# newdoc id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.120.sisoes.13
# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.120.sisoes.13:s-1
# text = ⲁⲩⲥⲟⲛ ϫⲛⲉⲁⲡⲁ ϫⲓϫⲱⲓ ϫⲉϯⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲓ ⲙⲁⲩⲁⲁⲧ . ϫⲉⲡⲁⲙⲉⲉⲩⲉ ϭⲉⲉⲧ ϩⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
1		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
2		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	4	nsubj	_	_
4		ϫⲛⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲁⲡⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obj	_	_
6	ϫⲓϫⲱⲓ	ϫⲓϫⲱⲓ	PROPN	NPROP	_	5	flat	_	_
7		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	9	mark	_	_
8		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
10		ⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
12		ⲙⲁⲩⲁⲁ	ADV	IMOD	_	9	advmod	_	_
13		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_
15		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	18	mark	_	_
16		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17		ⲙⲉⲉⲩⲉ	NOUN	N	_	18	nsubj	_	_
18	ϭⲉⲉⲧ	ϭⲱ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	9	ccomp	_	_
19		ϩⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	18	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.120.sisoes.13:s-2
# text = ⲡⲉϫⲉⲡϩⲗⲗⲟ ⲛⲁϥ ϫⲉⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲱⲃ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲕⲙⲉⲉⲩⲉ ϭⲱ ϩⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ .
1		ⲡⲉϫⲁ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ϩⲗⲗⲟ	NOUN	N	_	1	nsubj	_	_
4		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	8	mark	_	_
7		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	1	ccomp	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	8	nmod	_	_
11	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
12	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	8	cop	_	_
13		ⲉ	ADP	PREP	_	14	nsubj	_	_
14		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	8	csubj	_	_
15		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16		ⲙⲉⲉⲩⲉ	NOUN	N	_	14	obj	_	_
17	ϭⲱ	ϭⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	xcomp	_	_
18		ϩⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	17	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.120.sisoes.13:s-3
# text = ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲇⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲕⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲁⲩⲁⲁⲕ ϫⲉⲕⲙⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛ ⲍⲱⲛⲧ ⲛⲓⲙ .
1	ⲟⲩ	ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	ⲛⲟϭ	ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	0	root	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
4	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	ADV	ADV	_	2	advmod	_	_
5	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
6		ⲉ	PART	PREP	_	7	mark	_	_
7		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	2	csubj	_	_
8		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	xcomp	_	_
10		ⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
12		ⲙⲁⲩⲁⲁ	ADV	IMOD	_	9	advmod	_	_
13		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
14		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	18	mark	_	_
15		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲉⲥⲏⲧ	NOUN	N	_	9	ccomp	_	_
19	ⲛ	ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20	ⲍⲱⲛⲧ	ⲍⲱⲛⲧ	NOUN	N	Foreign=Yes	18	nmod	_	_
21	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	20	det	_	_
22	.	.	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.120.sisoes.13:s-4
# text = ⲡⲁⲓ ⲅⲁⲣ ϥϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ ϩⲏⲧϥ ⲛⲧⲕⲉⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲡϩⲓⲥⲉ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ .
1	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	4	dislocated	_	_
2	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	4	obl:npmod	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
9		ⲕⲉ	DET	ART	PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲡϩⲓⲥⲉ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲥⲱⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.120.sisoes.13:s-5
# text = ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲡⲉⲑⲃⲃⲓⲟ ⲛϩⲏⲧ .
1	ⲛⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Foreign=Yes|Number=Plur|PronType=Dem	0	root	_	_
2	ⲛⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Number=Plur	1	cop	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	1	nsubj	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲑⲃⲃⲓⲟ	NOUN	N	_	4	nmod	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_