# newdoc id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428
# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-1
# text = ⲣⲙⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲃⲁⲩⲕⲁⲗⲓⲟⲛ ⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩϣⲟϣⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϭⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲉϥⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲛⲁⲓ ⲉⲙⲡⲟⲩⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲁϥ ϩⲓⲧⲙⲡϩⲗⲗⲱ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲡⲙⲁ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϣⲱⲛⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲙⲛⲛϩⲗⲗⲟ ⲁⲩⲣϩⲁϩ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲓⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲓⲛⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡϩⲗⲗⲟ
1	ⲣⲙⲏ	ⲣⲙⲏ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	5	case	_	_
3		ⲉ	ADP	PREP	_	2	fixed	_	_
4		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲃⲁⲩⲕⲁⲗⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	1	obl	_	_
6	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	10	cc	_	_
7	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	10	case	_	_
8		ⲉ	ADP	PREP	_	7	fixed	_	_
9		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ϣⲟϣⲟⲩ	NOUN	N	_	5	conj	_	_
11	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	14	case	_	_
12		ⲉ	ADP	PREP	_	11	fixed	_	_
13		ϭⲉ	DET	ART	PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	5	conj	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ϩⲛⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	14	nmod	_	_
17		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	19	mark	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ⲧⲟⲛⲧⲛ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	_
20		ⲉ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	19	obl	_	_
22		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	25	mark	_	_
23		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	25	aux	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
26		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
27		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obl	_	_
28		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ϩⲗⲗⲱ	NOUN	N	_	25	obl	_	_
31	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	SCONJ	CONJ	Foreign=Yes	33	mark	_	_
32		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33		ⲙⲁ	NOUN	N	_	1	advcl	_	_
34		ⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
35		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	36	det	_	_
36		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	33	nmod	_	_
37		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	38	mark	_	_
38		ϣⲱⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	36	acl:relcl	_	_
39	ⲙⲙⲁⲧⲉ	ⲙⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	38	advmod	_	_
40		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	42	cc	_	_
41		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	42	det	_	_
42		ϩⲗⲗⲟ	NOUN	N	_	36	conj	_	_
43		ⲁ	AUX	APST	_	45	aux	_	_
44		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
45		ⲣϩⲁϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	42	acl:relcl	_	_
46		ⲛ	ADP	PREP	_	47	case	_	_
47		ⲣⲟⲙⲡⲉ	NOUN	N	_	45	obl	_	_
48	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	50	cc	_	_
49		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	50	det	_	_
50		ⲕⲉ	NOUN	N	_	36	conj	_	_
51		ⲉ	PART	PREP	_	52	mark	_	_
52		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	1	xcomp	_	_
53		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	52	obj	_	_
54		ϣⲓⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	52	xcomp	_	_
55		ⲛⲧⲛ	ADP	PREP	_	56	case	_	_
56		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	54	obl	_	_
57		ⲛ	ADP	PREP	_	59	case	_	_
58		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	59	det	_	_
59		ϩⲗⲗⲟ	NOUN	N	_	54	dislocated	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-2
# text = ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉϩⲓⲟⲛⲉ ⲣⲭⲣⲉⲓⲁ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲣⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ⲉⲧⲃⲉⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲛⲟⲩⲡⲗⲏⲅⲏ · ⲏ ⲟⲩϫⲣⲟⲡ ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲓⲧⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛⲟⲩⲁ ⲉⲙⲛϭⲟⲙ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩⲉϫⲛⲉⲡϩⲗⲗⲟ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	62	cc	_	_
2		ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	5	aux	_	_
3		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	nsubj	_	_
5	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	62	advcl	_	_
6		ⲉ	PART	PREP	_	7	mark	_	_
7		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	5	xcomp	_	_
8		ϩⲓⲟⲛⲉ	NOUN	N	_	7	obj	_	_
9	ⲣⲭⲣⲉⲓⲁ	ⲣⲭⲣⲉⲓⲁ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	7	xcomp	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	9	obj	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	14	det	_	_
14		ϩⲉ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
15	ϩⲣⲁⲓ	ϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	9	advmod	_	_
16		ϩⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
18		ⲉ	PART	PREP	_	19	mark	_	_
19		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	9	xcomp	_	_
20		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
21		ⲥⲟⲩⲣ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	xcomp	_	_
22		ⲣⲁⲧ	NOUN	N	_	21	obj	_	_
23		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
24	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	21	advmod	_	_
25		ⲉ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
26		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	21	obl	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
28		ϩⲛⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	26	nmod	_	_
29		ⲛ	ADP	PREP	_	31	case	_	_
30		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	31	det	_	_
31		ⲙⲓⲛⲉ	NOUN	N	_	21	obl	_	_
32		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
33		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34		ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	21	obl	_	_
35		ⲛ	ADP	PREP	_	37	case	_	_
36		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	_
37		ⲡⲗⲏⲅⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	34	nmod	_	_
38	·	·	PUNCT	PUNCT	_	41	punct	_	_
39	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	41	cc	_	_
40		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41		ϫⲣⲟⲡ	NOUN	N	_	37	conj	_	_
42		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	45	mark	_	_
43		ⲁ	AUX	APST	_	45	aux	_	_
44		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
45		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	41	acl:relcl	_	_
46		ϩⲓ	ADP	PREP	_	48	case	_	_
47		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	48	det	_	_
48		ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	45	obl	_	_
49		ⲛ	ADP	PREP	_	50	case	_	_
50		ⲟⲩⲁ	NUM	NUM	NumType=Card	48	nmod	_	_
51		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	52	mark	_	_
52		ⲙⲛ	VERB	EXIST	Polarity=Neg	50	acl:relcl	_	_
53		ϭⲟⲙ	NOUN	N	_	52	nsubj	_	_
54		ⲛ	ADP	PREP	_	55	case	_	_
55		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	52	iobj	_	_
56		ⲉ	PART	PREP	_	57	mark	_	_
57		ⲙⲟⲟϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Inf	52	xcomp	_	_
58		ⲉ	PART	PREP	_	59	mark	_	_
59		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Inf	57	xcomp	_	_
60	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	59	advmod	_	_
61		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	62	nsubj	_	_
62		ϫⲛⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
63		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	64	det	_	_
64		ϩⲗⲗⲟ	NOUN	N	_	62	obj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-3
# text = ⲁⲩⲱ ⲭⲱⲣⲓⲥⲛⲁⲓ ϩⲉⲛϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲏ ϭⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲣⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	25	cc	_	_
2		ⲭⲱⲣⲓⲥ	ADP	PREP	Foreign=Yes	3	case	_	_
3		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	25	obl	_	_
4		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ϣⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	13	dislocated	_	_
6	ϣⲏⲙ	ϣⲏⲙ	ADJ	N	_	5	amod	_	_
7	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	9	cc	_	_
8		ϭⲉ	DET	ART	PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	5	conj	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	9	nmod	_	_
12		ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲥⲟⲩⲣ	VERB	V	VerbForm=Fin	25	advcl	_	_
14		ⲣⲁⲧ	NOUN	N	_	13	obj	_	_
15		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
16	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	13	advmod	_	_
17		ϩⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	13	obl	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ϩⲛⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	18	nmod	_	_
21		ⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	23	det	_	_
23		ⲙⲓⲛⲉ	NOUN	N	_	20	nmod	_	_
24		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
26		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	28	mark	_	_
27		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28		ⲥⲁϩⲟⲩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	25	advcl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-4
# text = ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭⲓⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲱϣ ⲛⲟⲩϩⲱⲃ ⲉϥⲟ ⲛⲛⲟⲃⲉ ⲉⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥϩⲓⲗⲁ
1		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2		ⲥⲁϩⲟⲩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	4	case	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	dislocated	_	_
5		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	7	mark	_	_
6		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	7	aux	_	_
7		ⲧⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	7	obj	_	_
11		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	13	mark	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲟⲃⲉ	NOUN	N	_	12	xcomp	_	_
16		ⲉ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	obl	_	_
18		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	20	mark	_	_
19		ϩⲓⲧⲟⲩⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	acl:relcl	_	_
21		ϩⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ⲙⲛⲧⲣⲉϥϩⲓⲗⲁ	NOUN	N	_	7	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-5
# text = ⲉⲙⲉϥⲉⲓⲙⲉ ⲉⲡⲱⲣϫ · ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲙⲟⲥⲧⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙⲡⲉⲧⲉⲛϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲡⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲧⲉ ·
1		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	4	mark	_	_
2		ⲙⲉⲣⲉ	AUX	ANEGAOR	Polarity=Neg	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲉⲓⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉ	PART	PREP	_	6	mark	_	_
6		ⲡⲱⲣϫ	VERB	V	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
7	·	·	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	_	_
8	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	14	cc	_	_
9		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲙⲟⲥⲧⲉ	NOUN	N	_	14	obl	_	_
12		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	14	mark	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	conj	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	obj	_	_
17		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	19	mark	_	_
18		ⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19		ϣⲱⲡⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	16	acl:relcl	_	_
20	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
21	ⲉϣⲱⲡⲉ	ⲉϣⲱⲡⲉ	SCONJ	CONJ	_	24	mark	_	_
22		ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	24	aux	_	_
23		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ϩⲟⲟⲩⲧ	NOUN	N	_	14	advcl	_	_
25	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	24	cop	_	_
26	ⲉϣⲱⲡⲉ	ⲉϣⲱⲡⲉ	SCONJ	CONJ	_	29	mark	_	_
27		ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	29	aux	_	_
28		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29		ⲥϩⲓⲙⲉ	NOUN	N	_	14	advcl	_	_
30	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	29	cop	_	_
31	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-6
# text = ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭⲓⲡⲉⲧϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱϩ ϫⲉⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲩⲣⲁⲥⲟⲩ ⲉⲣⲉⲛⲓⲙ ⲙⲛⲛⲓⲙ ϣⲱⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲡⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲧⲉ ·
1		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2		ⲥⲁϩⲟⲩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	4	case	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	dislocated	_	_
5		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	6	mark	_	_
6		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
9		ϩⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱϩ	NOUN	N	_	6	obl	_	_
12		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	15	mark	_	_
13		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
14		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	ccomp	_	_
16		ⲉ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲣⲁⲥⲟⲩ	NOUN	N	_	15	obl	_	_
19		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	23	mark	_	_
20		ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Int	23	nsubj	_	_
21		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	22	cc	_	_
22		ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Int	20	conj	_	_
23	ϣⲱⲗ	ϣⲱⲗ	VERB	V	VerbForm=Fin	18	acl:relcl	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
26	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	23	advmod	_	_
27	ϩⲣⲁⲓ	ϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	23	advmod	_	_
28		ϩⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
29		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	23	obl	_	_
30	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	29	det	_	_
31		ⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
32		ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	29	nmod	_	_
33	ⲉϣⲱⲡⲉ	ⲉϣⲱⲡⲉ	SCONJ	CONJ	_	36	mark	_	_
34		ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	36	aux	_	_
35		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36		ϩⲟⲟⲩⲧ	NOUN	N	_	2	advcl	_	_
37	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	36	cop	_	_
38	ⲉϣⲱⲡⲉ	ⲉϣⲱⲡⲉ	SCONJ	CONJ	_	41	mark	_	_
39		ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	41	aux	_	_
40		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41		ⲥϩⲓⲙⲉ	NOUN	N	_	2	advcl	_	_
42	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	41	cop	_	_
43	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-7
# text = ⲥⲉ ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭⲓⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲕⲣⲟϥ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ · ⲉⲧⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϭⲱⲛⲧ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲙⲙⲏⲏϣⲉ ⲛϥⲕⲧⲟ ⲙⲡⲉϥϩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲟⲣⲅⲏ ⲉⲧⲃⲉⲧⲙⲛⲧϣⲁϥⲧⲉ ⲛⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ϩⲛⲟⲩϩⲱⲡ ⲏ ϩⲛⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲛ ·
1	ⲥⲉ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ	ⲥⲁϩⲟⲩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
3		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	4	case	_	_
4		ⲟⲩⲟⲛ	NOUN	N	_	2	dislocated	_	_
5	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	4	det	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	7	mark	_	_
7		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲕⲣⲟϥ	NOUN	N	_	7	obj	_	_
11	ϩⲣⲁⲓ	ϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	7	advmod	_	_
12		ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	obl	_	_
14		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	4	advmod	_	_
15		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	13	nmod	_	_
19	·	·	PUNCT	PUNCT	_	21	punct	_	_
20		ⲉ	PART	PREP	_	21	mark	_	_
21		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	2	xcomp	_	_
22		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	21	obj	_	_
24	ϭⲱⲛⲧ	ϭⲱⲛⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	21	xcomp	_	_
25		ⲉ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	24	nmod	_	_
28		ⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
29		ⲙⲏⲏϣⲉ	NOUN	N	_	27	nmod	_	_
30		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	32	aux	_	_
31		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
32		ⲕⲧⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	24	advcl	_	_
33		ⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
34		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	_	_
35		ϩⲟ	NOUN	N	_	32	obj	_	_
36	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	38	case	_	_
37		ⲛ	ADP	PREP	_	36	fixed	_	_
38		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	obl	_	_
39		ϩⲛ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
40		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41		ⲟⲣⲅⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	32	obl	_	_
42		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	44	case	_	_
43		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	_
44		ⲙⲛⲧϣⲁϥⲧⲉ	NUM	NUM	NumType=Card	32	obl	_	_
45		ⲛ	ADP	PREP	_	46	case	_	_
46		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	44	nmod	_	_
47		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	48	mark	_	_
48		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	46	acl:relcl	_	_
49		ⲛ	ADP	PREP	_	51	case	_	_
50		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	51	det	_	_
51		ⲁⲛⲟⲙⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	48	obj	_	_
52		ϩⲛ	ADP	PREP	_	54	case	_	_
53		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	54	det	_	_
54		ϩⲱⲡ	NOUN	N	_	48	obl	_	_
55	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	57	cc	_	_
56		ϩⲛ	ADP	PREP	_	57	case	_	_
57		ⲟⲩⲱⲛϩ	NOUN	N	_	54	conj	_	_
58	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	57	advmod	_	_
59	ϩⲣⲁⲓ	ϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	48	advmod	_	_
60		ϩⲛ	ADP	PREP	_	61	case	_	_
61		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	48	obl	_	_
62	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-8
# text = ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲛⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁϩⲟϫϩϫ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲁⲧϩⲉ ⲛⲉⲓ ⲉⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ · ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲉⲁϥⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲁⲧϩⲉ ⲛⲕⲱ ⲛⲥⲱϥ ⲛⲟⲩⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁϯⲛⲁⲓ ϩⲙⲡϫⲁⲓⲉ ⲛⲟⲩⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲟⲩⲏⲩ ⲛⲧⲁⲕⲱ ⲛⲥⲱⲓ ⲙⲡⲉⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛⲧⲁⲟⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2	ⲟⲩⲟⲓ	ⲟⲩⲟⲓ	NOUN	N	_	0	root	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	2	obl	_	_
5		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	9	mark	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	9	nsubj	_	_
8		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	9	aux	_	_
9		ϩⲟϫϩϫ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
10	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	9	advmod	_	_
11		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
13	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
14		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	16	aux	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16		ⲕⲱⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	conj	_	_
17		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ϩⲉ	NOUN	N	_	16	obl	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲉⲓ	NOUN	N	_	19	nmod	_	_
22		ⲉ	X	UNKNOWN	_	23	reparandum	_	_
23		ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	26	case	_	_
24		ϩⲛ	ADP	PREP	_	23	fixed	_	_
25		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26		ⲙⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	21	obl	_	_
27	·	·	PUNCT	PUNCT	_	30	punct	_	_
28		ⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ϩⲉ	NOUN	N	_	21	obl	_	_
31		ⲛ	ADP	PREP	_	33	case	_	_
32		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	30	nmod	_	_
34		ⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
35		ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	33	nmod	_	_
36		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	39	mark	_	_
37		ⲁ	AUX	APST	_	39	aux	_	_
38		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	nsubj	_	_
39		ⲕⲱⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	acl:relcl	_	_
40		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	42	case	_	_
41		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	42	det	_	_
42		ϩⲉ	NOUN	N	_	39	obl	_	_
43		ⲛ	ADP	PREP	_	44	case	_	_
44		ⲕⲱ	NOUN	N	_	42	nmod	_	_
45		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	46	case	_	_
46		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	obl	_	_
47		ⲛ	ADP	PREP	_	49	case	_	_
48		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	49	det	_	_
49		ⲗⲁⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	44	obj	_	_
50		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	52	case	_	_
51		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	52	det	_	_
52		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	44	obl	_	_
53		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	54	mark	_	_
54		ϩⲟⲟⲩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	52	acl:relcl	_	_
55		ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	57	case	_	_
56		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	57	det	_	_
57		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	44	obl	_	_
58		ⲛ	ADP	PREP	_	60	case	_	_
59		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	60	det	_	_
60		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	57	nmod	_	_
61		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	62	mark	_	_
62		ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Int	57	ccomp	_	_
63		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	62	cop	_	_
64		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	66	mark	_	_
65		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	66	aux	_	_
66		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	62	csubj	_	_
67		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	68	case	_	_
68		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	66	obl	_	_
69		ϩⲛ	ADP	PREP	_	71	case	_	_
70		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	71	det	_	_
71		ϫⲁⲓⲉ	NOUN	N	_	66	obl	_	_
72		ⲛ	ADP	PREP	_	74	case	_	_
73		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	74	det	_	_
74		ⲙⲁ	NOUN	N	_	66	obj	_	_
75		ⲛ	ADP	PREP	_	76	case	_	_
76		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	74	nmod	_	_
77		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	79	mark	_	_
78		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	79	nsubj	_	_
79		ⲟⲩⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	74	acl:relcl	_	_
80		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	82	aux	_	_
81		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	82	nsubj	_	_
82		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	66	advcl	_	_
83		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	84	case	_	_
84		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	82	obl	_	_
85		ⲛ	ADP	PREP	_	87	case	_	_
86		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	87	det	_	_
87		ⲗⲁⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	82	obj	_	_
88		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	90	aux	_	_
89		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	_	90	det	_	_
90		ⲟⲩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	82	advcl	_	_
91	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	93	case	_	_
92		ⲛ	ADP	PREP	_	91	fixed	_	_
93		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	90	obl	_	_
94	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-9
# text = ⲛⲁⲉⲓⲁⲧⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲧⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉϥⲣϩⲛⲁϥ ⲉϭⲱ ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ · ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲉⲁϥⲧⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲁϥⲣϩⲛⲁϥ ⲉϭⲱ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ · ⲉⲧⲃⲉϫⲉⲛⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϥⲱⲟⲟⲡ ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ ·
1		ⲛⲁⲉⲓⲁⲧ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	1	advmod	_	_
4		ⲛ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲟⲩⲟⲛ	NOUN	N	_	1	dislocated	_	_
6	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	5	det	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	11	mark	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	11	nsubj	_	_
10		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	11	aux	_	_
11		ⲧⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	11	obl	_	_
14	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	16	case	_	_
15		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	14	fixed	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
17		ⲉ	PART	PREP	_	18	mark	_	_
18		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	11	xcomp	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	18	xcomp	_	_
21		ϩⲛⲉ	NOUN	N	_	20	obj	_	_
22		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
23		ⲉ	PART	PREP	_	24	mark	_	_
24		ϭⲱ	VERB	V	VerbForm=Inf	20	xcomp	_	_
25		ϩⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27		ⲙⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	24	obl	_	_
28	·	·	PUNCT	PUNCT	_	31	punct	_	_
29		ⲛ	ADP	PREP	_	31	case	_	_
30		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31		ϩⲉ	NOUN	N	_	20	obl	_	_
32		ⲛ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
33		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	31	nmod	_	_
35		ⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
36		ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	34	nmod	_	_
37		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	40	mark	_	_
38		ⲁ	AUX	APST	_	40	aux	_	_
39		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	nsubj	_	_
40		ⲧⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	34	acl:relcl	_	_
41		ⲛ	ADP	PREP	_	42	case	_	_
42		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	40	obl	_	_
43		ⲛⲧⲛ	ADP	PREP	_	44	case	_	_
44		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	40	obl	_	_
45		ⲛ	ADP	PREP	_	47	case	_	_
46		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	47	det	_	_
47		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	40	obl	_	_
48		ⲛ	ADP	PREP	_	49	case	_	_
49		ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	47	nmod	_	_
50	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	54	cc	_	_
51		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	54	mark	_	_
52		ⲁ	AUX	APST	_	54	aux	_	_
53		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	54	nsubj	_	_
54		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	40	conj	_	_
55		ϩⲛⲉ	NOUN	N	_	54	obj	_	_
56		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	55	det	_	_
57		ⲉ	PART	PREP	_	58	mark	_	_
58		ϭⲱ	VERB	V	VerbForm=Inf	54	xcomp	_	_
59		ⲛ	ADP	PREP	_	60	case	_	_
60		ⲟⲩⲟⲉⲓϣ	NOUN	N	_	58	obl	_	_
61	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	60	det	_	_
62		ϩⲛ	ADP	PREP	_	64	case	_	_
63		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	64	det	_	_
64		ⲙⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	58	obl	_	_
65	·	·	PUNCT	PUNCT	_	74	punct	_	_
66		ⲉⲧⲃⲉ	PART	PREP	_	74	mark	_	_
67		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	74	mark	_	_
68		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	74	dislocated	_	_
69		ϩⲱⲱ	ADV	IMOD	_	74	advmod	_	_
70		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	69	det	_	_
71		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	72	det	_	_
72		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	74	dislocated	_	_
73		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	74	nsubj	_	_
74		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	40	advcl	_	_
75		ϩⲛ	ADP	PREP	_	77	case	_	_
76		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	77	det	_	_
77		ⲙⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	74	obl	_	_
78		ⲛ	ADP	PREP	_	79	case	_	_
79		ⲟⲩⲟⲉⲓϣ	NOUN	N	_	74	obl	_	_
80	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	79	det	_	_
81		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	83	case	_	_
82		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	83	det	_	_
83		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	74	obl	_	_
84		ⲛ	ADP	PREP	_	85	case	_	_
85		ⲙⲉ	NOUN	N	_	83	nmod	_	_
86	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	88	cc	_	_
87		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	88	det	_	_
88		ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	85	conj	_	_
89	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-10
# text = ⲟⲩⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲉⲧⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲩϩⲱⲃ ⲛⲕⲣⲟϥ ϩⲛⲟⲩϫⲱϩⲙ · ⲏ ϩⲛⲟⲩϫⲓⲟⲩⲉ ⲏ ϩⲛϭⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲛⲟⲃⲉ ⲉϥϫⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉⲧⲙⲧⲁⲙⲟⲓ ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲏ ϫⲉⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · ⲉⲩⲉⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛϭⲓⲛⲉⲓⲥⲁϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲡⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲧⲉ ·
1	ⲟⲩⲟⲛ	ⲟⲩⲟⲛ	NOUN	N	_	58	dislocated	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	58	advmod	_	_
3	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	1	det	_	_
4	ϩⲣⲁⲓ	ϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	6	advmod	_	_
5		ϩⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	9	mark	_	_
8		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	9	aux	_	_
9		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
10		ⲉ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲕⲣⲟϥ	NOUN	N	_	12	nmod	_	_
15		ϩⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ϫⲱϩⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	nmod	_	_
18	·	·	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_
19	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	22	cc	_	_
20		ϩⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22		ϫⲓⲟⲩⲉ	NOUN	N	_	17	conj	_	_
23	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	26	cc	_	_
24		ϩⲛ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
25		ϭⲉ	DET	ART	PronType=Art	26	det	_	_
26		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	17	conj	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
28		ⲛⲟⲃⲉ	NOUN	N	_	26	nmod	_	_
29		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	31	mark	_	_
30		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31		ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	28	acl:relcl	_	_
32	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	31	advmod	_	_
33		ⲉ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
34		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35		ⲙⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Inf	31	obl	_	_
36	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	41	cc	_	_
37	ⲛⲧⲟⲟⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	dislocated	_	_
38		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	41	aux	_	_
39		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
40		ⲧⲙ	ADV	NEG	Polarity=Neg	41	advmod	_	_
41		ⲧⲁⲙⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	conj	_	_
42		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	41	obj	_	_
43		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	44	mark	_	_
44		ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Int	41	ccomp	_	_
45	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	44	cop	_	_
46	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	48	cc	_	_
47		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	48	mark	_	_
48		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	44	conj	_	_
49	ⲛⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Number=Plur	48	cop	_	_
50		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	51	det	_	_
51		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	48	nsubj	_	_
52		ⲛ	ADP	PREP	_	53	case	_	_
53		ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	51	nmod	_	_
54		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	55	mark	_	_
55		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	51	acl:relcl	_	_
56	·	·	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_
57		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	58	nsubj	_	_
58		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
59	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	58	advmod	_	_
60		ⲉϫⲛ	ADP	PREP	_	61	case	_	_
61		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	58	obl	_	_
62		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	64	case	_	_
63		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	64	det	_	_
64		ⲥⲁϩⲟⲩ	NOUN	N	_	58	dislocated	_	_
65		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	64	advmod	_	_
66		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	65	det	_	_
67	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	70	case	_	_
68		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	67	fixed	_	_
69		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	70	det	_	_
70		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	58	obl	_	_
71	ⲉϣⲱⲡⲉ	ⲉϣⲱⲡⲉ	SCONJ	CONJ	_	74	mark	_	_
72		ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	74	aux	_	_
73		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	74	det	_	_
74		ϩⲟⲟⲩⲧ	NOUN	N	_	58	advcl	_	_
75	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	74	cop	_	_
76	ⲉϣⲱⲡⲉ	ⲉϣⲱⲡⲉ	SCONJ	CONJ	_	79	mark	_	_
77		ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	79	aux	_	_
78		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	79	det	_	_
79		ⲥϩⲓⲙⲉ	NOUN	N	_	58	advcl	_	_
80	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	79	cop	_	_
81	·	·	PUNCT	PUNCT	_	58	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-11
# text = ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲉⲥⲁϩⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉⲓⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ · ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲛⲥⲁϩⲟⲩ · ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲛⲉ ⲥⲉⲥⲏϩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛⲛⲉⲭⲁⲣⲧⲏⲥ ⲉⲧⲥⲏϩ ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲕⲉ	NOUN	N	_	25	dislocated	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	25	advmod	_	_
4		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	2	advmod	_	_
5		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	7	mark	_	_
7		ϣϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
8		ⲉ	PART	PREP	_	9	mark	_	_
9		ⲥϩⲁⲓ	VERB	V	VerbForm=Inf	7	csubj	_	_
10		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	9	advmod	_	_
12		ⲉ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	14	det	_	_
14		ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	9	obl	_	_
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	19	punct	_	_
16	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
17		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	19	aux	_	_
18		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ⲥϩⲁⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	conj	_	_
20		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
21	·	·	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_
22		ⲉⲓⲥ	PART	PTC	_	25	advmod	_	_
23		ϩⲏⲏⲛⲉ	PART	PTC	_	22	fixed	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ⲥϩⲁⲓ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
26		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	25	advmod	_	_
27		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
28		ϩⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
30		ⲭⲁⲣⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	25	obl	_	_
31		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	32	mark	_	_
32		ⲥϩⲁⲓ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	30	acl:relcl	_	_
33		ϫⲓⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
34		ⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
35		ϣⲟⲣⲡ	NOUN	N	_	32	obl	_	_
36	·	·	PUNCT	PUNCT	_	25	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-12
# text = ⲛϣⲁϫⲉ ⲇⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲉⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲉⲧⲥⲏϩ ϩⲛⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ · ⲁⲩⲱ ϩⲛϯⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ϯⲛⲁⲧⲁⲙⲱⲧⲛ ϫⲉⲉⲩⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲟⲩ ·
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	_
2		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	22	dislocated	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	22	advmod	_	_
4		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	5	mark	_	_
5		ⲟⲩⲟⲡ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
6		ⲛⲧⲉ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
8		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
9	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	8	appos	_	_
10		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	11	mark	_	_
11		ⲥϩⲁⲓ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
12		ϩⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲅⲣⲁⲫⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	11	obl	_	_
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	19	punct	_	_
16	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
17		ϩⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡⲓ	DET	PDEM	_	19	det	_	_
19		ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	14	conj	_	_
20		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
21		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	22	aux	_	_
22		ⲧⲁⲙⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
23		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	22	obj	_	_
24		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	27	mark	_	_
25		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	27	mark	_	_
26		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27		ⲧⲟⲛⲧⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	22	ccomp	_	_
28		ⲉ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
29		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	27	obl	_	_
30	·	·	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-13
# text = ⲉⲩⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉϩⲉⲛϩⲏⲃⲥ ⲉⲁⲩϫⲉⲣⲱⲟⲩ ϩⲛϩⲉⲛⲙⲁ ⲛⲕⲁⲕⲉ ·
1		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	3	mark	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲧⲟⲛⲧⲛ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲉ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
5		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ϩⲏⲃⲥ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
7		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	10	mark	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ϫⲉⲣⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	acl:relcl	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12		ϩⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲙⲁ	NOUN	N	_	10	obl	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲕⲁⲕⲉ	NOUN	N	_	14	nmod	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-14
# text = ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	4	mark	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲧⲟⲛⲧⲛ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-15
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲧϩⲏⲧ ⲉⲧⲣϩⲟⲩⲟ ⲉⲙⲁⲧⲉ ϩⲛϩⲉⲛⲙⲛⲧⲥⲟϭ · ⲉⲩⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉϩⲉⲛⲛⲩⲕⲧⲉⲣⲓⲥ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲁⲧϩⲏⲧ	NOUN	N	_	13	dislocated	_	_
4		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	5	mark	_	_
5		ⲣϩⲟⲩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
6	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	5	advmod	_	_
7		ϩⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲙⲛⲧⲥⲟϭ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
10	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
11		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	13	mark	_	_
12		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲧⲟⲛⲧⲛ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
14		ⲉ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲛⲩⲕⲧⲉⲣⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	13	obl	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	13	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-16
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲣⲱϩⲧ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲏ ⲛⲥⲉⲡⲱⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲕⲁⲕⲉ · ⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϩⲉⲛⲙⲁ ⲉⲩϣⲟⲕϩ ⲛϭⲓϩⲉⲛⲛⲩⲕⲧⲉⲣⲓⲥ ⲉⲧⲉϭⲓⲛϭⲗⲱ ⲡⲉ · ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡϣⲁϩ ⲛϩⲉⲛϩⲏⲃⲥ ⲙⲛⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ϩⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
5		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	8	mark	_	_
6		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	8	aux	_	_
7		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ⲣⲱϩⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
9		ⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲉⲥⲏⲧ	NOUN	N	_	8	obl	_	_
12	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	15	cc	_	_
13		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲡⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	conj	_	_
16	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	15	advmod	_	_
17		ⲉ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲕⲁⲕⲉ	NOUN	N	_	15	obl	_	_
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	25	punct	_	_
21	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	25	cc	_	_
22	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	25	case	_	_
23		ⲉ	ADP	PREP	_	22	fixed	_	_
24		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25		ⲙⲁ	NOUN	N	_	19	conj	_	_
26		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	28	mark	_	_
27		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28		ϣⲱⲕϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	25	acl:relcl	_	_
29		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	31	case	_	_
30		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31		ⲛⲩⲕⲧⲉⲣⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	8	dislocated	_	_
32		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	33	mark	_	_
33		ϭⲓⲛϭⲗⲱ	NOUN	N	_	31	acl:relcl	_	_
34	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	33	cop	_	_
35	·	·	PUNCT	PUNCT	_	38	punct	_	_
36	ϩⲟⲧⲁⲛ	ϩⲟⲧⲁⲛ	SCONJ	CONJ	Foreign=Yes	38	mark	_	_
37		ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
38		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
39		ⲉ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
40		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41		ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	NOUN	N	_	38	obl	_	_
42		ⲛ	ADP	PREP	_	44	case	_	_
43		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	_
44		ϣⲁϩ	NOUN	N	_	41	nmod	_	_
45		ⲛ	ADP	PREP	_	47	case	_	_
46		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	47	det	_	_
47		ϩⲏⲃⲥ	NOUN	N	_	44	nmod	_	_
48		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	50	cc	_	_
49		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	50	det	_	_
50		ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	NOUN	N	_	41	conj	_	_
51		ⲛ	ADP	PREP	_	53	case	_	_
52		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	53	det	_	_
53		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	50	nmod	_	_
54	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-17
# text = ⲧⲁⲓ ⲟⲛ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲧϩⲏⲧ ⲙⲛⲛⲉⲧⲣϩⲟⲩⲟ ⲉⲙⲁⲧⲉ ϩⲛϩⲉⲛⲙⲛⲧⲥⲟϭ ⲛⲁⲣⲱϩⲧ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉⲩⲡⲁⲑⲟⲥ ⲙⲛⲛⲉⲩⲟⲩⲱϣ · ⲙⲛⲡⲕⲁⲕⲉ ⲙⲡⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲛⲛⲁϩⲣⲛⲛϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ · ⲉⲓⲧⲉ ⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ · ⲉⲓⲧⲉ ⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲓⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲁⲛ · ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲛⲁϩⲣⲛⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲥⲏϩ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲛⲉⲓⲭⲁⲣⲧⲏⲥ ⲉⲧⲥⲏϩ ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ
1	ⲧⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	_
2	ⲟⲛ	ⲟⲛ	ADV	ADV	_	1	advmod	_	_
3	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	1	cop	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ϩⲉ	NOUN	N	_	1	nsubj	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	18	mark	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲁⲧϩⲏⲧ	NOUN	N	_	18	nsubj	_	_
9		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	10	cc	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	8	conj	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
12		ⲣϩⲟⲩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
13	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	12	advmod	_	_
14		ϩⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲙⲛⲧⲥⲟϭ	NOUN	N	_	12	obl	_	_
17		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	18	aux	_	_
18		ⲣⲱϩⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
19		ⲉ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲉⲥⲏⲧ	NOUN	N	_	18	obl	_	_
22	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	26	cc	_	_
23	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	26	case	_	_
24		ⲉ	ADP	PREP	_	23	fixed	_	_
25		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26		ⲡⲁⲑⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	21	conj	_	_
27		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	29	cc	_	_
28		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29		ⲟⲩⲱϣ	NOUN	N	_	26	conj	_	_
30	·	·	PUNCT	PUNCT	_	33	punct	_	_
31		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	33	case	_	_
32		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33		ⲕⲁⲕⲉ	NOUN	N	_	26	conj	_	_
34		ⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
35		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	36	det	_	_
36		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	nmod	_	_
37		ⲛ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
38		ⲛⲟⲩϫ	VERB	V	VerbForm=Fin	36	nmod	_	_
39		ⲛⲛⲁϩⲣⲛ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
40		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	41	det	_	_
41		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	18	obl	_	_
42		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	41	advmod	_	_
43		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	42	det	_	_
44		ⲛ	ADP	PREP	_	46	case	_	_
45		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	46	det	_	_
46		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	41	nmod	_	_
47	·	·	PUNCT	PUNCT	_	53	punct	_	_
48	ⲉⲓⲧⲉ	ⲉⲓⲧⲉ	CCONJ	CONJ	_	53	cc	_	_
49		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	53	det	_	_
50		ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	53	case	_	_
51		ϩⲛ	ADP	PREP	_	50	fixed	_	_
52		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	53	det	_	_
53		ⲅⲣⲁⲫⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	41	parataxis	_	_
54	·	·	PUNCT	PUNCT	_	60	punct	_	_
55	ⲉⲓⲧⲉ	ⲉⲓⲧⲉ	CCONJ	CONJ	_	60	cc	_	_
56		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	60	det	_	_
57		ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	60	case	_	_
58		ϩⲛ	ADP	PREP	_	57	fixed	_	_
59		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	60	det	_	_
60		ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	53	conj	_	_
61	ⲙⲙⲁⲧⲉ	ⲙⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	53	advmod	_	_
62	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	53	advmod	_	_
63	·	·	PUNCT	PUNCT	_	67	punct	_	_
64	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	67	cc	_	_
65		ⲛⲛⲁϩⲣⲛ	ADP	PREP	_	67	case	_	_
66		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	67	det	_	_
67		ⲕⲉ	NOUN	N	_	41	conj	_	_
68		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	67	advmod	_	_
69		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	68	det	_	_
70		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	71	mark	_	_
71		ⲥϩⲁⲓ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	67	acl:relcl	_	_
72	ϩⲣⲁⲓ	ϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	71	advmod	_	_
73		ϩⲛ	ADP	PREP	_	75	case	_	_
74		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	75	det	_	_
75		ⲭⲁⲣⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	71	obl	_	_
76		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	77	mark	_	_
77		ⲥϩⲁⲓ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	75	acl:relcl	_	_
78		ϫⲓⲛ	ADP	PREP	_	80	case	_	_
79		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	80	det	_	_
80		ϣⲟⲣⲡ	NOUN	N	_	77	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-18
# text = ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲩⲧⲛⲧⲱⲛ ⲛϭⲓⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲉⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛϩⲉⲛϩⲏⲃⲥ ⲉⲩϩⲛⲛϭⲓϫ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲥⲁⲃⲉ ·
1	ⲡⲁⲗⲓⲛ	ⲡⲁⲗⲓⲛ	ADV	ADV	Foreign=Yes	6	advmod	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	6	advmod	_	_
3	ⲟⲛ	ⲟⲛ	ADV	ADV	_	6	advmod	_	_
4		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	6	mark	_	_
5		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ⲧⲟⲛⲧⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	6	dislocated	_	_
10		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	11	mark	_	_
11		ⲟⲩⲟⲡ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
12		ⲛⲧⲉ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	9	nmod	_	_
15	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	14	appos	_	_
16		ⲉ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	NOUN	N	_	6	obl	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ϩⲏⲃⲥ	NOUN	N	_	18	nmod	_	_
22		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	26	mark	_	_
23		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
24		ϩⲛ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26		ϭⲓϫ	NOUN	N	_	6	advcl	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
28		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	26	nmod	_	_
30		ⲛ	ADP	PREP	_	31	case	_	_
31		ⲥⲁⲃⲉ	NOUN	N	_	29	nmod	_	_
32	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-19
# text = ⲉⲩⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛϩⲉⲛⲙⲁ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ ·
1		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	3	mark	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲉ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6		ϩⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲙⲁ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲕⲁⲕⲉ	NOUN	N	_	8	nmod	_	_
11		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	13	mark	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	13	obj	_	_
17	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-20
# text = ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲧⲥⲏϩ ϫⲉⲡϩⲏⲃⲥ ⲛⲛⲁⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ : ⲉⲡⲉⲕϣⲁϫⲉ
1		ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	3	case	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ϩⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
4		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	5	mark	_	_
5		ⲥϩⲁⲓ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
6		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	8	mark	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ϩⲏⲃⲥ	NOUN	N	_	5	ccomp	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11		ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	8	nmod	_	_
12	:	:	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
13		ⲉ	ADP	PREP	_	3	case	_	_
14		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
15		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	5	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-21
# text = ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	4	mark	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲧⲟⲛⲧⲛ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-22
# text = ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧϯ ⲛϩⲧⲏϥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϥⲛⲁϫⲓϫⲣⲟⲡ ⲁⲛ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲉⲡⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛⲡⲉϩⲟⲟⲩ · ⲙⲉϥϫⲓϫⲣⲟⲡ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	dislocated	_	_
3		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	4	mark	_	_
4		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
8		ⲉ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
10		ⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	13	aux	_	_
13		ϫⲓϫⲣⲟⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
14	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
15		ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	17	case	_	_
16		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲅⲣⲁⲫⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	13	obl	_	_
18		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	28	mark	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	dislocated	_	_
20		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	21	mark	_	_
21		ⲙⲟⲟϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	acl:relcl	_	_
22		ϩⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	21	obl	_	_
25	·	·	PUNCT	PUNCT	_	19	punct	_	_
26		ⲙⲉⲣⲉ	AUX	ANEGAOR	Polarity=Neg	28	aux	_	_
27		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28		ϫⲓϫⲣⲟⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	ccomp	_	_
29	·	·	PUNCT	PUNCT	_	13	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-23
# text = ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲛⲁⲓⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉⲛⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲉ ϩⲛⲧⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ⲛϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲙⲛⲧⲥⲧⲙⲏⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲓϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
1		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	3	obl	_	_
3		ⲛⲁⲓⲁⲧ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϣⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	3	dislocated	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	7	acl:relcl	_	_
13		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	14	mark	_	_
14		ⲙⲟⲟϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	acl:relcl	_	_
15	ⲛⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Number=Plur	12	cop	_	_
16		ϩⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	14	obl	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	18	nmod	_	_
21	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	20	det	_	_
22		ϩⲓ	ADP	PREP	_	23	cc	_	_
23		ⲙⲛⲧⲥⲧⲙⲏⲧ	NOUN	N	_	20	conj	_	_
24	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	23	det	_	_
25		ϩⲓ	ADP	PREP	_	26	cc	_	_
26		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	20	conj	_	_
27	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	26	det	_	_
28		ⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
29		ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	26	nmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-24
# text = ⲟⲩⲟⲓ ⲇⲉ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧⲉⲛⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲉ ϩⲛⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲱ ⲛⲓⲙ ·
1	ⲟⲩⲟⲓ	ⲟⲩⲟⲓ	NOUN	N	_	0	root	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	1	advmod	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	_
5		ϣⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	1	obl	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲕⲁⲕⲉ	NOUN	N	_	5	nmod	_	_
9		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	10	mark	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	5	acl:relcl	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
12		ⲙⲟⲟϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
13	ⲛⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Number=Plur	12	cop	_	_
14		ϩⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ	NOUN	N	_	12	obl	_	_
16	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	15	det	_	_
17		ϩⲓ	ADP	PREP	_	18	cc	_	_
18		ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲱ	NOUN	N	_	15	conj	_	_
19	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	18	det	_	_
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-25
# text = ⲉⲩⲡⲏⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁⲕⲉ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉϥϩⲟⲟⲩ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲛⲩⲕⲧⲉⲣⲓⲥ ⲉⲧⲡⲏⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϩⲉⲛⲙⲁ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉⲩϣⲟⲕϩ ⲉⲙⲁⲧⲉ ·
1		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	3	mark	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲡⲱⲧ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
5	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	6	cc	_	_
6	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	4	conj	_	_
7		ⲉ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲕⲁⲕⲉ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ϩⲱⲃ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
12	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	11	det	_	_
13		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	15	mark	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ϩⲟⲟⲩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ϩⲉ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲛⲩⲕⲧⲉⲣⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	18	nmod	_	_
22		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	23	mark	_	_
23		ⲡⲱⲧ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	21	acl:relcl	_	_
24	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	23	advmod	_	_
25	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	26	cc	_	_
26	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	24	conj	_	_
27		ⲉ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
28		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29		ⲙⲁ	NOUN	N	_	23	obl	_	_
30		ⲛ	ADP	PREP	_	31	case	_	_
31		ⲕⲁⲕⲉ	NOUN	N	_	29	nmod	_	_
32		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	34	mark	_	_
33		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
34		ϣⲱⲕϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	29	acl:relcl	_	_
35	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	34	advmod	_	_
36	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-26
# text = ⲁϩⲣⲟϥ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛϭⲓⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉϥⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϫⲉⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉⲕϫⲁϫⲉ ϩⲕⲟ ⲙⲁⲧⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓⲃⲉ ⲙⲁⲧⲥⲟϥ
1		ⲁϩⲣⲟ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	5	dislocated	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	9	appos	_	_
12	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	14	case	_	_
13		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	12	fixed	_	_
14		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17		ⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
18		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	23	mark	_	_
19		ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	22	aux	_	_
20		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21		ϫⲁϫⲉ	NOUN	N	_	22	nsubj	_	_
22	ϩⲕⲟ	ϩⲕⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	advcl	_	_
23		ϯ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
24		ⲧⲙⲙⲟ	VERB	V	VerbForm=Inf	23	xcomp	_	_
25		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
26	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	29	cc	_	_
27		ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲛⲧⲟϥ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28		ⲉⲓⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	29	advcl	_	_
29		ϯ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	23	conj	_	_
30		ⲧⲥⲟ	VERB	V	VerbForm=Inf	29	xcomp	_	_
31		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-27
# text = ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ϩⲱⲱϥ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲉⲣϣⲁⲛⲧⲙⲡⲉⲕⲥⲟⲛ ⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲱⲕ ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲕ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ ⲙⲛⲟⲩⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ·
1		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	2	case	_	_
2		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	7	obl	_	_
3		ϩⲱⲱ	ADV	IMOD	_	7	advmod	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
5		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	19	mark	_	_
10		ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	14	aux	_	_
11		ⲧⲙ	ADV	NEG	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	14	nsubj	_	_
14	ⲥⲱⲧⲙ	ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	advcl	_	_
15		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
17		ⲙⲁⲣⲉ	AUX	AJUS	_	19	aux	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	ccomp	_	_
20		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	obl	_	_
22		ⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ϩⲉ	NOUN	N	_	19	obl	_	_
25		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27		ϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	24	nmod	_	_
28		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	30	cc	_	_
29		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	27	conj	_	_
31	·	·	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-28
# text = ϩⲙⲡⲧⲣⲉϥϫⲟⲟⲥ ⲇⲉ ϫⲉⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲛⲓⲙ ⲛⲛⲉⲧⲛϫⲓϫⲉⲉⲩⲉ ⲕⲁⲧⲁⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ · ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ϩⲓⲧⲛⲧⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ ⲙⲡⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲡⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ
1		ϩⲛ	ADP	PREP	_	3	case	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	21	obl	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	xcomp	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	21	advmod	_	_
8		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	9	mark	_	_
9		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
10		ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ	NOUN	N	_	9	obj	_	_
11	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	10	det	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡⲉⲧⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14		ϫⲁϫⲉ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
15		ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	17	case	_	_
16		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	9	obl	_	_
18	·	·	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_
19		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	21	mark	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21		ⲟⲩⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
22		ⲉ	PART	PREP	_	23	mark	_	_
23		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	21	xcomp	_	_
24		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25		ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	23	obj	_	_
26		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
27		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	25	nmod	_	_
28		ⲛⲧⲉ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	27	nmod	_	_
31	ϫⲱⲕ	ϫⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	xcomp	_	_
32	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	31	advmod	_	_
33		ⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
34		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35		ⲙⲛⲧⲁⲅⲁⲑⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	31	obj	_	_
36		ϩⲓⲧⲛ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
37		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38		ⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	31	obl	_	_
39		ⲛ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
40		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41		ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	38	nmod	_	_
42		ⲛ	ADP	PREP	_	43	case	_	_
43		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	41	nmod	_	_
44		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	45	mark	_	_
45		ⲱⲡ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	41	acl:relcl	_	_
46		ⲉ	ADP	PREP	_	48	case	_	_
47		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	48	det	_	_
48		ⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ	NOUN	N	_	45	obl	_	_
49		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	50	det	_	_
50		ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	48	appos	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-29
# text = ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲧⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ ⲙⲡⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϣⲁⲣⲉⲧⲙⲛⲧⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲙⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϥⲓ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛϫⲁϫⲉ ·
1	ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ	ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ	SCONJ	CONJ	Foreign=Yes	21	mark	_	_
2		ⲉ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲙⲁ	NOUN	N	_	21	obl	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	nmod	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	nmod	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	10	nmod	_	_
13		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	21	aux	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲙⲛⲧⲁⲅⲁⲑⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	21	nsubj	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	15	nmod	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	18	nmod	_	_
21	ϥⲓ	ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
22	ⲙⲙⲁⲩ	ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	21	advmod	_	_
23		ⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
24		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25		ⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	21	obj	_	_
26		ⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
27		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	25	nmod	_	_
29		ⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
30		ϫⲁϫⲉ	NOUN	N	_	28	nmod	_	_
31	·	·	PUNCT	PUNCT	_	21	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-30
# text = ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲟⲩⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲟⲩⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲉϣⲁϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ·
1		ϩⲛ	ADP	PREP	_	3	case	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	19	obl	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
6	ⲧⲱⲱⲃⲉ	ⲧⲱⲱⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	xcomp	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ	NOUN	N	_	6	obj	_	_
10		ⲉ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲙⲁ	NOUN	N	_	6	obl	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	12	nmod	_	_
16		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	19	mark	_	_
17		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	19	aux	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ϫⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
20	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	19	advmod	_	_
21		ⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	19	obj	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	23	nmod	_	_
27	·	·	PUNCT	PUNCT	_	19	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-31
# text = ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲟⲩⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲟⲩⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉϣⲁϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ·
1		ϩⲛ	ADP	PREP	_	3	case	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	20	obl	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
6	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	7	advmod	_	_
7	ⲧⲱⲱⲃⲉ	ⲧⲱⲱⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	xcomp	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	7	obj	_	_
11		ⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲙⲁ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ	NOUN	N	_	13	nmod	_	_
17		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	20	mark	_	_
18		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	20	aux	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20		ϫⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
21	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	20	advmod	_	_
22		ⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	20	obj	_	_
25		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27		ⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	24	nmod	_	_
28		ⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
29		ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	27	nmod	_	_
30	·	·	PUNCT	PUNCT	_	20	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-32
# text = ϩⲙⲡⲧⲣⲉϥϫⲟⲟⲥ ⲇⲉ ϫⲉⲉⲣϣⲁⲛⲧⲙⲡⲉⲕⲥⲟⲛ ⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲱⲕ ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲩϫⲁϫⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲉⲧⲉⲙⲡⲕⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲛⲉϩ · ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲛϭⲓⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲧⲣⲉⲛϣⲁⲁⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲛ ⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲣⲉⲛϫⲡⲓⲟϥ ϫⲉⲁⲣⲏⲩ ⲣⲱ ⲛϥⲣϩⲧⲏϥ ⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϣⲙⲙⲟ ⲉⲧⲃⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲉⲛⲥⲟⲛ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲕⲧⲟϥ ⲛϥⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲛⲧⲛⲕⲱ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϣⲁⲥⲁϣϥ ⲛϣϥⲉ ⲛⲥⲟⲡ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉϥϣⲁⲛⲧⲙⲟⲩⲁϩⲙⲉϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲛⲟⲃⲉ ⲉⲛⲧⲁⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉϣⲁⲁⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ ·
1		ϩⲛ	ADP	PREP	_	3	case	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	41	obl	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	xcomp	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	41	advmod	_	_
8		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	18	mark	_	_
9		ⲉⲣϣⲁⲛ	AUX	ACOND	_	13	aux	_	_
10		ⲧⲙ	ADV	NEG	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	13	nsubj	_	_
13	ⲥⲱⲧⲙ	ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	18	advcl	_	_
14		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
16		ⲙⲁⲣⲉ	AUX	AJUS	_	18	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
19		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
21		ⲉ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ϫⲁϫⲉ	NOUN	N	_	18	obl	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26		ϩⲉ	NOUN	N	_	18	obl	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	nmod	_	_
29		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	32	mark	_	_
30		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	32	aux	_	_
31		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
32		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	28	acl:relcl	_	_
33		ⲉ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
34		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obl	_	_
35	ⲉⲛⲉϩ	ⲉⲛⲉϩ	ADV	ADV	_	32	advmod	_	_
36	·	·	PUNCT	PUNCT	_	18	punct	_	_
37	ϣⲟⲣⲡ	ϣⲟⲣⲡ	ADV	ADV	_	41	advmod	_	_
38	ⲙⲉⲛ	ⲙⲉⲛ	PART	PTC	_	41	advmod	_	_
39		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	41	mark	_	_
40		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
41		ⲟⲩⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
42		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	44	case	_	_
43		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	_
44		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	41	dislocated	_	_
45		ⲉ	PART	PREP	_	46	mark	_	_
46		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	41	xcomp	_	_
47		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	46	obj	_	_
48		ϣⲓⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	46	xcomp	_	_
49		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	obj	_	_
50	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	52	case	_	_
51		ⲛ	ADP	PREP	_	50	fixed	_	_
52		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	48	obl	_	_
53		ⲙⲛⲛⲥⲁ	PART	PREP	_	54	mark	_	_
54		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	48	xcomp	_	_
55		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	54	obj	_	_
56		ϫⲡⲓⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	54	xcomp	_	_
57		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	56	obj	_	_
58		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	63	mark	_	_
59		ⲁⲣⲏⲩ	ADV	ADV	_	63	advmod	_	_
60	ⲣⲱ	ⲣⲱ	ADV	ADV	_	63	advmod	_	_
61		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	63	aux	_	_
62		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	63	nsubj	_	_
63		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	56	advcl	_	_
64		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	63	obj	_	_
65		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	64	det	_	_
66		ⲙⲛⲛⲥⲁ	PART	PREP	_	67	mark	_	_
67		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	63	xcomp	_	_
68		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	67	obj	_	_
69		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	67	xcomp	_	_
70		ⲛ	ADP	PREP	_	72	case	_	_
71		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	72	det	_	_
72		ϩⲉ	NOUN	N	_	69	obl	_	_
73		ⲛ	ADP	PREP	_	75	case	_	_
74		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	75	det	_	_
75		ϣⲙⲙⲟ	NOUN	N	_	72	nmod	_	_
76		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	78	case	_	_
77		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	78	det	_	_
78		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	75	nmod	_	_
79		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	81	mark	_	_
80		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	81	det	_	_
81		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	75	advcl	_	_
82	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	81	cop	_	_
83	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	86	cc	_	_
84		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	86	aux	_	_
85		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	86	nsubj	_	_
86		ⲕⲧⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	63	conj	_	_
87		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	86	obj	_	_
88		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	90	aux	_	_
89		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	90	nsubj	_	_
90		ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	86	advcl	_	_
91		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	93	aux	_	_
92		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	93	nsubj	_	_
93		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	86	advcl	_	_
94		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	95	case	_	_
95		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	93	obl	_	_
96	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	93	advmod	_	_
97		ϣⲁ	ADP	PREP	_	102	case	_	_
98		ⲥⲁϣϥ	NUM	NUM	NumType=Card	100	compound	_	_
99		ⲛ	ADP	PREP	_	100	case	_	_
100		ϣϥⲉ	NUM	NUM	NumType=Card	102	nummod	_	_
101		ⲛ	ADP	PREP	_	102	case	_	_
102		ⲥⲟⲡ	NOUN	N	_	93	obl	_	_
103	ϩⲟⲧⲁⲛ	ϩⲟⲧⲁⲛ	SCONJ	CONJ	Foreign=Yes	106	mark	_	_
104		ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲛⲧⲟϥ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	106	nsubj	_	_
105		ⲧⲙ	ADV	NEG	Polarity=Neg	106	advmod	_	_
106		ⲟⲩⲱϩⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	93	advcl	_	_
107		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	106	obj	_	_
108	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	106	advmod	_	_
109		ⲉ	ADP	PREP	_	111	case	_	_
110		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	111	det	_	_
111		ⲛⲟⲃⲉ	NOUN	N	_	106	obl	_	_
112		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	115	mark	_	_
113		ⲁ	AUX	APST	_	115	aux	_	_
114		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	115	nsubj	_	_
115		ⲙⲉⲉⲩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	111	acl:relcl	_	_
116		ⲉ	PART	PREP	_	117	mark	_	_
117		ϣⲓⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Inf	115	xcomp	_	_
118		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	117	obj	_	_
119	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	121	case	_	_
120		ⲛ	ADP	PREP	_	119	fixed	_	_
121		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	117	obl	_	_
122		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	123	case	_	_
123		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	117	obl	_	_
124	·	·	PUNCT	PUNCT	_	41	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-33
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲧⲙⲣϩⲛⲁϥ ⲉⲕⲧⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲛⲟⲃⲉ ⲉⲛⲧⲁⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉϣⲁⲁⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ ⲉⲛⲛⲁϣⲁⲁⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲛⲉϥⲕⲧⲟϥ ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲛⲉⲛⲙⲉⲣⲓⲧϥ
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	30	cc	_	_
2	ⲉϣⲱⲡⲉ	ⲉϣⲱⲡⲉ	SCONJ	CONJ	_	5	mark	_	_
3		ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲛⲧⲟϥ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4		ⲧⲙ	ADV	NEG	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	30	advcl	_	_
6		ϩⲛⲉ	NOUN	N	_	5	obj	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
8		ⲉ	PART	PREP	_	9	mark	_	_
9		ⲕⲧⲟ	VERB	V	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	14	case	_	_
12		ϩⲛ	ADP	PREP	_	11	fixed	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲛⲟⲃⲉ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
15		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	18	mark	_	_
16		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
17		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ⲙⲉⲉⲩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	_
19		ⲉ	PART	PREP	_	20	mark	_	_
20		ϣⲓⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Inf	18	xcomp	_	_
21		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
22	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	24	case	_	_
23		ⲛ	ADP	PREP	_	22	fixed	_	_
24		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	obl	_	_
25		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
27		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	30	mark	_	_
28		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
29		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	30	aux	_	_
30		ϣⲓⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
31		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	_
32	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	30	advmod	_	_
33		ⲛ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
34		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	obl	_	_
35	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	38	cc	_	_
36		ⲛⲛⲉ	AUX	ANEGOPT	Polarity=Neg	38	aux	_	_
37		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
38		ⲕⲧⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	30	conj	_	_
39		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	obj	_	_
40		ⲉ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
41		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	38	obl	_	_
42	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	45	cc	_	_
43		ⲛⲛⲉ	AUX	ANEGOPT	Polarity=Neg	45	aux	_	_
44		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
45		ⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	30	conj	_	_
46		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	obj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-34
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲛ ⲛⲟⲩϫⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲉⲡⲉⲛⲥⲟⲛ ⲡⲉ
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	3	cc	_	_
2		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟϥ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ϫⲁϫⲉ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
9		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	8	nmod	_	_
12		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	14	mark	_	_
13		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	3	advcl	_	_
15	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	14	cop	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-35
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϣⲁⲣⲉⲡⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲧⲏⲣϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲁϥⲙⲉⲣⲓⲧϥ ⲉϩⲟⲩo ⲉⲡⲉϥⲥⲟⲛ · ⲁⲩⲱ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
3		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	_	_
4		ϩⲉ	NOUN	N	_	8	obl	_	_
5		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	8	aux	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	8	nsubj	_	_
8	ⲟⲩⲱⲛϩ	ⲟⲩⲱⲛϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
9	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	8	advmod	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12		ⲟⲩⲱϣ	NOUN	N	_	8	obj	_	_
13		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	12	advmod	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
15	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	8	advmod	_	_
16		ⲉ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	8	obl	_	_
19		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	22	mark	_	_
20		ⲁ	AUX	APST	_	22	aux	_	_
21		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22		ⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
23		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
24		ⲉ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25		ϩⲟⲩo	NOUN	N	_	22	obl	_	_
26		ⲉ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
27		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	25	nmod	_	_
29	·	·	PUNCT	PUNCT	_	32	punct	_	_
30	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
31		ⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
32		ϩⲟⲩⲟ	NOUN	N	_	25	conj	_	_
33		ⲉ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
34		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	35	det	_	_
35		ⲉⲓⲱⲧ	NOUN	N	_	32	nmod	_	_
36		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	38	cc	_	_
37		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	_
38		ⲙⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	35	conj	_	_
39	·	·	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-36
# text = ⲟⲩⲛⲟϭ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲱⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲏ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲏ ⲧⲉϥϣⲉⲉⲣⲉ ⲏ ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲏ ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲏ ϭⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁϥ ⲉⲧⲃⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ·
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	0	root	_	_
3	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	2	advmod	_	_
4		ⲛ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	2	nmod	_	_
6	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	2	cop	_	_
7		ⲉ	PART	PREP	_	8	mark	_	_
8		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	2	csubj	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	8	obj	_	_
11	ϣⲱⲱⲧ	ϣⲱⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	xcomp	_	_
12	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	11	advmod	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	11	obl	_	_
18	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	20	cc	_	_
19		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	20	det	_	_
20		ϣⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	17	conj	_	_
21	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	23	cc	_	_
22		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	17	conj	_	_
24	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	26	cc	_	_
25		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26		ⲉⲓⲱⲧ	NOUN	N	_	17	conj	_	_
27	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	29	cc	_	_
28		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29		ⲙⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	17	conj	_	_
30	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	32	cc	_	_
31		ϭⲉ	DET	ART	PronType=Art	32	det	_	_
32		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	17	conj	_	_
33		ⲛ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
34		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	32	nmod	_	_
35		ⲛⲧⲉ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
36		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nmod	_	_
37		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
38		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	39	det	_	_
39		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	11	obl	_	_
40	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-37
# text = ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲩϣⲁⲛⲣⲛⲟⲃⲉ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ·
1	ϩⲟⲧⲁⲛ	ϩⲟⲧⲁⲛ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
2		ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲣⲛⲟⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲉ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	obl	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	9	mark	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲧⲁⲙⲓⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
10		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	13	mark	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	5	acl:relcl	_	_
14	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	13	cop	_	_
15	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-38
# text = ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲙⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ ⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲉⲣⲉⲛⲉϥϫⲓϫⲉⲉⲩⲉ ⲉⲧⲃⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϥϣⲗⲏⲗ ⲉϫⲛⲛⲉⲧⲡⲏⲧ ⲛⲥⲱϥ ⲉⲧⲣⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϥⲥⲙⲟⲩ ⲉⲛⲉⲧⲥⲁϩⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲧⲣⲛⲟⲃⲉ ⲉⲣⲟϥ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	0	root	_	_
4		ⲛ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ	NOUN	N	_	3	nmod	_	_
6	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	3	cop	_	_
7		ⲉ	PART	PREP	_	8	mark	_	_
8		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	3	csubj	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	8	obj	_	_
11		ⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	xcomp	_	_
12		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13		ϫⲁϫⲉ	NOUN	N	_	11	obj	_	_
14		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	11	obl	_	_
17	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	20	cc	_	_
18		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	20	aux	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20		ϣⲗⲏⲗ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	conj	_	_
21		ⲉϫⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
22		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	20	obl	_	_
23		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	24	mark	_	_
24		ⲡⲱⲧ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	22	acl:relcl	_	_
25		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obl	_	_
27		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	28	mark	_	_
28		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	22	acl:relcl	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	obj	_	_
30		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	31	mark	_	_
31		ϩⲟⲟⲩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	29	acl:relcl	_	_
32		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	33	case	_	_
33		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	obl	_	_
34	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	40	cc	_	_
35		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	37	case	_	_
36		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	det	_	_
37		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	40	obl	_	_
38		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	40	aux	_	_
39		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	nsubj	_	_
40		ⲥⲙⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	conj	_	_
41		ⲉ	ADP	PREP	_	42	case	_	_
42		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	40	obl	_	_
43		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	44	mark	_	_
44		ⲥⲁϩⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	42	acl:relcl	_	_
45		ⲛ	ADP	PREP	_	46	case	_	_
46		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	obj	_	_
47		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	48	mark	_	_
48		ⲣⲛⲟⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	42	acl:relcl	_	_
49		ⲉ	ADP	PREP	_	50	case	_	_
50		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	obl	_	_
51	·	·	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-39
# text = ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲙⲁⲣⲉⲡⲉⲕⲥⲟⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲕ ⲛⲟⲩϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ ⲙⲛⲟⲩⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲉⲧⲃⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉϥϣⲁⲛⲣⲛⲟⲃⲉ ⲙⲡⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2	ⲧⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	_
3	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	2	cop	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ϩⲉ	NOUN	N	_	2	nsubj	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	9	mark	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
10		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	15	mark	_	_
12		ⲙⲁⲣⲉ	AUX	AJUS	_	15	aux	_	_
13		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	15	nsubj	_	_
15	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	ccomp	_	_
16		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obl	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
19		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	15	obl	_	_
21		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	23	cc	_	_
22		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	20	conj	_	_
24		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	15	obl	_	_
27	ϩⲟⲧⲁⲛ	ϩⲟⲧⲁⲛ	SCONJ	CONJ	Foreign=Yes	29	mark	_	_
28		ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲛⲧⲟϥ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
29		ⲣⲛⲟⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	15	advcl	_	_
30		ⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
31		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32		ⲙⲧⲟ	NOUN	N	_	29	obl	_	_
33	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	32	advmod	_	_
34		ⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
35		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	32	nmod	_	_
37	·	·	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-40
# text = ⲡⲉⲕϫⲁϫⲉ ⲇⲉ ϩⲱⲱϥ ⲉⲧⲣⲛⲟⲃⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲅⲙⲉⲣⲓⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲃⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ·
1		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	2	det	_	_
2		ϫⲁϫⲉ	NOUN	N	_	12	dislocated	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	12	advmod	_	_
4		ϩⲱⲱ	ADV	IMOD	_	2	advmod	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
6		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	7	mark	_	_
7		ⲣⲛⲟⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	acl:relcl	_	_
8		ⲉ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
10		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
15		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	17	aux	_	_
16		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ⲥⲙⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	conj	_	_
18		ⲉ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
20		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	12	obl	_	_
23	·	·	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-41
# text = ⲁⲛⲟⲛ ⲇⲉ ϩⲱⲱⲛ ⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ ⲉⲛⲟ ⲛⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ⲙⲛⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ⲁⲛⲟⲛ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ·
1	ⲁⲛⲟⲛ	ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	dislocated	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	20	advmod	_	_
3		ϩⲱⲱ	ADV	IMOD	_	1	advmod	_	_
4		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
5		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	6	mark	_	_
6		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	20	advcl	_	_
7		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	9	mark	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ϩⲟⲥⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	20	advcl	_	_
10		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	12	mark	_	_
11		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	20	advcl	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	obl	_	_
15		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17		ⲉⲣⲏⲩ	NOUN	N	PronType=Rcp	14	nmod	_	_
18	ⲁⲛⲟⲛ	ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20		ϣⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
21		ⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	20	nmod	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25		ⲟⲩⲱⲧ	NOUN	N	_	23	nmod	_	_
26		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	28	mark	_	_
27		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	23	acl:relcl	_	_
29	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	28	cop	_	_
30	·	·	PUNCT	PUNCT	_	20	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-42
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲛ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲟⲩⲙⲁⲁⲩ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲧⲉⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛⲧⲡⲉ ⲧⲉ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2	ⲁⲛⲟⲛ	ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4		ϣⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲙⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	4	nmod	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲟⲩⲱⲧ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
10		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	7	acl:relcl	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲡⲉ	NOUN	N	_	12	nmod	_	_
16	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	12	cop	_	_
17		ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	19	case	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲅⲣⲁⲫⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obl	_	_
20	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-43
# text = ⲙⲏ ⲁⲣⲁ ϭⲉ ⲉϥⲥⲟⲧⲡ ⲛϭⲓⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛⲧⲉⲛⲙⲁⲁⲩ ⲉⲛⲧⲁⲩϫⲡⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲁⲩⲥⲁⲛⲟⲩϣⲛ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲛⲙⲁⲁⲩ ⲛⲁⲙⲉ ·
1	ⲙⲏ	ⲙⲏ	CCONJ	CONJ	_	6	advmod	_	_
2	ⲁⲣⲁ	ⲁⲣⲁ	PART	PTC	Foreign=Yes	6	advmod	_	_
3	ϭⲉ	ϭⲉ	PART	PTC	_	6	advmod	_	_
4		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	6	mark	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ⲥⲱⲧⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	9	case	_	_
8		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9		ⲉⲓⲱⲧ	NOUN	N	_	6	dislocated	_	_
10		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	12	cc	_	_
11		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12		ⲙⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	9	conj	_	_
13		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	16	mark	_	_
14		ⲁ	AUX	APST	_	16	aux	_	_
15		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16		ϫⲡⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
17		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
19		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	22	mark	_	_
20		ⲁ	AUX	APST	_	22	aux	_	_
21		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22		ⲥⲁⲁⲛϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	16	conj	_	_
23		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	obj	_	_
24		ⲕⲁⲧⲁ	ADP	PREP	Foreign=Yes	25	case	_	_
25		ⲥⲁⲣⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	22	obl	_	_
26		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
27		ϩⲟⲩⲟ	NOUN	N	_	6	obl	_	_
28		ⲉ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	27	nmod	_	_
31	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	30	appos	_	_
32		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
33		ⲉⲓⲱⲧ	NOUN	N	_	30	appos	_	_
34	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	36	cc	_	_
35		ⲡⲉⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	36	det	_	_
36		ⲙⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	30	conj	_	_
37	ⲛⲁⲙⲉ	ⲛⲁⲙⲉ	ADV	ADV	_	30	advmod	_	_
38	·	·	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-shenoute.a22_a22.YA421-428:s-44
# text = ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲡⲟⲛ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
1	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	_
2		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	5	mark	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ϫⲡⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
6		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	ϩⲣⲁⲓ	ϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	5	advmod	_	_
8		ϩⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10		ⲥⲛⲟϥ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
12		ⲟⲩⲟⲡ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_