# newdoc id = cs-pdt-train-ln94209-70
# sent_id = cs-pdt-train-ln94209-70:s-1
# text = Nejvýznamnější španělský epos bude konečně přeložen do češtiny
1	Nejvýznamnější	významný	ADJ	AAIS1----3A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	3	amod	3:amod	_
2	španělský	španělský	ADJ	AAIS1----1A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	3	amod	3:amod	_
3	epos	epos	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	6	nsubj:pass	6:nsubj:pass	_
4	bude	být	AUX	VB-S---3F-AAI--	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	6:aux:pass	_
5	konečně	konečně	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	6	advmod	6:advmod	_
6	přeložen	přeložený	ADJ	VsYS----X-APP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	0:root	_
7	do	do	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	8	case	8:case	_
8	češtiny	čeština	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	6	obl	6:obl:do:gen	_

# sent_id = cs-pdt-train-ln94209-70:s-2
# text = Na rozdíl od legend a hrdinských eposů z anglické, německé a francouzské oblasti nebyla dosud do češtiny přeložena nejvýznamnější památka středověké španělské literatury, veršovaný epos anonymního žakéře Píseň o Cidovi (Cantar de mio Cid).
1	Na	na	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	4	case	4:case	_
2	rozdíl	rozdíl	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	1	fixed	1:fixed	_
3	od	od	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	1	fixed	1:fixed	_
4	legend	legenda	NOUN	NNFP2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	19	obl	19:obl:na_rozdíl_od:gen	_
5	a	a	CCONJ	J^-------------	_	7	cc	7:cc	_
6	hrdinských	hrdinský	ADJ	AAIP2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	7	amod	7:amod	_
7	eposů	epos	NOUN	NNIP2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	4	conj	4:conj|19:obl:na_rozdíl_od:gen	_
8	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	14	case	14:case	_
9	anglické	anglický	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	14	amod	14:amod	_
10	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	11	punct	11:punct	_
11	německé	německý	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	9	conj	9:conj|14:amod	_
12	a	a	CCONJ	J^-------------	_	13	cc	13:cc	_
13	francouzské	francouzský	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	9	conj	9:conj|14:amod	_
14	oblasti	oblast	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	7	nmod	7:nmod:z:gen	_
15	nebyla	být	AUX	VpQW----R-NAI--	Aspect=Imp|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	19	aux:pass	19:aux:pass	_
16	dosud	dosud	ADV	Db-------------	PronType=Dem	19	advmod	19:advmod	_
17	do	do	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	18	case	18:case	_
18	češtiny	čeština	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	19	obl	19:obl:do:gen	_
19	přeložena	přeložený	ADJ	VsQW----X-APP--	Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	0:root	_
20	nejvýznamnější	významný	ADJ	AAFS1----3A----	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	21	amod	21:amod	_
21	památka	památka	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	19	nsubj:pass	19:nsubj:pass	_
22	středověké	středověký	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	24	amod	24:amod	_
23	španělské	španělský	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	24	amod	24:amod	_
24	literatury	literatura	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	21	nmod	21:nmod:gen	_
25	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	27	punct	27:punct	_
26	veršovaný	veršovaný	ADJ	AAIS1----1A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	amod	27:amod	_
27	epos	epos	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	21	appos	21:appos	_
28	anonymního	anonymní	ADJ	AAMS2----1A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	29	amod	29:amod	_
29	žakéře	žakéř	NOUN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	27	nmod	27:nmod:gen	_
30	Píseň	píseň	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	27	nmod	27:nmod:nom	_
31	o	o	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	32	case	32:case	_
32	Cidovi	Cid	PROPN	NNMS6-----A----	Animacy=Anim|Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	30	nmod	30:nmod:o:loc	_
33	(	(	PUNCT	Z:-------------	_	34	punct	34:punct	_
34	Cantar	Cantar	X	F%-------------	Foreign=Yes	30	appos	30:appos	_
35	de	de	X	F%-------------	Foreign=Yes	34	flat:foreign	34:flat:foreign	_
36	mio	mio	X	F%-------------	Foreign=Yes	34	flat:foreign	34:flat:foreign	_
37	Cid	Cid	X	F%-------------	Foreign=Yes	34	flat:foreign	34:flat:foreign	_
38	)	)	PUNCT	Z:-------------	_	34	punct	34:punct	_
39	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	19	punct	19:punct	_

# sent_id = cs-pdt-train-ln94209-70:s-3
# text = Cidovská látka je pochopitelně známa díky proslulé dramatické adaptaci Pierra Corneille (1637), původní text však upadl do zapomnění a byl znovuobjeven až s nástupem romantismu (úryvky z eposu u nás přeložil Jaroslav Vrchlický).
1	Cidovská	cidovský	ADJ	AAFS1----1A----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	2	amod	2:amod	_
2	látka	látka	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	5	nsubj	5:nsubj	_
3	je	být	AUX	VB-S---3P-AAI--	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	5:cop	_
4	pochopitelně	pochopitelně	ADV	Dg-------1A----	Degree=Pos|Polarity=Pos	5	advmod	5:advmod	_
5	známa	známý	ADJ	ACQW------A----	Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short	0	root	0:root	_
6	díky	díky	ADP	RR--3----------	AdpType=Prep|Case=Dat	9	case	9:case	_
7	proslulé	proslulý	ADJ	AAFS3----1A----	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	9	amod	9:amod	_
8	dramatické	dramatický	ADJ	AAFS3----1A----	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	9	amod	9:amod	_
9	adaptaci	adaptace	NOUN	NNFS3-----A----	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	5	obl	5:obl:díky:dat	_
10	Pierra	Pierre	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	9	nmod	9:nmod:gen	_
11	Corneille	Corneille	PROPN	NNMXX-----A----	Animacy=Anim|Gender=Masc|NameType=Giv|Polarity=Pos	10	flat	10:flat	_
12	(	(	PUNCT	Z:-------------	_	9	punct	9:punct	_
13	1637	1637	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	9	dep	9:dep	_
14	)	)	PUNCT	Z:-------------	_	9	punct	9:punct	_
15	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	19	punct	19:punct	_
16	původní	původní	ADJ	AAIS1----1A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	17	amod	17:amod	_
17	text	text	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	19	nsubj	19:nsubj|24:nsubj	_
18	však	však	CCONJ	J^-------------	_	19	cc	19:cc	_
19	upadl	upadnout	VERB	VpYS----R-AAP-1	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	0:root|5:conj	_
20	do	do	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	21	case	21:case	_
21	zapomnění	zapomnění	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	19	obl:arg	19:obl:arg:do:gen	_
22	a	a	CCONJ	J^-------------	_	24	cc	24:cc	_
23	byl	být	AUX	VpYS----R-AAI--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	24	aux:pass	24:aux:pass	_
24	znovuobjeven	znovuobjevený	ADJ	VsYS----X-APP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	conj	0:root|19:conj	_
25	až	až	PART	TT-------------	_	27	advmod:emph	27:advmod:emph	_
26	s	s	ADP	RR--7----------	AdpType=Prep|Case=Ins	27	case	27:case	_
27	nástupem	nástup	NOUN	NNIS7-----A----	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	24	obl	24:obl:s:ins	_
28	romantismu	romantismus	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	27	nmod	27:nmod:gen	_
29	(	(	PUNCT	Z:-------------	_	35	punct	35:punct	_
30	úryvky	úryvek	NOUN	NNIP4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	35	obj	35:obj	_
31	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	32	case	32:case	_
32	eposu	epos	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	30	nmod	30:nmod:z:gen	_
33	u	u	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	34	case	34:case	_
34	nás	my	PRON	PP-P2--1-------	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	35	obl	35:obl:u:gen	_
35	přeložil	přeložit	VERB	VpYS----R-AAP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	24	parataxis	24:parataxis	_
36	Jaroslav	Jaroslav	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	35	nsubj	35:nsubj	_
37	Vrchlický	Vrchlický	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	36	flat	36:flat	_
38	)	)	PUNCT	Z:-------------	_	35	punct	35:punct	_
39	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	5	punct	5:punct	_

# sent_id = cs-pdt-train-ln94209-70:s-4
# text = Píseň o Cidovi v překladu Miloslava Uličného připravuje na vánoční trh nakladatelství Práce, jež tak chce navázat na svou předloňskou antologii Stín ráje, postihující tisíciletý vývoj španělské poezie.
1	Píseň	píseň	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	8	obj	8:obj	_
2	o	o	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	3	case	3:case	_
3	Cidovi	Cid	PROPN	NNMS6-----A----	Animacy=Anim|Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	1	nmod	1:nmod:o:loc	_
4	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	5	case	5:case	_
5	překladu	překlad	NOUN	NNIS6-----A---1	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	1	nmod	1:nmod:v:loc	_
6	Miloslava	Miloslav	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	Uličného	Uličný	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	6	flat	6:flat	_
8	připravuje	připravovat	VERB	VB-S---3P-AAI--	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
9	na	na	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	11	case	11:case	_
10	vánoční	vánoční	ADJ	AAIS4----1A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	11	amod	11:amod	_
11	trh	trh	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	8	obl	8:obl:na:acc	_
12	nakladatelství	nakladatelství	NOUN	NNNS1-----A----	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	8	nsubj	8:nsubj|17:nsubj|18:nsubj:xsubj	_
13	Práce	Práce	PROPN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Oth|Number=Sing|Polarity=Pos	12	nmod	12:nmod:nom	_
14	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	17	punct	17:punct	_
15	jež	jenž	PRON	P4NS1----------	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	12:ref	_
16	tak	tak	ADV	Db-------------	PronType=Dem	17	advmod	17:advmod	_
17	chce	chtít	VERB	VB-S---3P-AAI--	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl:relcl	12:acl:relcl	_
18	navázat	navázat	VERB	Vf--------A-P--	Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf	17	xcomp	17:xcomp	_
19	na	na	ADP	RR--4----------	AdpType=Prep|Case=Acc	22	case	22:case	_
20	svou	svůj	DET	P8FS4---------1	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	det	22:det	_
21	předloňskou	předloňský	ADJ	AAFS4----1A----	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	22	amod	22:amod	_
22	antologii	antologie	NOUN	NNFS4-----A----	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	18	obl:arg	18:obl:arg:na:acc	_
23	Stín	stín	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	22	nmod	22:nmod:nom	_
24	ráje	ráj	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	23	nmod	23:nmod:gen	_
25	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	26	punct	26:punct	_
26	postihující	postihující	ADJ	AGFS4-----A----	Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	amod	22:amod	_
27	tisíciletý	tisíciletý	ADJ	AAIS4----1A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	28	amod	28:amod	_
28	vývoj	vývoj	NOUN	NNIS4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	26	obj	26:obj	_
29	španělské	španělský	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	30	amod	30:amod	_
30	poezie	poezie	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	28	nmod	28:nmod:gen	_
31	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	8	punct	8:punct	_

# sent_id = cs-pdt-train-ln94209-70:s-5
# text = Text této nejstarší dochované španělské literární památky pochází z opisu Pera Abbata z roku 1307, potulný žakéř jej však vytvořil již kolem roku 1140.
1	Text	text	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	8	nsubj	8:nsubj	_
2	této	tento	DET	PDFS2----------	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	7	det	7:det	_
3	nejstarší	starý	ADJ	AAFS2----3A----	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	7	amod	7:amod	_
4	dochované	dochovaný	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	amod	7:amod	_
5	španělské	španělský	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	7	amod	7:amod	_
6	literární	literární	ADJ	AAFS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	7	amod	7:amod	_
7	památky	památka	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	1	nmod	1:nmod:gen	_
8	pochází	pocházet	VERB	VB-S---3P-AAI--	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
9	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	10	case	10:case	_
10	opisu	opis	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	8	obl	8:obl:z:gen	_
11	Pera	Per	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	10	nmod	10:nmod:gen	_
12	Abbata	Abbato	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	11	flat	11:flat	_
13	z	z	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	14	case	14:case	_
14	roku	rok	NOUN	NNIS2-----A---1	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	10	nmod	10:nmod:z:gen	_
15	1307	1307	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	14	nummod	14:nummod	_
16	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	21	punct	21:punct	_
17	potulný	potulný	ADJ	AAMS1----1A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	18	amod	18:amod	_
18	žakéř	žakéř	NOUN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	21	nsubj	21:nsubj	_
19	jej	on	PRON	PEZS4--3------2	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs	21	obj	21:obj	_
20	však	však	CCONJ	J^-------------	_	21	cc	21:cc	_
21	vytvořil	vytvořit	VERB	VpYS----R-AAP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	0:root|8:conj	_
22	již	již	ADV	Db-------------	_	24	advmod:emph	24:advmod:emph	_
23	kolem	kolem	ADP	RR--2----------	AdpType=Prep|Case=Gen	24	case	24:case	_
24	roku	rok	NOUN	NNIS2-----A---1	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	21	obl	21:obl:kolem:gen	_
25	1140	1140	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	24	nummod	24:nummod	_
26	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	8	punct	8:punct	_

# sent_id = cs-pdt-train-ln94209-70:s-6
# text = Námět reflektuje počátky rekonkvisty, tedy zpětného dobývání Pyrenejského poloostrova na Arabech, a jeho hrdinou je reálná postava šlechtice Rodriga Díaze de Vivar, řečeného El Cid Campeador (Pán a Válečník).
1	Námět	námět	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nsubj	2:nsubj	_
2	reflektuje	reflektovat	VERB	VB-S---3P-AAI--	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
3	počátky	počátek	NOUN	NNIP4-----A----	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	2	obj	2:obj	_
4	rekonkvisty	rekonkvista	NOUN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	3	nmod	3:nmod:gen	_
5	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	8	punct	8:punct	_
6	tedy	tedy	CCONJ	J^-------------	_	8	cc	8:cc	_
7	zpětného	zpětný	ADJ	AANS2----1A----	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos	8	amod	8:amod	_
8	dobývání	dobývání	NOUN	NNNS2-----A----	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	4	appos	4:appos	_
9	Pyrenejského	pyrenejský	ADJ	AAIS2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	10	amod	10:amod	_
10	poloostrova	poloostrov	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	8	nmod	8:nmod:gen	_
11	na	na	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	12	case	12:case	_
12	Arabech	arab	NOUN	NNMP6-----A----	Animacy=Anim|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	8	nmod	8:nmod:na:loc	_
13	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	16	punct	16:punct	_
14	a	a	CCONJ	J^-------------	_	16	cc	16:cc	_
15	jeho	jeho	DET	P9XXXZS3-------	Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	16:det	_
16	hrdinou	hrdina	NOUN	NNMS7-----A----	Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	2	conj	0:root|2:conj	_
17	je	být	AUX	VB-S---3P-AAI--	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	16:cop	_
18	reálná	reálný	ADJ	AAFS1----1A----	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	19	amod	19:amod	_
19	postava	postava	NOUN	NNFS1-----A----	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos	16	nsubj	16:nsubj	_
20	šlechtice	šlechtic	NOUN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	19	nmod	19:nmod:gen	_
21	Rodriga	Rodrigo	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	20	flat	20:flat	_
22	Díaze	Díaz	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	20	flat	20:flat	_
23	de	de	X	F%-------------	Foreign=Yes	20	nmod	20:nmod	_
24	Vivar	Vivar	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	20	flat	20:flat	_
25	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	26	punct	26:punct	_
26	řečeného	řečený	ADJ	AAMS2----1A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	amod	20:amod	_
27	El	El	X	F%-------------	Foreign=Yes	26	obl	26:obl	_
28	Cid	Cid	X	F%-------------	Foreign=Yes	27	flat:foreign	27:flat:foreign	_
29	Campeador	Campeador	X	F%-------------	Foreign=Yes	27	flat:foreign	27:flat:foreign	_
30	(	(	PUNCT	Z:-------------	_	31	punct	31:punct	_
31	Pán	pán	NOUN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	27	appos	27:appos	_
32	a	a	CCONJ	J^-------------	_	33	cc	33:cc	_
33	Válečník	válečník	NOUN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	31	conj	27:appos|31:conj	_
34	)	)	PUNCT	Z:-------------	_	31	punct	31:punct	_
35	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	2	punct	2:punct	_

# sent_id = cs-pdt-train-ln94209-70:s-7
# text = Cid působil ve službách maurského vládce Zaragozy, zvítězil v mnoha bitvách a stal se pánem Valencie.
1	Cid	Cid	PROPN	NNMS1-----A----	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nsubj	2:nsubj|9:nsubj|14:nsubj	_
2	působil	působit	VERB	VpYS----R-AAI--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	0:root	_
3	ve	v	ADP	RV--6----------	AdpType=Voc|Case=Loc	4	case	4:case	_
4	službách	služba	NOUN	NNFP6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	2	obl	2:obl:v:loc	_
5	maurského	maurský	ADJ	AAMS2----1A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	6	amod	6:amod	_
6	vládce	vládce	NOUN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	4	nmod	4:nmod:gen	_
7	Zaragozy	Zaragoza	PROPN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos	6	nmod	6:nmod:gen	_
8	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	9	punct	9:punct	_
9	zvítězil	zvítězit	VERB	VpYS----R-AAP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	0:root|2:conj	_
10	v	v	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	12	case	12:case	_
11	mnoha	mnoho	DET	Ca--6----------	Case=Loc|NumType=Card|PronType=Ind	12	det:nummod	12:det:nummod	_
12	bitvách	bitva	NOUN	NNFP6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	9	obl	9:obl:v:loc	_
13	a	a	CCONJ	J^-------------	_	14	cc	14:cc	_
14	stal	stát	VERB	VpYS----R-AAP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	0:root|2:conj	_
15	se	se	PRON	P7-X4----------	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short	14	expl:pv	14:expl:pv	_
16	pánem	pán	NOUN	NNMS7-----A----	Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	14	obl:arg	14:obl:arg:ins	_
17	Valencie	Valencie	PROPN	NNFS2-----A----	Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos	16	nmod	16:nmod:gen	_
18	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	2	punct	2:punct	_

# sent_id = cs-pdt-train-ln94209-70:s-8
# text = Uličného překlad rozsáhlého textu o 3730 verších ve sto dvaapadesáti epizodách, jenž je podporován španělskými kulturními institucemi, znamená splacení velkého dluhu vůči tomuto geniálnímu tzv. chansonu de geste vrcholného středověku.
1	Uličného	Uličný	PROPN	NNMS2-----A----	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nmod	2:nmod:gen	_
2	překlad	překlad	NOUN	NNIS1-----A----	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	20	nsubj	20:nsubj	_
3	rozsáhlého	rozsáhlý	ADJ	AAIS2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	4	amod	4:amod	_
4	textu	text	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	2	nmod	2:nmod:gen	_
5	o	o	ADP	RR--6----------	AdpType=Prep|Case=Loc	7	case	7:case	_
6	3730	3730	NUM	C=-------------	NumForm=Digit|NumType=Card	7	nummod	7:nummod	_
7	verších	verš	NOUN	NNIP6-----A----	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos	4	nmod	4:nmod:o:loc	_
8	ve	v	ADP	RV--6----------	AdpType=Voc|Case=Loc	11	case	11:case	_
9	sto	sto	DET	CzNXX----------	Gender=Neut|NumType=Ord|PronType=Int,Rel	11	det	11:det	_
10	dvaapadesáti	dvaapadesát	NUM	Cl-P6----------	Case=Loc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3	11	nummod	11:nummod	_
11	epizodách	epizoda	NOUN	NNFP6-----A----	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	7	nmod	7:nmod:v:loc	_
12	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	15	punct	15:punct	_
13	jenž	jenž	PRON	P4YS1----------	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj:pass	15:nsubj:pass	_
14	je	být	AUX	VB-S---3P-AAI--	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	15:aux:pass	_
15	podporován	podporovaný	ADJ	VsYS----X-API--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	amod	2:amod	_
16	španělskými	španělský	ADJ	AAFP7----1A----	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	18	amod	18:amod	_
17	kulturními	kulturní	ADJ	AAFP7----1A----	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	18	amod	18:amod	_
18	institucemi	instituce	NOUN	NNFP7-----A----	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos	15	obl:arg	15:obl:arg:ins	_
19	,	,	PUNCT	Z:-------------	_	15	punct	15:punct	_
20	znamená	znamenat	VERB	VB-S---3P-AAI--	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
21	splacení	splacení	NOUN	NNNS4-----A----	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	20	obj	20:obj	_
22	velkého	velký	ADJ	AAIS2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	23	amod	23:amod	_
23	dluhu	dluh	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	21	nmod	21:nmod:gen	_
24	vůči	vůči	ADP	RR--3----------	AdpType=Prep|Case=Dat	29	case	29:case	_
25	tomuto	tento	DET	PDZS3----------	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem	29	det	29:det	_
26	geniálnímu	geniální	ADJ	AAIS3----1A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	29	amod	29:amod	_
27	tzv	takzvaný	ADJ	AAXXX----1A---b	Abbr=Yes|Degree=Pos|Polarity=Pos	29	amod	29:amod	_
28	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	27	punct	27:punct	_
29	chansonu	chanson	NOUN	NNIS3-----A----	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	23	nmod	23:nmod:vůči:dat	_
30	de	de	X	F%-------------	Foreign=Yes	29	nmod	29:nmod	_
31	geste	geste	X	F%-------------	Foreign=Yes	30	flat:foreign	30:flat:foreign	_
32	vrcholného	vrcholný	ADJ	AAIS2----1A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	33	amod	33:amod	_
33	středověku	středověk	NOUN	NNIS2-----A----	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos	29	nmod	29:nmod:gen	_
34	.	.	PUNCT	Z:-------------	_	20	punct	20:punct	_

# sent_id = cs-pdt-train-ln94209-70:s-9
# text = (šek)
1	(	(	PUNCT	Z:-------------	_	2	punct	2:punct	_
2	šek	šek	PROPN	BNXXX-----A----	Abbr=Yes|NameType=Giv|Polarity=Pos	0	root	0:root	_
3	)	)	PUNCT	Z:-------------	_	2	punct	2:punct	_