinum, glaðir um at teir hövdu verið hildnir verdir at líða vanvirðing fyri navnsins skuld; og teir lótu ikki av at læra hvönn dag í halgidóminum og heima og at boða gleðiboðskapin um Krist Jesus.
1	Teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
2	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	frá	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	ráðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	2	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	glaðir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
9	um	_	ADP	P	_	14	case	_	_
10	at	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
11	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	14	nsubj	_	_
12	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	aux	_	_
13	verið	_	AUX	BEN	Tense=Past|VerbForm=Part	14	cop	_	_
14	hildnir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	8	amod	_	_
15	verdir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	14	ccomp	_	_
16	at	_	PART	TO	_	17	mark	_	_
17	líða	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	amod	_	_
18	vanvirðing	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	obj	_	_
19	fyri	_	ADP	P	_	21	case	_	_
20	navnsins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod:poss	_	_
21	skuld	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
22	;	;	PUNCT	.	_	21	punct	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
24	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	25	nsubj	_	_
25	lótu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
26	ikki	_	ADV	NEG	_	25	advmod	_	_
27	av	_	ADP	P	_	29	case	_	_
28	at	_	PART	TO	_	29	mark	_	_
29	læra	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	25	obl	_	_
30	hvönn	_	DET	Q-A	Case=Acc	31	amod	_	_
31	dag	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	29	obl	_	_
32	í	_	ADP	P	_	33	case	_	_
33	halgidóminum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	35	obl	_	_
34	og	_	CCONJ	CONJ	_	35	cc	_	_
35	heima	_	ADV	ADV	Degree=Pos	29	obl	_	_
36	og	_	CCONJ	CONJ	_	38	cc	_	_
37	at	_	PART	TO	_	38	mark	_	_
38	boða	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	29	acl	_	_
39	gleðiboðskapin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	38	obj	_	_
40	um	_	ADP	P	_	41	case	_	_
41	Krist	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	39	obl	_	_
42	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	41	flat:name	_	_
43	.	.	PUNCT	.	_	42	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-145
# text = Men í hesum dögunum, tá ið talið á lærusveinunum vaks, kom upp eitt illmæli millum Hellenistar mót Hebrearum um tað, at einkjur teirra vórðu misbýttar við hina dagligu útbýtingina.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
2	í	_	ADP	P	_	4	case	_	_
3	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	4	det	_	_
4	dögunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	13	obl	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	advmod	_	_
7	ið	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
8	talið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	á	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	lærusveinunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	8	obl	_	_
11	vaks	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	advcl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
14	upp	_	ADP	RP	_	13	compound:prt	_	_
15	eitt	_	DET	ONE-N	Case=Nom	16	det	_	_
16	illmæli	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	13	nsubj	_	_
17	millum	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	Hellenistar	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
19	mót	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
20	Hebrearum	_	PROPN	NPRS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	19	nmod:poss	_	_
21	um	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	13	obl	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	at	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
25	einkjur	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	28	nsubj	_	_
26	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	25	nmod:poss	_	_
27	vórðu	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	28	aux	_	_
28	misbýttar	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	22	ccomp	_	_
29	við	_	ADP	P	_	32	case	_	_
30	hina	_	DET	D-A	Case=Acc	32	det	_	_
31	dagligu	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	32	amod	_	_
32	útbýtingina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	obl	_	_
33	.	.	PUNCT	.	_	32	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-146
# text = Og teir tólv kallaðu tá lærusveinaflokkin saman og sögdu: ' Tað sömir seg ikki, at vit skulu geva Guðs orð yvir fyri at tæna við borðini.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	teir	_	DET	D-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
3	tólv	_	NUM	NUM-N	Case=Nom	2	nummod	_	_
4	kallaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	lærusveinaflokkin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obj	_	_
7	saman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
10	:	:	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	'	_	PUNCT	'	_	10	punct	_	_
12	Tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nsubj	_	_
13	sömir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	9	ccomp	_	_
14	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	13	obj	_	_
15	ikki	_	ADV	NEG	_	13	advmod	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	at	_	SCONJ	C	_	13	ccomp	_	_
18	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	nsubj	_	_
19	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	20	aux	_	_
20	geva	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	acl	_	_
21	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	22	nmod:poss	_	_
22	orð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	20	obj	_	_
23	yvir	_	ADP	RP	_	20	compound:prt	_	_
24	fyri	_	ADP	P	_	26	case	_	_
25	at	_	PART	TO	_	26	mark	_	_
26	tæna	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	obl	_	_
27	við	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	borðini	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	26	obl	_	_
29	.	.	PUNCT	.	_	28	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-147
# text = Hyggið tykkum tí, bröður, um eftir sjey monnum tykkara millum, sum hava gott orð á sær og eru fullir av heilagum anda og vísdómi, teir vilja vit so seta yvir hesum starvi.
1	Hyggið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	0	root	_	_
2	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	1	obj	_	_
3	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	1	obl	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	bröður	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	1	vocative	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	um	_	ADP	RP	_	1	compound:prt	_	_
8	eftir	_	ADP	P	_	10	case	_	_
9	sjey	_	NUM	NUM-D	Case=Dat	10	nummod	_	_
10	monnum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	1	obl	_	_
11	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	1	obl	_	_
12	millum	_	ADP	P	_	11	case	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	sum	_	SCONJ	C	_	15	mark	_	_
15	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	1	acl:relcl	_	_
16	gott	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	orð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	obj	_	_
18	á	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	15	obl	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
21	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	22	cop	_	_
22	fullir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	15	conj	_	_
23	av	_	ADP	P	_	25	case	_	_
24	heilagum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	25	amod	_	_
25	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	22	amod	_	_
26	og	_	CCONJ	CONJ	_	27	cc	_	_
27	vísdómi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	25	conj	_	_
28	,	,	PUNCT	.	_	27	punct	_	_
29	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	33	obj	_	_
30	vilja	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	33	aux	_	_
31	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	33	nsubj	_	_
32	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	33	advmod	_	_
33	seta	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	1	conj	_	_
34	yvir	_	ADP	P	_	36	case	_	_
35	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	36	det	_	_
36	starvi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	33	obl	_	_
37	.	.	PUNCT	.	_	36	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-148
# text = Men vit vilja halda trúliga á í bönini og í tænastu orðsins.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
3	vilja	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	aux	_	_
4	halda	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	trúliga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	á	_	ADP	RP	_	4	compound:prt	_	_
7	í	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	bönini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	11	obl	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
10	í	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	tænastu	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
12	orðsins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod:poss	_	_
13	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	'	_	PUNCT	'	_	13	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-149
# text = Og hetta orðið líkaði allari samkomuni væl, og tey valdu Stefan, ein mann fullan av trúgv og heilagum anda, og Filippus og Prokorus og Nikanor og Timon og Parmenas og Nikolaus frá Antiokíu, sum tikið hevði við Jöda trúgv.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	3	det	_	_
3	orðið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	4	obj	_	_
4	líkaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	allari	_	DET	Q-D	Case=Dat	6	amod	_	_
6	samkomuni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	væl	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
8	,	,	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
10	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
11	valdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
12	Stefan	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	15	det	_	_
15	mann	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	appos	_	_
16	fullan	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	15	amod	_	_
17	av	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	trúgv	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	amod	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
20	heilagum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	21	amod	_	_
21	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	18	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
24	Filippus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obj	_	_
25	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
26	Prokorus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
27	og	_	CCONJ	CONJ	_	28	cc	_	_
28	Nikanor	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
29	og	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
30	Timon	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
31	og	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
32	Parmenas	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
33	og	_	CCONJ	CONJ	_	34	cc	_	_
34	Nikolaus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	24	conj	_	_
35	frá	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	Antiokíu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	34	obl	_	_
37	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
38	sum	_	SCONJ	C	_	39	mark	_	_
39	tikið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	34	acl:relcl	_	_
40	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	39	aux	_	_
41	við	_	ADP	P	_	43	case	_	_
42	Jöda	_	PROPN	NPRS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	43	nmod:poss	_	_
43	trúgv	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	39	obl	_	_
44	.	.	PUNCT	.	_	43	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-150
# text = Og tey leiddu teir fram fyri ápostlarnar, og teir hildu bön og lögdu hendurnar á teir.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	leiddu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obj	_	_
5	fram	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
6	fyri	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	ápostlarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
11	hildu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
12	bön	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obj	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	lögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
15	hendurnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	14	obj	_	_
16	á	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	14	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-151
# text = Og Guðs orð vann fram og talið á lærusveinunum í Jerúsalem öktist í stórum, og ein stórur hópur av prestunum gjördist lýðin móti trúnni.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	nmod:poss	_	_
3	orð	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	vann	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	fram	_	ADP	RP	_	4	compound:prt	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
7	talið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	12	nsubj	_	_
8	á	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	lærusveinunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	7	obl	_	_
10	í	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
12	öktist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
13	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	stórum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	12	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
17	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	19	det	_	_
18	stórur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	hópur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	22	nsubj	_	_
20	av	_	ADP	P	_	21	case	_	_
21	prestunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	19	obl	_	_
22	gjördist	_	VERB	DODI	_	4	conj	_	_
23	lýðin	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	22	amod	_	_
24	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	23	amod	_	_
25	trúnni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	24	nmod:poss	_	_
26	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-152
# text = Men Stefan gjördi, fullur av náði og kraft, undur og stór tekin millum fólkið.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Stefan	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	gjördi	_	VERB	DODI	_	0	root	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	fullur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
6	av	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	náði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	5	amod	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
9	kraft	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	undur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	13	obl	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	stór	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	3	obj	_	_
14	tekin	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	13	conj	_	_
15	millum	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	fólkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-153
# text = Men tá stigu upp nakrir menn frá tí samkomuhúsinum, sum er kallað eftir Libertinum og Kýreneingum og Aleksandriumonnum, og nakrir av teimum frá Kilikíu og Ásiu og hövdu orðadrátt við Stefan.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	stigu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	upp	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	nakrir	_	DET	Q-N	Case=Nom	6	amod	_	_
6	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	frá	_	ADP	P	_	9	case	_	_
8	tí	_	DET	D-D	Case=Dat	9	det	_	_
9	samkomuhúsinum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	6	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	sum	_	SCONJ	C	_	13	mark	_	_
12	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	13	cop	_	_
13	kallað	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl:relcl	_	_
14	eftir	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	Libertinum	_	PROPN	NPRS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	13	obl	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
17	Kýreneingum	_	PROPN	NPRS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	15	conj	_	_
18	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
19	Aleksandriumonnum	_	PROPN	NPRS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	15	conj	_	_
20	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
22	nakrir	_	DET	Q-N	Case=Nom	6	conj	_	_
23	av	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	22	obl	_	_
25	frá	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	Kilikíu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
27	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
28	Ásiu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	26	dep	_	_
29	og	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
30	hövdu	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
31	orðadrátt	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	30	obj	_	_
32	við	_	ADP	P	_	33	case	_	_
33	Stefan	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	30	obl	_	_
34	.	.	PUNCT	.	_	33	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-154
# text = Og teir kundu ikki standa móti tí vísdómi og tí anda, sum hann talaði av.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
3	kundu	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	aux	_	_
4	ikki	_	ADV	NEG	_	5	advmod	_	_
5	standa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
6	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl	_	_
7	tí	_	DET	D-D	Case=Dat	8	det	_	_
8	vísdómi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	nmod:poss	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
10	tí	_	DET	D-D	Case=Dat	11	det	_	_
11	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	sum	_	SCONJ	C	_	15	mark	_	_
14	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	15	nsubj	_	_
15	talaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	acl:relcl	_	_
16	av	_	ADP	P	_	15	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-155
# text = Tá fingu teir loyniliga nakrar menn til at siga: ' Vit hava hoyrt hann tala spottorð móti Mósesi og móti Guði.'
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	fingu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
4	loyniliga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	nakrar	_	DET	Q-A	Case=Acc	6	amod	_	_
6	menn	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	2	obj	_	_
7	til	_	ADP	P	_	9	case	_	_
8	at	_	PART	TO	_	9	mark	_	_
9	siga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	obl	_	_
10	:	:	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	'	_	PUNCT	'	_	10	punct	_	_
12	Vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	14	nsubj	_	_
13	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	14	aux	_	_
14	hoyrt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
15	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	nsubj	_	_
16	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	acl	_	_
17	spottorð	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	16	obj	_	_
18	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
19	Mósesi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	18	nmod:poss	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
21	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
22	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod:poss	_	_
23	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_
24	'	_	PUNCT	'	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-156
# text = Og teir östu upp fólkið og hinar elstu og hinar skriftlærdu, og teir fóru eftir honum og tóku hann og fóru við honum til ráðið.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	östu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	upp	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	fólkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
7	hinar	_	DET	D-A	Case=Acc	8	det	_	_
8	elstu	_	ADJ	ADJS-A	Case=Acc|Degree=Sup	3	obj	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
10	hinar	_	DET	D-A	Case=Acc	11	det	_	_
11	skriftlærdu	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	8	conj	_	_
12	,	,	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
14	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	15	nsubj	_	_
15	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
16	eftir	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	15	obl	_	_
18	og	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
19	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
20	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	19	obj	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
22	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
23	við	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	22	obl	_	_
25	til	_	ADP	RP	_	22	compound:prt	_	_
26	ráðið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	22	obj	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-157
# text = Og teir fördu fram lygivitni, sum sögdu: ' Hesin maður heldur ikki uppat at tala móti hesum heilaga staði og móti lógini; tí at vit hava hoyrt hann siga, at hesin Jesus úr Nasaret skal bróta niður henda staðin og broyta teir siðir, sum Móses hevur fingið okkum.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	fördu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	fram	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	lygivitni	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	3	obj	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	sum	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
8	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	acl:relcl	_	_
9	:	:	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	'	_	PUNCT	'	_	9	punct	_	_
11	Hesin	_	DET	D-N	Case=Nom	12	det	_	_
12	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	heldur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	8	ccomp	_	_
14	ikki	_	ADV	NEG	_	13	advmod	_	_
15	upp	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	obl	_	_
16	at	_	ADP	P	_	15	case	_	_
17	at	_	PART	TO	_	18	mark	_	_
18	tala	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	acl	_	_
19	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
20	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	22	det	_	_
21	heilaga	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	staði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	19	nmod:poss	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
24	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
25	lógini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	24	nmod:poss	_	_
26	;	;	PUNCT	.	_	25	punct	_	_
27	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	13	obl	_	_
28	at	_	SCONJ	C	_	31	mark	_	_
29	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	31	nsubj	_	_
30	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	31	aux	_	_
31	hoyrt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	27	ccomp	_	_
32	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	33	nsubj	_	_
33	siga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	31	acl	_	_
34	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	at	_	SCONJ	C	_	41	mark	_	_
36	hesin	_	DET	D-N	Case=Nom	37	det	_	_
37	Jesus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	41	nsubj	_	_
38	úr	_	ADP	P	_	39	case	_	_
39	Nasaret	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	37	obl	_	_
40	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	41	aux	_	_
41	bróta	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	33	ccomp	_	_
42	niður	_	ADP	RP	_	41	compound:prt	_	_
43	henda	_	DET	D-A	Case=Acc	44	det	_	_
44	staðin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	41	obj	_	_
45	og	_	CCONJ	CONJ	_	46	cc	_	_
46	broyta	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	41	conj	_	_
47	teir	_	DET	D-A	Case=Acc	48	det	_	_
48	siðir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	46	obj	_	_
49	,	,	PUNCT	,	_	48	punct	_	_
50	sum	_	SCONJ	C	_	53	mark	_	_
51	Móses	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	53	nsubj	_	_
52	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	53	aux	_	_
53	fingið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	48	acl:relcl	_	_
54	okkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	53	iobj	_	_
55	.	.	PUNCT	.	_	54	punct	_	_
56	'	_	PUNCT	'	_	55	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-158
# text = Og allir, sum sótu í ráðinum, stardu upp á hann, og teimum tóktist ásjón hansara vera á at líta eins og eingils ásjón.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	sum	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
5	sótu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	acl:relcl	_	_
6	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	ráðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	stardu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	upp	_	ADP	RP	_	12	compound:prt	_	_
11	á	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	9	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
15	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	16	nsubj	_	_
16	tóktist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	conj	_	_
17	ásjón	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	acl	_	_
18	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	17	nmod:poss	_	_
19	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	17	cop	_	_
20	á	_	ADP	P	_	22	obl	_	_
21	at	_	PART	TO	_	22	mark	_	_
22	líta	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	xcomp	_	_
23	eins	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
24	og	_	ADP	P	_	26	case	_	_
25	eingils	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	26	nmod:poss	_	_
26	ásjón	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-159
# text = Men hövuðspresturin segði: ' Er hetta so?'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hövuðspresturin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	3	ccomp	_	_
7	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
8	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
9	?	?	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
10	'	_	PUNCT	'	_	9	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-160
# text = Men hann segði: ' Hoyrið meg, bröður og fedrar!
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Hoyrið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	ccomp	_	_
7	meg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	6	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	bröður	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	6	vocative	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
11	fedrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	9	conj	_	_
12	!	!	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-161
# text = Dýrdarinnar Guð birtist fyri faðir okkara Ábrahami, meðan hann var í Mesopotámiu, áðrenn hann búsettist í Káran, og segði við hann: ' Far tú burtur úr landi tínum og frá skyldfólki tínum og far til landið, sum eg vil vísa tær á.'
1	Dýrdarinnar	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	nmod:poss	_	_
2	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	birtist	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
4	fyri	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	faðir	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
6	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	5	nmod:poss	_	_
7	Ábrahami	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	5	appos	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	meðan	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	obl	_	_
11	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	cop	_	_
12	í	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	Mesopotámiu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	áðr	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
16	enn	_	ADP	P	_	18	case	_	_
17	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
18	búsettist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	obl	_	_
19	í	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	Káran	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	.	_	20	punct	_	_
22	og	_	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
23	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
24	við	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	23	obl	_	_
26	:	:	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
27	'	_	PUNCT	'	_	26	punct	_	_
28	Far	_	VERB	VBI	Mood=Imp	23	ccomp	_	_
29	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
30	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	28	advmod	_	_
31	úr	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	landi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	36	obl	_	_
33	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	32	nmod:poss	_	_
34	og	_	CCONJ	CONJ	_	36	cc	_	_
35	frá	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	skyldfólki	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	28	obl	_	_
37	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	36	nmod:poss	_	_
38	og	_	CCONJ	CONJ	_	39	cc	_	_
39	far	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	conj	_	_
40	til	_	ADP	P	_	41	case	_	_
41	landið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	39	obl	_	_
42	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
43	sum	_	SCONJ	C	_	46	mark	_	_
44	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	46	nsubj	_	_
45	vil	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	46	aux	_	_
46	vísa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	41	acl:relcl	_	_
47	tær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	46	obj	_	_
48	á	_	ADP	P	_	46	obl	_	_
49	.	.	PUNCT	.	_	48	punct	_	_
50	'	_	PUNCT	'	_	49	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-162
# text = Tá fór hann avstað úr Kaldealandinum og búsettist í Káran.
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
4	av	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	stað	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
6	úr	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	Kaldealandinum	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	2	obl	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	búsettist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
10	í	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	Káran	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
12	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-163
# text = Og eftir at faðir hansara var deyður, læt Guð hann flyta haðan og higar í hetta landið, sum tit nú búgva í.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	eftir	_	ADP	P	_	7	case	_	_
3	at	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
4	faðir	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	4	nmod:poss	_	_
6	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	cop	_	_
7	deyður	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	9	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	læt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	12	nsubj	_	_
12	flyta	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	acl	_	_
13	haðan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	higar	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	conj	_	_
16	í	_	ADP	P	_	18	case	_	_
17	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	18	det	_	_
18	landið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	15	obl	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	sum	_	SCONJ	C	_	23	mark	_	_
21	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	23	nsubj	_	_
22	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	23	advmod	_	_
23	búgva	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	18	acl:relcl	_	_
24	í	_	ADP	P	_	23	obl	_	_
25	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-164
# text = Og ikki gav hann honum arvalut í landinum, ikki so mikið sum eitt fótmál; men hann lovaði at geva honum tað í ogn og avkomi hansara eftir hann, tó at hann einki barn átti.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	ikki	_	ADV	NEG	_	3	advmod	_	_
3	gav	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
5	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	iobj	_	_
6	arvalut	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
7	í	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	landinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	ikki	_	ADV	NEG	_	11	advmod	_	_
11	so	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	3	ccomp	_	_
12	mikið	_	DET	Q-A	Case=Acc	11	amod	_	_
13	sum	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
14	eitt	_	DET	ONE-A	Case=Acc	11	advcl	_	_
15	fótmál	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	obj	_	_
16	;	;	PUNCT	.	_	15	punct	_	_
17	men	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
18	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	nsubj	_	_
19	lovaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
20	at	_	PART	TO	_	21	mark	_	_
21	geva	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	19	acl	_	_
22	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	21	iobj	_	_
23	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	21	obj	_	_
24	í	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	ogn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
26	og	_	CCONJ	CONJ	_	27	cc	_	_
27	avkomi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	acl	_	_
28	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	27	nmod:poss	_	_
29	eftir	_	ADP	P	_	30	case	_	_
30	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	27	obl	_	_
31	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
32	tó	_	ADP	P	_	37	case	_	_
33	at	_	SCONJ	C	_	37	mark	_	_
34	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	37	nsubj	_	_
35	einki	_	DET	Q-A	Case=Acc	36	amod	_	_
36	barn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	37	obj	_	_
37	átti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	19	obl	_	_
38	.	.	PUNCT	.	_	37	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-165
# text = Og Guð talaði soleiðis: ' Avkom hansara skal búgva sum útlendingar í fremmandum landi, og menn skulu trælka teir og fara illa við teimum í fýra hundrað ár.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	talaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	soleiðis	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	:	:	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	'	_	PUNCT	'	_	5	punct	_	_
7	Avkom	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	7	nmod:poss	_	_
9	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	10	aux	_	_
10	búgva	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	ccomp	_	_
11	sum	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
12	útlendingar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	10	advcl	_	_
13	í	_	ADP	P	_	15	case	_	_
14	fremmandum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	15	amod	_	_
15	landi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	.	_	15	punct	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
18	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	20	nsubj	_	_
19	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	20	aux	_	_
20	trælka	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	conj	_	_
21	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	20	obj	_	_
22	og	_	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
23	fara	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	ccomp	_	_
24	illa	_	ADV	ADV	Degree=Pos	23	advmod	_	_
25	við	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	23	obl	_	_
27	í	_	ADP	P	_	30	case	_	_
28	fýra	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	30	nummod	_	_
29	hundrað	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	28	nummod	_	_
30	ár	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	23	obl	_	_
31	.	.	PUNCT	.	_	30	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-166
# text = Og fólkið sum teir træla undir, skal eg döma,' segði Guð.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
2	fólkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	10	obj	_	_
3	sum	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	træla	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	2	acl:relcl	_	_
6	undir	_	ADP	P	_	5	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
8	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	10	aux	_	_
9	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
10	döma	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	'	_	PUNCT	'	_	11	punct	_	_
13	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	ccomp	_	_
14	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-167
# text = ' Og eftir tað skulu teir fara avstað og tæna mær á hesum staði.'
1	'	_	PUNCT	'	_	7	punct	_	_
2	Og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
3	eftir	_	ADP	P	_	4	case	_	_
4	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	7	obl	_	_
5	skulu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	aux	_	_
6	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
7	fara	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
8	av	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	stað	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	tæna	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	ccomp	_	_
12	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	11	obj	_	_
13	á	_	ADP	P	_	15	case	_	_
14	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	15	det	_	_
15	staði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_
17	'	_	PUNCT	'	_	16	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-168
# text = Og hann gav honum umskeringarsáttmálan.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	gav	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	iobj	_	_
5	umskeringarsáttmálan	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-169
# text = Og so gat hann Ísak og umskar hann áttanda dagin, og Ísakur Jákup og Jákup teir tólv ættarfedrarnar.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	gat	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
5	Ísak	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	umskar	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	3	ccomp	_	_
8	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	7	obj	_	_
9	áttanda	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	dagin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	7	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	Ísakur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	ccomp	_	_
14	Jákup	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
16	Jákup	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	ccomp	_	_
17	teir	_	DET	D-A	Case=Acc	19	det	_	_
18	tólv	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	19	nummod	_	_
19	ættarfedrarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	16	obj	_	_
20	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-170
# text = Og ættarfedrarnir övundaðu Jósef og seldu hann til Egyptalands; men Guð var við honum og bjargaði honum út úr öllum trongdum hansara og gav honum náði og vísdóm frammi fyri Fárao, Egyptalandskonginum, og hann setti hann at vera hövdinga yvir Egyptalandi og öllum húsi sínum.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	ættarfedrarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	övundaðu	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
4	Jósef	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
5	og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
6	seldu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
7	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	6	obj	_	_
8	til	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Egyptalands	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl	_	_
10	;	;	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	men	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	conj	_	_
13	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	cop	_	_
14	við	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	obl	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
17	bjargaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
18	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	17	obj	_	_
19	út	_	ADP	RP	_	17	compound:prt	_	_
20	úr	_	ADP	P	_	22	case	_	_
21	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	22	amod	_	_
22	trongdum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	17	obl	_	_
23	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	22	nmod:poss	_	_
24	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
25	gav	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
26	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	25	iobj	_	_
27	náði	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	25	obj	_	_
28	og	_	CCONJ	CONJ	_	27	cc	_	_
29	vísdóm	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	27	conj	_	_
30	frammi	_	ADV	ADV	Degree=Pos	32	advmod	_	_
31	fyri	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	Fárao	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	25	obl	_	_
33	,	,	PUNCT	,	_	32	punct	_	_
34	Egyptalandskonginum	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	32	appos	_	_
35	,	,	PUNCT	.	_	34	punct	_	_
36	og	_	CCONJ	CONJ	_	38	cc	_	_
37	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	38	nsubj	_	_
38	setti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
39	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	38	acl	_	_
40	at	_	PART	TO	_	39	mark	_	_
41	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	39	cop	_	_
42	hövdinga	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	39	xcomp	_	_
43	yvir	_	ADP	P	_	44	case	_	_
44	Egyptalandi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	42	obl	_	_
45	og	_	CCONJ	CONJ	_	47	cc	_	_
46	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	47	amod	_	_
47	húsi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	44	conj	_	_
48	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	47	nmod:poss	_	_
49	.	.	PUNCT	.	_	48	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-171
# text = Men hungur kom um alt Egyptaland og Kánáan og stór trongd, og fedrar okkara fingu ikki föðslu.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hungur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	um	_	ADP	P	_	6	case	_	_
5	alt	_	DET	Q-A	Case=Acc	6	amod	_	_
6	Egyptaland	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	Kánáan	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	conj	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
10	stór	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	trongd	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	ccomp	_	_
12	,	,	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
14	fedrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	16	nsubj	_	_
15	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	14	nmod:poss	_	_
16	fingu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
17	ikki	_	ADV	NEG	_	16	advmod	_	_
18	föðslu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	obj	_	_
19	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-172
# text = Men tá ið Jákup hoyrdi, at korn var til í Egyptalandi, sendi hann fedrar okkara avstað fyrru ferðina.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	Jákup	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	hoyrdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	acl:relcl	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	at	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
8	korn	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	ccomp	_	_
9	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	cop	_	_
10	til	_	ADP	RP	_	8	compound:prt	_	_
11	í	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	Egyptalandi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	sendi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
15	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	14	nsubj	_	_
16	fedrar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	14	obj	_	_
17	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	16	nmod:poss	_	_
18	av	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	stað	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	14	obl	_	_
20	fyrru	_	ADJ	ADJR-A	Case=Acc|Degree=Cmp	21	amod	_	_
21	ferðina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-173
# text = Og aðra ferðina varð Jósef kendur aftur av bröðrum sínum, og Fárao fekk at kenna ætt Jósefs.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
2	aðra	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	ferðina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	6	obl	_	_
4	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	aux	_	_
5	Jósef	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	kendur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	av	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	bröðrum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	6	obl	_	_
10	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	9	nmod:poss	_	_
11	,	,	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
13	Fárao	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	fekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	conj	_	_
15	at	_	PART	TO	_	16	mark	_	_
16	kenna	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	acl	_	_
17	ætt	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	obj	_	_
18	Jósefs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	17	nmod:poss	_	_
19	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-174
# text = Men Jósef sendi boð eftir Jákupi, faðir sínum, og öllum ættarfólki sínum, sjúti og fimm sálum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Jósef	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	sendi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	boð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
5	eftir	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	Jákupi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	faðir	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	appos	_	_
9	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	nmod:poss	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
12	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	13	amod	_	_
13	ættarfólki	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	conj	_	_
14	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	13	nmod:poss	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	sjúti	_	NUM	NUM-D	Case=Dat	19	nummod	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
18	fimm	_	NUM	NUM-D	Case=Dat	16	nummod	_	_
19	sálum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	13	appos	_	_
20	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-175
# text = Og Jákup fór suður til Egyptalands og hann andaðist, hann og fedrar okkara.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Jákup	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	suður	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	til	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	Egyptalands	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
8	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
9	andaðist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	appos	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	fedrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	11	conj	_	_
14	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	13	nmod:poss	_	_
15	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-176
# text = Og teir vórðu fluttir haðan til Sikem og lagdir í grövina, sum Ábraham hevði keypt fyri silvur av sonum Hemors í Sikem.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
3	vórðu	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	aux	_	_
4	fluttir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	haðan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	til	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	Sikem	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	lagdir	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	ccomp	_	_
10	í	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	grövina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	9	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	sum	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
14	Ábraham	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	16	aux	_	_
16	keypt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	11	acl:relcl	_	_
17	fyri	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	silvur	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
19	av	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	sonum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	16	obl	_	_
21	Hemors	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	nmod:poss	_	_
22	í	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	Sikem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-177
# text = Men so hvört sum tíðin nærkaðist fyri teirri fyrijáttan, sum Guð hevði lovað Ábrahami, vaks fólkið og tók til í Egyptalandi, inntil ein annar kongur tók við ræði yvir Egyptalandi, sum einki visti um Jósef.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
2	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	17	advmod	_	_
3	hvört	_	ADV	WADV	_	6	advmod	_	_
4	sum	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
5	tíðin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	nærkaðist	_	ADV	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	17	advmod	_	_
7	fyri	_	ADP	P	_	9	case	_	_
8	teirri	_	DET	D-D	Case=Dat	9	det	_	_
9	fyrijáttan	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	sum	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
12	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	aux	_	_
14	lovað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl:relcl	_	_
15	Ábrahami	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	14	iobj	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	vaks	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
18	fólkið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
20	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	17	conj	_	_
21	til	_	ADP	RP	_	20	compound:prt	_	_
22	í	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	Egyptalandi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	20	obl	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	inn	_	ADP	RP	_	30	compound:prt	_	_
26	til	_	ADP	P	_	30	case	_	_
27	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	29	det	_	_
28	annar	_	PRON	OTHER-N	Case=Nom	29	det	_	_
29	kongur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	30	nsubj	_	_
30	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	20	obl	_	_
31	við	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	ræði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	30	obl	_	_
33	yvir	_	ADP	P	_	34	case	_	_
34	Egyptalandi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	30	obl	_	_
35	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
36	sum	_	SCONJ	C	_	38	mark	_	_
37	einki	_	DET	Q-A	Case=Acc	38	obj	_	_
38	visti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	30	acl:relcl	_	_
39	um	_	ADP	P	_	40	case	_	_
40	Jósef	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	38	obl	_	_
41	.	.	PUNCT	.	_	40	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-178
# text = Hann nýtti svikaráð móti ætt okkara og fór so illa við fedrum okkara, at teir noyddust at bera út smábörn síni, at tey ikki skuldu sleppa at liva.
1	Hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
2	nýtti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	svikaráð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obj	_	_
4	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
5	ætt	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	4	nmod:poss	_	_
6	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	5	nmod:poss	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
9	so	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
10	illa	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
11	við	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	fedrum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	8	obl	_	_
13	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	12	nmod:poss	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	at	_	SCONJ	C	_	17	mark	_	_
16	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
17	noyddust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	advcl	_	_
18	at	_	PART	TO	_	19	mark	_	_
19	bera	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	17	acl	_	_
20	út	_	ADP	RP	_	19	compound:prt	_	_
21	smábörn	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	19	obj	_	_
22	síni	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	21	nmod:poss	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	at	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
25	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
26	ikki	_	ADV	NEG	_	28	advmod	_	_
27	skuldu	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	28	aux	_	_
28	sleppa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	advcl	_	_
29	at	_	PART	TO	_	30	mark	_	_
30	liva	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	28	acl	_	_
31	.	.	PUNCT	.	_	30	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-179
# text = Um tað mundið varð Móses föddur, og hann var yndisligur fyri Guði.
1	Um	_	ADP	P	_	3	case	_	_
2	tað	_	DET	D-A	Case=Acc	3	det	_	_
3	mundið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	6	obl	_	_
4	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	aux	_	_
5	Móses	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	föddur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
7	,	,	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
9	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
10	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	cop	_	_
11	yndisligur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	6	conj	_	_
12	fyri	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-180
# text = Og hann varð fostraður í húsinum hjá faðir sínum í tríggjar mánaðir.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
3	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	aux	_	_
4	fostraður	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	í	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	húsinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
7	hjá	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	faðir	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl	_	_
9	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	nmod:poss	_	_
10	í	_	ADP	P	_	12	case	_	_
11	tríggjar	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	12	nummod	_	_
12	mánaðir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	4	obl	_	_
13	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-181
# text = Men tá ið hann varð útborin, tók dóttir Fáraos hann upp og fostraði hann sum sín egna son.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
5	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	aux	_	_
6	útborin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl:relcl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	dóttir	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	Fáraos	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	9	nmod:poss	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	obj	_	_
12	upp	_	ADP	RP	_	8	compound:prt	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	fostraði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
15	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	14	obj	_	_
16	sum	_	SCONJ	C	_	17	mark	_	_
17	sín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	14	advcl	_	_
18	egna	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	19	amod	_	_
19	son	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	obj	_	_
20	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-182
# text = Og Móses varð upplærdur í öllum vísdómi hjá Egyptum, og hann var megnaður í orðum sínum og verkum.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	Móses	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	aux	_	_
4	upplærdur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
6	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	7	amod	_	_
7	vísdómi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
8	hjá	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Egyptum	_	PROPN	NPRS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	4	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
12	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	14	nsubj	_	_
13	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	cop	_	_
14	megnaður	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
15	í	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	orðum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	14	obl	_	_
17	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	16	nmod:poss	_	_
18	og	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
19	verkum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	16	conj	_	_
20	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-183
# text = Men tá ið hann hevði fylt fjöruti ár, fekk hann tað í huga at finna bröður sínar, Ísraels menn.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	10	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
5	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	aux	_	_
6	fylt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl:relcl	_	_
7	fjöruti	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	8	nummod	_	_
8	ár	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	6	obj	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	fekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
12	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	10	obj	_	_
13	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	huga	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
15	at	_	PART	TO	_	16	mark	_	_
16	finna	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	acl	_	_
17	bröður	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	16	obj	_	_
18	sínar	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	17	nmod:poss	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	Ísraels	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod:poss	_	_
21	menn	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	17	appos	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-184
# text = Og tá ið hann sá ein teirra verða órættaðan, kom hann honum til hjálpar og hevndi tann, sum varð illa viðfarin, og drap Egyptan.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	11	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	acl:relcl	_	_
6	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	7	det	_	_
7	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	5	acl	_	_
8	verða	_	AUX	RDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	aux	_	_
9	órættaðan	_	VERB	VAN-A	Case=Acc|Tense=Past|VerbForm=Part	7	ccomp	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
12	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
13	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	11	obl	_	_
14	til	_	ADP	P	_	13	case	_	_
15	hjálpar	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
17	hevndi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	conj	_	_
18	tann	_	DET	D-A	Case=Acc	17	obj	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	sum	_	SCONJ	C	_	24	mark	_	_
21	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	24	aux	_	_
22	illa	_	ADV	ADV	Degree=Pos	24	advmod	_	_
23	við	_	ADP	P	_	24	obl	_	_
24	farin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	18	acl:relcl	_	_
25	,	,	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
26	og	_	CCONJ	CONJ	_	27	cc	_	_
27	drap	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	conj	_	_
28	Egyptan	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	27	obj	_	_
29	.	.	PUNCT	.	_	28	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-185
# text = Hann hugsaði, at bröður hansara mundu skilja, at Guð gav teimum frelsu við hansara hond; men teir skildu tað ikki.
1	Hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
2	hugsaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	at	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
5	bröður	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	5	nmod:poss	_	_
7	mundu	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	8	aux	_	_
8	skilja	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	ccomp	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	at	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
11	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	gav	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	ccomp	_	_
13	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	iobj	_	_
14	frelsu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	obj	_	_
15	við	_	ADP	P	_	17	case	_	_
16	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	17	nmod:poss	_	_
17	hond	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
18	;	;	PUNCT	.	_	17	punct	_	_
19	men	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
20	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	21	nsubj	_	_
21	skildu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
22	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	21	obj	_	_
23	ikki	_	ADV	NEG	_	21	advmod	_	_
24	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-186
# text = Og dagin eftir kom hann til teirra, sum teir klandraðust, og vildi fáa teir til at halda frið og segði: ' Góðu menn, tit eru bröður, hví gera tit hvör öðrum órætt?'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	dagin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
3	eftir	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
6	til	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	4	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
11	klandraðust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	advcl	_	_
12	,	,	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
14	vildi	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	aux	_	_
15	fáa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	conj	_	_
16	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	15	obj	_	_
17	til	_	ADP	P	_	19	case	_	_
18	at	_	PART	TO	_	19	mark	_	_
19	halda	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	obl	_	_
20	frið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	19	obj	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
22	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
23	:	:	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	'	_	PUNCT	'	_	23	punct	_	_
25	Góðu	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	22	ccomp	_	_
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	26	nsubj	_	_
29	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	26	cop	_	_
30	bröður	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	26	xcomp	_	_
31	,	,	PUNCT	.	_	30	punct	_	_
32	hví	_	ADV	WADV	_	33	advmod	_	_
33	gera	_	VERB	DOPI	_	4	conj	_	_
34	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	33	nsubj	_	_
35	hvör	_	DET	Q-N	Case=Nom	33	iobj	_	_
36	öðrum	_	PRON	OTHER-D	Case=Dat	35	det	_	_
37	órætt	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	33	obj	_	_
38	?	?	PUNCT	.	_	37	punct	_	_
39	'	_	PUNCT	'	_	38	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-187
# text = Men tann, sum órættaði næsta sín, koyrdi hann frá sær og segði: ' Hvör hevur sett teg til hövdinga og dómara yvir okkum?
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	sum	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
5	órættaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	acl:relcl	_	_
6	næsta	_	ADJ	ADJS-A	Case=Acc|Degree=Sup	7	amod	_	_
7	sín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	5	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	koyrdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	9	obj	_	_
11	frá	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	9	obl	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	conj	_	_
15	:	:	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	'	_	PUNCT	'	_	15	punct	_	_
17	Hvör	_	PRON	WPRO-N	Case=Nom	19	obj	_	_
18	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	19	aux	_	_
19	sett	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	14	xcomp	_	_
20	teg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	19	obj	_	_
21	til	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	hövdinga	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
24	dómara	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	22	conj	_	_
25	yvir	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	okkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	obl	_	_
27	?	?	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-188
# text = Manst tú ætla at drepa meg, soleiðis sum tú drapst Egyptan í gjár?'
1	Manst	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	3	aux	_	_
2	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	ætla	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
4	at	_	PART	TO	_	5	mark	_	_
5	drepa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	acl	_	_
6	meg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	5	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	soleiðis	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
10	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
11	drapst	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	advcl	_	_
12	Egyptan	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obj	_	_
13	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	gjár	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	_	_
15	?	?	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
16	'	_	PUNCT	'	_	15	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-189
# text = Við hetta orðið flýddi Móses og gjördist útlendingur í Midianslandi, har sum hann gat tveir synir.
1	Við	_	ADP	P	_	3	case	_	_
2	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	3	det	_	_
3	orðið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
4	flýddi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	Móses	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	gjördist	_	VERB	DODI	_	4	conj	_	_
8	útlendingur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	xcomp	_	_
9	í	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	Midianslandi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	har	_	ADV	WADV	_	14	advmod	_	_
13	sum	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
14	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	acl:relcl	_	_
15	gat	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	aux	_	_
16	tveir	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	17	nummod	_	_
17	synir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	14	obj	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-190
# text = Og tá ið fjöruti ár vóru umliðin, birtist ein eingil fyri honum í oyðimörkini við Sinaifjallið í eldsloga í einum tornarunni.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
4	fjöruti	_	NUM	NUM-N	Case=Nom	5	nummod	_	_
5	ár	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	cop	_	_
7	umliðin	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl:relcl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	birtist	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
10	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	11	det	_	_
11	eingil	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	9	nsubj	_	_
12	fyri	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	9	obl	_	_
14	í	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	oyðimörkini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	9	obl	_	_
16	við	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	Sinaifjallið	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	15	obl	_	_
18	í	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	eldsloga	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
20	í	_	ADP	P	_	22	case	_	_
21	einum	_	DET	ONE-D	Case=Dat	22	det	_	_
22	tornarunni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
23	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-191
# text = Og tá ið Móses sá tað, undraðist hann á hesa sjón; og tá ið hann fór hagar fyri at hyggja at, ljóðaði rödd Harrans:
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	Móses	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	acl:relcl	_	_
6	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	5	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	undraðist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
10	á	_	ADP	P	_	12	case	_	_
11	hesa	_	DET	D-A	Case=Acc	12	det	_	_
12	sjón	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
13	;	;	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
15	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	25	advmod	_	_
16	ið	_	SCONJ	C	_	18	mark	_	_
17	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
18	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	acl:relcl	_	_
19	hagar	_	ADV	ADV	Degree=Pos	18	advmod	_	_
20	fyri	_	ADP	P	_	22	case	_	_
21	at	_	PART	TO	_	22	mark	_	_
22	hyggja	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	obl	_	_
23	at	_	ADP	RP	_	22	compound:prt	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	ljóðaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
26	rödd	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	25	nsubj	_	_
27	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod:poss	_	_
28	:	:	PUNCT	.	_	27	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-192
# text = ' Eg eri Guð fedra tína, Guð Ábrahams og Ísaks og Jákups.'
1	'	_	PUNCT	'	_	2	punct	_	_
2	Eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	0	root	_	_
3	eri	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	2	cop	_	_
4	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	xcomp	_	_
5	fedra	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	4	nmod:poss	_	_
6	tína	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	5	nmod:poss	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	appos	_	_
9	Ábrahams	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
11	Ísaks	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	9	dep	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
13	Jákups	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	9	dep	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_
15	'	_	PUNCT	'	_	14	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-193
# text = Men Móses skalv av ræðslu og tordi ikki at hyggja at.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Móses	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	skalv	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	av	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	ræðslu	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	tordi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
8	ikki	_	ADV	NEG	_	7	advmod	_	_
9	at	_	PART	TO	_	10	mark	_	_
10	hyggja	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	acl	_	_
11	at	_	ADP	RP	_	10	compound:prt	_	_
12	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-194
# text = Men Harrin segði við hann: ' Loys skógvarnar av fótunum, tí at staðurin, sum tú stendur á, er heilag jörð.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Loys	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	ccomp	_	_
9	skógvarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	8	obj	_	_
10	av	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	fótunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	8	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obl	_	_
14	at	_	SCONJ	C	_	15	mark	_	_
15	staðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	13	xcomp	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	sum	_	SCONJ	C	_	19	mark	_	_
18	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	nsubj	_	_
19	stendur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	15	acl:relcl	_	_
20	á	_	ADP	P	_	19	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	15	cop	_	_
23	heilag	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	15	xcomp	_	_
24	jörð	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	23	conj	_	_
25	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-195
# text = Skilliga havi eg sæð ta ringu viðgerð, sum fólk mítt fær í Egyptalandi, og hoyrt havi eg stynjan teirra, og eg eri nú komin oman at frelsa tey.
1	Skilliga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	havi	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	aux	_	_
3	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
4	sæð	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	ta	_	DET	D-A	Case=Acc	7	det	_	_
6	ringu	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	viðgerð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
10	fólk	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	mítt	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nmod:poss	_	_
12	fær	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	acl:relcl	_	_
13	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	Egyptalandi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
17	hoyrt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
18	havi	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	17	aux	_	_
19	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
20	stynjan	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	obj	_	_
21	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	20	nmod:poss	_	_
22	,	,	PUNCT	.	_	21	punct	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	27	cc	_	_
24	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	27	nsubj	_	_
25	eri	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	27	cop	_	_
26	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	27	advmod	_	_
27	komin	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
28	oman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	27	advmod	_	_
29	at	_	PART	TO	_	30	mark	_	_
30	frelsa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	27	advcl	_	_
31	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	30	obj	_	_
32	.	.	PUNCT	.	_	31	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-196
# text = Og kom nú, lat meg senda teg til Egyptalands.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2	kom	_	VERB	VBI	Mood=Imp	0	root	_	_
3	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	,	,	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
5	lat	_	VERB	VBI	Mood=Imp	2	conj	_	_
6	meg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	7	nsubj	_	_
7	senda	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	acl	_	_
8	teg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	7	obj	_	_
9	til	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	Egyptalands	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
12	'	_	PUNCT	'	_	11	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-197
# text = Henda sama Móses, sum teir avnoktaðu, tá ið teir sögdu: ' Hvör hevur sett teg til hövdinga og dómara,' hann sendi Guð bæði til hövdinga og loysnara við hendi tess eingils, sum birtist fyri honum í tornarunninum.
1	Henda	_	DET	D-A	Case=Acc	3	det	_	_
2	sama	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	Móses	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	sum	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
6	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
7	avnoktaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	acl:relcl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	7	advmod	_	_
10	ið	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
11	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
12	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	acl:relcl	_	_
13	:	:	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	'	_	PUNCT	'	_	13	punct	_	_
15	Hvör	_	PRON	WPRO-N	Case=Nom	17	obj	_	_
16	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	17	aux	_	_
17	sett	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
18	teg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	17	obj	_	_
19	til	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	hövdinga	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
22	dómara	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	conj	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	'	_	PUNCT	'	_	26	punct	_	_
25	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	26	obj	_	_
26	sendi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
27	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	26	nsubj	_	_
28	bæði	_	CCONJ	CONJ-4	_	30	cc	_	_
29	til	_	ADP	P	_	30	case	_	_
30	hövdinga	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
31	og	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
32	loysnara	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	30	conj	_	_
33	við	_	ADP	P	_	34	case	_	_
34	hendi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	26	obl	_	_
35	tess	_	DET	D-G	Case=Gen	36	det	_	_
36	eingils	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	34	nmod:poss	_	_
37	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
38	sum	_	SCONJ	C	_	39	mark	_	_
39	birtist	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	36	acl:relcl	_	_
40	fyri	_	ADP	P	_	41	case	_	_
41	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	39	obl	_	_
42	í	_	ADP	P	_	43	case	_	_
43	tornarunninum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	39	obl	_	_
44	.	.	PUNCT	.	_	43	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-198
# text = Hesin maður fördi tey út, meðan hann gjördi undur og tekin í Egyptalandi og í Reyðahavinum og í oyðimörkini í fjöruti ár.
1	Hesin	_	DET	D-N	Case=Nom	2	det	_	_
2	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	fördi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obj	_	_
5	út	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	meðan	_	ADP	P	_	9	case	_	_
8	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
9	gjördi	_	VERB	DODI	_	3	obl	_	_
10	undur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	9	obj	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
12	tekin	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	10	conj	_	_
13	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	Egyptalandi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
16	í	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	Reyðahavinum	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	9	obl	_	_
18	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
19	í	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	oyðimörkini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	17	conj	_	_
21	í	_	ADP	P	_	23	case	_	_
22	fjöruti	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	23	nummod	_	_
23	ár	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	9	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-199
# text = Hetta er tann Móses, sum segði við Ísraelsmenn: ' Ein profet, tílíkan sum meg, skal Guð reisa tykkum upp av bröðrum tykkara.'
1	Hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	21	nsubj	_	_
2	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	21	cop	_	_
3	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	4	det	_	_
4	Móses	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	21	xcomp	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	sum	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
7	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	acl:relcl	_	_
8	við	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Ísraelsmenn	_	PROPN	NPRS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	7	obl	_	_
10	:	:	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
11	'	_	PUNCT	'	_	10	punct	_	_
12	Ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	13	det	_	_
13	profet	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	21	obj	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	tílíkan	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	13	amod	_	_
16	sum	_	SCONJ	C	_	17	mark	_	_
17	meg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	15	amod	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	21	aux	_	_
20	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
21	reisa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
22	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	21	iobj	_	_
23	upp	_	ADP	RP	_	21	compound:prt	_	_
24	av	_	ADP	P	_	26	case	_	_
25	bröðrum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	26	amod	_	_
26	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	21	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_
28	'	_	PUNCT	'	_	27	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-200
# text = Hetta er tann, sum í kirkjuliðinum í oyðimörkini var við einglinum, sum talaði til hansara á Sinaifjalli, og við fedrum okkara; hann sum tók móti livandi orðum at geva okkum.
1	Hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	0	root	_	_
2	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	1	cop	_	_
3	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	26	det	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	sum	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
6	í	_	ADP	P	_	26	acl:relcl	_	_
7	kirkjuliðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	6	obl	_	_
8	í	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	oyðimörkini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	6	obl	_	_
10	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	cop	_	_
11	við	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	einglinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	23	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	sum	_	SCONJ	C	_	15	mark	_	_
15	talaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	acl:relcl	_	_
16	til	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	15	obl	_	_
18	á	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	Sinaifjalli	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	15	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
21	og	_	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
22	við	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	fedrum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	6	obl	_	_
24	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	23	nmod:poss	_	_
25	;	;	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
26	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	1	xcomp	_	_
27	sum	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
28	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	26	acl:relcl	_	_
29	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	28	obl	_	_
30	livandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	31	amod	_	_
31	orðum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	29	nmod:poss	_	_
32	at	_	PART	TO	_	33	mark	_	_
33	geva	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	31	xcomp	_	_
34	okkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	33	iobj	_	_
35	.	.	PUNCT	.	_	34	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-201
# text = Honum vildu fedrar okkara ikki vera lýdnir, men teir koyrdu hann frá sær og vendu sær í hjörtum sínum til Egyptalands og sögdu við Áron: ' Ger okkum gudar, sum kunnu ganga undan okkum, tí at vit vita ikki, hvat ið er vorðið av hesum Mósesi, sum fördi okkum út úr Egyptalandi.
1	Honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	7	obl	_	_
2	vildu	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	aux	_	_
3	fedrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	3	nmod:poss	_	_
5	ikki	_	ADV	NEG	_	7	advmod	_	_
6	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	7	cop	_	_
7	lýdnir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	0	root	_	_
8	,	,	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	men	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
11	koyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	conj	_	_
12	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	11	obj	_	_
13	frá	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	11	obl	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
16	vendu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	conj	_	_
17	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	16	obj	_	_
18	í	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	hjörtum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	16	obl	_	_
20	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	nmod:poss	_	_
21	til	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	Egyptalands	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
24	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	conj	_	_
25	við	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	Áron	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
27	:	:	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	'	_	PUNCT	'	_	27	punct	_	_
29	Ger	_	VERB	DOI	_	24	ccomp	_	_
30	okkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	29	iobj	_	_
31	gudar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	29	obj	_	_
32	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
33	sum	_	SCONJ	C	_	35	mark	_	_
34	kunnu	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	35	aux	_	_
35	ganga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	31	acl:relcl	_	_
36	undan	_	ADP	P	_	37	case	_	_
37	okkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	35	obl	_	_
38	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
39	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	29	obl	_	_
40	at	_	SCONJ	C	_	42	mark	_	_
41	vit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	42	nsubj	_	_
42	vita	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	39	ccomp	_	_
43	ikki	_	ADV	NEG	_	42	advmod	_	_
44	,	,	PUNCT	,	_	43	punct	_	_
45	hvat	_	PRON	WPRO-N	Case=Nom	47	obj	_	_
46	ið	_	SCONJ	C	_	47	mark	_	_
47	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	42	ccomp	_	_
48	vorðið	_	VERB	RDN	Tense=Past|VerbForm=Part	47	dep	_	_
49	av	_	ADP	P	_	51	case	_	_
50	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	51	det	_	_
51	Mósesi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	47	obl	_	_
52	,	,	PUNCT	,	_	51	punct	_	_
53	sum	_	SCONJ	C	_	54	mark	_	_
54	fördi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	51	acl:relcl	_	_
55	okkum	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	54	obj	_	_
56	út	_	ADP	RP	_	54	compound:prt	_	_
57	úr	_	ADP	P	_	58	case	_	_
58	Egyptalandi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	54	obl	_	_
59	.	.	PUNCT	.	_	58	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-202
# text = Og í teimum dögunum gjördu teir ein kálv og bóru skurðgudinum offur, og vóru fegnir uppi yvir handaverkum sínum.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	í	_	ADP	P	_	4	case	_	_
3	teimum	_	DET	D-D	Case=Dat	4	det	_	_
4	dögunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	5	obl	_	_
5	gjördu	_	VERB	DODI	_	0	root	_	_
6	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
7	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	8	det	_	_
8	kálv	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	5	obj	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	bóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	conj	_	_
11	skurðgudinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	10	iobj	_	_
12	offur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	10	obj	_	_
13	,	,	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
15	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	16	cop	_	_
16	fegnir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	5	conj	_	_
17	uppi	_	ADV	ADV	Degree=Pos	19	advmod	_	_
18	yvir	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	handaverkum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	16	obl	_	_
20	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	nmod:poss	_	_
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-203
# text = Men Guð vendi sær frá teimum og læt teir fara at tæna herliði himmalsins, soleiðis sum skrivað stendur í profetabókini:
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vendi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obj	_	_
5	frá	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	læt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
9	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	10	nsubj	_	_
10	fara	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	acl	_	_
11	at	_	PART	TO	_	12	mark	_	_
12	tæna	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	10	acl	_	_
13	herliði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obj	_	_
14	himmalsins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod:poss	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	soleiðis	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
17	sum	_	SCONJ	C	_	19	mark	_	_
18	skrivað	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	19	advcl	_	_
19	stendur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	16	advcl	_	_
20	í	_	ADP	P	_	21	case	_	_
21	profetabókini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	19	obl	_	_
22	:	:	PUNCT	,	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-204
# text = ' Fördu tit mær, Ísraels hús, sláturoffur og onnur offur í fjöruti ár í oyðimörkini?
1	'	_	PUNCT	'	_	2	punct	_	_
2	Fördu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
4	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	2	iobj	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	Ísraels	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	nmod:poss	_	_
7	hús	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	vocative	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sláturoffur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	12	obl	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
11	onnur	_	PRON	OTHERS-A	Case=Acc	12	det	_	_
12	offur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	2	obj	_	_
13	í	_	ADP	P	_	15	case	_	_
14	fjöruti	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	15	nummod	_	_
15	ár	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	2	obl	_	_
16	í	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	oyðimörkini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	2	obl	_	_
18	?	?	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-205
# text = Og tit bóru við tykkum tjald Moloks og stjörnu Remfans guds, tær myndirnar, sum tit gjördu fyri at tilbiðja tær.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	bóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
6	tjald	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
7	Moloks	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	6	nmod:poss	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	stjörnu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
10	Remfans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	9	nmod:poss	_	_
11	guds	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	appos	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	tær	_	DET	D-A	Case=Acc	14	det	_	_
14	myndirnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	9	appos	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	sum	_	SCONJ	C	_	18	mark	_	_
17	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
18	gjördu	_	VERB	DODI	_	14	acl:relcl	_	_
19	fyri	_	ADP	P	_	21	case	_	_
20	at	_	PART	TO	_	21	mark	_	_
21	tilbiðja	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	obl	_	_
22	tær	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	21	obj	_	_
23	.	.	PUNCT	.	_	22	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-206
# text = Og eg skal flyta tykkum burtur eystur um Bábylon.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
3	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	aux	_	_
4	flyta	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
5	tykkum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	4	obj	_	_
6	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	4	advmod	_	_
7	eystur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	um	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Bábylon	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	'	_	PUNCT	'	_	10	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-207
# text = Vitnisburðar-tjaldið hövdu fedrar okkara í oyðimörkini, soleiðis sum hann, ið talaði til Móses, hevði skipað fyri at gera tað eftir teirri fyrimynd, sum hann hevði sæð.
1	Vitnisburðar-	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	nmod:poss	_	_
2	tjaldið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	3	obj	_	_
3	hövdu	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	fedrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	4	nmod:poss	_	_
6	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	oyðimörkini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	soleiðis	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
10	sum	_	SCONJ	C	_	19	mark	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	nsubj	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	ið	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
14	talaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	acl:relcl	_	_
15	til	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	Móses	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	14	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
18	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	19	aux	_	_
19	skipað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
20	fyri	_	ADP	RP	_	19	compound:prt	_	_
21	at	_	PART	TO	_	19	advcl	_	_
22	gera	_	VERB	DO	_	21	ccomp	_	_
23	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	21	obj	_	_
24	eftir	_	ADP	P	_	26	case	_	_
25	teirri	_	DET	D-D	Case=Dat	26	det	_	_
26	fyrimynd	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	sum	_	SCONJ	C	_	31	mark	_	_
29	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	31	nsubj	_	_
30	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	31	aux	_	_
31	sæð	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	26	acl:relcl	_	_
32	.	.	PUNCT	.	_	31	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-208
# text = Hetta tóku eisini fedrar okkara í arv og fluttu tað við Jósva inn í landið, sum heidningarnir sótu við, teir sum Guð rak út undan fedrum okkara, líka til Dávids dagar.
1	Hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	2	obj	_	_
2	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	eisini	_	ADV	ALSO	_	2	advmod	_	_
4	fedrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	4	nmod:poss	_	_
6	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	arv	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	fluttu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
10	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	9	obj	_	_
11	við	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	Jósva	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
13	inn	_	ADP	RP	_	9	compound:prt	_	_
14	í	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	landið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	9	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	sum	_	SCONJ	C	_	19	mark	_	_
18	heidningarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	sótu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	acl:relcl	_	_
20	við	_	ADP	P	_	19	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	appos	_	_
23	sum	_	SCONJ	C	_	25	mark	_	_
24	Guð	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	rak	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	22	acl:relcl	_	_
26	út	_	ADP	RP	_	25	compound:prt	_	_
27	undan	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	fedrum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	25	obl	_	_
29	okkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	28	nmod:poss	_	_
30	,	,	PUNCT	,	_	29	punct	_	_
31	líka	_	ADV	ADV	Degree=Pos	34	advmod	_	_
32	til	_	ADP	P	_	34	case	_	_
33	Dávids	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	34	nmod:poss	_	_
34	dagar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	25	obl	_	_
35	.	.	PUNCT	.	_	34	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-209
# text = Hann fann náði hjá Guði og bað um, at hann mátti finna ein bústað fyri Guði Jákups.
1	Hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
2	fann	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	náði	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obj	_	_
4	hjá	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	bað	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
8	um	_	ADP	P	_	13	case	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	at	_	SCONJ	C	_	13	mark	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nsubj	_	_
12	mátti	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	aux	_	_
13	finna	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	obl	_	_
14	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	15	det	_	_
15	bústað	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	obj	_	_
16	fyri	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
18	Jákups	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-210
# text = Men Sálomon bygdi honum hús.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Sálomon	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	bygdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	iobj	_	_
5	hús	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
6	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-211
# text = Men ikki býr hin hægsti í tí, sum er gjört við hondum, soleiðis sum profeturin sigur:
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	ikki	_	ADV	NEG	_	3	advmod	_	_
3	býr	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
4	hin	_	DET	D-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
5	hægsti	_	ADJ	ADJS-N	Case=Nom|Degree=Sup	4	amod	_	_
6	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
10	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	11	cop	_	_
11	gjört	_	VERB	DAN	_	7	acl:relcl	_	_
12	við	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	hondum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	11	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	soleiðis	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
16	sum	_	SCONJ	C	_	18	mark	_	_
17	profeturin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	sigur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	15	advcl	_	_
19	:	:	PUNCT	,	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-212
# text = ' Himmalin er hásæti mítt, og jörðin er skammul undir fótum mínum.
1	'	_	PUNCT	'	_	2	punct	_	_
2	Himmalin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	0	root	_	_
3	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	2	cop	_	_
4	hásæti	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	xcomp	_	_
5	mítt	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nmod:poss	_	_
6	,	,	PUNCT	.	_	5	punct	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	jörðin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	conj	_	_
9	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	8	cop	_	_
10	skammul	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	8	xcomp	_	_
11	undir	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	fótum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	8	obl	_	_
13	mínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	nmod:poss	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-213
# text = Hvat hús vilja tit byggja mær? sigur Harrin, ella hvör er hvíldarstaður mín?
1	Hvat	_	DET	WD-A	Case=Acc	2	det	_	_
2	hús	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	5	obj	_	_
3	vilja	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	5	aux	_	_
4	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	byggja	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
6	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	5	iobj	_	_
7	?	?	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	sigur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	5	ccomp	_	_
9	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	,	,	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	ella	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
12	hvör	_	PRON	WPRO-N	Case=Nom	13	obj	_	_
13	er	_	VERB	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	5	conj	_	_
14	hvíldarstaður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	mín	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	14	nmod:poss	_	_
16	?	?	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-214
# text = Hevur ikki hond mín gjört alt hetta?'
1	Hevur	_	VERB	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
2	ikki	_	ADV	NEG	_	1	advmod	_	_
3	hond	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	mín	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nmod:poss	_	_
5	gjört	_	VERB	DON	_	1	ccomp	_	_
6	alt	_	DET	Q-A	Case=Acc	1	obj	_	_
7	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	6	det	_	_
8	?	?	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	'	_	PUNCT	'	_	8	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-215
# text = Tykkara harðu svírar og óumskornu í hjörtum og á oyrum, tit standa altíð móti heilagum anda, tit eins og fedrar tykkara!
1	Tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	3	nmod:poss	_	_
2	harðu	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	svírar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	13	vocative	_	_
4	og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
5	óumskornu	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	3	conj	_	_
6	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	hjörtum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	10	obl	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
9	á	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	oyrum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	5	amod	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nsubj	_	_
13	standa	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
14	altíð	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	advmod	_	_
15	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
16	heilagum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	15	nmod:poss	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	nsubj	_	_
20	eins	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	13	ccomp	_	_
21	og	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	fedrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	20	obl	_	_
23	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	22	nmod:poss	_	_
24	!	!	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-216
# text = Hvör var tann av profetunum, sum fedrar tykkara ikki söktu at?
1	Hvör	_	PRON	WPRO-N	Case=Nom	2	obj	_	_
2	var	_	VERB	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
4	av	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	profetunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	sum	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
8	fedrar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	11	nsubj	_	_
9	tykkara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	8	nmod:poss	_	_
10	ikki	_	ADV	NEG	_	11	advmod	_	_
11	söktu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	acl:relcl	_	_
12	at	_	ADP	P	_	11	obl	_	_
13	?	?	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-217
# text = Og teir drópu teir, sum frammanundan boðaðu um komu hins rættvísa, og svíkjarar og banamenn hansara eru tit nú vorðnir, tit sum hava fingið lógina við umboði av einglum, og tó ikki hava hildið hana!'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	drópu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obj	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	sum	_	SCONJ	C	_	9	mark	_	_
7		_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	obl	_	_
8		_	ADP	P	_	7	case	_	_
9	boðaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	acl:relcl	_	_
10	um	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	komu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
12	hins	_	DET	D-G	Case=Gen	11	nmod:poss	_	_
13	rættvísa	_	ADJ	ADJ-G	Case=Gen|Degree=Pos	12	amod	_	_
14	,	,	PUNCT	.	_	13	punct	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
16	svíkjarar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	23	xcomp	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
18	banamenn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	16	conj	_	_
19	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	16	nmod:poss	_	_
20	eru	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	23	cop	_	_
21	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	23	nsubj	_	_
22	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	23	advmod	_	_
23	vorðnir	_	VERB	RDN	Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	23	appos	_	_
26	sum	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
27	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	28	aux	_	_
28	fingið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	25	acl:relcl	_	_
29	lógina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	obj	_	_
30	við	_	ADP	P	_	31	case	_	_
31	umboði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	28	obl	_	_
32	av	_	ADP	P	_	33	case	_	_
33	einglum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	31	obl	_	_
34	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	og	_	CCONJ	CONJ	_	39	cc	_	_
36	tó	_	ADV	ADV	Degree=Pos	39	advmod	_	_
37	ikki	_	ADV	NEG	_	39	advmod	_	_
38	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	39	aux	_	_
39	hildið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	28	conj	_	_
40	hana	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	39	obj	_	_
41	!	!	PUNCT	.	_	40	punct	_	_
42	'	_	PUNCT	'	_	41	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-218
# text = Men tá ið teir hoyrdu hetta, neit tað teimum at hjarta, og teir bitu á kampi móti honum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	5	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	neit	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
10	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obl	_	_
11	at	_	ADP	P	_	10	case	_	_
12	hjarta	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
15	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
16	bitu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
17	á	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	kampi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
19	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
20	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	nmod:poss	_	_
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-219
# text = Men hann hugdi upp til himmals, fullur av heilagum anda, og sá Guðs dýrd og Jesus standandi við högru hond Guðs.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	hugdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	upp	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	til	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	himmals	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	fullur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
9	av	_	ADP	P	_	11	case	_	_
10	heilagum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	11	amod	_	_
11	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	amod	_	_
12	,	,	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
15	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod:poss	_	_
16	dýrd	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
18	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	standandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	14	obj	_	_
20	við	_	ADP	P	_	22	case	_	_
21	högru	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	22	amod	_	_
22	hond	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	19	obl	_	_
23	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	22	nmod:poss	_	_
24	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-220
# text = Og hann segði: ' Sí, eg síggi himlarnar opnar og menniskjusonin standandi við högru hond Guðs!'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Sí	_	VERB	VBI	Mood=Imp	9	ccomp	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
9	síggi	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	3	ccomp	_	_
10	himlarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	opnar	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	9	ccomp	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
13	menniskjusonin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	standandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	11	ccomp	_	_
15	við	_	ADP	P	_	17	case	_	_
16	högru	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	17	amod	_	_
17	hond	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	obl	_	_
18	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	17	nmod:poss	_	_
19	!	!	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	'	_	PUNCT	'	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-221
# text = Men teir skóru í eitt hart róp og hildu fyri oyruni á sær og lupu á hann allir sum ein; og teir koyrdu hann út úr staðinum og steinaðu hann.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	skóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
5	eitt	_	DET	ONE-A	Case=Acc	7	det	_	_
6	hart	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	7	amod	_	_
7	róp	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
9	hildu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
10	fyri	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	oyruni	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	9	obl	_	_
12	á	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	11	obl	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	lupu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
16	á	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	15	obl	_	_
18	allir	_	DET	Q-N	Case=Nom	15	amod	_	_
19	sum	_	SCONJ	C	_	20	mark	_	_
20	ein	_	ADV	ONE-N	Case=Nom	15	advmod	_	_
21	;	;	PUNCT	.	_	20	punct	_	_
22	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
23	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
24	koyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
25	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	24	obj	_	_
26	út	_	ADP	RP	_	28	compound:prt	_	_
27	úr	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	staðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	24	obl	_	_
29	og	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
30	steinaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
31	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	30	obj	_	_
32	.	.	PUNCT	.	_	31	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-222
# text = Og vitnini lögdu klæði síni niður við föturnar á einum ungum manni, sum æt Saul.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	vitnini	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	lögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	klæði	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	3	obj	_	_
5	síni	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	4	nmod:poss	_	_
6	niður	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
7	við	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	föturnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	3	obl	_	_
9	á	_	ADP	P	_	12	case	_	_
10	einum	_	DET	ONE-D	Case=Dat	12	det	_	_
11	ungum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	manni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	sum	_	SCONJ	C	_	15	mark	_	_
15	æt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	acl:relcl	_	_
16	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	15	xcomp	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-223
# text = Og teir steinaðu Stefan; meðan bað hann og segði: ' Harri Jesus, tak tú móti anda mínum!'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	steinaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	Stefan	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
5	;	;	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
6	meðan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	bað	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
8	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
11	:	:	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	'	_	PUNCT	'	_	11	punct	_	_
13	Harri	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	vocative	_	_
14	Jesus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	tak	_	VERB	VBI	Mood=Imp	10	ccomp	_	_
17	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
18	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
19	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	18	nmod:poss	_	_
20	mínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	nmod:poss	_	_
21	!	!	PUNCT	.	_	20	punct	_	_
22	'	_	PUNCT	'	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-224
# text = Og hann fell á knæ og rópaði við harðari rödd: ' Harri, rokna teimum ikki hesa synd uppí!'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	fell	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	á	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	knæ	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	3	obl	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	rópaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
8	við	_	ADP	P	_	10	case	_	_
9	harðari	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	10	amod	_	_
10	rödd	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
11	:	:	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	'	_	PUNCT	'	_	11	punct	_	_
13	Harri	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	15	vocative	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	rokna	_	VERB	VBI	Mood=Imp	7	ccomp	_	_
16	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	15	iobj	_	_
17	ikki	_	ADV	NEG	_	15	advmod	_	_
18	hesa	_	DET	D-A	Case=Acc	19	det	_	_
19	synd	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	obj	_	_
20	upp	_	ADP	RP	_	15	compound:prt	_	_
21	í	_	ADP	RP	_	15	compound:prt	_	_
22	!	!	PUNCT	.	_	21	punct	_	_
23	'	_	PUNCT	'	_	22	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-225
# text = Og í tí hann hetta segði, sovnaði hann burtur.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	í	_	ADP	P	_	3	case	_	_
3	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obl	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
5	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	6	obj	_	_
6	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	ccomp	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	sovnaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
9	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
10	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	8	advmod	_	_
11	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-226
# text = Og Saul hevði góðan hugnað í lívláti hansara.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	hevði	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	góðan	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	hugnað	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
6	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	lívláti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
8	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	7	nmod:poss	_	_
9	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-227
# text = Men tann dagin kom í ein stór atsókn móti kirkjuliðinum í Jerúsalem; og öll vórðu spjödd út um bygdir í Júdeu og Sámáriu, uttan ápostlarnir.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	tann	_	DET	D-A	Case=Acc	3	det	_	_
3	dagin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
4	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	í	_	ADP	P	_	4	obl	_	_
6	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	8	det	_	_
7	stór	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
8	atsókn	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
9	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
10	kirkjuliðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod:poss	_	_
11	í	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
13	;	;	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
15	öll	_	DET	Q-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
16	vórðu	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	17	aux	_	_
17	spjödd	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	conj	_	_
18	út	_	ADP	RP	_	20	compound:prt	_	_
19	um	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	bygdir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	17	obl	_	_
21	í	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	Júdeu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	20	obl	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
24	Sámáriu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	22	dep	_	_
25	,	,	PUNCT	,	_	24	punct	_	_
26	uttan	_	ADP	P	_	27	case	_	_
27	ápostlarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	17	obl	_	_
28	.	.	PUNCT	.	_	27	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-228
# text = Men nakrir menn, sum óttaðust Guð, gróvu Stefan og hildu mikla harmaklagu yvir honum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	nakrir	_	DET	Q-N	Case=Nom	3	amod	_	_
3	menn	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	sum	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
6	óttaðust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	acl:relcl	_	_
7	Guð	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	gróvu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	Stefan	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obj	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	hildu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	conj	_	_
13	mikla	_	DET	Q-A	Case=Acc	14	amod	_	_
14	harmaklagu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	obj	_	_
15	yvir	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-229
# text = Men Saul fór illa við kirkjuliðinum; hann fór hús úr húsi og dró haðan bæði menn og konur og koyrdi tey í fangahús.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	illa	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	við	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	kirkjuliðinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
7	;	;	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
9	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
10	hús	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
11	úr	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	húsi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	dró	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
15	haðan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
16	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
17	menn	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	14	obj	_	_
18	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
19	konur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	17	conj	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
21	koyrdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
22	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	21	obj	_	_
23	í	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	fangahús	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
25	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-230
# text = Men tey, sum nú spjödd vóru umkring, fóru víða hvar og boðaðu orð gleðiboðskaparins.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
2	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	11	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	sum	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
5	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	spjödd	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	acl:relcl	_	_
7	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	cop	_	_
8	um	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	kring	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
12	víða	_	ADV	ADV	Degree=Pos	11	advmod	_	_
13	hvar	_	ADV	WADV	_	12	advmod	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	boðaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	conj	_	_
16	orð	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	15	obj	_	_
17	gleðiboðskaparins	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod:poss	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-231
# text = Men Filippus kom tá oman í bygdina í Sámáriu og prædikaði Krist fyri teimum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Filippus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	oman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
6	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	bygdina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
8	í	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Sámáriu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	prædikaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
12	Krist	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obj	_	_
13	fyri	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	11	obl	_	_
15	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-232
# text = Og samhugað gav fólkið gætur eftir orðum Filippusar, tá ið tey hoyrdu tey og sóu tey tekin, sum hann gjördi; tí at tað vóru mong, sum hövdu óreinar andar; teir fóru út úr teimum, rópandi við harðari rödd, og mong lamin og vanför vórðu lekt.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	samhugað	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	3	amod	_	_
3	gav	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	fólkið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	gætur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	3	obj	_	_
6	eftir	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	orðum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	3	obl	_	_
8	Filippusar	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	nmod:poss	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
11	ið	_	SCONJ	C	_	13	mark	_	_
12	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nsubj	_	_
13	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	advcl	_	_
14	tey	_	DET	D-A	Case=Acc	13	obj	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
16	sóu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	conj	_	_
17	tey	_	DET	D-A	Case=Acc	18	det	_	_
18	tekin	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	16	obj	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	sum	_	SCONJ	C	_	22	mark	_	_
21	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
22	gjördi	_	VERB	DODI	_	18	acl:relcl	_	_
23	;	;	PUNCT	.	_	22	punct	_	_
24	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
25	at	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
26	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
27	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	28	cop	_	_
28	mong	_	DET	Q-N	Case=Nom	24	ccomp	_	_
29	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
30	sum	_	SCONJ	C	_	31	mark	_	_
31	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	28	acl:relcl	_	_
32	óreinar	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	andar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	31	obj	_	_
34	;	;	PUNCT	.	_	33	punct	_	_
35	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	36	nsubj	_	_
36	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
37	út	_	ADP	RP	_	36	compound:prt	_	_
38	úr	_	ADP	P	_	39	case	_	_
39	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	36	obl	_	_
40	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
41	rópandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	36	advcl	_	_
42	við	_	ADP	P	_	44	case	_	_
43	harðari	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	44	amod	_	_
44	rödd	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	41	obl	_	_
45	,	,	PUNCT	.	_	44	punct	_	_
46	og	_	CCONJ	CONJ	_	52	cc	_	_
47	mong	_	DET	Q-N	Case=Nom	52	nsubj	_	_
48	lamin	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	47	amod	_	_
49	og	_	CCONJ	CONJ	_	48	cc	_	_
50	vanför	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	48	amod	_	_
51	vórðu	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	52	aux	_	_
52	lekt	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	3	conj	_	_
53	.	.	PUNCT	.	_	52	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-233
# text = Og har varð stór gleði í teirri bygdini.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	har	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	varð	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	stór	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	5	amod	_	_
5	gleði	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
6	í	_	ADP	P	_	8	case	_	_
7	teirri	_	DET	D-D	Case=Dat	8	det	_	_
8	bygdini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
9	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-234
# text = Men ein maður, Símun at navni, var frammanundan har í bygdini; hann hevði gand fyri og gjördi fólkið í Sámáriu bilsið, við tað at hann segði seg sjálvan vera nakað stórt.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
2	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	3	det	_	_
3	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	Símun	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	appos	_	_
6	at	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
9	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	cop	_	_
10		_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
11		_	ADP	P	_	10	case	_	_
12	har	_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	bygdini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	0	root	_	_
15	;	;	PUNCT	.	_	14	punct	_	_
16	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
17	hevði	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	conj	_	_
18	gand	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	obj	_	_
19	fyri	_	ADP	RP	_	17	compound:prt	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
21	gjördi	_	VERB	DODI	_	14	conj	_	_
22	fólkið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	25	nsubj	_	_
23	í	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	Sámáriu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	22	obl	_	_
25	bilsið	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	21	ccomp	_	_
26	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
27	við	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	21	obl	_	_
29	at	_	SCONJ	C	_	31	mark	_	_
30	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	31	nsubj	_	_
31	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	28	ccomp	_	_
32	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	35	nsubj	_	_
33	sjálvan	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	32	appos	_	_
34	vera	_	AUX	BE	VerbForm=Inf	35	cop	_	_
35	nakað	_	DET	Q-A	Case=Acc	31	acl	_	_
36	stórt	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	35	amod	_	_
37	.	.	PUNCT	.	_	36	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-235
# text = Öll góvu sær far um hann, bæði smá og stór, og sögdu: ' Hesin maður er tann Guðs kraft, sum kallast mikil.'
1	Öll	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
2	góvu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	2	iobj	_	_
4	far	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obj	_	_
5	um	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	2	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	9	amod	_	_
9	smá	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	2	amod	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
11	stór	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
12	,	,	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
15	:	:	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	'	_	PUNCT	'	_	15	punct	_	_
17	Hesin	_	DET	D-N	Case=Nom	18	det	_	_
18	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	xcomp	_	_
19	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	18	cop	_	_
20	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	22	det	_	_
21	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	22	nmod:poss	_	_
22	kraft	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	18	xcomp	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	sum	_	SCONJ	C	_	25	mark	_	_
25	kallast	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	22	acl:relcl	_	_
26	mikil	_	DET	Q-N	Case=Nom	25	xcomp	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_
28	'	_	PUNCT	'	_	27	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-236
# text = Men tey góvu sær far um hann av teirri orsök, at hann í langa tíð hevði gjört tey bilsin við sínum gandakunstum.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	góvu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	iobj	_	_
5	far	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
6	um	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
8	av	_	ADP	P	_	10	case	_	_
9	teirri	_	DET	D-D	Case=Dat	10	det	_	_
10	orsök	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	at	_	SCONJ	C	_	18	mark	_	_
13	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	18	nsubj	_	_
14	í	_	ADP	P	_	16	case	_	_
15	langa	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	tíð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
17	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	18	aux	_	_
18	gjört	_	VERB	DON	_	10	ccomp	_	_
19	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	20	nsubj	_	_
20	bilsin	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	18	ccomp	_	_
21	við	_	ADP	P	_	23	case	_	_
22	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	23	nmod:poss	_	_
23	gandakunstum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	18	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-237
# text = Men tá ið tey nú trúðu Filippusi, sum boðaði teimum gleðiboðskapin um Guðs ríki og Jesu Krists navn, lótu tey seg doypa bæði menn og konur.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	21	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
4	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
5	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	trúðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
7	Filippusi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	obj	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	sum	_	SCONJ	C	_	10	mark	_	_
10	boðaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	acl:relcl	_	_
11	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	10	iobj	_	_
12	gleðiboðskapin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	10	obj	_	_
13	um	_	ADP	P	_	15	case	_	_
14	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	15	nmod:poss	_	_
15	ríki	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
17	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	19	nmod:poss	_	_
18	Krists	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	navn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	conj	_	_
20	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
21	lótu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
22	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	21	nsubj	_	_
23	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	24	obj	_	_
24	doypa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	21	acl	_	_
25	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
26	menn	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	24	appos	_	_
27	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
28	konur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	26	conj	_	_
29	.	.	PUNCT	.	_	28	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-238
# text = Men Símun trúði eisini sjálvur við, og tá ið hann var doyptur, helt hann seg stöðugt aftur at Filippusi; og tá ið hann sá tey tekin og tær stóru kraftargerðir, sum gjörd vórðu, undraðist hann.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Símun	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
3	trúði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	eisini	_	ADV	ALSO	_	3	advmod	_	_
5	sjálvur	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	appos	_	_
6	við	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
7	,	,	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
9	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	15	advmod	_	_
10	ið	_	SCONJ	C	_	13	mark	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nsubj	_	_
12	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	cop	_	_
13	doyptur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	9	advcl	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	helt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
16	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	15	nsubj	_	_
17	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	15	obj	_	_
18	stöðugt	_	ADV	ADV	Degree=Pos	15	advmod	_	_
19	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	21	advmod	_	_
20	at	_	ADP	P	_	21	case	_	_
21	Filippusi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	15	obl	_	_
22	;	;	PUNCT	.	_	21	punct	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	39	cc	_	_
24	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	39	advmod	_	_
25	ið	_	SCONJ	C	_	27	mark	_	_
26	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	27	nsubj	_	_
27	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	24	advcl	_	_
28	tey	_	DET	D-A	Case=Acc	29	det	_	_
29	tekin	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	33	obl	_	_
30	og	_	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
31	tær	_	DET	D-A	Case=Acc	33	det	_	_
32	stóru	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	33	amod	_	_
33	kraftargerðir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	27	obj	_	_
34	,	,	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	sum	_	SCONJ	C	_	37	mark	_	_
36	gjörd	_	VERB	DAN	_	37	xcomp	_	_
37	vórðu	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	33	acl:relcl	_	_
38	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
39	undraðist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
40	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	39	nsubj	_	_
41	.	.	PUNCT	.	_	40	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-239
# text = Men tá ið ápostlarnir, teir sum vóru í Jerúsalem, hoyrdu, at Sámária hevði tikið við Guðs orði, sendu teir til teirra Pætur og Jóhannes.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	22	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
4	ápostlarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	12	nsubj	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	appos	_	_
7	sum	_	SCONJ	C	_	10	mark	_	_
8	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	cop	_	_
9	í	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	acl:relcl	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	at	_	SCONJ	C	_	17	mark	_	_
15	Sámária	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	17	aux	_	_
17	tikið	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	12	ccomp	_	_
18	við	_	ADP	P	_	20	case	_	_
19	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	20	nmod:poss	_	_
20	orði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	sendu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
23	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
24	til	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	22	obl	_	_
26	Pætur	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	22	obj	_	_
27	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
28	Jóhannes	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	26	dep	_	_
29	.	.	PUNCT	.	_	28	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-240
# text = Teir fóru oman hagar og bóðu fyri teimum um, at tey máttu fáa heilagan anda; tí at enn var hann ikki fallin á nakran teirra, men tey vóru eina doypt til navns Harrans Jesu.
1	Teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
2	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	oman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	hagar	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
6	bóðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
7	fyri	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	6	obl	_	_
9	um	_	ADP	P	_	14	case	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	at	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
12	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	14	nsubj	_	_
13	máttu	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	aux	_	_
14	fáa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	obl	_	_
15	heilagan	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	16	amod	_	_
16	anda	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	obj	_	_
17	;	;	PUNCT	.	_	16	punct	_	_
18	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	6	obl	_	_
19	at	_	SCONJ	C	_	24	mark	_	_
20	enn	_	ADV	ADV	Degree=Pos	24	advmod	_	_
21	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	24	cop	_	_
22	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
23	ikki	_	ADV	NEG	_	24	advmod	_	_
24	fallin	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
25	á	_	ADP	P	_	27	case	_	_
26	nakran	_	DET	Q-A	Case=Acc	27	amod	_	_
27	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	24	obl	_	_
28	,	,	PUNCT	.	_	27	punct	_	_
29	men	_	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
30	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	33	nsubj	_	_
31	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	33	cop	_	_
32	eina	_	ADV	FP	_	33	advmod	_	_
33	doypt	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	conj	_	_
34	til	_	ADP	P	_	35	case	_	_
35	navns	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	33	obl	_	_
36	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	35	nmod:poss	_	_
37	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	36	flat:name	_	_
38	.	.	PUNCT	.	_	37	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-241
# text = Síðan lögdu teir hendurnar á tey, og tey fingu heilagan anda.
1	Síðan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	lögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
4	hendurnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	2	obj	_	_
5	á	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	2	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
9	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
10	fingu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
11	heilagan	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	12	amod	_	_
12	anda	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	10	obj	_	_
13	.	.	PUNCT	.	_	12	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-242
# text = Men tá ið Símun sá, at heilagi andin varð givin, í tí at hendur ápostlanna vórðu álagdar, bar hann teimum pening og segði: ' Gevið eisini mær handa mátt, so at hvör tann, sum eg leggi hendurnar á, kann fáa heilagan anda!'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	22	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	Símun	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	at	_	SCONJ	C	_	11	mark	_	_
8	heilagi	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	9	amod	_	_
9	andin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	aux	_	_
11	givin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	5	ccomp	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	5	obl	_	_
15	at	_	SCONJ	C	_	20	mark	_	_
16	hendur	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	20	nsubj	_	_
17	ápostlanna	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	16	nmod:poss	_	_
18	vórðu	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	20	aux	_	_
19	á	_	ADP	RP	_	20	compound:prt	_	_
20	lagdar	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	14	ccomp	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	bar	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
23	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
24	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	22	iobj	_	_
25	pening	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	22	obj	_	_
26	og	_	CCONJ	CONJ	_	27	cc	_	_
27	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	22	conj	_	_
28	:	:	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
29	'	_	PUNCT	'	_	28	punct	_	_
30	Gevið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	27	ccomp	_	_
31	eisini	_	ADV	ALSO	_	30	advmod	_	_
32	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	30	iobj	_	_
33	handa	_	DET	D-A	Case=Acc	34	det	_	_
34	mátt	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	30	obj	_	_
35	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
36	so	_	ADP	P	_	48	case	_	_
37	at	_	SCONJ	C	_	48	mark	_	_
38	hvör	_	DET	Q-N	Case=Nom	48	nsubj	_	_
39	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	38	det	_	_
40	,	,	PUNCT	,	_	39	punct	_	_
41	sum	_	SCONJ	C	_	43	mark	_	_
42	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	43	nsubj	_	_
43	leggi	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	38	acl:relcl	_	_
44	hendurnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	43	obj	_	_
45	á	_	ADP	P	_	43	obl	_	_
46	,	,	PUNCT	,	_	48	punct	_	_
47	kann	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	48	aux	_	_
48	fáa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	30	obl	_	_
49	heilagan	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	50	amod	_	_
50	anda	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	48	obj	_	_
51	!	!	PUNCT	.	_	50	punct	_	_
52	'	_	PUNCT	'	_	51	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-243
# text = Men Pætur segði við hann: ' Illa veri silvuri tínum úr og tær sjálvum tillíka, av tí at tú hugsaði at kunna vinna Guðs gávu fyri pening!
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Pætur	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Illa	_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
9	veri	_	AUX	BEPS	Mood=Sub|Tense=Pres	14	cop	_	_
10	silvuri	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	14	nsubj	_	_
11	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	10	nmod:poss	_	_
12	úr	_	ADP	RP	_	14	compound:prt	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	tær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	ccomp	_	_
15	sjálvum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	14	appos	_	_
16	tillíka	_	ADV	ALSO	_	14	advmod	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	av	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	14	obl	_	_
20	at	_	SCONJ	C	_	22	mark	_	_
21	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
22	hugsaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	19	ccomp	_	_
23	at	_	PART	TO	_	25	mark	_	_
24	kunna	_	AUX	MD	VerbForm=Inf	25	aux	_	_
25	vinna	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	22	acl	_	_
26	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	27	nmod:poss	_	_
27	gávu	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	25	obj	_	_
28	fyri	_	ADP	P	_	29	case	_	_
29	pening	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	25	obl	_	_
30	!	!	PUNCT	.	_	29	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-244
# text = Tú hevur hvörki part ella lut í hesum orði; tí at hjarta títt er ikki rætt fyri Guði.
1	Tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
2	hevur	_	VERB	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
3	hvörki	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
4	part	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obj	_	_
5	ella	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
6	lut	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	conj	_	_
7	í	_	ADP	P	_	9	case	_	_
8	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	9	det	_	_
9	orði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
10	;	;	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	2	obl	_	_
12	at	_	SCONJ	C	_	17	mark	_	_
13	hjarta	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	17	nsubj	_	_
14	títt	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nmod:poss	_	_
15	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	17	cop	_	_
16	ikki	_	ADV	NEG	_	17	advmod	_	_
17	rætt	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	11	ccomp	_	_
18	fyri	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	Guði	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
20	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-245
# text = Vend tí huga tínum frá hesum illskapi tínum, og bið Harran um, at hjartans ætlan tín kortini má verða tær fyrigivin; tí at eg síggi, at tú ert staddur í beiskleikagalli og órættvísifjötri.'
1	Vend	_	VERB	VBI	Mood=Imp	0	root	_	_
2	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	1	obl	_	_
3	huga	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	1	obj	_	_
4	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	nmod:poss	_	_
5	frá	_	ADP	P	_	7	case	_	_
6	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	7	det	_	_
7	illskapi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	1	obl	_	_
8	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	7	nmod:poss	_	_
9	,	,	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	bið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	1	conj	_	_
12	Harran	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obj	_	_
13	um	_	ADP	P	_	23	case	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	at	_	SCONJ	C	_	23	mark	_	_
16	hjartans	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod:poss	_	_
17	ætlan	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	23	obj	_	_
18	tín	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nmod:poss	_	_
19	kortini	_	ADV	ADV	Degree=Pos	23	advmod	_	_
20	má	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	23	aux	_	_
21	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	23	aux	_	_
22	tær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	23	nsubj	_	_
23	fyrigivin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	11	obl	_	_
24	;	;	PUNCT	.	_	23	punct	_	_
25	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	11	obl	_	_
26	at	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
27	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
28	síggi	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	25	ccomp	_	_
29	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
30	at	_	SCONJ	C	_	33	mark	_	_
31	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	33	nsubj	_	_
32	ert	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	33	cop	_	_
33	staddur	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	28	ccomp	_	_
34	í	_	ADP	P	_	35	case	_	_
35	beiskleikagalli	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	33	obl	_	_
36	og	_	CCONJ	CONJ	_	35	cc	_	_
37	órættvísifjötri	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	35	conj	_	_
38	.	.	PUNCT	.	_	37	punct	_	_
39	'	_	PUNCT	'	_	38	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-246
# text = Men Símun svaraði og segði: ' Biðið tit fyri mær til Harrans, fyri at einki skal koma yvir meg av tí, sum tit hava sagt!'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Símun	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	svaraði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
5	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Biðið	_	VERB	VBI	Mood=Imp	5	ccomp	_	_
9	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
10	fyri	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obl	_	_
12	til	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	fyri	_	ADP	P	_	19	case	_	_
16	at	_	SCONJ	C	_	19	mark	_	_
17	einki	_	DET	Q-N	Case=Nom	19	nsubj	_	_
18	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	19	aux	_	_
19	koma	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	8	obl	_	_
20	yvir	_	ADP	P	_	21	case	_	_
21	meg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	19	obl	_	_
22	av	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	obl	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	sum	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
26	tit	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
27	hava	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	28	aux	_	_
28	sagt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	23	acl:relcl	_	_
29	!	!	PUNCT	.	_	28	punct	_	_
30	'	_	PUNCT	'	_	29	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-247
# text = Tá ið teir nú hövdu vitnað og talað orð Harrans, fóru teir avstað aftur til Jerúsalem og boðaðu gleðiboðskapin í nógvum bygdum hjá Sámáriubúgvum.
1	Tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	12	advmod	_	_
2	ið	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
3	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
4	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	hövdu	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	aux	_	_
6	vitnað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	1	advcl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
8	talað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	6	dep	_	_
9	orð	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	obj	_	_
10	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod:poss	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
13	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
14	av	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	stað	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
16	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	12	advmod	_	_
17	til	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
19	og	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
20	boðaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	conj	_	_
21	gleðiboðskapin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	20	obj	_	_
22	í	_	ADP	P	_	24	case	_	_
23	nógvum	_	DET	Q-D	Case=Dat	24	amod	_	_
24	bygdum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	20	obl	_	_
25	hjá	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	Sámáriubúgvum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	24	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-248
# text = Men eingil Harrans talaði til Filippusar og segði: ' Statt upp og far suður eftir og gakk eftir tí veginum, sum gongur oman frá Jerúsalem til Gasa!'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	eingil	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	nmod:poss	_	_
4	talaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	til	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	Filippusar	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
9	:	:	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	'	_	PUNCT	'	_	9	punct	_	_
11	Statt	_	VERB	VBI	Mood=Imp	8	ccomp	_	_
12	upp	_	ADP	RP	_	11	compound:prt	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
14	far	_	VERB	VBI	Mood=Imp	4	conj	_	_
15	suður	_	ADV	ADV	Degree=Pos	14	advmod	_	_
16	eftir	_	ADV	ADV	Degree=Pos	15	advmod	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
18	gakk	_	VERB	VBI	Mood=Imp	4	conj	_	_
19	eftir	_	ADP	P	_	21	case	_	_
20	tí	_	DET	D-D	Case=Dat	21	det	_	_
21	veginum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	18	obl	_	_
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	sum	_	SCONJ	C	_	24	mark	_	_
24	gongur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	21	acl:relcl	_	_
25	oman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	24	advmod	_	_
26	frá	_	ADP	P	_	27	case	_	_
27	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
28	til	_	ADP	P	_	29	case	_	_
29	Gasa	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	27	obl	_	_
30	!	!	PUNCT	.	_	29	punct	_	_
31	'	_	PUNCT	'	_	30	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-249
# text = Tað er ein oyðivegur.
1	Tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
2	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	4	cop	_	_
3	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	4	det	_	_
4	oyðivegur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	_	_
5	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-250
# text = Og hann stóð upp og fór.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	stóð	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	upp	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
6	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
7	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-251
# text = Og sí, har var ein maður úr Etiópiu, hirðmaður og hövdingi hjá Kandake, drotning Etiópiumanna, sum hevði allar dýrgripir hennara í varðveitslu; hann var komin til Jerúsalem at halda bön.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
2	sí	_	VERB	VBI	Mood=Imp	7	ccomp	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	har	_	ADV	ADV	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	cop	_	_
6	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	7	det	_	_
7	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	_	_
8	úr	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Etiópiu	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	hirðmaður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	appos	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
13	hövdingi	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	11	conj	_	_
14	hjá	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	Kandake	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	drotning	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	15	appos	_	_
18	Etiópiumanna	_	PROPN	NPRS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	17	nmod:poss	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	sum	_	SCONJ	C	_	21	mark	_	_
21	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	acl:relcl	_	_
22	allar	_	DET	Q-A	Case=Acc	23	amod	_	_
23	dýrgripir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	21	xcomp	_	_
24	hennara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	23	nmod:poss	_	_
25	í	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	varðveitslu	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
27	;	;	PUNCT	.	_	26	punct	_	_
28	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	30	nsubj	_	_
29	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	30	cop	_	_
30	komin	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	7	conj	_	_
31	til	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	30	obl	_	_
33	at	_	PART	TO	_	34	advcl	_	_
34	halda	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	30	advcl	_	_
35	bön	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	34	obj	_	_
36	.	.	PUNCT	.	_	35	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-252
# text = Og hann var nú á heimferðini og sat í vagni sínum og las Jesaja profet.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
3	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	cop	_	_
4	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	á	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	heimferðini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	0	root	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	sat	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	conj	_	_
9	í	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	vagni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
11	sínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	10	nmod:poss	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	las	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	conj	_	_
14	Jesaja	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	obj	_	_
15	profet	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	14	appos	_	_
16	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-253
# text = Men andin segði við Filippus: ' Far og halt teg aftur at hesum vagni!'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	andin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	Filippus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Far	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	ccomp	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	halt	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	conj	_	_
11	teg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	10	obj	_	_
12	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	15	advmod	_	_
13	at	_	ADP	P	_	15	case	_	_
14	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	15	det	_	_
15	vagni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
16	!	!	PUNCT	.	_	15	punct	_	_
17	'	_	PUNCT	'	_	16	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-254
# text = Men Filippus fór rennandi hagar og hoyrdi hann lesa Jesaja profet; og hann segði: ' Skilir tú tað, sum tú lesur?'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Filippus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	rennandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	3	advcl	_	_
5	hagar	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	hoyrdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
8	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	9	nsubj	_	_
9	lesa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	acl	_	_
10	Jesaja	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obj	_	_
11	profet	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	10	appos	_	_
12	;	;	PUNCT	.	_	11	punct	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
14	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	15	nsubj	_	_
15	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
16	:	:	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	'	_	PUNCT	'	_	16	punct	_	_
18	Skilir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	15	ccomp	_	_
19	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
20	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	18	obj	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	sum	_	SCONJ	C	_	24	mark	_	_
23	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
24	lesur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	20	acl:relcl	_	_
25	?	?	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
26	'	_	PUNCT	'	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-255
# text = Men hann segði: ' Hvussu skal eg kunna tað, uttan at onkur leiðbeinir meg?'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Hvussu	_	ADV	WADV	_	9	advmod	_	_
7	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	9	aux	_	_
8	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
9	kunna	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	ccomp	_	_
10	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	9	obj	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	uttan	_	ADP	P	_	15	case	_	_
13	at	_	SCONJ	C	_	15	mark	_	_
14	onkur	_	DET	Q-N	Case=Nom	15	nsubj	_	_
15	leiðbeinir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	9	obl	_	_
16	meg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	15	obj	_	_
17	?	?	PUNCT	.	_	16	punct	_	_
18	'	_	PUNCT	'	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-256
# text = Og hann bað Filippus stíga upp og seta seg hjá sær.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	bað	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	Filippus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	stíga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	acl	_	_
6	upp	_	ADP	RP	_	5	compound:prt	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	seta	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	acl	_	_
9	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	obj	_	_
10	hjá	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obl	_	_
12	.	.	PUNCT	.	_	11	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-257
# text = Men tað stykkið av skriftini, sum hann var við at lesa, var hetta:
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
2	tað	_	DET	D-N	Case=Nom	3	det	_	_
3	stykkið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	15	nsubj	_	_
4	av	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	skriftini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	sum	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
8	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
9	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	12	cop	_	_
10	við	_	ADP	P	_	12	case	_	_
11	at	_	PART	TO	_	12	mark	_	_
12	lesa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	acl:relcl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
14	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	cop	_	_
15	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	0	root	_	_
16	:	:	PUNCT	.	_	15	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-258
# text = ' Sum ein seyður varð hann leiddur til skurðar, og eins og lamb er tigandi móti tí, sum klippir tað, soleiðis letur hann ikki upp munn sín.
1	'	_	PUNCT	'	_	7	punct	_	_
2	Sum	_	SCONJ	C	_	3	mark	_	_
3	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	7	advcl	_	_
4	seyður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	aux	_	_
6	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
7	leiddur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	til	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	skurðar	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
12	eins	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	25	advmod	_	_
13	og	_	ADP	P	_	16	case	_	_
14	lamb	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	16	cop	_	_
16	tigandi	_	VERB	VAG	Tense=Pres|VerbForm=Part	12	obl	_	_
17	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
18	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	17	nmod:poss	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	sum	_	SCONJ	C	_	21	mark	_	_
21	klippir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	18	acl:relcl	_	_
22	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	21	obj	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
24	soleiðis	_	ADV	ADV	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	letur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	conj	_	_
26	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	25	nsubj	_	_
27	ikki	_	ADV	NEG	_	25	advmod	_	_
28	upp	_	ADP	RP	_	25	compound:prt	_	_
29	munn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	25	obj	_	_
30	sín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	29	nmod:poss	_	_
31	.	.	PUNCT	.	_	30	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-259
# text = Í neyðarstandinum varð dómur hansara avtikin; hvör kann siga frá ætt hansara, við tað at lív hansara er tikið burtur av jörðini?'
1	Í	_	ADP	P	_	2	case	_	_
2	neyðarstandinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	7	obl	_	_
3	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	aux	_	_
4	dómur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	4	nmod:poss	_	_
6	av	_	ADP	RP	_	7	compound:prt	_	_
7	tikin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	;	;	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	hvör	_	PRON	WPRO-N	Case=Nom	11	obj	_	_
10	kann	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	11	aux	_	_
11	siga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	conj	_	_
12	frá	_	ADP	P	_	13	case	_	_
13	ætt	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	_	_
14	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	13	nmod:poss	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	við	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	11	obl	_	_
18	at	_	SCONJ	C	_	22	mark	_	_
19	lív	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	22	nsubj	_	_
20	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	19	nmod:poss	_	_
21	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	22	cop	_	_
22	tikið	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	17	ccomp	_	_
23	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	22	advmod	_	_
24	av	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	jörðini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	22	obl	_	_
26	?	?	PUNCT	.	_	25	punct	_	_
27	'	_	PUNCT	'	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-260
# text = Men hirðmaðurin tók til orða og segði við Filippus: ' Sig mær, um hvönn sigur profeturin hetta?
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hirðmaðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	til	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	orða	_	NOUN	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	3	obl	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
8	við	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Filippus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
10	:	:	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	'	_	PUNCT	'	_	10	punct	_	_
12	Sig	_	VERB	VBI	Mood=Imp	17	ccomp	_	_
13	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	12	nsubj	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
15	um	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	hvönn	_	PRON	WPRO-A	Case=Acc	17	obl	_	_
17	sigur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	ccomp	_	_
18	profeturin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	17	obj	_	_
20	?	?	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-261
# text = um seg sjálvan ella um onkran annan?'
1	um	_	ADP	P	_	3	case	_	_
2	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	nmod	_	_
3	sjálvan	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	6	obl	_	_
4	ella	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
5	um	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	onkran	_	DET	Q-A	Case=Acc	0	root	_	_
7	annan	_	PRON	OTHER-A	Case=Acc	6	det	_	_
8	?	?	PUNCT	.	_	7	punct	_	_
9	'	_	PUNCT	'	_	8	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-262
# text = Og Filippus læt upp munn sín, og í tí hann tók undir við hesum skriftorði, fór hann at boða honum gleðiboðskapin um Jesus.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Filippus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	læt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	upp	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	munn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
6	sín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	5	nmod:poss	_	_
7	,	,	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
9	í	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	18	obl	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
12	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	ccomp	_	_
13	undir	_	ADV	ADV	Degree=Pos	16	advmod	_	_
14	við	_	ADP	P	_	16	case	_	_
15	hesum	_	DET	D-D	Case=Dat	16	det	_	_
16	skriftorði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
19	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
20	at	_	PART	TO	_	21	advcl	_	_
21	boða	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	advcl	_	_
22	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	21	iobj	_	_
23	gleðiboðskapin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	21	obj	_	_
24	um	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-263
# text = Og sum teir fóru fram eftir veginum, komu teir at nökrum vatni, og hirðmaðurin segði: ' Hygg, her er vatn; hvat forðar mær at verða doyptur?'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	sum	_	SCONJ	C	_	4	mark	_	_
3	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
4	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	advcl	_	_
5	fram	_	ADP	RP	_	7	compound:prt	_	_
6	eftir	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	veginum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
11	at	_	ADP	P	_	13	case	_	_
12	nökrum	_	DET	Q-D	Case=Dat	13	amod	_	_
13	vatni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	.	_	13	punct	_	_
15	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
16	hirðmaðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	conj	_	_
18	:	:	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	'	_	PUNCT	'	_	18	punct	_	_
20	Hygg	_	VERB	VBI	Mood=Imp	22	ccomp	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	her	_	ADV	ADV	Degree=Pos	17	ccomp	_	_
23	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	22	cop	_	_
24	vatn	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	22	obl	_	_
25	;	;	PUNCT	.	_	24	punct	_	_
26	hvat	_	PRON	WPRO-N	Case=Nom	27	obj	_	_
27	forðar	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	9	conj	_	_
28	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	27	iobj	_	_
29	at	_	PART	TO	_	27	acl	_	_
30	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	29	aux	_	_
31	doyptur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	29	xcomp	_	_
32	?	?	PUNCT	.	_	31	punct	_	_
33	'	_	PUNCT	'	_	32	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-264
# text = Og Filippus segði: ' Trýrt tú av öllum hjarta tínum, so kann tað verða.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Filippus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Trýrt	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	16	advcl	_	_
7	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	6	nsubj	_	_
8	av	_	ADP	P	_	10	case	_	_
9	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	10	amod	_	_
10	hjarta	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl	_	_
11	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	10	nmod:poss	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
13	so	_	ADV	ADV	Degree=Pos	16	advmod	_	_
14	kann	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	16	aux	_	_
15	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
16	verða	_	VERB	RD	VerbForm=Inf	3	ccomp	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_
18	'	_	PUNCT	'	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-265
# text = Men hann svaraði og segði: ' Eg trúgvi, at Jesus Kristus er sonur Guðs.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	svaraði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
5	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
9	trúgvi	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	5	ccomp	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	at	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
12	Jesus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	9	ccomp	_	_
13	Kristus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	12	cop	_	_
15	sonur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	xcomp	_	_
16	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	15	nmod:poss	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_
18	'	_	PUNCT	'	_	17	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-266
# text = Og hann beyð, at vagnurin skuldi steðga, og teir fóru báðir niður í vatnið, bæði Filippus og hirðmaðurin, og hann doypti hann.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	beyð	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	at	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
6	vagnurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	skuldi	_	AUX	MDDS	Mood=Sub|Tense=Past	8	aux	_	_
8	steðga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	ccomp	_	_
9	,	,	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
11	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
12	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
13	báðir	_	DET	Q-N	Case=Nom	12	amod	_	_
14	niður	_	ADP	RP	_	12	compound:prt	_	_
15	í	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	vatnið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	12	obl	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
18	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
19	Filippus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	appos	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
21	hirðmaðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	19	conj	_	_
22	,	,	PUNCT	.	_	21	punct	_	_
23	og	_	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
24	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	25	nsubj	_	_
25	doypti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
26	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	25	obj	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-267
# text = Men tá ið teir komu upp úr aftur vatninum, rykti andi Harrans Filippus burtur, og hirðmaðurin sá hann ikki meira; tí at glaður fór hann veg sín.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	11	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	komu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	upp	_	ADP	RP	_	5	compound:prt	_	_
7	úr	_	ADP	P	_	9	case	_	_
8	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	vatninum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	rykti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
12	andi	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod:poss	_	_
14	Filippus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	11	obj	_	_
15	burtur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	11	advmod	_	_
16	,	,	PUNCT	.	_	15	punct	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
18	hirðmaðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	conj	_	_
20	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	19	obj	_	_
21	ikki	_	ADV	NEG	_	19	advmod	_	_
22	meira	_	DET	QR-N	Case=Nom	19	obl	_	_
23	;	;	PUNCT	.	_	22	punct	_	_
24	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	obl	_	_
25	at	_	SCONJ	C	_	27	mark	_	_
26	glaður	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	27	amod	_	_
27	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	24	ccomp	_	_
28	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	27	nsubj	_	_
29	veg	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	27	obl	_	_
30	sín	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	29	nmod:poss	_	_
31	.	.	PUNCT	.	_	30	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-268
# text = Men Filippus varð funnin í Asdod, og hann ferðaðist um og boðaði gleðiboðskapin í öllum bygdunum, líka til hann kom til Kesareu.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	Filippus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	aux	_	_
4	funnin	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	í	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	Asdod	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	4	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
9	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
10	ferðaðist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
11	um	_	ADP	RP	_	10	compound:prt	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	boðaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
14	gleðiboðskapin	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	13	obj	_	_
15	í	_	ADP	P	_	17	case	_	_
16	öllum	_	DET	Q-D	Case=Dat	17	amod	_	_
17	bygdunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	13	obl	_	_
18	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
19	líka	_	ADV	ADV	Degree=Pos	22	advmod	_	_
20	til	_	ADP	P	_	22	case	_	_
21	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
22	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	obl	_	_
23	til	_	ADP	P	_	24	case	_	_
24	Kesareu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	22	obl	_	_
25	.	.	PUNCT	.	_	24	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-269
# text = Men Saul, sum enn froysti hóttir og manndráp móti lærusveinum Harrans, fór til hövuðsprestin og bað hann um bræv til Damaskus, til samkomuhúsið har, fyri at hann, um hann hitti nökur, sum hoyrdu til' vegin', menn ella konur, kundi föra tey í bondum til Jerúsalem.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
2	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	sum	_	SCONJ	C	_	6	mark	_	_
5	enn	_	ADV	ADV	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	froysti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	acl:relcl	_	_
7	hóttir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	6	obj	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
9	manndráp	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	7	conj	_	_
10	móti	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl	_	_
11	lærusveinum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	10	nmod:poss	_	_
12	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod:poss	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
15	til	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	hövuðsprestin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
18	bað	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	14	conj	_	_
19	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	18	obj	_	_
20	um	_	ADP	P	_	21	case	_	_
21	bræv	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
22	til	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	Damaskus	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	til	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	samkomuhúsið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	18	obl	_	_
27	har	_	ADV	ADV	Degree=Pos	26	advmod	_	_
28	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
29	fyri	_	ADP	P	_	50	case	_	_
30	at	_	SCONJ	C	_	50	mark	_	_
31	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	50	nsubj	_	_
32	,	,	PUNCT	,	_	31	punct	_	_
33	um	_	ADP	P	_	35	case	_	_
34	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	35	nsubj	_	_
35	hitti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	50	obl	_	_
36	nökur	_	DET	Q-A	Case=Acc	45	amod	_	_
37	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
38	sum	_	SCONJ	C	_	39	mark	_	_
39	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	45	acl:relcl	_	_
40	til	_	ADP	P	_	42	case	_	_
41	'	_	PUNCT	'	_	40	punct	_	_
42	vegin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	39	obl	_	_
43	'	_	PUNCT	'	_	45	punct	_	_
44	,	,	PUNCT	,	_	43	punct	_	_
45	menn	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	35	obj	_	_
46	ella	_	CCONJ	CONJ	_	45	cc	_	_
47	konur	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	45	conj	_	_
48	,	,	PUNCT	,	_	47	punct	_	_
49	kundi	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	50	aux	_	_
50	föra	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	18	obl	_	_
51	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	50	obj	_	_
52	í	_	ADP	P	_	53	case	_	_
53	bondum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	50	obl	_	_
54	til	_	ADP	P	_	55	case	_	_
55	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	50	obl	_	_
56	.	.	PUNCT	.	_	55	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-270
# text = Men tá ið hann á ferðini var komin nær til Damaskus, ljómaði knappliga eitt ljós av himni um hann; og hann fell til jarðar og hoyrdi eina rödd siga við seg: ' Saul, Saul, hví sökir tú at mær?'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	8	mark	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
5	á	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	ferðini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
7	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	cop	_	_
8	komin	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
9	nær	_	ADV	ADV	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	til	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	Damaskus	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
12	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
13	ljómaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
14	knappliga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	13	advmod	_	_
15	eitt	_	DET	ONE-N	Case=Nom	16	det	_	_
16	ljós	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	13	nsubj	_	_
17	av	_	ADP	P	_	18	case	_	_
18	himni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
19	um	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	13	obl	_	_
21	;	;	PUNCT	.	_	20	punct	_	_
22	og	_	CCONJ	CONJ	_	24	cc	_	_
23	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	24	nsubj	_	_
24	fell	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	conj	_	_
25	til	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	jarðar	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
27	og	_	CCONJ	CONJ	_	28	cc	_	_
28	hoyrdi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	13	conj	_	_
29	eina	_	DET	ONE-A	Case=Acc	30	det	_	_
30	rödd	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	31	nsubj	_	_
31	siga	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	28	acl	_	_
32	við	_	ADP	P	_	33	case	_	_
33	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	31	obl	_	_
34	:	:	PUNCT	,	_	33	punct	_	_
35	'	_	PUNCT	'	_	34	punct	_	_
36	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	41	vocative	_	_
37	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
38	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	36	dep	_	_
39	,	,	PUNCT	,	_	41	punct	_	_
40	hví	_	ADV	WADV	_	41	advmod	_	_
41	sökir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	31	ccomp	_	_
42	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	41	nsubj	_	_
43	at	_	ADP	P	_	44	case	_	_
44	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	41	obl	_	_
45	?	?	PUNCT	.	_	44	punct	_	_
46	'	_	PUNCT	'	_	45	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-271
# text = Men hann segði: ' Hvör ert tú, Harri?'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Hvör	_	PRON	WPRO-N	Case=Nom	7	obj	_	_
7	ert	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	3	ccomp	_	_
8	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	Harri	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	vocative	_	_
11	?	?	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
12	'	_	PUNCT	'	_	11	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-272
# text = Og hann svaraði: ' Eg eri Jesus, sum tú sökir at.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	svaraði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	ccomp	_	_
7	eri	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	6	cop	_	_
8	Jesus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	6	xcomp	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	sum	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
11	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
12	sökir	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	8	acl:relcl	_	_
13	at	_	ADP	P	_	12	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-273
# text = Men statt upp og far inn í staðin, og har skal tær verða sagt, hvat tú eigur at gera.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2	statt	_	VERB	VBI	Mood=Imp	0	root	_	_
3	upp	_	ADP	RP	_	2	compound:prt	_	_
4	og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
5	far	_	VERB	VBI	Mood=Imp	2	conj	_	_
6	inn	_	ADP	RP	_	5	compound:prt	_	_
7	í	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	staðin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	_
9	,	,	PUNCT	.	_	8	punct	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
11	har	_	ADV	ADV	Degree=Pos	15	advmod	_	_
12	skal	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	15	aux	_	_
13	tær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	15	nsubj	_	_
14	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	15	aux	_	_
15	sagt	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	conj	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	hvat	_	PRON	WPRO-A	Case=Acc	19	obj	_	_
18	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	19	nsubj	_	_
19	eigur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	15	ccomp	_	_
20	at	_	PART	TO	_	21	mark	_	_
21	gera	_	VERB	DO	_	19	acl	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_
23	'	_	PUNCT	'	_	22	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-274
# text = Men menninir, sum vóru í ferðini við honum, stóðu málleysir; teir hoyrdu fullvæl röddina, men sóu ongan.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
2	menninir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	11	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	sum	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
5	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	cop	_	_
6	í	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	ferðini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	2	acl:relcl	_	_
8	við	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	7	obl	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	stóðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
12	málleysir	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	11	amod	_	_
13	;	;	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	15	nsubj	_	_
15	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	conj	_	_
16	fullvæl	_	ADV	ADV	Degree=Pos	15	advmod	_	_
17	röddina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	15	obj	_	_
18	,	,	PUNCT	.	_	17	punct	_	_
19	men	_	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
20	sóu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	11	conj	_	_
21	ongan	_	DET	Q-A	Case=Acc	20	obj	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-275
# text = Og Saul reistist upp av jörðini; men tá ið hann læt eyguni upp, sá hann einki, og teir leiddu hann við hondunum og fóru við honum inn í Damaskus.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	reistist	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	upp	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	av	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	jörðini	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	_	_
7	;	;	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	men	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
9	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	16	advmod	_	_
10	ið	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
11	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	12	nsubj	_	_
12	læt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	advcl	_	_
13	eyguni	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	12	obj	_	_
14	upp	_	ADP	RP	_	12	compound:prt	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
17	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	nsubj	_	_
18	einki	_	DET	Q-A	Case=Acc	16	obj	_	_
19	,	,	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
21	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
22	leiddu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
23	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	22	obj	_	_
24	við	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	hondunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	22	obl	_	_
26	og	_	CCONJ	CONJ	_	27	cc	_	_
27	fóru	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
28	við	_	ADP	P	_	29	case	_	_
29	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	27	obl	_	_
30	inn	_	ADP	RP	_	27	compound:prt	_	_
31	í	_	ADP	P	_	32	case	_	_
32	Damaskus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	27	obl	_	_
33	.	.	PUNCT	.	_	32	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-276
# text = Og tríggjar dagar sá hann einki, og hann hvörki át ella drakk.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	tríggjar	_	NUM	NUM-A	Case=Acc	3	nummod	_	_
3	dagar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	4	obl	_	_
4	sá	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
6	einki	_	DET	Q-A	Case=Acc	4	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	.	_	6	punct	_	_
8	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
9	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
10	hvörki	_	CCONJ	CONJ	_	4	conj	_	_
11	át	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	dep	_	_
12	ella	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
13	drakk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	dep	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	13	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-277
# text = Men í Damaskus var ein lærusveinur, sum æt Ánanias, og Harrin segði við hann í eini sjón: ' Ánanias!'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	í	_	ADP	P	_	3	case	_	_
3	Damaskus	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	_	_
4	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	cop	_	_
5	ein	_	DET	ONE-N	Case=Nom	6	det	_	_
6	lærusveinur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	sum	_	SCONJ	C	_	9	mark	_	_
9	æt	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	6	acl:relcl	_	_
10	Ánanias	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	9	xcomp	_	_
11	,	,	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
13	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
15	við	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	14	obl	_	_
17	í	_	ADP	P	_	19	case	_	_
18	eini	_	DET	ONE-D	Case=Dat	19	det	_	_
19	sjón	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	14	obl	_	_
20	:	:	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
21	'	_	PUNCT	'	_	20	punct	_	_
22	Ánanias	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	dep	_	_
23	!	!	PUNCT	.	_	22	punct	_	_
24	'	_	PUNCT	'	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-278
# text = Og hann segði: ' Sí, her eri eg, Harri!'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Sí	_	VERB	VBI	Mood=Imp	8	ccomp	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	her	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	ccomp	_	_
9	eri	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	8	cop	_	_
10	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	Harri	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	8	vocative	_	_
13	!	!	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	'	_	PUNCT	'	_	13	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-279
# text = Men Harrin segði við hann: ' Statt upp og far ta götuna, sum kallast hin beina, og spyr í húsinum hjá Judasi eftir einum manni frá Tarsus, sum eitur Saul; tí, sí, hann biður.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Statt	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	ccomp	_	_
9	upp	_	ADP	RP	_	8	compound:prt	_	_
10	og	_	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
11	far	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	conj	_	_
12	ta	_	DET	D-A	Case=Acc	13	det	_	_
13	götuna	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	11	obl	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	sum	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
16	kallast	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	13	acl:relcl	_	_
17	hin	_	DET	D-N	Case=Nom	18	det	_	_
18	beina	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	16	xcomp	_	_
19	,	,	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
21	spyr	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	conj	_	_
22	í	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	húsinum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	21	obl	_	_
24	hjá	_	ADP	P	_	25	case	_	_
25	Judasi	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
26	eftir	_	ADP	P	_	28	case	_	_
27	einum	_	DET	ONE-D	Case=Dat	28	det	_	_
28	manni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
29	frá	_	ADP	P	_	30	case	_	_
30	Tarsus	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	28	obl	_	_
31	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
32	sum	_	SCONJ	C	_	33	mark	_	_
33	eitur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	28	acl:relcl	_	_
34	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	33	xcomp	_	_
35	;	;	PUNCT	.	_	34	punct	_	_
36	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	21	obl	_	_
37	,	,	PUNCT	,	_	36	punct	_	_
38	sí	_	VERB	VBI	Mood=Imp	41	ccomp	_	_
39	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
40	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	41	nsubj	_	_
41	biður	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	36	ccomp	_	_
42	.	.	PUNCT	.	_	41	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-280
# text = Og hann hevur í eini sjón sæð ein mann, sum eitur Ánanias, koma til sín og leggja hendurnar á seg, so at hann kundi fáa sjónina aftur!'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	7	nsubj	_	_
3	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	7	aux	_	_
4	í	_	ADP	P	_	6	case	_	_
5	eini	_	DET	ONE-D	Case=Dat	6	det	_	_
6	sjón	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	_	_
7	sæð	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
8	ein	_	DET	ONE-A	Case=Acc	9	det	_	_
9	mann	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	nsubj	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	sum	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
12	eitur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	9	acl:relcl	_	_
13	Ánanias	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	xcomp	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	koma	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	acl	_	_
16	til	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	sín	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	15	obl	_	_
18	og	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
19	leggja	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	15	acl	_	_
20	hendurnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	19	obj	_	_
21	á	_	ADP	P	_	22	case	_	_
22	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	19	obl	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	22	punct	_	_
24	so	_	ADP	P	_	28	case	_	_
25	at	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
26	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	28	nsubj	_	_
27	kundi	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	28	aux	_	_
28	fáa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	19	obl	_	_
29	sjónina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	obj	_	_
30	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	28	advmod	_	_
31	!	!	PUNCT	.	_	30	punct	_	_
32	'	_	PUNCT	'	_	31	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-281
# text = Men Ánanias svaraði: ' Harri, eg havi hoyrt av mongum um henda mann, hvussu nógv ilt hann hevur gjört tínum heilagu í Jerúsalem.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Ánanias	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	svaraði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	:	:	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
5	'	_	PUNCT	'	_	4	punct	_	_
6	Harri	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	10	vocative	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
9	havi	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	10	aux	_	_
10	hoyrt	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	3	ccomp	_	_
11	av	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	mongum	_	DET	Q-D	Case=Dat	10	obl	_	_
13	um	_	ADP	P	_	15	case	_	_
14	henda	_	DET	D-A	Case=Acc	15	det	_	_
15	mann	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	15	punct	_	_
17	hvussu	_	ADV	WADV	_	18	advmod	_	_
18	nógv	_	DET	Q-A	Case=Acc	21	obj	_	_
19	ilt	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	18	amod	_	_
20	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	21	nsubj	_	_
21	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	10	ccomp	_	_
22	gjört	_	VERB	DON	_	21	ccomp	_	_
23	tínum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	21	iobj	_	_
24	heilagu	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	23	amod	_	_
25	í	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	21	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-282
# text = Og her hevur hann í umboði frá hövuðsprestunum at binda öll tey, sum ákalla navn títt.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	her	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	hevur	_	VERB	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	0	root	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
5	í	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	umboði	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	frá	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	hövuðsprestunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	3	obl	_	_
9	at	_	PART	TO	_	10	mark	_	_
10	binda	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	acl	_	_
11	öll	_	DET	Q-A	Case=Acc	12	amod	_	_
12	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	10	obj	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	sum	_	SCONJ	C	_	15	mark	_	_
15	ákalla	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	12	acl:relcl	_	_
16	navn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	obj	_	_
17	títt	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	nmod:poss	_	_
18	.	.	PUNCT	.	_	17	punct	_	_
19	'	_	PUNCT	'	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-283
# text = Men Harrin segði við hann: ' Far tú, tí at hesin maður er mær eitt útvalt ílat til at bera navn mítt fram fyri heidningar og kongar og Ísraels börn; tí at eg vil sýna honum, hvussu mikið hann eigur at líða fyri navns míns sakir.'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	við	_	ADP	P	_	5	case	_	_
5	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obl	_	_
6	:	:	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	'	_	PUNCT	'	_	6	punct	_	_
8	Far	_	VERB	VBI	Mood=Imp	3	ccomp	_	_
9	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obl	_	_
12	at	_	SCONJ	C	_	14	mark	_	_
13	hesin	_	DET	D-N	Case=Nom	14	det	_	_
14	maður	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	11	ccomp	_	_
15	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	14	cop	_	_
16	mær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	14	nsubj	_	_
17	eitt	_	DET	ONE-N	Case=Nom	20	det	_	_
18	út	_	ADP	RP	_	20	compound:prt	_	_
19	valt	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	20	amod	_	_
20	ílat	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	14	xcomp	_	_
21	til	_	ADP	P	_	23	case	_	_
22	at	_	PART	TO	_	23	mark	_	_
23	bera	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	obl	_	_
24	navn	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	23	obj	_	_
25	mítt	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	24	nmod:poss	_	_
26	fram	_	ADP	RP	_	23	compound:prt	_	_
27	fyri	_	ADP	P	_	28	case	_	_
28	heidningar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	23	obl	_	_
29	og	_	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
30	kongar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	28	conj	_	_
31	og	_	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
32	Ísraels	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	33	nmod:poss	_	_
33	börn	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	28	conj	_	_
34	;	;	PUNCT	.	_	33	punct	_	_
35	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	14	obl	_	_
36	at	_	SCONJ	C	_	39	mark	_	_
37	eg	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	39	nsubj	_	_
38	vil	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	39	aux	_	_
39	sýna	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	35	ccomp	_	_
40	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	39	iobj	_	_
41	,	,	PUNCT	,	_	40	punct	_	_
42	hvussu	_	ADV	WADV	_	43	advmod	_	_
43	mikið	_	DET	Q-A	Case=Acc	45	obj	_	_
44	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	45	nsubj	_	_
45	eigur	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	39	ccomp	_	_
46	at	_	PART	TO	_	47	mark	_	_
47	líða	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	45	acl	_	_
48	fyri	_	ADP	P	_	51	case	_	_
49	navns	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	51	nmod:poss	_	_
50	míns	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	49	nmod:poss	_	_
51	sakir	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	47	obl	_	_
52	.	.	PUNCT	.	_	51	punct	_	_
53	'	_	PUNCT	'	_	52	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-284
# text = Og Ánanias fór tá avstað og kom inn í húsið og legði hendurnar á hann og segði: ' Saul, bróðir, Harrin hevur sent meg, Jesus, tann sum birtist fyri tær á veginum, sum tú komst, til tess at tú skalt fáa sjón tína aftur og verða fyltur við heilagum anda.'
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Ánanias	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	av	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	stað	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
9	inn	_	ADP	RP	_	8	compound:prt	_	_
10	í	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	húsið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
12	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
13	legði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
14	hendurnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	13	obj	_	_
15	á	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	13	obl	_	_
17	og	_	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
18	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
19	:	:	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	'	_	PUNCT	'	_	19	punct	_	_
21	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	27	vocative	_	_
22	,	,	PUNCT	,	_	21	punct	_	_
23	bróðir	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	27	vocative	_	_
24	,	,	PUNCT	,	_	23	punct	_	_
25	Harrin	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	27	nsubj	_	_
26	hevur	_	AUX	HVPI	Mood=Ind|Tense=Pres	27	aux	_	_
27	sent	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	18	ccomp	_	_
28	meg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	27	obj	_	_
29	,	,	PUNCT	,	_	28	punct	_	_
30	Jesus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	27	appos	_	_
31	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
32	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	30	appos	_	_
33	sum	_	SCONJ	C	_	34	mark	_	_
34	birtist	_	VERB	VBPI	Mood=Ind|Tense=Pres	32	acl:relcl	_	_
35	fyri	_	ADP	P	_	36	case	_	_
36	tær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	34	obl	_	_
37	á	_	ADP	P	_	38	case	_	_
38	veginum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	34	obl	_	_
39	,	,	PUNCT	,	_	38	punct	_	_
40	sum	_	SCONJ	C	_	42	mark	_	_
41	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	42	nsubj	_	_
42	komst	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	38	acl:relcl	_	_
43	,	,	PUNCT	,	_	42	punct	_	_
44	til	_	ADP	P	_	45	case	_	_
45	tess	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	27	obl	_	_
46	at	_	SCONJ	C	_	49	mark	_	_
47	tú	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	49	nsubj	_	_
48	skalt	_	AUX	MDPI	Mood=Ind|Tense=Pres	49	aux	_	_
49	fáa	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	45	ccomp	_	_
50	sjón	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	49	obj	_	_
51	tína	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	50	nmod:poss	_	_
52	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	49	advmod	_	_
53	og	_	CCONJ	CONJ	_	55	cc	_	_
54	verða	_	AUX	RD	VerbForm=Inf	55	aux	_	_
55	fyltur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	49	conj	_	_
56	við	_	ADP	P	_	58	case	_	_
57	heilagum	_	ADJ	ADJ-D	Case=Dat|Degree=Pos	58	amod	_	_
58	anda	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	55	obl	_	_
59	.	.	PUNCT	.	_	58	punct	_	_
60	'	_	PUNCT	'	_	59	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-285
# text = Og alt fyri eitt fell tað eins og sköl fra eygum hansara, og hann fekk sjónina aftur; og hann stóð upp og varð doyptur.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	alt	_	DET	Q-N	Case=Nom	5	obl	_	_
3	fyri	_	ADP	P	_	2	case	_	_
4	eitt	_	DET	ONE-A	Case=Acc	2	obl	_	_
5	fell	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
6	tað	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
7	eins	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
8	og	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	sköl	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	7	obl	_	_
10	fra	_	ADP	P	_	11	case	_	_
11	eygum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	5	obl	_	_
12	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	11	nmod:poss	_	_
13	,	,	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
15	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
16	fekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	conj	_	_
17	sjónina	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	16	obj	_	_
18	aftur	_	ADV	ADV	Degree=Pos	16	advmod	_	_
19	;	;	PUNCT	.	_	18	punct	_	_
20	og	_	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
21	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	22	nsubj	_	_
22	stóð	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	5	conj	_	_
23	upp	_	ADP	RP	_	22	compound:prt	_	_
24	og	_	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
25	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	26	aux	_	_
26	doyptur	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	5	conj	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	26	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-286
# text = Og hann fekk sær mat og styrknaði.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	fekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	iobj	_	_
5	mat	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
7	styrknaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
8	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-287
# text = Men hann varð nakrar dagar hjá lærusveinunum í Damaskus.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	varð	_	VERB	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	nakrar	_	DET	Q-A	Case=Acc	5	amod	_	_
5	dagar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	3	obl	_	_
6	hjá	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	lærusveinunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	3	obl	_	_
8	í	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Damaskus	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-288
# text = Og við tað sama fór hann at prædika í samkomuhúsunum um Jesus, at hann er sonur Guðs.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	5	cc	_	_
2	við	_	ADP	P	_	4	case	_	_
3	tað	_	DET	D-A	Case=Acc	4	det	_	_
4	sama	_	ADJ	ADJ-A	Case=Acc|Degree=Pos	5	obl	_	_
5	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
6	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
7	at	_	PART	TO	_	8	advcl	_	_
8	prædika	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	advcl	_	_
9	í	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	samkomuhúsunum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur	8	obl	_	_
11	um	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	Jesus	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	at	_	SCONJ	C	_	17	mark	_	_
15	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	17	nsubj	_	_
16	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	17	cop	_	_
17	sonur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	8	advcl	_	_
18	Guðs	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	17	nmod:poss	_	_
19	.	.	PUNCT	.	_	18	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-289
# text = Men öll, sum hoyrdu tað, gjördust stórliga bilsin og sögdu: ' Er hetta ikki tann maðurin, sum í Jerúsalem oyddi tey, sum ákallaðu hetta navnið, og var komin higar fyri at föra tey bundin til hövuðsprestarnar?'
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	öll	_	DET	Q-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	sum	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
5	hoyrdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	acl:relcl	_	_
6	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	5	obj	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	gjördust	_	VERB	DODI	_	0	root	_	_
9	stórliga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	10	amod	_	_
10	bilsin	_	ADJ	ADJ-N	Case=Nom|Degree=Pos	8	amod	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	sögdu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	8	conj	_	_
13	:	:	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	'	_	PUNCT	'	_	13	punct	_	_
15	Er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	12	ccomp	_	_
16	hetta	_	DET	D-N	Case=Nom	15	nsubj	_	_
17	ikki	_	ADV	NEG	_	15	advmod	_	_
18	tann	_	DET	D-N	Case=Nom	19	det	_	_
19	maðurin	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	15	xcomp	_	_
20	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
21	sum	_	SCONJ	C	_	24	mark	_	_
22	í	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	_	_
24	oyddi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	19	acl:relcl	_	_
25	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	24	obj	_	_
26	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	_
27	sum	_	SCONJ	C	_	28	mark	_	_
28	ákallaðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	25	acl:relcl	_	_
29	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	30	det	_	_
30	navnið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	obj	_	_
31	,	,	PUNCT	,	_	30	punct	_	_
32	og	_	CCONJ	CONJ	_	34	cc	_	_
33	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	34	cop	_	_
34	komin	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	24	conj	_	_
35	higar	_	ADV	ADV	Degree=Pos	34	advmod	_	_
36	fyri	_	ADP	P	_	38	case	_	_
37	at	_	PART	TO	_	38	mark	_	_
38	föra	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	34	obl	_	_
39	tey	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	38	obj	_	_
40	bundin	_	VERB	VAN-A	Case=Acc|Tense=Past|VerbForm=Part	38	advcl	_	_
41	til	_	ADP	P	_	42	case	_	_
42	hövuðsprestarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	38	obl	_	_
43	?	?	PUNCT	.	_	42	punct	_	_
44	'	_	PUNCT	'	_	43	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-290
# text = Men Saul styrknaði enn meira og hann tepti Jödarnar, sum búðu í Damaskus, við tað at hann prógvaði, at hesin er Kristus.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	styrknaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	enn	_	ADV	ADVR	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	meira	_	DET	QR-N	Case=Nom	3	obl	_	_
6	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
7	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	8	nsubj	_	_
8	tepti	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
9	Jödarnar	_	PROPN	NPRS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	8	obj	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	9	punct	_	_
11	sum	_	SCONJ	C	_	12	mark	_	_
12	búðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	acl:relcl	_	_
13	í	_	ADP	P	_	14	case	_	_
14	Damaskus	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
16	við	_	ADP	P	_	17	case	_	_
17	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	obl	_	_
18	at	_	SCONJ	C	_	20	mark	_	_
19	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	20	nsubj	_	_
20	prógvaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	17	ccomp	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	at	_	SCONJ	C	_	25	mark	_	_
23	hesin	_	DET	D-N	Case=Nom	25	nsubj	_	_
24	er	_	AUX	BEPI	Mood=Ind|Tense=Pres	25	cop	_	_
25	Kristus	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	20	ccomp	_	_
26	.	.	PUNCT	.	_	25	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-291
# text = Men tá ið nógvir dagar vóru lidnir, samráddust Jödarnir um at taka hann av lívi.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	7	mark	_	_
4	nógvir	_	DET	Q-N	Case=Nom	5	amod	_	_
5	dagar	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	vóru	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	7	cop	_	_
7	lidnir	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	advcl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	samráddust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	Jödarnir	_	PROPN	NPRS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	um	_	ADP	P	_	13	case	_	_
12	at	_	PART	TO	_	13	mark	_	_
13	taka	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	obl	_	_
14	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	13	obj	_	_
15	av	_	ADP	P	_	16	case	_	_
16	lívi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-292
# text = Men Saul fekk at vita um svikaráð teirra.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Saul	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	fekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	at	_	PART	TO	_	5	mark	_	_
5	vita	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	acl	_	_
6	um	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	svikaráð	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	5	obl	_	_
8	teirra	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	7	nmod:poss	_	_
9	.	.	PUNCT	.	_	8	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-293
# text = Teir hildu eisini vakt um staðarliðini bæði nátt og dag, fyri at teir kundu taka hann av lívi.
1	Teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	2	nsubj	_	_
2	hildu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	eisini	_	ADV	ALSO	_	2	advmod	_	_
4	vakt	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obj	_	_
5	um	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	staðarliðini	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	2	obl	_	_
7	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	nátt	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
10	dag	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	conj	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	10	punct	_	_
12	fyri	_	ADP	P	_	16	case	_	_
13	at	_	SCONJ	C	_	16	mark	_	_
14	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
15	kundu	_	AUX	MDDI	Mood=Ind|Tense=Past	16	aux	_	_
16	taka	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	obl	_	_
17	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	16	obj	_	_
18	av	_	ADP	P	_	19	case	_	_
19	lívi	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	16	obl	_	_
20	.	.	PUNCT	.	_	19	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-294
# text = Men lærusveinarnir tóku hann á náttartíð og sleptu honum út um múrin, við tað at teir lestu hann niður í eini kurv.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	lærusveinarnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	tóku	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	3	obj	_	_
5	á	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	náttartíð	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	sleptu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
9	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obj	_	_
10	út	_	ADP	RP	_	12	compound:prt	_	_
11	um	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	múrin	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
14	við	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	tað	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	8	obl	_	_
16	at	_	SCONJ	C	_	18	mark	_	_
17	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	18	nsubj	_	_
18	lestu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	ccomp	_	_
19	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	18	obj	_	_
20	niður	_	ADP	RP	_	18	compound:prt	_	_
21	í	_	ADP	P	_	23	case	_	_
22	eini	_	DET	ONE-D	Case=Dat	23	det	_	_
23	kurv	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	18	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	.	_	23	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-295
# text = Og tá ið hann kom til Jerúsalem, royndi hann at halda seg til lærusveinarnar; men öll ræddust hann, av tí at tey ikki trúðu, at hann var lærusveinur.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	9	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	5	nsubj	_	_
5	kom	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	til	_	ADP	P	_	7	case	_	_
7	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	royndi	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
10	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	9	nsubj	_	_
11	at	_	PART	TO	_	12	mark	_	_
12	halda	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	acl	_	_
13	seg	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	12	obj	_	_
14	til	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	lærusveinarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	12	obl	_	_
16	;	;	PUNCT	.	_	15	punct	_	_
17	men	_	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
18	öll	_	DET	Q-N	Case=Nom	19	nsubj	_	_
19	ræddust	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	9	conj	_	_
20	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	19	obj	_	_
21	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	_
22	av	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	tí	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	19	obl	_	_
24	at	_	SCONJ	C	_	27	mark	_	_
25	tey	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	27	nsubj	_	_
26	ikki	_	ADV	NEG	_	27	advmod	_	_
27	trúðu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	23	ccomp	_	_
28	,	,	PUNCT	,	_	27	punct	_	_
29	at	_	SCONJ	C	_	32	mark	_	_
30	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	32	nsubj	_	_
31	var	_	AUX	BEDI	Mood=Ind|Tense=Past	32	cop	_	_
32	lærusveinur	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	27	ccomp	_	_
33	.	.	PUNCT	.	_	32	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-296
# text = Men Barnabas tók sær av honum og fór við honum til ápostlarnar, og hann segði teimum frá, hvussu hann á veginum hevði sæð Harran, og at hann hevði talað til hansara, og hvussu hann í Damaskus hevði talað frímóðiga í Jesu navni.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	Barnabas	_	PROPN	NPR-N	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	sær	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	iobj	_	_
5	av	_	ADP	P	_	6	case	_	_
6	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
7	og	_	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
8	fór	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
9	við	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	honum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	8	obl	_	_
11	til	_	ADP	P	_	12	case	_	_
12	ápostlarnar	_	NOUN	NS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	8	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	.	_	12	punct	_	_
14	og	_	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
15	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	16	nsubj	_	_
16	segði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
17	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	16	iobj	_	_
18	frá	_	ADP	P	_	25	case	_	_
19	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
20	hvussu	_	ADV	WADV	_	25	advmod	_	_
21	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	25	nsubj	_	_
22	á	_	ADP	P	_	23	case	_	_
23	veginum	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	25	obl	_	_
24	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	25	aux	_	_
25	sæð	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	16	obl	_	_
26	Harran	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	25	obj	_	_
27	,	,	PUNCT	,	_	26	punct	_	_
28	og	_	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
29	at	_	SCONJ	C	_	32	mark	_	_
30	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	32	nsubj	_	_
31	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	32	aux	_	_
32	talað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	25	conj	_	_
33	til	_	ADP	P	_	34	case	_	_
34	hansara	_	PRON	PRO-G	Case=Gen	32	obl	_	_
35	,	,	PUNCT	,	_	34	punct	_	_
36	og	_	CCONJ	CONJ	_	42	cc	_	_
37	hvussu	_	ADV	WADV	_	42	advmod	_	_
38	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	42	nsubj	_	_
39	í	_	ADP	P	_	40	case	_	_
40	Damaskus	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	42	obl	_	_
41	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	42	aux	_	_
42	talað	_	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	25	conj	_	_
43	frímóðiga	_	ADV	ADV	Degree=Pos	42	advmod	_	_
44	í	_	ADP	P	_	46	case	_	_
45	Jesu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	46	nmod:poss	_	_
46	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	42	obl	_	_
47	.	.	PUNCT	.	_	46	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-297
# text = Og hann gekk út og inn hjá teimum í Jerúsalem og talaði frímóðiga í Harrans navni.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	3	nsubj	_	_
3	gekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
4	út	_	ADP	RP	_	3	compound:prt	_	_
5	og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
6	inn	_	ADP	RP	_	4	compound:prt	_	_
7	hjá	_	ADP	P	_	8	case	_	_
8	teimum	_	PRON	PRO-D	Case=Dat	3	obl	_	_
9	í	_	ADP	P	_	10	case	_	_
10	Jerúsalem	_	PROPN	NPR-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	talaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	3	conj	_	_
13	frímóðiga	_	ADV	NS-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	12	advmod	_	_
14	í	_	ADP	P	_	16	case	_	_
15	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod:poss	_	_
16	navni	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	12	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	16	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-298
# text = Og hann bæði talaði og hevði orðadrátt við Hellenistarnar; og teir hövdu í umbúna at taka hann av dögum.
1	Og	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	hann	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	4	nsubj	_	_
3	bæði	_	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
4	talaði	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
5	og	_	CCONJ	CONJ	_	6	cc	_	_
6	hevði	_	AUX	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
7	orðadrátt	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	obj	_	_
8	við	_	ADP	P	_	9	case	_	_
9	Hellenistarnar	_	PROPN	NPRS-A	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	6	obl	_	_
10	;	;	PUNCT	.	_	9	punct	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
12	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	13	nsubj	_	_
13	hövdu	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	4	conj	_	_
14	í	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	umbúna	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	obl	_	_
16	at	_	PART	TO	_	17	mark	_	_
17	taka	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	acl	_	_
18	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	17	obj	_	_
19	av	_	ADP	P	_	20	case	_	_
20	dögum	_	NOUN	NS-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur	17	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	.	_	20	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-299
# text = Men tá ið bröðurnir fingu hetta at vita, fördu teir hann oman til Kesareu og sendu hann haðan til Tarsus.
1	Men	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
2	tá	_	ADV	ADV	Degree=Pos	10	advmod	_	_
3	ið	_	SCONJ	C	_	5	mark	_	_
4	bröðurnir	_	NOUN	NS-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	fingu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	advcl	_	_
6	hetta	_	DET	D-A	Case=Acc	5	obj	_	_
7	at	_	PART	TO	_	8	mark	_	_
8	vita	_	VERB	VB	VerbForm=Inf	6	xcomp	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	fördu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
11	teir	_	PRON	PRO-N	Case=Nom	10	nsubj	_	_
12	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	10	obj	_	_
13	oman	_	ADV	ADV	Degree=Pos	10	advmod	_	_
14	til	_	ADP	P	_	15	case	_	_
15	Kesareu	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
17	sendu	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	10	conj	_	_
18	hann	_	PRON	PRO-A	Case=Acc	17	obj	_	_
19	haðan	_	ADV	ADV	Degree=Pos	17	advmod	_	_
20	til	_	ADP	P	_	21	case	_	_
21	Tarsus	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	21	punct	_	_

# sent_id = fo-farpahc-dev:s-300
# text = So hevði nú kirkjuliðið frið um alla Júdeu og Galileu og Sámáriu og varð uppbygt og gekk fram í Harrans ótta og tók til við áminning heilaga andans.
1	So	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	hevði	_	VERB	HVDI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
3	nú	_	ADV	ADV	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	kirkjuliðið	_	NOUN	N-N	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	frið	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obj	_	_
6	um	_	ADP	P	_	8	case	_	_
7	alla	_	DET	Q-A	Case=Acc	8	amod	_	_
8	Júdeu	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
9	og	_	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
10	Galileu	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	conj	_	_
11	og	_	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
12	Sámáriu	_	PROPN	NPR-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	conj	_	_
13	og	_	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
14	varð	_	AUX	RDDI	Mood=Ind|Tense=Past	15	aux	_	_
15	uppbygt	_	VERB	VAN	Tense=Past|VerbForm=Part	2	conj	_	_
16	og	_	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
17	gekk	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
18	fram	_	ADP	RP	_	17	compound:prt	_	_
19	í	_	ADP	P	_	21	case	_	_
20	Harrans	_	PROPN	NPR-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod:poss	_	_
21	ótta	_	NOUN	N-D	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	17	obl	_	_
22	og	_	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
23	tók	_	VERB	VBDI	Mood=Ind|Tense=Past	2	conj	_	_
24	til	_	ADP	RP	_	23	compound:prt	_	_
25	við	_	ADP	P	_	26	case	_	_
26	áminning	_	NOUN	N-A	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	_	_
27	heilaga	_	ADJ	ADJ-G	Case=Gen|Degree=Pos	28	amod	_	_
28	andans	_	NOUN	N-G	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod:poss	_	_
29	.	.	PUNCT	.	_	28	punct	_	_