# newdoc id = cop-scriptorium-test-apophthegmata.patrum_AP.031.philagrios.01
# sent_id = cop-scriptorium-test-apophthegmata.patrum_AP.031.philagrios.01:s-1
# text = ⲛⲉⲟⲩⲛⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲫⲓⲗⲁⲅⲣⲓⲟⲥ · ⲉϥⲟⲩⲏϩ ϩⲛⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ · ⲉϥⲣϩⲱⲃ ϩⲛⲟⲩϩⲓⲥⲉ · ϣⲁⲛⲧⲉϥϫⲡⲟ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲉϥⲟⲉⲓⲕ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟϥ .
1		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	2	aux	_	_
2		ⲟⲩⲛ	VERB	EXIST	_	0	root	_	_
3		ⲟⲩⲁ	NOUN	N	_	2	nsubj	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
5		ⲛⲧⲉ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	3	nmod	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	8	mark	_	_
8		ⲟⲩⲟⲡ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
9		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	12	mark	_	_
10		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲙⲟⲩⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
13		ⲉ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
15		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	16	mark	_	_
16		ⲫⲓⲗⲁⲅⲣⲓⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	12	xcomp	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_
18		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	20	mark	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20		ⲟⲩⲱϩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
21		ϩⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	20	obl	_	_
24	·	·	PUNCT	PUNCT	_	20	punct	_	_
25		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	27	mark	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27		ⲣϩⲱⲃ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
28		ϩⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ϩⲓⲥⲉ	NOUN	N	_	27	obl	_	_
31	·	·	PUNCT	PUNCT	_	34	punct	_	_
32		ϣⲁⲛⲧⲉ	AUX	ALIM	_	34	aux	_	_
33		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
34		ϫⲡⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	27	advcl	_	_
35		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
36		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	obl	_	_
37		ⲛ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
38		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	_
39		ⲟⲉⲓⲕ	NOUN	N	_	34	obl	_	_
40		ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟ	ADV	IMOD	Definite=Def|PronType=Prs|Reflex=Yes	34	advmod	_	_
41		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	40	det	_	_
42	.	.	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-test-apophthegmata.patrum_AP.031.philagrios.01:s-2
# text = ⲛϩⲱⲥⲟⲛ ⲇⲉ ϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲛⲧⲁⲅⲱⲣⲁ ⲉϯ ⲙⲡⲉϥϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ · ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ϩⲛⲟⲩϣⲥⲛⲉ ⲁϥϭⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩⲃⲁⲗⲗⲁⲧⲓⲟⲛ ⲉⲩⲛⲙⲏⲧ ⲛϣⲉ ⲛϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ϩⲓⲱⲱⲥ .
1		ⲛ	PART	PREP	_	5	mark	_	_
2		ϩⲱⲥⲟⲛ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	1	fixed	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲱϩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	27	advcl	_	_
6		ⲣⲁⲧ	NOUN	N	_	5	obj	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
8		ϩⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲁⲅⲱⲣⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	obl	_	_
11		ⲉ	PART	PREP	_	12	mark	_	_
12		ϯ	VERB	V	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	_
15		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	12	obj	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ϭⲓϫ	NOUN	N	_	15	nmod	_	_
18	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	12	advmod	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
20		ⲉⲓⲥ	PART	PTC	_	27	advmod	_	_
21		ϩⲏⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	20	fixed	_	_
22		ϩⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ϣⲥⲛⲉ	NOUN	N	_	27	obl	_	_
25		ⲁ	AUX	APST	_	27	aux	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27		ϭⲓⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
28		ⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ⲃⲁⲗⲗⲁⲧⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	27	obj	_	_
31		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	32	mark	_	_
32		ⲟⲩⲛ	VERB	EXIST	_	30	acl:relcl	_	_
33		ⲙⲏⲧ	NUM	NUM	NumType=Card	35	compound	_	_
34		ⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
35		ϣⲉ	NUM	NUM	NumType=Card	37	nummod	_	_
36		ⲛ	ADP	PREP	_	37	case	_	_
37		ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	32	nsubj	_	_
38		ϩⲓ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
39		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obl	_	_
40	.	.	PUNCT	PUNCT	_	27	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-test-apophthegmata.patrum_AP.031.philagrios.01:s-3
# text = ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲙⲡⲉϥⲙⲁ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ · ϫⲉϩⲁⲡⲥ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲟⲣⲙⲉⲥ ⲉⲓ .
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲱϩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲣⲁⲧ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
6		ϩⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8		ⲙⲁ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
9		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	11	mark	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
14	·	·	PUNCT	PUNCT	_	16	punct	_	_
15		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	16	mark	_	_
16		ϩⲁⲡⲥ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	ccomp	_	_
17	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	16	cop	_	_
18		ⲉ	PART	PREP	_	19	mark	_	_
19		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	16	csubj	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	obj	_	_
21		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	24	mark	_	_
22		ⲁ	AUX	APST	_	24	aux	_	_
23		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲥⲱⲣⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	20	acl:relcl	_	_
25		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
26	ⲉⲓ	ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	xcomp	_	_
27	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-test-apophthegmata.patrum_AP.031.philagrios.01:s-4
# text = ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁϥⲉⲓ ⲉϥⲣⲓⲙⲉ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2	ⲉⲓⲥ	ⲉⲓⲥ	PART	PTC	_	8	advmod	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	dislocated	_	_
4		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	5	mark	_	_
5		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	3	acl:relcl	_	_
6		ⲁ	AUX	APST	_	8	aux	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
9		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	11	mark	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲣⲓⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
12	.	.	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-test-apophthegmata.patrum_AP.031.philagrios.01:s-5
# text = ⲁϥϭⲟⲡϥ ⲇⲉ ⲛϭⲓ ⲡϩⲗⲗⲟ ⲁϥϫⲓⲧϥ ⲛⲥⲁⲟⲩⲥⲁ ⲁϥⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁϥ ·
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϭⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
6	ⲛϭⲓ	ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ϩⲗⲗⲟ	NOUN	N	_	3	dislocated	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	11	aux	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲥⲁ	NOUN	N	_	11	obl	_	_
16		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	parataxis	_	_
19		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
22	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-test-apophthegmata.patrum_AP.031.philagrios.01:s-6
# text = ⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉϯ ⲛⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁϥ · ⲡϩⲗⲗⲟ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉϫⲓ .
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	dislocated	_	_
2		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	3	mark	_	_
3		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	1	acl:relcl	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	_	7	advmod	_	_
5		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ⲁⲙⲁϩⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
10		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	12	mark	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲟⲩⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
13		ⲉ	PART	PREP	_	14	mark	_	_
14		ϯ	VERB	V	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲟⲩⲱⲛ	NOUN	N	_	14	obj	_	_
17		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	25	punct	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ϩⲗⲗⲟ	NOUN	N	_	25	dislocated	_	_
22	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	25	advmod	_	_
23		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	25	aux	_	_
24		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ⲟⲩⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	parataxis	_	_
26		ⲉ	PART	PREP	_	27	mark	_	_
27		ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Inf	25	xcomp	_	_
28	.	.	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-test-apophthegmata.patrum_AP.031.philagrios.01:s-7
# text = ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲉϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ · ϫⲉⲁⲙⲏⲓⲧⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉⲛⲧⲁϥⲣⲟⲩ .
1	ⲧⲟⲧⲉ	ⲧⲟⲧⲉ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ϩⲓⲟⲩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲧⲱⲣⲉ	NOUN	N	_	4	obj	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
7		ⲉ	PART	PREP	_	8	mark	_	_
8		ϫⲓϣⲕⲁⲕ	VERB	V	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
9	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	8	advmod	_	_
10		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	12	mark	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	17	punct	_	_
16		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	17	mark	_	_
17		ⲉⲓ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	12	ccomp	_	_
18		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
19		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	21	aux	_	_
20		ⲧⲉⲧⲛ	PRON	PPERO	_	21	nsubj	_	_
21		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	advcl	_	_
22		ⲉ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	21	obl	_	_
25		ⲛⲧⲉ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	24	nmod	_	_
28		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	32	mark	_	_
29		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	32	mark	_	_
30		ⲁ	AUX	APST	_	32	aux	_	_
31		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
32		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	21	ccomp	_	_
33		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	32	obj	_	_
34	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-test-apophthegmata.patrum_AP.031.philagrios.01:s-8
# text = ⲡϩⲗⲗⲟ ⲇⲉ ⲁϥⲡⲱⲧ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ · ϫⲉⲛⲛⲉⲩⲥⲟⲩⲱⲛϥ
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ϩⲗⲗⲟ	NOUN	N	_	6	dislocated	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	6	advmod	_	_
4		ⲁ	AUX	APST	_	6	aux	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ⲡⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ϫⲓⲟⲩⲉ	NOUN	N	_	6	obl	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	11	aux	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
12	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	15	case	_	_
13		ϩⲛ	ADP	PREP	_	12	fixed	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲡⲟⲗⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	11	obl	_	_
16	·	·	PUNCT	PUNCT	_	20	punct	_	_
17		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	20	mark	_	_
18		ⲛⲛⲉ	AUX	ANEGOPT	Polarity=Neg	20	aux	_	_
19		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	advcl	_	_
21		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_