# newdoc id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.116.pistus.01
# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.116.pistus.01:s-1
# text = ⲛⲁⲓ ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲛϭⲓⲁⲡⲁ ϫⲓϫⲱⲓ ·
1	ⲛⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	4	dislocated	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	7	case	_	_
7		ⲁⲡⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	dislocated	_	_
8	ϫⲓϫⲱⲓ	ϫⲓϫⲱⲓ	PROPN	NPROP	_	7	flat	_	_
9	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.116.pistus.01:s-2
# text = ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ ϫⲉⲁⲣⲓⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲁϫⲓⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟⲛ ϩⲱⲱⲕ ·
1	ⲟⲩⲁ	ⲟⲩⲁ	NUM	NUM	Foreign=Yes|NumType=Card	6	nsubj	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	6	advmod	_	_
3	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	5	case	_	_
4		ϩⲛ	ADP	PREP	_	3	fixed	_	_
5		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	_	_
6	ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ	ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	10	mark	_	_
10		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	ccomp	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲁⲅⲁⲡⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	obj	_	_
13		ϫⲱ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	10	parataxis	_	_
14		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	13	obj	_	_
16		ⲉ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
18		ϩⲱⲱ	ADV	IMOD	_	13	advmod	_	_
19		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.116.pistus.01:s-3
# text = ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲟⲡⲕ ϩⲛⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ·
1		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	8	mark	_	_
4		ⲧ	DET	ART	_	5	det	_	_
5		ⲙⲛⲧⲁⲧⲟⲡⲕ	NOUN	N	_	8	nsubj	_	_
6		ϩⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲥⲟⲟⲩⲛ	NOUN	N	_	1	ccomp	_	_
9	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.116.pistus.01:s-4
# text = ϥⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲧⲏⲣⲥ ·
1		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	3	aux	_	_
3		ϫⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲅⲣⲁⲫⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	obj	_	_
8		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	7	advmod	_	_
9		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.116.pistus.01:s-5
# text = ⲡⲉϫⲉⲕⲉⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲛⲁϥ ⲛϩⲏⲧⲛ · ϫⲉⲟⲩ ⲧⲉ ⲧⲙⲛⲧϣⲙⲙⲟ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ·
1		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲕⲉ	DET	ART	PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲟⲩⲁ	NUM	NUM	NumType=Card	1	nsubj	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	1	advmod	_	_
5		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
7		ϩⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nmod	_	_
9	·	·	PUNCT	PUNCT	_	11	punct	_	_
10		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	11	mark	_	_
11		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	1	ccomp	_	_
12	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	11	cop	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲙⲛⲧϣⲙⲙⲟ	NOUN	N	_	11	nsubj	_	_
15		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16		ⲉⲓⲱⲧ	NOUN	N	_	11	vocative	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.116.pistus.01:s-6
# text = ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲡⲕⲁⲣⲱϥ ⲡⲉ
1		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	5	mark	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲕⲁⲣⲱϥ	NOUN	N	_	1	ccomp	_	_
6	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	5	cop	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.116.pistus.01:s-7
# text = ⲁⲩⲱ ⲁϫⲓⲥ ϩⲙⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲕⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲣⲟⲟⲩ · ϫⲉⲙⲛⲧⲁⲓϩⲱⲃ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2		ϫⲱ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4		ϩⲛ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲙⲁ	NOUN	N	_	2	obl	_	_
6	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	5	det	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	10	mark	_	_
8		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	10	aux	_	_
10		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
11		ⲉ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	·	·	PUNCT	PUNCT	_	15	punct	_	_
14		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	15	mark	_	_
15		ⲙⲛⲧⲉ	VERB	EXIST	Polarity=Neg	2	ccomp	_	_
16		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	iobj	_	_
17		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	15	nsubj	_	_
18	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-train-apophthegmata.patrum_AP.116.pistus.01:s-8
# text = ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲙⲛⲧϣⲙⲙⲟ · ⲻ
1	ⲧⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	_
2	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	1	cop	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲙⲛⲧϣⲙⲙⲟ	NOUN	N	_	1	nsubj	_	_
5	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
6	ⲻ	ⲻ	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_