# newdoc id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter
# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-1
# text = ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲩϩⲟⲙⲟⲗⲓⲁ ⲉⲁϥⲧⲁⲩⲟⲥ ϩⲛⲕⲱⲛⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲁⲛⲑⲉⲙⲓⲟⲥ ⲛϭⲓⲡⲣⲟⲕⲗⲟⲥ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲕⲩⲍⲓⲕⲟⲥ ϩⲛⲧⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲏ ⲙⲡⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ · ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲩⲑⲙⲥⲟϥ ⲉϫⲛⲧⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉϥⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲓⲛⲉⲥⲧⲟⲣⲓⲟⲥ ⲡϩⲁⲓⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ · ◈ — ◈ — ◈ :
1	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
2		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ϩⲟⲙⲟⲗⲓⲁ	NOUN	N	_	0	root	_	_
4		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	7	mark	_	_
5		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ⲧⲁⲟⲩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
8		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9		ϩⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲕⲱⲛⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	7	obl	_	_
11		ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	obl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲁⲛⲑⲉⲙⲓⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	13	nmod	_	_
16		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	17	case	_	_
17		ⲡⲣⲟⲕⲗⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	7	dislocated	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	17	appos	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲕⲩⲍⲓⲕⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	19	nmod	_	_
22		ϩⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	obl	_	_
25		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27		ⲃⲱⲗ	NOUN	N	_	24	nmod	_	_
28	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	27	advmod	_	_
29	·	·	PUNCT	PUNCT	_	32	punct	_	_
30		ϩⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
31		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	7	obl	_	_
33		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	_
34		ⲑⲙⲥⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	32	xcomp	_	_
35		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	obj	_	_
36		ⲉϫⲛ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
37		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38		ⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	34	obl	_	_
39		ⲛ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
40		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41		ⲙⲛⲧⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	38	nmod	_	_
42		ⲉ	PART	PREP	_	44	mark	_	_
43		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	nsubj	_	_
44		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	34	advcl	_	_
45		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	46	case	_	_
46		ⲛⲉⲥⲧⲟⲣⲓⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	44	dislocated	_	_
47		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	48	det	_	_
48		ϩⲁⲓⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	46	appos	_	_
49	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
50	◈	◈	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
51	—	—	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
52	◈	◈	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
53	—	—	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
54	◈	◈	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
55	:	:	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-2
# text = ⲙⲁⲣⲉⲧⲉϣⲡⲏⲣⲉ ⲙⲡϣⲁ ⲙⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ϫⲣⲟ ⲉⲛⲉⲛϣⲁϫⲉ ·
1		ⲙⲁⲣⲉ	AUX	AJUS	_	10	aux	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ϣⲡⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	10	nsubj	_	_
4		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ϣⲁ	NOUN	N	_	3	nmod	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9		ⲥⲱⲧⲏⲣ	NOUN	N	Foreign=Yes	6	nmod	_	_
10	ϫⲣⲟ	ϫⲣⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
11		ⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	10	obl	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-3
# text = ⲙⲁⲣⲉⲥϭⲱϫⲃ ⲛϭⲓⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲉ ⲛⲟϭ ⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲛⲗⲁⲥ ⲛⲛⲁϩⲣⲛⲧⲉⲓϣⲡⲏⲣⲉ ⲙⲡϩⲟⲟⲩ · ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲥⲛⲁϣⲡⲱϩ ⲁⲛ ⲉⲡϣⲓ ⲛⲛⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ϩⲁⲣⲟⲛ · ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲥⲙⲡϣⲁ ·
1		ⲙⲁⲣⲉ	AUX	AJUS	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϭⲱϫⲃ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	6	case	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲉ	NOUN	N	_	3	dislocated	_	_
7	ⲛⲟϭ	ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	6	obj	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12		ⲗⲁⲥ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
13		ⲛⲁϩⲣⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	15	det	_	_
15		ϣⲡⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	15	nmod	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	25	punct	_	_
20	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	25	mark	_	_
21		ϫⲉ	CCONJ	CONJ	_	20	fixed	_	_
22		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
23		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	25	aux	_	_
24		ϣ	AUX	V	VerbForm=Fin	25	aux	_	_
25		ⲡⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
26	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
27		ⲉ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29		ϣⲓ	NOUN	N	_	25	obl	_	_
30		ⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
31		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	32	det	_	_
32		ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ	NOUN	N	_	29	nmod	_	_
33		ⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
34		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35		ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ	NOUN	N	_	32	nmod	_	_
36		ⲛ	ADP	PREP	_	37	case	_	_
37		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	nmod	_	_
38		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	41	mark	_	_
39		ⲁ	AUX	APST	_	41	aux	_	_
40		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
41		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	37	acl:relcl	_	_
42		ⲛ	ADP	PREP	_	43	case	_	_
43		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	41	obj	_	_
44		ϩⲁ	ADP	PREP	_	45	case	_	_
45		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	41	obl	_	_
46	·	·	PUNCT	PUNCT	_	49	punct	_	_
47		ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	49	case	_	_
48		ⲡⲉⲥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	49	det	_	_
49		ⲙⲡϣⲁ	NOUN	N	_	25	obl	_	_
50	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-4
# text = ⲁϣ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲡϩⲱⲃ ⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϫⲓⲛⲛⲉⲛⲉϩ · ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ · ⲧⲉⲛⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ·
1	ⲁϣ	ⲁϣ	PRON	PINT	PronType=Int	0	root	_	_
2	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	1	advmod	_	_
3	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	1	cop	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	1	nsubj	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	9	mark	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	12	det	_	_
12		ϩⲉ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
13		ϫⲓⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲉⲛⲉϩ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	19	punct	_	_
17		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ϩⲉ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	nmod	_	_
22		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	24	mark	_	_
23		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	21	acl:relcl	_	_
25		ⲉ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obl	_	_
27	·	·	PUNCT	PUNCT	_	28	punct	_	_
28	ⲧⲉⲛⲟⲩ	ⲧⲉⲛⲟⲩ	ADV	ADV	_	24	advmod	_	_
29		ϩⲛ	ADP	PREP	_	31	case	_	_
30		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31		ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	24	obl	_	_
32	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-5
# text = ⲛⲧⲁⲁϣ ⲛⲛⲟⲩⲥ ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲟⲛ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲉⲛⲉϩ ·
1		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	6	mark	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	6	aux	_	_
3		ⲁϣ	PRON	PINT	PronType=Int	6	nsubj	_	_
4		ⲛ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲛⲟⲩⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	nmod	_	_
6	ⲙⲉⲉⲩⲉ	ⲙⲉⲉⲩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	ⲟⲛ	ⲟⲛ	ADV	ADV	_	6	advmod	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	10	det	_	_
10		ϩⲉ	NOUN	N	_	6	obl	_	_
11	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	6	advmod	_	_
12	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-6
# text = ⲏ ⲛⲧⲁⲁϣ ⲛⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲛⲉϩ ·
1	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	7	cc	_	_
2		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	7	mark	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
4		ⲁϣ	PRON	PINT	PronType=Int	7	nsubj	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	nmod	_	_
7	ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ	ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ⲉ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	7	advmod	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-7
# text = ⲏ ⲁϣ ⲡⲉ ⲡϩⲏⲧ ⲉⲛⲧⲁϥⲡⲗⲁⲥⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ ·
1	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	2	cc	_	_
2	ⲁϣ	ⲁϣ	PRON	PINT	PronType=Int	0	root	_	_
3	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	2	nsubj	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	9	mark	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲡⲗⲁⲥⲥⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
12	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-8
# text = ⲏ ⲁϣ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲟϥ ·
1	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	2	cc	_	_
2	ⲁϣ	ⲁϣ	PRON	PINT	PronType=Int	0	root	_	_
3	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	2	nsubj	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	9	mark	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-9
# text = ⲏ ⲡⲃⲁⲗ ⲉⲛⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ·
1	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	3	cc	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲃⲁⲗ	NOUN	N	_	0	root	_	_
4		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	7	mark	_	_
5		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
8		ⲉ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-10
# text = ⲏ ⲡⲙⲁⲁϫⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲧⲉⲓⲥⲙⲏ ⲛϣⲡⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉⲓⲙⲉ · ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲓⲥⲁⲣⲝ ϩⲛⲟⲩⲙⲉ · ⲉⲁϥⲭⲁⲣⲓⲍⲉ ⲛⲁⲛ ⲙⲡⲱⲛϩ ·
1	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	3	cc	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲙⲁⲁϫⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
4		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	7	mark	_	_
5		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
8		ⲉ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	10	det	_	_
10		ⲥⲙⲏ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ϣⲡⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	10	nmod	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	15	det	_	_
15		ⲙⲉ	NOUN	N	_	10	nmod	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	18	punct	_	_
17		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	18	mark	_	_
18		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	15	acl:relcl	_	_
19	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	18	cop	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	18	nsubj	_	_
22		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	25	mark	_	_
23		ⲁ	AUX	APST	_	25	aux	_	_
24		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ϫⲓⲥⲁⲣⲝ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	21	acl:relcl	_	_
26		ϩⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
27		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28		ⲙⲉ	NOUN	N	_	25	obl	_	_
29	·	·	PUNCT	PUNCT	_	33	punct	_	_
30		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	33	mark	_	_
31		ⲁ	AUX	APST	_	33	aux	_	_
32		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
33		ⲭⲁⲣⲓⲍⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	25	advcl	_	_
34		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
35		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	33	obl	_	_
36		ⲛ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
37		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38		ⲱⲛϩ	NOUN	N	_	33	obj	_	_
39	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-11
# text = ⲙⲡⲉⲡⲣⲏ ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲩⲥⲧⲏⲗⲓⲟⲩⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲓϫⲙⲡϣⲉ ϩⲁⲣⲟⲛ · ϩⲓϫⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ·
1		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	4	aux	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲣⲏ	NOUN	N	_	4	nsubj	_	_
4	ⲛⲁⲩ	ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obl	_	_
8	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
9		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	11	mark	_	_
10		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲥⲧⲏⲗⲓⲟⲩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
14		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ϣⲉ	NOUN	N	_	11	obl	_	_
17		ϩⲁ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_
20		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	11	obl	_	_
23	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-12
# text = ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥϣⲱⲡ ⲛⲧⲉⲛⲫⲩⲥⲓⲥ ϩⲁⲡⲥⲁϩⲟⲩ ·
1	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	4	cc	_	_
2		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	9	mark	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ϣⲱⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12		ⲫⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	9	obj	_	_
13		ϩⲁ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲥⲁϩⲟⲩ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-13
# text = ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲛⲉϩ · ⲉⲧⲣⲉϥⲥⲱⲧⲉ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲁⲙⲁⲁⲃ ⲛϩⲁⲧ ·
1	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	4	cc	_	_
2		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
7	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
8	·	·	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	_
9		ⲉ	PART	PREP	_	10	mark	_	_
10		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	4	xcomp	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12		ⲥⲱⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	xcomp	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	obj	_	_
16		ϩⲁ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
17		ⲙⲁⲁⲃ	NUM	NUM	NumType=Card	19	nummod	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ϩⲁⲧ	NOUN	N	_	12	obl	_	_
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-14
# text = ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉⲡⲁⲑⲟⲥ · ⲏ ⲙⲟⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲛⲁⲧⲛⲟⲃⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲛⲉϩ ⲙⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧϩ ⲙⲡⲛⲟⲃⲉ ·
1	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	10	cc	_	_
2		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	10	aux	_	_
3		ⲡⲁⲑⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	nsubj	_	_
4	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_
5	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	6	cc	_	_
6	ⲙⲟⲩ	ⲙⲟⲩ	NOUN	N	_	3	conj	_	_
7	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:npmod	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲁⲧⲛⲟⲃⲉ	NOUN	N	_	3	nmod	_	_
10	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
11	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	10	advmod	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲙⲁ	NOUN	N	_	10	obl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲟⲩⲱⲧϩ	NOUN	N	_	13	nmod	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲛⲟⲃⲉ	NOUN	N	_	15	nmod	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-15
# text = ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲟⲩϭⲁⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲉⲛⲉϩ ϫⲉⲟⲩⲁⲧⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ·
1	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	4	cc	_	_
2		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲧϭⲁⲉⲓⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obj	_	_
9	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
10		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	12	mark	_	_
11		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲁⲧⲉⲓⲱⲧ	NOUN	N	_	4	ccomp	_	_
13	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	12	cop	_	_
14		ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	15	case	_	_
15		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	nmod	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-16
# text = ⲏ ϫⲉⲁⲩⲁϣⲧϥ ⲉⲡϣⲉ · ⲉⲧⲣⲉϥⲥⲉⲕⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ϣⲁⲣⲟϥ · ⲏ ⲉϯⲱⲛϩ ⲛⲁⲩ ·
1	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	5	cc	_	_
2		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	5	mark	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲉⲓϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7		ⲉ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ϣⲉ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_
11		ⲉ	PART	PREP	_	12	mark	_	_
12		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	5	advcl	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14		ⲥⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	xcomp	_	_
15		ⲟⲩⲟⲛ	NOUN	N	_	14	obj	_	_
16	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	15	det	_	_
17		ϣⲁ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_
20	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	22	cc	_	_
21		ⲉ	PART	PREP	_	22	mark	_	_
22		ϯⲱⲛϩ	VERB	V	VerbForm=Inf	12	conj	_	_
23		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_
25	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-17
# text = ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛⲧⲁϥ ϣⲱⲡ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲟⲩⲕⲱⲱⲛⲥ ⲛⲣⲉϥϣⲱⲗ ⲙⲡⲙⲟⲩ ·
1	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	6	cc	_	_
2		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	6	aux	_	_
3		ⲧⲁⲫⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	6	nsubj	_	_
4		ⲛⲧⲉ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
6	ϣⲱⲡ	ϣⲱⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ⲉ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	6	advmod	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲕⲱⲱⲛⲥ	NOUN	N	_	6	obj	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲣⲉϥϣⲱⲗ	NOUN	N	_	12	nmod	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲙⲟⲩ	NOUN	N	_	14	nmod	_	_
18	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-18
# text = ⲙⲡⲉⲧⲡⲉ ⲣⲕⲁⲕⲉ ϩⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲛⲉⲥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲇⲣⲁⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉⲣⲟϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉϫⲱϩ ⲉⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ ·
1		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	4	aux	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲡⲉ	NOUN	N	_	4	nsubj	_	_
4	ⲣⲕⲁⲕⲉ	ⲣⲕⲁⲕⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ϩⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲙⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
11	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
12		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	obl	_	_
14		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	15	mark	_	_
15		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	13	acl:relcl	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	21	punct	_	_
17	ϫⲉⲕⲁⲥ	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	SCONJ	CONJ	_	21	mark	_	_
18		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	21	mark	_	_
19		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	21	aux	_	_
20		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
22		ⲉ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ⲇⲣⲁⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	21	obl	_	_
25		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	28	mark	_	_
26		ⲁ	AUX	APST	_	28	aux	_	_
27		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28		ⲧⲟⲗⲙⲁ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	24	acl:relcl	_	_
29		ⲉ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
30		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	obl	_	_
31	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	28	advmod	_	_
32		ⲉ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
33		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	28	obl	_	_
35	·	·	PUNCT	PUNCT	_	38	punct	_	_
36	ϩⲱⲥⲧⲉ	ϩⲱⲥⲧⲉ	SCONJ	CONJ	Foreign=Yes	38	mark	_	_
37		ⲉ	PART	PREP	_	38	mark	_	_
38		ϫⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Inf	28	xcomp	_	_
39		ⲉ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
40		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	41	det	_	_
41		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	38	obl	_	_
42	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-19
# text = ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉⲁⲙⲛⲧⲉ ⲥⲧⲱⲧ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲟⲙⲕϥ ·
1	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	4	cc	_	_
2		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	4	aux	_	_
3		ⲁⲙⲛⲧⲉ	PROPN	NPROP	_	4	nsubj	_	_
4	ⲥⲧⲱⲧ	ⲥⲧⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	obl	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	8	mark	_	_
8		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	6	acl:relcl	_	_
9	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	6	appos	_	_
10		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	13	mark	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲱⲙⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-20
# text = ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉⲡⲕⲁϩ ⲕⲁⲗⲗⲱⲡⲓⲍⲉ ⲉⲛⲉϩ ϩⲛⲟⲩⲙϩⲁⲁⲩ · ⲛⲧⲁϥⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲱⲛϩ ·
1	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	5	cc	_	_
2		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	5	aux	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲕⲁϩ	NOUN	N	_	5	nsubj	_	_
5	ⲕⲁⲗⲗⲱⲡⲓⲍⲉ	ⲕⲁⲗⲗⲱⲡⲓⲍⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	5	advmod	_	_
7		ϩⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲙϩⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	14	mark	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ⲉⲓⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲱⲛϩ	NOUN	N	_	14	obj	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-21
# text = ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲇⲉ ϩⲛⲟⲩⲙϩⲁⲁⲩ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛⲟⲩⲛⲩⲙⲫⲱⲛ ·
1	ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ	ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ	ADV	ADV	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
3		ϩⲛ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
4		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲙϩⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	0	root	_	_
6	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	10	cc	_	_
8		ϩⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲛⲩⲙⲫⲱⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	conj	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-22
# text = ⲙⲡϥⲧⲁⲕⲟ ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲟⲙⲥϥ ⲛϩⲏⲏⲧϥ : ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲛⲩⲙⲫⲓⲟⲥ ⲛϭⲓⲡⲉⲛⲧⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ·
1		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲧⲁⲕⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
5		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	6	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	dislocated	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	10	mark	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲧⲱⲙⲥ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12		ⲛϩⲏⲏⲧ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
14	:	:	PUNCT	PUNCT	_	19	punct	_	_
15	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	19	cc	_	_
16		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	19	mark	_	_
17		ⲁ	AUX	APST	_	19	aux	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	conj	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲩⲙⲫⲓⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	19	obl	_	_
22		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	23	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	dislocated	_	_
24		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	27	mark	_	_
25		ⲁ	AUX	APST	_	27	aux	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	acl:relcl	_	_
28		ⲉ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ⲉⲥⲏⲧ	NOUN	N	_	27	obl	_	_
31	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-23
# text = ⲙⲡⲟⲩϫⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ⲙⲫⲩⲥⲓⲥ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲁϥⲣϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲙⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲟⲩϣⲏ ϩⲙⲡⲕⲁϩ · ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ · ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲗⲁⲥⲥⲉ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ϩⲛϩⲏⲧⲥ ⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲛⲟⲩⲣⲡⲉ ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲧϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲙⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ ·
1		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϫⲡⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲫⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	nmod	_	_
7	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
8		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	11	mark	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	11	aux	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
12		ϣⲟⲙⲛⲧ	NUM	NUM	NumType=Card	14	nummod	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	11	obj	_	_
15		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	18	cc	_	_
16		ϣⲟⲙⲧⲉ	NUM	NUM	NumType=Card	18	nummod	_	_
17		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲟⲩϣⲏ	NOUN	N	_	14	conj	_	_
19		ϩⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲕⲁϩ	NOUN	N	_	11	obl	_	_
22	·	·	PUNCT	PUNCT	_	26	punct	_	_
23	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
24		ⲁ	AUX	APST	_	26	aux	_	_
25		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26		ⲧⲱⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	conj	_	_
27	·	·	PUNCT	PUNCT	_	30	punct	_	_
28	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	SCONJ	CONJ	_	30	mark	_	_
29		ⲉ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
30		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	advcl	_	_
31		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	34	mark	_	_
32		ⲁ	AUX	APST	_	34	aux	_	_
33		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
34		ⲡⲗⲁⲥⲥⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	30	acl:relcl	_	_
35		ⲙⲁⲩⲁⲁ	ADV	IMOD	_	34	advmod	_	_
36		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	_	_
37		ϩⲛ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
38		ϩⲏ	NOUN	N	_	34	obl	_	_
39		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	_
40		ⲛ	ADP	PREP	_	42	case	_	_
41		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	42	det	_	_
42		ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	38	nmod	_	_
43		ⲛ	ADP	PREP	_	45	case	_	_
44		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	45	det	_	_
45		ⲣⲡⲉ	NOUN	N	_	34	obj	_	_
46		ⲛ	ADP	PREP	_	48	case	_	_
47		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	48	det	_	_
48		ⲥⲱⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	45	nmod	_	_
49		ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	51	case	_	_
50		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	51	det	_	_
51		ϩⲉ	NOUN	N	_	34	obl	_	_
52		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	54	mark	_	_
53		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	54	nsubj	_	_
54		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	51	acl:relcl	_	_
55		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	56	mark	_	_
56		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	parataxis	_	_
57		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	56	cop	_	_
58		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	61	mark	_	_
59		ⲁ	AUX	APST	_	61	aux	_	_
60		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	61	nsubj	_	_
61		ⲧⲱⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	56	csubj	_	_
62		ϩⲛ	ADP	PREP	_	66	case	_	_
63		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	66	det	_	_
64		ⲙⲉϩϣⲟⲙⲛⲧ	NUM	NUM	NumType=Card	66	nummod	_	_
65		ⲛ	ADP	PREP	_	66	case	_	_
66		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	61	obl	_	_
67	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-24
# text = ⲉⲁϥⲧⲟⲩⲛⲉⲥ ⲡⲉⲣⲡⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲃⲟⲗϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϩⲛⲁϥ ϩⲓⲧⲙⲡⲙⲟⲩ ·
1		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	4	mark	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲧⲟⲩⲛⲟⲥ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲣⲡⲉ	NOUN	N	_	4	obj	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	10	mark	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲃⲱⲗ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	10	advmod	_	_
13	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	15	case	_	_
14		ⲉ	ADP	PREP	_	13	fixed	_	_
15		ϩⲛⲉ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
16		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
17		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲙⲟⲩ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-25
# text = ⲉⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ϩⲓⲧⲛⲧⲛⲁⲁⲕⲉ ⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ·
1		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	4	mark	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲟⲩⲱⲛϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obj	_	_
9		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲛⲁⲁⲕⲉ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	11	nmod	_	_
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-26
# text = ϩⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲙⲉⲛ ⲉϣⲁⲣⲉⲡⲉⲭⲣⲟⲛⲟⲥ ⲧⲁϩⲉⲡⲉϫⲡⲟ ·
1		ϩⲛ	ADP	PREP	_	3	case	_	_
2		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3		ⲙⲁ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
4	ⲙⲉⲛ	ⲙⲉⲛ	PART	PTC	Foreign=Yes	9	advmod	_	_
5		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	9	mark	_	_
6		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	9	aux	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲭⲣⲟⲛⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	9	nsubj	_	_
9		ⲧⲁϩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ϫⲡⲟ	NOUN	N	_	9	obj	_	_
12	·	·	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-27
# text = ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲇⲉ ϩⲱⲱϥ ⲡⲉⲧϭⲙϭⲟⲙ ⲡⲉⲧⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ϩⲛⲟⲩϭⲉⲡⲏ ·
1		ⲛ	ADP	PREP	_	3	case	_	_
2		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3		ⲙⲁ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	7	advmod	_	_
5		ϩⲱⲱ	ADV	IMOD	_	7	advmod	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	0	root	_	_
8		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	9	mark	_	_
9		ϭⲙϭⲟⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
10		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	7	cop	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
12		ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	csubj	_	_
13		ϩⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ϭⲉⲡⲏ	NOUN	N	_	12	obl	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-28
# text = ⲙⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲓⲉⲓⲃ ⲉⲁⲩⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϫⲙⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ · ϥⲓ ⲙⲡⲛⲟⲃⲉ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ · ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲉⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲓⲙⲟⲣⲫⲏ ⲛϩⲙϩⲁⲗ ·
1		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	14	aux	_	_
2		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	14	nsubj	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ϩⲓⲉⲓⲃ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
5		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	8	mark	_	_
6		ⲁ	AUX	APST	_	8	aux	_	_
7		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ⲧⲁⲗⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10		ⲉϫⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	8	obl	_	_
13	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_
14	ϥⲓ	ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲛⲟⲃⲉ	NOUN	N	_	14	obj	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	17	nmod	_	_
21	·	·	PUNCT	PUNCT	_	25	punct	_	_
22	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	SCONJ	CONJ	Foreign=Yes	25	mark	_	_
23		ⲉ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
24		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25		ⲟⲩⲟⲉⲓϣ	NOUN	N	_	14	advcl	_	_
26		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	30	mark	_	_
27		ⲁ	AUX	APST	_	30	aux	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	30	nsubj	_	_
30	ϫⲓⲙⲟⲣⲫⲏ	ϫⲓⲙⲟⲣⲫⲏ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	25	acl:relcl	_	_
31		ⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
32		ϩⲙϩⲁⲗ	NOUN	N	_	30	obl	_	_
33	·	·	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-29
# text = ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲗⲁⲥⲥⲉ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲡⲗⲁⲥⲥⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲥⲱⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obj	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲁⲧϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
10		ⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
12	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-30
# text = ⲁϥⲧⲁⲁϥ ϩⲓⲱⲱϥ ·
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5		ϩⲓ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-31
# text = ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ ⲙⲉⲛ ⲡⲉ ⲡⲱⲛϩ ·
1	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	4	dislocated	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
3		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	0	root	_	_
5	ⲙⲉⲛ	ⲙⲉⲛ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
6	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	4	cop	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲱⲛϩ	NOUN	N	_	4	nsubj	_	_
9	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-32
# text = ⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉ ⲡⲥⲱⲧⲉ ·
1		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2		ⲥⲛⲟϥ	NOUN	N	_	0	root	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
4	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲥⲱⲧⲉ	NOUN	N	_	2	nsubj	_	_
7	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-33
# text = ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲇⲉ ⲡⲉ ⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	0	root	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
4	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	2	nsubj	_	_
7	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-34
# text = ⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲇⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛⲧⲥ ⲁⲣⲭⲏ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲫⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	dislocated	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	7	advmod	_	_
4		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
7		ⲙⲛⲧⲉ	VERB	EXIST	Polarity=Neg	0	root	_	_
8		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	iobj	_	_
9	ⲁⲣⲭⲏ	ⲁⲣⲭⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	nsubj	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-35
# text = ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲟⲩⲛ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛϭⲓⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ϫⲉⲁⲛⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ · ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲁϩⲉⲛⲃⲣⲣⲉ ϣⲱⲡⲉ ·
1	ⲕⲁⲗⲱⲥ	ⲕⲁⲗⲱⲥ	ADV	ADV	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
2	ⲟⲩⲛ	ⲟⲩⲛ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	dislocated	_	_
10	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	9	appos	_	_
11		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	15	mark	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	15	nsubj	_	_
15	ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ	ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_
17		ⲉⲓⲥ	PART	PTC	_	22	advmod	_	_
18		ϩⲏⲏⲧⲉ	PART	PTC	_	17	fixed	_	_
19		ⲁ	AUX	APST	_	22	aux	_	_
20		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲃⲣⲣⲉ	NOUN	N	_	22	nsubj	_	_
22	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	15	parataxis	_	_
23	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-36
# text = ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲛⲧⲁⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲧⲉⲛϭⲓⲛⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ·
1	ⲧⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	_
2	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	1	cop	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ϩⲉ	NOUN	N	_	1	nsubj	_	_
5		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	18	mark	_	_
6		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	nsubj	_	_
8		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	11	mark	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	11	aux	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
12		ⲉ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲉⲥⲏⲧ	NOUN	N	_	11	obl	_	_
15	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	17	case	_	_
16		ϩⲛ	ADP	PREP	_	15	fixed	_	_
17		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
18	ⲥⲙⲟⲩ	ⲥⲙⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
19		ⲉ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21		ϭⲓⲛⲃⲱⲕ	NOUN	N	_	18	obl	_	_
22	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	21	advmod	_	_
23	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-37
# text = ⲟⲩⲕⲁϩ ⲛⲃⲣⲣⲉ · ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲁⲁϥ ϩⲛⲟⲩⲟⲙϥ ⲧⲃⲃⲟϥ ϩⲓⲧⲛⲧⲥⲁⲣⲝ ⲉⲛⲧⲁⲩϫⲧⲟⲥ ⲛϩⲏⲧϥ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲕⲁϩ	NOUN	N	_	0	root	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲃⲣⲣⲉ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
5	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_
6	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	2	appos	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	18	mark	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	nsubj	_	_
10		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	13	mark	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15		ϩⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲟⲙϥ	NOUN	N	_	13	obl	_	_
18		ⲧⲃⲃⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	18	obl	_	_
23		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	26	mark	_	_
24		ⲁ	AUX	APST	_	26	aux	_	_
25		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26		ϫⲧⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	22	acl:relcl	_	_
27		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
28		ϩⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
29		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obl	_	_
30	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-38
# text = ⲟⲩⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲉⲥϩⲗⲟⲩⲗⲱⲟⲩ · ⲏ ⲉⲥϫⲟⲥⲉ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	0	root	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲃⲣⲣⲉ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
5		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	7	mark	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ϩⲗⲟⲩⲗⲱⲟⲩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
8	·	·	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_
9	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	12	cc	_	_
10		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	12	mark	_	_
11		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ϫⲓⲥⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	7	conj	_	_
13	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-39
# text = ⲉⲙⲡⲉⲧⲁϭⲥⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲥⲁⲣⲝ ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲓϫⲱⲥ · ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲣϣⲥ ϩⲓⲧⲙⲡⲛⲟⲃⲉ ·
1		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	8	mark	_	_
2		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	8	aux	_	_
3		ⲧⲁϭⲥⲉ	NOUN	N	_	8	nsubj	_	_
4		ⲛ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	3	nmod	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
7		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	nmod	_	_
8	ⲙⲟⲟϣⲉ	ⲙⲟⲟϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
9		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	15	punct	_	_
12	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	15	cc	_	_
13		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲱⲣϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	conj	_	_
16		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
17		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲛⲟⲃⲉ	NOUN	N	_	15	obl	_	_
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-40
# text = ⲟⲩⲃⲓⲟⲥ ⲛⲃⲣⲣⲉ · ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲣⲉⲡⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲗⲟ ⲟⲩⲃⲏϥ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲃⲓⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	0	root	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲃⲣⲣⲉ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
5	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_
6	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	2	appos	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	10	mark	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	6	acl:relcl	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	obj	_	_
13	ⲗⲟ	ⲗⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	xcomp	_	_
14		ⲟⲩⲃⲉ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-41
# text = ⲁϥⲙⲁϩϥ ⲉⲁϥϫⲟⲕϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ·
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲙⲟⲩϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	8	mark	_	_
6		ⲁ	AUX	APST	_	8	aux	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ϫⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	8	advmod	_	_
11		ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	8	obl	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-42
# text = ⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ ⲛⲃⲣⲣⲉ · ⲧⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲕⲙⲥ ⲉⲁϥⲉⲓⲁⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲃⲣⲣⲉ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
5	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_
6	ⲧⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	2	appos	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	10	mark	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ϫⲱⲕⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
11		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	15	mark	_	_
13		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲉⲓⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	advcl	_	_
16		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	15	advmod	_	_
18		ϩⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
19		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ⲙⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	15	obl	_	_
21	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-43
# text = ⲉⲁϥⲟⲩⲟⲧϩⲥ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ ϩⲙⲡⲕⲱϩⲧ ⲙⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ·
1		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	4	mark	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲟⲩⲟⲧϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲕⲉ	DET	ART	PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲥⲟⲡ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
9		ϩⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲕⲱϩⲧ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	11	nmod	_	_
15		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	16	mark	_	_
16		ⲟⲩⲟⲡ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-44
# text = ⲟⲩϣⲙϣⲉ ⲛⲃⲣⲣⲉ · ⲟⲩⲕⲉⲧⲓ ⲅⲁⲣ ⲙⲛⲥⲟⲩⲥⲟⲟⲩϣⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲃⲃⲉ · ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩϣⲙϣⲉ ϩⲛⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ϣⲙϣⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲃⲣⲣⲉ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
5	·	·	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_
6	ⲟⲩⲕⲉⲧⲓ	ⲟⲩⲕⲉⲧⲓ	ADV	ADV	_	9	advmod	_	_
7	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	9	advmod	_	_
8		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ϣⲟⲩⲥⲟⲟⲩϣⲉ	NOUN	N	_	2	parataxis	_	_
10	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	9	advmod	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲕⲉ	DET	ART	PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲥⲟⲡ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
14	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	15	cc	_	_
15	ⲥⲃⲃⲉ	ⲥⲃⲃⲉ	NOUN	N	_	9	conj	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	20	punct	_	_
17	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	20	cc	_	_
18		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	20	mark	_	_
19		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20		ϣⲙϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	conj	_	_
21		ϩⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	20	obl	_	_
24	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-45
# text = ⲉⲩϯⲉⲟⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ · ⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲛϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ·
1		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	3	mark	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϯⲉⲟⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ϩⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
5		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲟⲩⲥⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	obl	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲟⲩⲱⲧ	NOUN	N	_	6	nmod	_	_
9	·	·	PUNCT	PUNCT	_	13	punct	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
11		ϣⲟⲙⲧⲉ	NUM	NUM	NumType=Card	13	nummod	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	6	nmod	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-46
# text = ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲧⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁⲛ ⲛϭⲓⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩϣⲟϫⲛⲉ ⲙⲛⲟⲩⲉⲟⲟⲩ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ ·
1	ⲛⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	0	root	_	_
2	ⲛⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Number=Plur	1	cop	_	_
3		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4		ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ	NOUN	N	_	1	nsubj	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
7		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nmod	_	_
9		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	1	dislocated	_	_
12		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	14	mark	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
17		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	26	mark	_	_
18		ϩⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	26	obl	_	_
21		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	22	mark	_	_
22		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	20	acl:relcl	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	26	nsubj	_	_
25		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	26	aux	_	_
26		ⲟⲩⲱⲛϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	ccomp	_	_
27	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	26	advmod	_	_
28		ⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ϣⲟϫⲛⲉ	NOUN	N	_	26	obl	_	_
31		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	33	cc	_	_
32		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33		ⲉⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	30	conj	_	_
34		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
35		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36		ⲕⲁϩ	NOUN	N	_	26	obl	_	_
37	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-47
# text = ϩⲛⲁϣ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲁϫⲓⲥ ⲉⲣⲟⲛ ⲱ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ·
1		ϩⲛ	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2		ⲁϣ	PRON	PINT	PronType=Int	5	obl	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
5		ϫⲱ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7		ⲉ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
9	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	11	discourse	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	vocative	_	_
12	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-48
# text = ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲡⲉϫⲁϥ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲛⲧⲡⲉ ⲙⲫⲩⲥⲓⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲁϫⲓⲥⲁⲣⲝ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲧϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲙⲙⲟⲥ ·
1		ϩⲛ	ADP	PREP	_	3	case	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	0	root	_	_
4		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	17	mark	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	17	nsubj	_	_
9		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲡⲉ	NOUN	N	_	8	acl:relcl	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲫⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	8	nmod	_	_
15	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	14	det	_	_
16		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	17	aux	_	_
17		ϫⲓⲥⲁⲣⲝ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
18	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	21	case	_	_
19		ϩⲛ	ADP	PREP	_	18	fixed	_	_
20		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲥϩⲓⲙⲉ	NOUN	N	_	17	obl	_	_
22		ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	24	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ϩⲉ	NOUN	N	_	17	obl	_	_
25		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	27	mark	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	24	acl:relcl	_	_
28	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	obl:npmod	_	_
29		ⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
30		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
31	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-49
# text = ⲛⲥϫⲡⲟ ⲛϭⲓⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ · ⲁϫⲛϩⲟⲟⲩⲧ · ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲙⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲉ ⲉⲙⲉϥϣⲓⲃⲉ · ⲉⲁϥⲧⲣⲉⲡⲙⲟⲩ ⲕⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲓ · ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲟⲙⲕⲧ ⲉⲛϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ · ⲉⲁⲡⲉϥⲧⲁⲫⲟⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ · ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ·
1		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϫⲡⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	6	case	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	dislocated	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	obl	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲁⲧϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	9	nmod	_	_
12		ⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	16	punct	_	_
15		ⲁϫⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ϩⲟⲟⲩⲧ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	19	punct	_	_
18		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	19	nmod	_	_
22		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	25	mark	_	_
23		ⲙⲉⲣⲉ	AUX	ANEGAOR	Polarity=Neg	25	aux	_	_
24		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ϣⲓⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	acl:relcl	_	_
26	·	·	PUNCT	PUNCT	_	30	punct	_	_
27		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	30	mark	_	_
28		ⲁ	AUX	APST	_	30	aux	_	_
29		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
30		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	19	acl:relcl	_	_
31		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32		ⲙⲟⲩ	NOUN	N	_	30	obj	_	_
33	ⲕⲁⲃⲟⲗ	ⲕⲁⲃⲟⲗ	VERB	V	VerbForm=Fin	30	xcomp	_	_
34		ⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
35		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	33	obj	_	_
36	·	·	PUNCT	PUNCT	_	37	punct	_	_
37	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	19	appos	_	_
38		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	41	mark	_	_
39		ⲁ	AUX	APST	_	41	aux	_	_
40		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
41		ⲱⲙⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	37	acl:relcl	_	_
42		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	41	obj	_	_
43		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	46	mark	_	_
44		ⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	46	advmod	_	_
45		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	46	nsubj	_	_
46		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	41	advcl	_	_
47	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	46	advmod	_	_
48	·	·	PUNCT	PUNCT	_	53	punct	_	_
49		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	53	mark	_	_
50		ⲁ	AUX	APST	_	53	aux	_	_
51		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	52	det	_	_
52		ⲧⲁⲫⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	53	nsubj	_	_
53	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	acl:relcl	_	_
54		ⲛ	ADP	PREP	_	55	case	_	_
55		ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	53	obl	_	_
56		ⲛ	ADP	PREP	_	58	case	_	_
57		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	58	det	_	_
58		ⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	55	nmod	_	_
59	·	·	PUNCT	PUNCT	_	62	punct	_	_
60	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	62	cc	_	_
61		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	62	det	_	_
62		ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	55	conj	_	_
63		ⲛ	ADP	PREP	_	65	case	_	_
64		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	65	det	_	_
65		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	62	nmod	_	_
66	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-50
# text = ⲁϥⲧⲣⲉⲥⲣⲙⲁⲁⲩ ⲛⲧⲁⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	0	root	_	_
4		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5		ⲣⲙⲁⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	xcomp	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8		ⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-51
# text = ⲁⲩⲱ ⲁϩⲣⲟⲓ ⲉⲓⲧⲁϣⲟ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2		ⲁϩⲣⲟ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	6	mark	_	_
5		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ⲧⲁϣⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	6	obj	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-52
# text = ⲡⲡⲁⲑⲟⲥ ⲙⲉⲛ ⲡⲁⲧⲥⲁⲣⲝ ⲡⲉ · ⲡⲉⲕⲣⲁⲧⲟⲥ ⲇⲉ ⲡⲁⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲡⲁⲑⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	nsubj	_	_
3	ⲙⲉⲛ	ⲙⲉⲛ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
4		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	0	root	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	nmod	_	_
7	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	4	cop	_	_
8	·	·	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲕⲣⲁⲧⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	nsubj	_	_
11	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	12	advmod	_	_
12		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	4	parataxis	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	12	nmod	_	_
15	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	12	cop	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-53
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲁϫⲓⲥ ⲉⲣⲟⲛ ⲱ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ :
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	2	cc	_	_
2		ϫⲱ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4		ⲉ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	8	discourse	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	2	vocative	_	_
9		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	14	mark	_	_
10		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	14	mark	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	14	nsubj	_	_
13		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	14	aux	_	_
14		ⲟⲩⲱⲛϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
15	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	14	advmod	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲁϣ	PRON	PINT	PronType=Int	14	obl	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ϩⲉ	NOUN	N	_	17	nmod	_	_
20		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22		ⲕⲁϩ	NOUN	N	_	14	obl	_	_
23	:	:	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-54
# text = ⲁⲣⲁ ⲭⲱⲣⲓⲥⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ ·
1	ⲁⲣⲁ	ⲁⲣⲁ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
2		ⲭⲱⲣⲓⲥ	ADP	PREP	Foreign=Yes	4	case	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
5	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-55
# text = ⲁⲣⲁ ⲭⲱⲣⲓⲥⲧⲥⲁⲣⲝ ·
1	ⲁⲣⲁ	ⲁⲣⲁ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
2		ⲭⲱⲣⲓⲥ	ADP	PREP	Foreign=Yes	4	case	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	0	root	_	_
5	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-56
# text = ⲃⲱⲕ ⲛⲁⲕ ⲱ ⲡϩⲁⲓⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ ⲙⲡⲣⲧⲁⲩⲉⲡⲁⲓ ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲁⲛ ⲱ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
1	ⲃⲱⲕ	ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	3	case	_	_
3		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	6	discourse	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ϩⲁⲓⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	1	vocative	_	_
7		ⲙⲡⲣ	ADV	NEG	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8		ⲧⲁⲩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
9		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	8	obj	_	_
10		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	12	mark	_	_
11		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ϣⲁϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
13		ⲉ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
16	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	18	discourse	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	vocative	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-57
# text = ⲉⲛⲉⲛⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲭⲱⲣⲓⲥⲧⲁⲓ ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲥⲁⲣⲝ · ⲱ ⲡⲣⲉϥⲇⲟⲅⲙⲁⲧⲓⲍⲉ ⲛⲃⲣⲣⲉ · ⲁⲩⲱ ⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ · ⲡⲉⲕϩⲟ ⲏ ⲛⲉⲕⲃⲁⲗ ⲛⲁϣϥⲓ ⲁⲛ ϩⲁⲛⲉϥⲁⲕⲧⲓⲛ ·
1		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	6	mark	_	_
2		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	6	aux	_	_
3		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	Foreign=Yes	6	mark	_	_
4		ⲁ	AUX	APST	_	6	aux	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ⲟⲩⲱⲛϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	35	advcl	_	_
7	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	35	advmod	_	_
8	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	6	advmod	_	_
9		ⲭⲱⲣⲓⲥ	ADP	PREP	Foreign=Yes	10	case	_	_
10		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	6	obl	_	_
11		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	13	mark	_	_
12		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ϣⲁϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
14		ⲉ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	13	obl	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	20	punct	_	_
18	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	20	discourse	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ⲣⲉϥⲇⲟⲅⲙⲁⲧⲓⲍⲉ	NOUN	N	Foreign=Yes	13	vocative	_	_
21		ⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
22		ⲃⲣⲣⲉ	NOUN	N	_	20	nmod	_	_
23	·	·	PUNCT	PUNCT	_	26	punct	_	_
24	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
25		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	26	mark	_	_
26		ϣⲟⲩⲟ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	22	conj	_	_
27	·	·	PUNCT	PUNCT	_	13	punct	_	_
28		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29		ϩⲟ	NOUN	N	_	35	nsubj	_	_
30	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	32	cc	_	_
31		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	32	det	_	_
32		ⲃⲁⲗ	NOUN	N	_	29	conj	_	_
33		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	35	aux	_	_
34		ϣ	AUX	V	VerbForm=Fin	35	aux	_	_
35		ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
36	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
37		ϩⲁ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
38		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	_
39		ⲁⲕⲧⲓⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	35	obl	_	_
40	·	·	PUNCT	PUNCT	_	35	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-58
# text = ⲡⲥⲱⲛⲧ ⲛⲁϣϩⲱⲃⲥ ⲁⲛ ⲛⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲥⲱⲛⲧ	NOUN	N	_	5	nsubj	_	_
3		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	5	aux	_	_
4		ϣ	AUX	V	VerbForm=Fin	5	aux	_	_
5		ϩⲱⲃⲥ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲫⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	obl	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-59
# text = ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲛⲁϣϯ ⲙⲡⲉϥⲛⲟⲩⲟⲉⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲛ ⲉⲙⲓϣⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	5	nsubj	_	_
3		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	5	aux	_	_
4		ϣ	AUX	V	VerbForm=Fin	5	aux	_	_
5		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8		ⲛⲟⲩⲟⲉⲓ	NOUN	N	_	5	obj	_	_
9		ⲉ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
11	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
12		ⲉ	PART	PREP	_	13	mark	_	_
13		ⲙⲓϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
14		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-60
# text = ϥⲥⲧⲱⲧ ⲅⲁⲣ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲣⲉϥⲥⲱⲛⲧ ·
1		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2		ⲥⲧⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
4		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	2	obl:npmod	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲣⲉϥⲥⲱⲛⲧ	NOUN	N	_	2	obl	_	_
9	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-61
# text = ⲡⲙⲟⲩ ⲛⲁϣⲧⲟⲗⲙⲁ ⲁⲛ ⲉⲱⲙⲕ ⲛⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲙⲟⲩ	NOUN	N	_	5	nsubj	_	_
3		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	5	aux	_	_
4		ϣ	AUX	V	VerbForm=Fin	5	aux	_	_
5		ⲧⲟⲗⲙⲁ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7		ⲉ	PART	PREP	_	8	mark	_	_
8		ⲱⲙⲕ	VERB	V	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲫⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	8	obj	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	11	nmod	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ	NOUN	N	_	11	nmod	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-62
# text = ⲁⲙⲛⲧⲉ ⲟ ⲛϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉϥⲕⲏⲕⲁϩⲏⲩ ⲛⲧⲥⲁⲣⲝ ·
1	ⲁⲙⲛⲧⲉ	ⲁⲙⲛⲧⲉ	PROPN	NPROP	_	2	nsubj	_	_
2	ⲟ	ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ϩⲟⲧⲉ	NOUN	N	_	2	obl	_	_
5		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	2	obl:npmod	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	4	nmod	_	_
10		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	12	mark	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲕⲱⲕⲁϩⲏⲩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	2	advcl	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	obl	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-63
# text = ⲡⲉⲧⲉⲙⲁⲣⲉⲛⲥⲉⲣⲁⲫⲓⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	0	root	_	_
2		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	7	mark	_	_
3		ⲙⲉⲣⲉ	AUX	ANEGAOR	Polarity=Neg	7	aux	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲥⲉⲣⲁⲫⲓⲛ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	7	nsubj	_	_
6	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	1	advmod	_	_
7	ⲛⲁⲩ	ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
8		ⲉ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-64
# text = ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ ⲁⲙⲛⲧⲉⲛⲁⲥⲧⲱⲧ ϩⲏⲧϥ ⲁⲛ ·
1		ⲛ	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2		ⲁϣ	PRON	PINT	PronType=Int	7	obl	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ϩⲉ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
5		ⲁⲙⲛⲧⲉ	PROPN	NPROP	_	7	nsubj	_	_
6		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	7	aux	_	_
7		ⲥⲧⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	7	obl:npmod	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
10	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-65
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲭⲣⲓⲁ ⲧⲉ ⲛⲟⲩⲕⲁⲗⲩⲙⲁ ⲛⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲉⲧⲣⲉϥϩⲱⲃⲥ ⲁⲛ ⲛⲧⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ·
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	3	cc	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲭⲣⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	0	root	_	_
4	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	3	cop	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲕⲁⲗⲩⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	nmod	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲫⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	nmod	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	10	nmod	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	16	punct	_	_
15		ⲉ	PART	PREP	_	16	mark	_	_
16		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	3	xcomp	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18		ϩⲱⲃⲥ	VERB	V	VerbForm=Fin	16	xcomp	_	_
19	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	obj	_	_
22		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	23	mark	_	_
23		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	21	acl:relcl	_	_
24	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-66
# text = ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ·
1		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	3	mark	_	_
2		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϣⲁϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲉ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲫⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	obl	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	6	nmod	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ	NOUN	N	_	6	nmod	_	_
12	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-67
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲣⲉⲛⲡⲗⲏⲥⲥⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲉϫⲛⲧⲉϥⲑⲉⲱⲣⲓⲁ ·
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	3	cc	_	_
2		ⲉ	PART	PREP	_	3	mark	_	_
3		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	0	root	_	_
4		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5		ⲡⲗⲏⲥⲥⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	xcomp	_	_
6	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:npmod	_	_
7		ⲉϫⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9		ⲑⲉⲱⲣⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	obl	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-68
# text = ⲟⲩⲕⲁⲗⲩⲙⲁ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲁⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲟⲩϩⲃⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲛⲧⲉⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲡⲉ ⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲕⲁⲗⲩⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	0	root	_	_
3	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
4	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϩⲉ	NOUN	N	_	2	obl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod	_	_
10		ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	9	nmod	_	_
11		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ϩⲃⲥ	NOUN	N	_	2	parataxis	_	_
13	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	12	advmod	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲕⲁⲕⲉ	NOUN	N	_	12	nmod	_	_
16		ⲛⲧⲉ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ	NOUN	N	_	12	nmod	_	_
19	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	12	cop	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	nsubj	_	_
21		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	22	mark	_	_
22		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	20	acl:relcl	_	_
23	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-69
# text = ⲟⲩⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲡⲉ ⲁⲛ ⲛϩⲁⲣⲉⲓⲟⲡⲉ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	0	root	_	_
3	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
4	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ϩⲁ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
7		ⲣⲉⲓⲟⲡⲉ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
8	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-70
# text = ⲡⲉϥⲥⲁ ⲅⲁⲣ ⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϩⲛϩⲉⲛⲁⲩⲁⲛ ⲁⲩⲁⲛ ·
1		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2		ⲥⲁ	NOUN	N	_	9	nsubj	_	_
3	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	9	advmod	_	_
4	ⲟⲩ	ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Ind	9	det	_	_
5	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	9	case	_	_
6	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	9	cop	_	_
7		ϩⲛ	ADP	PREP	_	5	fixed	_	_
8		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲁⲩⲁⲛ	NOUN	N	_	0	root	_	_
10	ⲁⲩⲁⲛ	ⲁⲩⲁⲛ	NOUN	N	_	9	obl:npmod	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-71
# text = ⲟⲩϩⲓⲗⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲉϥⲗⲁⲗⲱⲟⲩ ⲛⲛⲟⲩⲃ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ϩⲓⲗⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	NOUN	N	_	0	root	_	_
3	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
4	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
5		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	7	mark	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ⲗⲁⲗⲱⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲟⲩⲃ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-72
# text = ⲡⲉϥⲥⲁ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϩⲛⲟⲩϩⲏⲗⲏ ·
1		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2		ⲥⲁ	NOUN	N	_	9	nsubj	_	_
3	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	9	advmod	_	_
4		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
5		ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	9	case	_	_
6	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	9	cop	_	_
7		ϩⲛ	ADP	PREP	_	5	fixed	_	_
8		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ϩⲏⲗⲏ	NOUN	N	_	0	root	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-73
# text = ⲟⲩⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲛ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲙⲙⲟⲩⲛⲅ ⲛϭⲓϫ ⲛⲣⲱⲙⲉ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲛ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	0	root	_	_
3	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
4	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲙⲟⲩⲛⲕ	NOUN	N	_	2	obl	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ϭⲓϫ	NOUN	N	_	6	nmod	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	8	nmod	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-74
# text = ⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉ ⲅⲁⲣ ⲧⲉ ⲧⲉϥⲧⲉⲭⲛⲏ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ϣⲡⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
3	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
4	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	2	cop	_	_
5		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
6		ⲧⲉⲭⲛⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	2	nsubj	_	_
7	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-75
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲭⲣⲓⲁ ⲧⲉ ⲛⲟⲩϩⲃⲥⲱ ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉϭⲱⲣϭ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲉⲡⲟⲩⲱⲛϣ ⲛⲟⲩⲁⲙⲣⲱⲙⲉ ·
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	3	cc	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲭⲣⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	0	root	_	_
4	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	3	cop	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϩⲃⲥⲱ	NOUN	N	_	3	nmod	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲉⲥⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
10	ϫⲉⲕⲁⲥ	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	SCONJ	CONJ	_	12	mark	_	_
11		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟϥ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ϭⲱⲣϭ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
13		ϩⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
15		ⲉ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲟⲩⲱⲛϣ	NOUN	N	_	12	obl	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲟⲩⲁⲙⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	17	nmod	_	_
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-76
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲟⲛ ⲉϫⲛ ⲛⲁϣⲁϫⲉ ⲛϭⲓⲡⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲛⲃⲣⲣⲉ · ⲁⲩⲱ ϥⲥⲱⲃⲉ ⲛⲥⲁⲧⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥⲙⲓϣⲉ ⲙⲛⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ·
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ⲟⲛ	ⲟⲛ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
6	ⲉϫⲛ	ⲉϫⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
9		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	4	dislocated	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲃⲣⲣⲉ	NOUN	N	_	11	nmod	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	17	punct	_	_
15	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
16		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ⲥⲱⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	conj	_	_
18		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ⲙⲛⲧⲛⲟϭ	NOUN	N	_	17	obl	_	_
21		ⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	20	nmod	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	23	nmod	_	_
27		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	29	mark	_	_
28		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
29		ⲙⲓϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	advcl	_	_
30		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
31		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32		ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	29	obl	_	_
33		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	34	mark	_	_
34		ⲟⲩⲟⲡ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	32	acl:relcl	_	_
35	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-77
# text = ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲡⲉⲧϥϫⲱ ⲙⲙⲟϥ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2	ⲟⲩ	ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	0	root	_	_
3		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
4		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	6	mark	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	csubj	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
9	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-78
# text = ⲁⲛⲟⲕ ϯⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲛ ϫⲉⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ · ⲉⲁⲡⲉⲧⲉⲙⲛⲧϥⲥⲭⲏⲙⲁ ϫⲓⲙⲟⲣⲫⲏ ϩⲙⲡⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ·
1	ⲁⲛⲟⲕ	ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	dislocated	_	_
2		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	9	mark	_	_
6		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	9	nsubj	_	_
9	ⲟⲩⲱⲛϩ	ⲟⲩⲱⲛϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
10	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	9	advmod	_	_
11		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲕⲁϩ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_
15		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	22	mark	_	_
16		ⲁ	AUX	APST	_	22	aux	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	nsubj	_	_
18		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	19	mark	_	_
19		ⲙⲛⲧⲉ	VERB	EXIST	Polarity=Neg	17	acl:relcl	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	iobj	_	_
21		ⲥⲭⲏⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	19	nsubj	_	_
22	ϫⲓⲙⲟⲣⲫⲏ	ϫⲓⲙⲟⲣⲫⲏ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
23		ϩⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
24		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25		ⲉⲓⲛⲉ	NOUN	N	_	22	obl	_	_
26		ⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
27		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	25	nmod	_	_
29	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-79
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲉϣϫⲉ ⲕⲥⲱⲃⲉ ⲛⲥⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲱ ⲡⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲕⲟ ⲛⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ · ⲁⲩⲱ ⲕⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ ⲛⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲕⲡⲱⲱⲛⲉ ⲛⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ · ⲟⲩⲕ ⲟⲩⲛ ⲙⲁⲣⲛϫⲛⲉⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲓⲟⲛ ⲛⲧⲛⲉⲓⲙⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ · ϫⲉⲉⲩϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲛⲧⲁϥⲙⲟⲩ ϩⲛⲧⲥⲁⲣⲝ · ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉ ·
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	40	cc	_	_
2	ⲉϣϫⲉ	ⲉϣϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	4	mark	_	_
3		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲥⲱⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	40	advcl	_	_
5		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲛⲟⲙⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obl	_	_
8	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	10	discourse	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	4	vocative	_	_
11	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
12		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	4	conj	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲁⲧⲥⲱⲧⲙ	NOUN	N	_	13	obl	_	_
16		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	15	nmod	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_
20	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
21		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22		ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
23		ⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
24		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25		ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	22	obj	_	_
26	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	28	cc	_	_
27		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28		ⲡⲱⲱⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	conj	_	_
29		ⲛ	ADP	PREP	_	31	case	_	_
30		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	31	det	_	_
31		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	28	obj	_	_
32		ⲛ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
33		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	34	det	_	_
34		ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	31	nmod	_	_
35	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
36	ⲟⲩⲕ	ⲟⲩⲕ	ADV	NEG	Foreign=Yes|Polarity=Neg	40	advmod	_	_
37	ⲟⲩⲛ	ⲟⲩⲛ	PART	PTC	_	40	advmod	_	_
38		ⲙⲁⲣⲉ	AUX	AJUS	_	40	aux	_	_
39		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	40	nsubj	_	_
40		ϫⲛⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
41		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	42	det	_	_
42		ⲥⲧⲟⲓⲭⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	40	obj	_	_
43		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	45	aux	_	_
44		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
45		ⲉⲓⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	40	advcl	_	_
46	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	48	case	_	_
47		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	46	fixed	_	_
48		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	45	obl	_	_
49	·	·	PUNCT	PUNCT	_	53	punct	_	_
50		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	53	mark	_	_
51		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	53	mark	_	_
52		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	53	nsubj	_	_
53		ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	45	ccomp	_	_
54		ⲛ	ADP	PREP	_	56	case	_	_
55		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	56	det	_	_
56		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	53	obl	_	_
57		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	60	mark	_	_
58		ⲁ	AUX	APST	_	60	aux	_	_
59		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	60	nsubj	_	_
60		ⲙⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	56	acl:relcl	_	_
61		ϩⲛ	ADP	PREP	_	63	case	_	_
62		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	63	det	_	_
63		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	60	obl	_	_
64	·	·	PUNCT	PUNCT	_	66	punct	_	_
65		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	66	mark	_	_
66		ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Int	53	ccomp	_	_
67	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	66	cop	_	_
68	·	·	PUNCT	PUNCT	_	40	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-80
# text = ⲁⲩⲉⲓⲥ ⲛⲧⲛϫⲛⲟⲩ ⲡⲣⲏ ⲛϣⲟⲣⲡ ·
1		ⲁⲩ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	5	aux	_	_
4		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ϫⲛⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲣⲏ	NOUN	N	_	5	obj	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ϣⲟⲣⲡ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-81
# text = ⲁϫⲓⲥ ⲉⲣⲟⲛ ⲱ ⲡⲣⲏ ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲁⲕⲥⲱⲕ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲛⲉⲕⲁⲕⲧⲓⲛ · ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ·
1		ϫⲱ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3		ⲉ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	7	discourse	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲣⲏ	NOUN	N	_	1	vocative	_	_
8		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	13	mark	_	_
9		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	13	obl	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲥⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
14		ⲉ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18		ⲁⲕⲧⲓⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	13	obj	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_
20		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	22	aux	_	_
21		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	13	advcl	_	_
23		ⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
24		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	22	obj	_	_
26	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-82
# text = ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ·
1		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	0	root	_	_
3		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	5	mark	_	_
4		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	2	parataxis	_	_
6	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	5	cop	_	_
7		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	9	mark	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ϣⲟⲩⲟ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
10	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	9	cop	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	nsubj	_	_
12		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	15	mark	_	_
13		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
18	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-83
# text = ⲟⲩⲕ ⲟⲩⲛ ⲕⲙⲡϣⲁ ⲛⲣⲡⲁⲓ ϩⲓⲁⲃⲉⲗ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲉⲩϩⲱⲧⲃ ⲙⲙⲟϥ ·
1	ⲟⲩⲕ	ⲟⲩⲕ	ADV	NEG	Foreign=Yes|Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	ⲟⲩⲛ	ⲟⲩⲛ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advcl	_	_
3		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲙⲡϣⲁ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	xcomp	_	_
7		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	6	obj	_	_
8		ϩⲓ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲁⲃⲉⲗ	PROPN	NPROP	_	6	obl	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	9	appos	_	_
12		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	14	mark	_	_
13		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ϩⲱⲧⲃ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	advcl	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-84
# text = ϯⲛⲁϫⲛⲉⲧⲡⲉ ⲟⲛ ·
1		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	3	aux	_	_
3		ϫⲛⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲡⲉ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
6	ⲟⲛ	ⲟⲛ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
7	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-85
# text = ⲁϫⲓⲥ ⲉⲣⲟⲛ ⲱ ⲧⲡⲉ · ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲁⲣϯϩⲓⲱⲱⲧⲉ ⲛⲟⲩⲕⲁⲕⲉ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ ·
1		ϫⲱ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3		ⲉ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	7	discourse	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲡⲉ	NOUN	N	_	1	vocative	_	_
8	·	·	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	_	_
9		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	14	mark	_	_
10		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	14	obl	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13		ⲛⲧⲟ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ϯϩⲓⲱⲱⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲕⲁⲕⲉ	NOUN	N	_	14	obl	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ⲛⲁⲩ	NOUN	N	_	14	obl	_	_
21		ⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
22		ⲙⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	20	nmod	_	_
23	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-86
# text = ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉⲁⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲕⲱⲱⲛⲥ ⲙⲡⲉⲥⲡⲓⲣ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ·
1	ⲉⲧⲃⲉ	ⲉⲧⲃⲉ	PART	PREP	_	6	mark	_	_
2		ϫⲉ	CCONJ	CONJ	_	1	fixed	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	6	aux	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	6	nsubj	_	_
6	ⲕⲱⲱⲛⲥ	ⲕⲱⲱⲛⲥ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲥⲡⲓⲣ	NOUN	N	_	6	obj	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	9	nmod	_	_
13	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-87
# text = ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲡⲉ ⲡⲉⲧⲟⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ϩⲁⲣⲟⲛ ·
1	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	4	case	_	_
2		ϫⲉ	CCONJ	CONJ	_	1	fixed	_	_
3		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
5		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	7	mark	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ϣⲟⲩⲟ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
8	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	4	cop	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	nsubj	_	_
10		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
15		ϩⲁ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-88
# text = ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲣⲉⲉⲓⲙⲉ ⲉⲩϩⲓⲱⲛⲉ ⲉⲛⲁⲃⲟⲩⲑⲁⲓ ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗⲓⲧⲏⲥ ·
1		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	7	obl	_	_
3	ϭⲉ	ϭⲉ	PART	PTC	_	7	advmod	_	_
4	ⲟⲩⲛ	ⲟⲩⲛ	PART	PTC	Foreign=Yes	7	advmod	_	_
5		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ⲉⲓⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	10	mark	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ϩⲓⲱⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
11		ⲉ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ⲛⲁⲃⲟⲩⲑⲁⲓ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	10	obl	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲓⲥⲣⲁⲏⲗⲓⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	appos	_	_
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-89
# text = ⲁϫⲓⲥ ⲉⲣⲟⲛ ⲱ ⲡⲕⲁϩ ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲁⲕⲥⲧⲱⲧ ⲉⲣⲉⲛⲉⲓⲣⲉϥⲙⲓϣⲉ ⲟⲩⲃⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲧⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲓⲁ ·
1		ϫⲱ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3		ⲉ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	7	discourse	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲕⲁϩ	NOUN	N	_	1	vocative	_	_
8		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	13	mark	_	_
9		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	13	obl	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲥⲧⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
14		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	20	mark	_	_
15		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	16	det	_	_
16		ⲣⲉϥⲙⲓϣⲉ	NOUN	N	_	20	nsubj	_	_
17		ⲟⲩⲃⲉ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	16	nmod	_	_
20	ⲉⲓⲣⲉ	ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	13	advcl	_	_
21		ⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	23	det	_	_
23		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	20	obj	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25		ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	23	nmod	_	_
26	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-90
# text = ⲉⲧⲃⲉϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲡⲉⲧⲟⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ·
1		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
2		ϫⲉ	CCONJ	CONJ	_	1	fixed	_	_
3		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
5		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	7	mark	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ϣⲟⲩⲟ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
8		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	4	cop	_	_
9		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	11	mark	_	_
10		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	4	csubj	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-91
# text = ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲙⲡⲕⲥⲧⲱⲧ ⲉⲕⲛⲁⲩ ⲉⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲉⲩⲟⲩⲉⲓⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲓⲧⲛⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ ·
1		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	5	obl	_	_
3		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲥⲧⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	8	mark	_	_
7		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
9		ⲉ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	8	obl	_	_
11		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	13	mark	_	_
12		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲟⲩⲉⲓⲥⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
16		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ	PROPN	NPROP	_	13	obl	_	_
18	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-92
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲁϫⲛⲉⲡⲣⲡⲉ ϩⲱⲱϥ ⲟⲛ
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	2	cc	_	_
2		ϯ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ϫⲛⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲣⲡⲉ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
6		ϩⲱⲱ	ADV	IMOD	_	2	advmod	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
8	ⲟⲛ	ⲟⲛ	ADV	ADV	_	2	advmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-93
# text = ϫⲉⲁϫⲓⲥ ⲉⲣⲟⲛ ⲱ ⲡⲣⲡⲉ ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲁⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲡⲱϩ ⲉⲩⲛⲁⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ
1		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	2	mark	_	_
2		ϫⲱ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4		ⲉ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	8	discourse	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲣⲡⲉ	NOUN	N	_	2	vocative	_	_
9		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	15	mark	_	_
10		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	15	obl	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	15	nsubj	_	_
15	ⲡⲱϩ	ⲡⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	ccomp	_	_
16		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	19	mark	_	_
17		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	19	aux	_	_
19		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	15	advcl	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22		ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	19	obj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-94
# text = ⲉⲧⲃⲉϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲡⲉ ⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ·
1		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
2		ϫⲉ	CCONJ	CONJ	_	1	fixed	_	_
3		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
5		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	7	mark	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ϣⲟⲩⲟ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
8	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	4	cop	_	_
9		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
10		ⲁ	AUX	APST	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	4	csubj	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-95
# text = ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲙⲡⲕⲛⲁϩϥ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲡⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲕⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ·
1		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	5	obl	_	_
3		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲛⲟⲩϩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲡⲱϩⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
10	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	9	advmod	_	_
11		ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13		ⲙⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲥⲛⲟϥ	NOUN	N	_	9	obj	_	_
17		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	16	nmod	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-96
# text = ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ ⲛⲁⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲱ ⲧⲉⲕⲧⲏⲥⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲧⲉⲙⲉⲥϣⲁϫⲉ ·
1	ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ	ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	3	case	_	_
3		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	ⲧⲉⲛⲟⲩ	ⲧⲉⲛⲟⲩ	ADV	ADV	_	1	advmod	_	_
5	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	7	discourse	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲕⲧⲏⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	1	vocative	_	_
8		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	7	advmod	_	_
9		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
10		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	13	mark	_	_
11		ⲙⲉⲣⲉ	AUX	ANEGAOR	Polarity=Neg	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ϣⲁϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-97
# text = ⲛⲧⲁⲛⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲁⲛ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛⲟⲩϩⲏⲃⲉ ⲙⲡⲣⲉϥⲥⲱⲛⲧ ·
1		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	4	mark	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
7		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ϩⲏⲃⲉ	NOUN	N	_	4	obj	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲣⲉϥⲥⲱⲛⲧ	NOUN	N	_	10	nmod	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-98
# text = ⲛⲟⲩϣⲃⲣϩⲙϩⲁⲗ ⲁⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲟϭⲛⲉϥ ⲉⲡⲙⲟⲩ ·
1		ⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ϣⲃⲣϩⲙϩⲁⲗ	NOUN	N	_	0	root	_	_
4	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	3	cop	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	9	mark	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲧⲟϭⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	csubj	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11		ⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲙⲟⲩ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-99
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁⲛϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲥⲧⲱⲧ ⲉⲩϣⲱⲥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ·
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	5	cc	_	_
2		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	5	mark	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ϣⲧⲟⲣⲧⲣ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲥⲧⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	conj	_	_
10		ⲉ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ϣⲱⲥ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	12	nmod	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-100
# text = ⲧⲡⲉ ⲅⲁⲣ ⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲣⲥⲁⲣⲝ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲧⲥⲁⲣⲝ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲡⲉ	NOUN	N	_	4	nsubj	_	_
3	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
4	ⲱϣ	ⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
6		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	8	mark	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	4	ccomp	_	_
9		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
10		ⲁ	AUX	APST	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲣⲥⲁⲣⲝ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	8	acl:relcl	_	_
13		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	8	cop	_	_
14		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	17	mark	_	_
15		ⲁ	AUX	APST	_	17	aux	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	8	csubj	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
20		ϩⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	17	obl	_	_
23	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-101
# text = ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲡⲁⲓ ϩⲛⲟⲩⲱⲣϫ ·
1		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ⲉ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	2	obl	_	_
5		ϩⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲱⲣϫ	NOUN	N	_	2	obl	_	_
8	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-102
# text = ⲁⲛⲟⲕ ⲅⲁⲣ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲣⲁⲕⲧ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ·
1	ⲁⲛⲟⲕ	ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	root	_	_
2	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	1	advmod	_	_
3		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
4		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	1	cop	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	9	mark	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲣⲓⲕⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	csubj	_	_
10		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	parataxis	_	_
14		ⲉ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲉⲥⲏⲧ	NOUN	N	_	13	obl	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-103
# text = ⲡⲣⲏ ⲁϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲧⲥⲁⲣⲝ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲣⲏ	NOUN	N	_	3	nsubj	_	_
3	ⲁϣⲕⲁⲕ	ⲁϣⲕⲁⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
5		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	7	mark	_	_
6		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	3	ccomp	_	_
8	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	7	cop	_	_
9	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	7	nsubj	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	appos	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	14	mark	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
17		ϩⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	14	obl	_	_
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-104
# text = ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲧⲁⲓⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ·
1	ⲁⲛⲟⲕ	ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	root	_	_
2		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	5	mark	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲣϩⲟⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
6		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	5	obl:npmod	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13		ⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	10	nmod	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-105
# text = ⲁⲓⲥⲱⲕ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲛⲁⲁⲕⲧⲓⲛ ·
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲥⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲉ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8		ⲁⲕⲧⲓⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	obj	_	_
9	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-106
# text = ⲡⲕⲁϩ ϩⲱⲱϥ ⲟⲛ ⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲡⲇⲏⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁϥⲫⲟⲣⲉⲓ ⲛⲟⲩⲥⲁⲣⲝ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲧⲥⲁⲣⲝ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲕⲁϩ	NOUN	N	_	6	dislocated	_	_
3		ϩⲱⲱ	ADV	IMOD	_	2	advmod	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
5	ⲟⲛ	ⲟⲛ	ADV	ADV	_	6	advmod	_	_
6	ⲱϣ	ⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	6	advmod	_	_
8		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	10	mark	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲇⲏⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	6	ccomp	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	14	mark	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ⲫⲟⲣⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	14	obj	_	_
18		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	10	cop	_	_
19		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	22	mark	_	_
20		ⲁ	AUX	APST	_	22	aux	_	_
21		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	10	csubj	_	_
23		ⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
24		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
25		ϩⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	22	obl	_	_
28	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-107
# text = ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲉϣϫⲉ ⲁⲓϫⲓ ⲡⲉϫⲁϥ ⲉⲡⲁϩⲁⲙⲏⲣ ⲛⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ ϩⲙⲡⲟⲩⲟⲙϥ · ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲡⲉⲓⲉϣⲱⲣⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ·
1	ⲕⲁⲓ	ⲕⲁⲓ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	23	cc	_	_
2	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	23	advmod	_	_
3	ⲉϣϫⲉ	ⲉϣϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	6	mark	_	_
4		ⲁ	AUX	APST	_	6	aux	_	_
5		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	advcl	_	_
7		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
9		ⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11		ϩⲁⲙⲏⲣ	NOUN	N	_	6	obl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	6	obj	_	_
15		ϩⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲟⲩⲟⲙϥ	NOUN	N	_	6	obl	_	_
18	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_
19	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	23	cc	_	_
20		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	23	aux	_	_
21		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
22		ϣ	AUX	V	VerbForm=Fin	23	aux	_	_
23		ⲱⲣⲃ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
24	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	23	advmod	_	_
25		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27		ⲁⲙⲁϩⲧⲉ	NOUN	N	_	23	obj	_	_
28		ⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30		ⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	27	nmod	_	_
31	·	·	PUNCT	PUNCT	_	23	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-108
# text = ⲧϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲡⲁϣⲃⲣϩⲙϩⲁⲗ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲧⲥⲁⲣⲝ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	nsubj	_	_
3	ⲱϣ	ⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
5		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	7	mark	_	_
6		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7		ϣⲃⲣϩⲙϩⲁⲗ	NOUN	N	_	3	ccomp	_	_
8	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
9	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	7	cop	_	_
10		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	13	mark	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	7	csubj	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
16		ϩⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	13	obl	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-109
# text = ϣⲁⲣⲉⲛⲧⲁϭⲥⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲁϣⲃⲣϩⲙϩⲁⲗ ⲧϩⲣϣⲟ ⲛⲧⲁϫⲓⲥⲉ ·
1		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	8	aux	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	3	nsubj	_	_
3		ⲧⲁϭⲥⲉ	NOUN	N	_	8	nsubj	_	_
4	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	8	advmod	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7		ϣⲃⲣϩⲙϩⲁⲗ	NOUN	N	_	3	nmod	_	_
8	ⲧϩⲣϣⲟ	ⲧϩⲣϣⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11		ϫⲓⲥⲉ	NOUN	N	_	8	obj	_	_
12	·	·	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-110
# text = ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲙⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲩⲧⲃⲃⲟ ⲛⲧⲁⲫⲩⲥⲓⲥ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	10	dislocated	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	10	advmod	_	_
4	ⲛⲧⲟⲟⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:npmod	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
8		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	10	mark	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲧⲃⲃⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13		ⲫⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	obj	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-111
# text = ⲡⲣⲡⲉ ⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲡⲉⲧⲟⲩϣⲙϣⲉ ⲛⲁϥ ⲛϩⲏⲧϥ ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲟⲩϣⲱⲥ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲧⲥⲁⲣⲝ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲣⲡⲉ	NOUN	N	_	3	nsubj	_	_
3	ⲱϣ	ⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
5		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	7	mark	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
10		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	22	mark	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	dislocated	_	_
12		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	14	mark	_	_
13		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ϣⲙϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
15		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17		ϩⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
19		ϫⲓⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21		ϣⲟⲣⲡ	NOUN	N	_	14	obl	_	_
22	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	ccomp	_	_
23		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	22	cop	_	_
24		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	26	mark	_	_
25		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26		ϣⲱⲥ	VERB	V	VerbForm=Fin	22	csubj	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
28		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
29		ϩⲛ	ADP	PREP	_	31	case	_	_
30		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	26	obl	_	_
32	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-112
# text = ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲙⲡⲉⲓⲉϣϥⲓ ϩⲁⲧⲉⲓⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲓⲁ ⲛⲧⲉⲓϭⲟⲧ · ⲁⲓⲡⲱϩ ⲛⲧⲁϣⲧⲏⲛ ·
1		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	6	obl	_	_
3		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	6	aux	_	_
4		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5		ϣ	AUX	V	VerbForm=Fin	6	aux	_	_
6		ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ϩⲁ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	9	det	_	_
9		ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	6	obl	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	12	det	_	_
12		ϭⲟⲧ	NOUN	N	_	9	nmod	_	_
13	·	·	PUNCT	PUNCT	_	16	punct	_	_
14		ⲁ	AUX	APST	_	16	aux	_	_
15		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16		ⲡⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
17		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19		ϣⲧⲏⲛ	NOUN	N	_	16	obj	_	_
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-113
# text = ⲁⲙⲛⲧⲉ ⲁϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ ·
1	ⲁⲙⲛⲧⲉ	ⲁⲙⲛⲧⲉ	PROPN	NPROP	_	2	nsubj	_	_
2	ⲁϣⲕⲁⲕ	ⲁϣⲕⲁⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	2	advmod	_	_
4		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	6	mark	_	_
5		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	2	ccomp	_	_
7	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
8		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	10	mark	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ϣⲟⲩⲟ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
11		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	6	cop	_	_
12		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	15	mark	_	_
13		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	csubj	_	_
16		ⲉ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲉⲥⲏⲧ	NOUN	N	_	15	obl	_	_
19		ⲉ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	21	det	_	_
21		ⲙⲁ	NOUN	N	_	15	obl	_	_
22	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-114
# text = ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲟⲩ ⲡⲉ ⲡϩⲓⲥⲉ ⲉⲛⲧⲁⲓϣⲟⲡϥ ·
1		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
4		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	7	mark	_	_
7		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	2	ccomp	_	_
8	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	7	cop	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ϩⲓⲥⲉ	NOUN	N	_	7	nsubj	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	14	mark	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ϣⲱⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-115
# text = ⲡⲉⲛⲧⲁⲓϫⲓⲧϥ ⲅⲁⲣ ϩⲱⲥ ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ · ⲁⲓϩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲡⲉⲧⲉⲩⲛϣϭⲟⲙ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ ⲉϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	dislocated	_	_
2		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	5	mark	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	13	advmod	_	_
8	ϩⲱⲥ	ϩⲱⲥ	SCONJ	CONJ	Foreign=Yes	9	mark	_	_
9	ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ	ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	advcl	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ϩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
14		ⲉ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
16		ⲉ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	obl	_	_
18		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	19	mark	_	_
19		ⲟⲩⲛ	VERB	EXIST	_	17	acl:relcl	_	_
20		ϣϭⲟⲙ	NOUN	N	_	19	nsubj	_	_
21		ⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
22		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
23	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	19	cop	_	_
24		ⲉ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	19	obl	_	_
26	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	25	det	_	_
27	·	·	PUNCT	PUNCT	_	13	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-116
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲉϣϫⲉ ⲕⲟ ⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲓⲟⲛ · ⲟⲩⲕ ⲟⲩⲛ ⲙⲁⲣⲛϫⲛⲉⲛϭⲟⲙ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ ·
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	15	cc	_	_
2	ⲉϣϫⲉ	ⲉϣϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	4	mark	_	_
3		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	15	advcl	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obl	_	_
7		ⲉ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲥⲧⲟⲓⲭⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	6	nmod	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
11	ⲟⲩⲕ	ⲟⲩⲕ	ADV	NEG	Foreign=Yes|Polarity=Neg	15	advmod	_	_
12	ⲟⲩⲛ	ⲟⲩⲛ	PART	PTC	_	15	advmod	_	_
13		ⲙⲁⲣⲉ	AUX	AJUS	_	15	aux	_	_
14		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ϫⲛⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
16		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17		ϭⲟⲙ	NOUN	N	_	15	obj	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20		ⲡⲉ	NOUN	N	_	17	nmod	_	_
21	·	·	PUNCT	PUNCT	_	15	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-117
# text = ⲁϫⲓⲥ ⲉⲣⲟⲛ ⲱ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛⲛⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ · ⲙⲛⲛⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ ·
1		ϫⲱ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3		ⲉ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	ⲱ	ⲱ	PART	PTC	Foreign=Yes	7	discourse	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	1	vocative	_	_
8		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	10	cc	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	conj	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	_	_
12		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	14	cc	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ	NOUN	N	_	7	conj	_	_
15		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	14	advmod	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
17		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲡⲉ	NOUN	N	_	14	nmod	_	_
20		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	21	mark	_	_
21		ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Int	1	ccomp	_	_
22		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	21	cop	_	_
23		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	26	mark	_	_
24		ⲁ	AUX	APST	_	26	aux	_	_
25		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26		ⲟⲩⲱⲛϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	21	csubj	_	_
27	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	26	advmod	_	_
28		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ⲕⲁϩ	NOUN	N	_	26	obl	_	_
31	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-118
# text = ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛⲧⲥⲁⲣⲝ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	0	root	_	_
3		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	6	mark	_	_
4		ⲁ	AUX	APST	_	6	aux	_	_
5		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
9		ϩⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	6	obl	_	_
12	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-119
# text = ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱϣⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ · ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛϭⲟⲙ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲣⲣⲟ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ · ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲡⲱϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ ϣⲁⲉⲛⲉⲓⲉⲛⲉϩ ϩⲁⲙⲏⲛ · ◈ — ◈ — ◈ — ◈ — ◈ — ◈
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	4	aux	_	_
4		ⲟⲩⲱϣⲃ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	4	advmod	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
7		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	9	mark	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
10	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	9	advmod	_	_
11		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	9	obl	_	_
14	ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ	ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	13	appos	_	_
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	21	punct	_	_
16		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	21	mark	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	21	dislocated	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ϭⲟⲙ	NOUN	N	_	18	nmod	_	_
21	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	ccomp	_	_
22	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	21	cop	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ⲣⲣⲟ	NOUN	N	_	21	nsubj	_	_
25		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27		ⲉⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	24	nmod	_	_
28	·	·	PUNCT	PUNCT	_	29	punct	_	_
29	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	24	appos	_	_
30		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	31	mark	_	_
31		ⲡⲱϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	acl:relcl	_	_
32	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	31	cop	_	_
33		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34		ⲉⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	31	nsubj	_	_
35		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	37	cc	_	_
36		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	_
37		ⲁⲙⲁϩⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	34	conj	_	_
38		ϣⲁ	ADV	ADV	_	41	case	_	_
39		ⲉ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
40		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	41	det	_	_
41		ⲉⲛⲉϩ	NOUN	N	_	31	obl	_	_
42	ϩⲁⲙⲏⲛ	ϩⲁⲙⲏⲛ	PART	PTC	Foreign=Yes	31	discourse	_	_
43	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
44	◈	◈	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
45	—	—	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
46	◈	◈	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
47	—	—	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
48	◈	◈	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
49	—	—	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
50	◈	◈	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
51	—	—	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
52	◈	◈	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
53	—	—	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
54	◈	◈	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-proclus.homilies_proclus.13.easter:s-120
# text = ⲡⲣⲟⲕⲗⲟⲥ ⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲩ · — — — — — — — —
1	ⲡⲣⲟⲕⲗⲟⲥ	ⲡⲣⲟⲕⲗⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	0	root	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲩ	NOUN	N	Foreign=Yes	1	appos	_	_
4	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
5	—	—	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
6	—	—	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
7	—	—	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
8	—	—	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
9	—	—	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
10	—	—	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
11	—	—	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
12	—	—	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_