# newdoc id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06
# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-1
# text = ⲁϥⲉⲓ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉϥⲡⲟⲗⲓⲥ . ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛⲥⲱϥ ⲛϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
5	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	8	case	_	_
6		ϩⲛ	ADP	PREP	_	5	fixed	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲙⲁ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
9		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	10	mark	_	_
10		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	8	acl:relcl	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
14	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	13	advmod	_	_
15		ⲉ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17		ⲡⲟⲗⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	13	obl	_	_
18	.	.	PUNCT	PUNCT	_	13	punct	_	_
19	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
20		ⲁ	AUX	APST	_	22	aux	_	_
21		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22		ⲟⲩⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	13	conj	_	_
23		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
24		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_
26		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	28	case	_	_
27		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	28	det	_	_
28		ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	22	dislocated	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-2
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ ⲛϯⲥⲃⲱ ϩⲛⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲩⲥⲱⲧⲙ ⲁⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲧⲁⲡⲁⲓ ϭⲛⲛⲁⲓ ⲧⲱⲛ . ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲧⲉ ⲧⲁⲓⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁⲥ ⲙⲡⲁⲓ . ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲓϭⲟⲙ ⲛⲧⲉⲓϭⲟⲧ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲓ ⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	5	aux	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	nsubj	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	8	advmod	_	_
5	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
6		ⲁ	AUX	APST	_	8	aux	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ϯⲥⲃⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	xcomp	_	_
11		ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	obl	_	_
14	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲙⲏⲏϣⲉ	NOUN	N	_	22	dislocated	_	_
17		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	19	mark	_	_
18		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	16	acl:relcl	_	_
20		ⲁ	AUX	APST	_	22	aux	_	_
21		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22		ⲣϣⲡⲏⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	conj	_	_
23		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	25	mark	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	22	advcl	_	_
26		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
27		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
28		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	32	mark	_	_
29		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	32	mark	_	_
30		ⲁ	AUX	APST	_	32	aux	_	_
31		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	32	nsubj	_	_
32		ϭⲓⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	25	ccomp	_	_
33		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	32	obj	_	_
34	ⲧⲱⲛ	ⲧⲱⲛ	ADV	PINT	PronType=Int	32	advmod	_	_
35	.	.	PUNCT	PUNCT	_	32	punct	_	_
36	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	37	cc	_	_
37	ⲟⲩ	ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	32	conj	_	_
38	ⲧⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	37	cop	_	_
39		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	40	det	_	_
40		ⲥⲟⲫⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	37	nsubj	_	_
41		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	44	mark	_	_
42		ⲁ	AUX	APST	_	44	aux	_	_
43		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	44	nsubj	_	_
44		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	40	acl:relcl	_	_
45		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	obj	_	_
46		ⲛ	ADP	PREP	_	47	case	_	_
47		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	44	obl	_	_
48	.	.	PUNCT	PUNCT	_	44	punct	_	_
49	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	51	cc	_	_
50		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	51	det	_	_
51		ϭⲟⲙ	NOUN	N	_	44	conj	_	_
52		ⲛ	ADP	PREP	_	54	case	_	_
53		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	54	det	_	_
54		ϭⲟⲧ	NOUN	N	_	51	nmod	_	_
55		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	57	mark	_	_
56		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	57	nsubj	_	_
57	ⲉⲓⲣⲉ	ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	51	acl:relcl	_	_
58		ⲛ	ADP	PREP	_	59	case	_	_
59		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	57	obj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-3
# text = ⲙⲡⲁⲓ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲡϩⲁⲙϣⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲙⲁⲣⲓⲁ . ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲟⲛ ⲛⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲛⲙⲓⲱⲥⲏ ⲛⲙⲓⲟⲩⲇⲁ ⲛⲙⲥⲓⲙⲱⲛ . ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲥⲱⲛⲉ ⲛⲉⲩⲛⲡⲉⲓⲙⲁ ⲁⲛ ϩⲁϩⲧⲏⲛ ⲁⲩⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ .
1		ⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	_
3	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
4	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	2	cop	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ϩⲁⲙϣⲉ	NOUN	N	_	2	nsubj	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ϣⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	6	appos	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲙⲁⲣⲓⲁ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	8	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	_
12	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	8	conj	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	14	nmod	_	_
17		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	18	cc	_	_
18		ⲓⲱⲥⲏ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	16	conj	_	_
19		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	20	cc	_	_
20		ⲓⲟⲩⲇⲁ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	16	conj	_	_
21		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	22	cc	_	_
22		ⲥⲓⲙⲱⲛ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	16	conj	_	_
23	.	.	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_
24	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
25		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26		ⲥⲱⲛⲉ	NOUN	N	_	32	dislocated	_	_
27		ⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
28		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	32	mark	_	_
29		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
30		ⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
31		ⲡⲉⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	32	det	_	_
32		ⲙⲁ	NOUN	N	_	2	conj	_	_
33	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
34		ϩⲁϩⲧⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
35		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	obl	_	_
36		ⲁ	AUX	APST	_	38	aux	_	_
37		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
38		ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
39	ϩⲣⲁⲓ	ϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	38	advmod	_	_
40		ϩⲛ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
41		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	obl	_	_
42	.	.	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-4
# text = ⲡⲉϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ . ϫⲉ ⲙⲙⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲥⲏϣ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ϩⲛⲧⲉϥⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ϩⲛⲛⲉϥⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ ⲙⲛⲡⲉϥⲏⲓ .
1	ⲡⲉϫⲉ	ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	1	nsubj	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	1	advmod	_	_
4		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	.	.	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
7	ϫⲉ	ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	10	mark	_	_
8		ⲙⲛ	AUX	EXIST	Polarity=Neg	10	aux	_	_
9		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	nsubj	_	_
10	ⲥⲏϣ	ⲥⲱϣ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
11	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ	SCONJ	CONJ	Foreign=Yes	14	mark	_	_
12		ϩⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14		ⲡⲟⲗⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	advcl	_	_
15	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
16		ϩⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18		ⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	14	conj	_	_
19		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	21	cc	_	_
20		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21		ⲏⲓ	NOUN	N	_	18	conj	_	_
22	.	.	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-5
# text = ⲙⲡϥⲣⲗⲁⲁⲩ ⲇⲉ ⲛϭⲟⲙⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲥⲁϩⲟⲓⲛⲉ ⲉⲩϣⲱⲛⲉ ⲁϥⲕⲁⲧⲟⲟⲧϥ ϩⲓϫⲱⲟⲩ ⲁϥⲧⲁⲗϭⲟⲟⲩ .
1		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
5	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϭⲟⲙ	NOUN	N	_	4	nmod	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲙⲁ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
12		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	10	acl:relcl	_	_
13		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ϩⲟⲓⲛⲉ	NOUN	N	_	20	dislocated	_	_
15		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	17	mark	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ϣⲱⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	_
18		ⲁ	AUX	APST	_	20	aux	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
21		ⲧⲟⲟⲧ	NOUN	N	_	20	obj	_	_
22		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
23		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
25		ⲁ	AUX	APST	_	27	aux	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27		ⲧⲁⲗϭⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	20	parataxis	_	_
28		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
29	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-6
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ ⲛⲉϥⲕⲱⲧⲉ ⲇⲉ ⲡⲉ ⲉⲛⲉⲧⲙⲉ ⲉϥϯⲥⲃⲱ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲣϣⲡⲏⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ⲉⲧⲃⲉ	ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7		ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
8		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲕⲱⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
11	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	10	advmod	_	_
12	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	10	cop	_	_
13		ⲉ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲧⲙⲉ	NOUN	N	_	10	obl	_	_
16		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	18	mark	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ϯⲥⲃⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	advcl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-7
# text = ⲁⲩⲱ ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ ⲛϫⲟⲟⲩⲥⲉ ⲥⲛⲁⲩ ⲥⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲁϥϯ ⲛⲁⲩ ⲛⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲙⲟⲩⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ	NUM	NUM	NumType=Card	4	obl	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ϫⲟⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	xcomp	_	_
13		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	ⲥⲛⲁⲩ	ⲥⲛⲁⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	12	obl:npmod	_	_
15	ⲥⲛⲁⲩ	ⲥⲛⲁⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	14	conj	_	_
16	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
17		ⲁ	AUX	APST	_	19	aux	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	conj	_	_
20		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
22		ⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	19	obj	_	_
25	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	19	advmod	_	_
26		ⲉ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
27		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28		ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	19	obl	_	_
29		ⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
30		ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	28	nmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-8
# text = ⲁϥϩⲱⲛ ⲇⲉ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲛⲛⲉⲩϥⲓⲗⲁⲁⲩ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧⲉϩⲓⲏ ⲛⲥⲁⲟⲩϭⲉⲣⲱⲃ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲉⲓⲕ ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲏⲣⲁ ⲟⲩⲇⲉ ϩⲟⲙⲛⲧ ⲉⲛⲉⲩⲙⲟϫϩ
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϩⲱⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
5		ⲉⲧⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	SCONJ	CONJ	_	11	mark	_	_
8		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	11	mark	_	_
9		ⲛⲛⲉ	AUX	ANEGOPT	Polarity=Neg	11	aux	_	_
10		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
12		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	11	obj	_	_
13		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	11	obl	_	_
15		ⲉ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
16		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ϩⲓⲏ	NOUN	N	_	11	obl	_	_
18		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
19		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ϭⲉⲣⲱⲃ	NOUN	N	_	12	nmod	_	_
21	ⲙⲙⲁⲧⲉ	ⲙⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	11	advmod	_	_
22	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	23	cc	_	_
23	ⲟⲉⲓⲕ	ⲟⲉⲓⲕ	NOUN	N	_	12	conj	_	_
24	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	25	cc	_	_
25	ⲡⲏⲣⲁ	ⲡⲏⲣⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	23	conj	_	_
26	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	27	cc	_	_
27	ϩⲟⲙⲛⲧ	ϩⲟⲙⲛⲧ	NOUN	N	_	23	conj	_	_
28		ⲉ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30		ⲙⲟϫϩ	NOUN	N	_	27	nmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-9
# text = ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲣⲉⲛⲉⲩⲥⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲟⲛ ⲟⲧϩ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ . ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲉⲧⲙϯϣⲧⲏⲛ ⲥⲛⲧⲉ ϩⲓⲱⲟⲩ
1	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	5	cc	_	_
2		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	5	mark	_	_
3		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
4		ⲥⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	5	nsubj	_	_
5	ⲟⲧϩ	ⲱⲧϩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲉⲣⲁⲧ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
7		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
9	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	13	cc	_	_
10		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	13	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12		ⲧⲙ	ADV	NEG	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	conj	_	_
14		ϣⲧⲏⲛ	NOUN	N	_	13	obj	_	_
15	ⲥⲛⲧⲉ	ⲥⲛⲧⲉ	NUM	NUM	NumType=Card	14	nummod	_	_
16		ϩⲓ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-10
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲡⲏⲓ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ϭⲱ ⲛϩⲏⲧϥ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
7		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
9	ϫⲉ	ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	19	mark	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲏⲓ	NOUN	N	_	19	dislocated	_	_
12		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	15	mark	_	_
13		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	15	aux	_	_
15		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
16	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	15	advmod	_	_
17		ⲉ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
19	ϭⲱ	ϭⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
20		ϩⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
22		ϣⲁⲛⲧⲉ	AUX	ALIM	_	24	aux	_	_
23		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	advcl	_	_
25	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	28	case	_	_
26		ϩⲛ	ADP	PREP	_	25	fixed	_	_
27		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28		ⲙⲁ	NOUN	N	_	24	obl	_	_
29		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	30	mark	_	_
30		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	28	acl:relcl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-11
# text = ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲛϥⲛⲁϣⲉⲡⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲉⲧⲙⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϣⲟⲉⲓϣ ⲉⲧϩⲁⲣⲟⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲉⲩⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲙⲁ	NOUN	N	_	23	dislocated	_	_
4		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	8	mark	_	_
5		ⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	8	aux	_	_
8		ϣⲱⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
9		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
10		ⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
12	ⲁⲛ	ⲁⲛ	ADV	NEG	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
13	ⲟⲩⲇⲉ	ⲟⲩⲇⲉ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes|Polarity=Neg	17	cc	_	_
14		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	17	aux	_	_
15		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
16		ⲧⲙ	ADV	NEG	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	conj	_	_
18		ⲉ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	obl	_	_
20		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	23	mark	_	_
21		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
22		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	23	aux	_	_
23		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	30	advcl	_	_
24	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	23	advmod	_	_
25		ϩⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27		ⲙⲁ	NOUN	N	_	23	obl	_	_
28		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	29	mark	_	_
29		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	27	acl:relcl	_	_
30	ⲛⲟⲩϩⲉ	ⲛⲟⲩϩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
31	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	30	advmod	_	_
32		ⲛ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
33		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34		ϣⲟⲉⲓϣ	NOUN	N	_	30	obj	_	_
35		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	37	mark	_	_
36		ϩⲁ	ADP	PREP	_	37	case	_	_
37		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	acl:relcl	_	_
38		ⲛ	ADP	PREP	_	40	case	_	_
39		ⲡⲉⲧⲛ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	40	det	_	_
40		ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	37	nmod	_	_
41		ⲉ	ADP	PREP	_	43	case	_	_
42		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	43	det	_	_
43		ⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ	NOUN	N	_	30	obl	_	_
44		ⲉ	ADP	PREP	_	45	case	_	_
45		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	43	nmod	_	_
46	.	.	PUNCT	PUNCT	_	30	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-12
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲙⲟⲟϣⲉ ⲁⲩⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ϫⲉⲉⲩⲉⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
2		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲙⲟⲟϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
5		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	10	mark	_	_
9		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	7	ccomp	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-13
# text = ⲁⲩⲱ ϩⲁϩ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ ⲁⲩⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲉⲛⲕⲉⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲩϣⲱⲛⲉ ⲁⲩⲧⲁϩⲥⲟⲩ ⲛⲛⲉϩ ⲁⲩⲧⲁⲗϭⲟⲟⲩ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
2	ϩⲁϩ	ϩⲁϩ	NOUN	N	_	7	dislocated	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
4		ⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	2	nmod	_	_
5		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ⲛⲟⲩϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	7	advmod	_	_
10		ϩⲉⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲕⲉ	DET	ART	PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲙⲏⲏϣⲉ	NOUN	N	_	18	dislocated	_	_
13		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	15	mark	_	_
14		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ϣⲱⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	acl:relcl	_	_
16		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ⲧⲱϩⲥ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	parataxis	_	_
19		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲉϩ	NOUN	N	_	18	obl	_	_
22		ⲁ	AUX	APST	_	24	aux	_	_
23		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲧⲁⲗϭⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	18	parataxis	_	_
25		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
26	.	.	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-14
# text = ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲛϭⲓϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲡⲣⲣⲟ ⲁⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲅⲁⲣ ϯⲥⲟⲉⲓⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲉⲧϯⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲛⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲛϭⲟⲙ ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲛϩⲏⲧϥ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	6	case	_	_
6		ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	4	dislocated	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲣⲣⲟ	NOUN	N	_	6	appos	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
10		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11		ⲣⲁⲛ	NOUN	N	_	13	nsubj	_	_
12	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	13	advmod	_	_
13	ϯⲥⲟⲉⲓⲧ	ϯⲥⲟⲉⲓⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
14	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
15		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	17	aux	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	conj	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
20		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	27	mark	_	_
21		ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	27	dislocated	_	_
22		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	appos	_	_
23		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	24	mark	_	_
24		ϯⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	22	acl:relcl	_	_
25		ⲁ	AUX	APST	_	27	aux	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27		ⲧⲱⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	ccomp	_	_
28		ϩⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	27	obl	_	_
30		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	31	mark	_	_
31		ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	29	acl:relcl	_	_
32	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	37	cc	_	_
33		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
34		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	37	obl	_	_
35		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	36	det	_	_
36		ϭⲟⲙ	NOUN	N	_	37	nsubj	_	_
37	ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ	ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	27	conj	_	_
38		ϩⲛ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
39		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	obl	_	_
40	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-15
# text = ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲛⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϩⲏⲗⲉⲓⲁⲥⲡⲉ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ϫⲉⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲡⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲁ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
1		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲕⲉ	NOUN	N	_	6	dislocated	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	6	advmod	_	_
4		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	6	aux	_	_
5		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
9		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	10	mark	_	_
10		ϩⲏⲗⲉⲓⲁⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	6	ccomp	_	_
11		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	10	cop	_	_
12		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲕⲉ	NOUN	N	_	6	conj	_	_
14	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	13	orphan	_	_
15		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	17	mark	_	_
16		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	13	orphan	_	_
18		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	17	cop	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ϩⲉ	NOUN	N	_	17	obl	_	_
22		ⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
23		ⲟⲩⲁ	NUM	NUM	NumType=Card	21	nmod	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26		ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	23	nmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-16
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ ⲛϭⲓϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲡⲉ ⲛⲧⲁⲓϥⲓⲧⲉϥⲁⲡⲉ ⲛⲧⲟϥⲡⲉ ⲛⲧⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ .
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
5		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	6	case	_	_
6		ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	3	dislocated	_	_
7		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
9		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	10	mark	_	_
10		ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	7	ccomp	_	_
11		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	10	cop	_	_
12		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	15	mark	_	_
13		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
14		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
16		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
17		ⲁⲡⲉ	NOUN	N	_	15	obj	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	parataxis	_	_
19		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	18	cop	_	_
20		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	23	mark	_	_
21		ⲁ	AUX	APST	_	23	aux	_	_
22		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23		ⲧⲱⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	18	csubj	_	_
24	.	.	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-17
# text = ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲅⲁⲣ ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲁϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲁϥⲙⲟⲣϥ ⲁϥⲕⲁⲁϥ ϩⲙⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ . ⲉⲧⲃⲉϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲥ ⲧϩⲓⲙⲉ ⲙⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲛⲙⲙⲁⲥ
1	ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ	ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	5	dislocated	_	_
2	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ϫⲟⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲁ	AUX	APST	_	8	aux	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ⲁⲙⲁϩⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	8	obj	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲙⲟⲩⲣ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	parataxis	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15		ⲁ	AUX	APST	_	17	aux	_	_
16		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	13	parataxis	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
19		ϩⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ϣⲧⲉⲕⲟ	NOUN	N	_	17	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
23		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
24		ϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	5	obl	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26		ⲥϩⲓⲙⲉ	NOUN	N	_	24	appos	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
28		ⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	26	nmod	_	_
29		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	28	appos	_	_
31	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	35	mark	_	_
32		ϫⲉ	CCONJ	CONJ	_	31	fixed	_	_
33		ⲁ	AUX	APST	_	35	aux	_	_
34		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
35		ϩⲙⲟⲟⲥ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
36		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	37	case	_	_
37		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-18
# text = ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ϫⲉⲟⲩⲕ ⲉⲝⲉⲥⲧⲉⲓ ⲛⲁⲕ ⲉϫⲓ ⲛⲧϩⲓⲙⲉ ⲙⲡⲉⲕⲥⲟⲛ .
1	ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	5	dislocated	_	_
2	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
3		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
7		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	5	obl	_	_
10		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	12	mark	_	_
11		ⲟⲩⲕ	ADV	NEG	Foreign=Yes|Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	ⲉⲝⲉⲥⲧⲉⲓ	ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	_
13		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
15		ⲉ	PART	PREP	_	16	mark	_	_
16		ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Inf	12	csubj	_	_
17		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲧ	DET	ART	_	19	det	_	_
19		ⲥϩⲓⲙⲉ	NOUN	N	_	16	obj	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
22		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	19	nmod	_	_
23	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-19
# text = ϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲥ ⲇⲉ ⲛⲉⲥϭⲟⲛⲧ ⲉⲣⲟϥ . ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲟⲩⲱϣ ⲉⲙⲟⲟⲩⲧϥ ⲙⲡⲉⲥϭⲙϭⲟⲙ ⲇⲉ .
1	ϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲥ	ϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	5	dislocated	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
3		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ϭⲱⲛⲧ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
9	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
10		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲟⲩⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	conj	_	_
13		ⲉ	PART	PREP	_	14	mark	_	_
14		ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ	VERB	V	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
16		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	18	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ϭⲙϭⲟⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	parataxis	_	_
19	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	18	advmod	_	_
20	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-20
# text = ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲉϥⲟ ⲛϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟϥ ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲧⲙⲁⲓⲟ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲡ ⲁϥⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥⲡⲓⲑⲉ .
1	ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ	ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ	PROPN	NPROP	_	5	dislocated	_	_
2	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
3		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
7		ϩⲟⲧⲉ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
8		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	5	obl:npmod	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	7	nmod	_	_
12		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	14	mark	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
17		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	19	mark	_	_
18		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	14	ccomp	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	19	nmod	_	_
22		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	19	cop	_	_
23		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	25	mark	_	_
24		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ⲟⲩⲟⲡ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	19	acl:relcl	_	_
26	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	29	cc	_	_
27		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	29	aux	_	_
28		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
29		ⲧⲙⲁⲓⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	conj	_	_
30		ⲛ	ADP	PREP	_	31	case	_	_
31		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	obl	_	_
32		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	34	aux	_	_
33		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
34		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	44	advcl	_	_
35	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	34	advmod	_	_
36		ⲉ	ADP	PREP	_	37	case	_	_
37		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	obl	_	_
38		ⲛ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
39		ϩⲁϩ	NOUN	N	_	34	obl	_	_
40		ⲛ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
41		ⲥⲟⲡ	NOUN	N	_	39	nmod	_	_
42		ⲁ	AUX	APST	_	44	aux	_	_
43		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	nsubj	_	_
44		ⲣϣⲡⲏⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
45	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	48	cc	_	_
46		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	48	aux	_	_
47		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	nsubj	_	_
48		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	44	conj	_	_
49		ⲉ	ADP	PREP	_	50	case	_	_
50		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	obl	_	_
51		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	53	mark	_	_
52		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	53	nsubj	_	_
53		ⲡⲓⲑⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	48	advcl	_	_
54	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-21
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉⲟⲩϩⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲣⲁⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲁϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ϩⲙⲡⲉϥϩⲟⲩⲙⲓⲥⲉ ⲣⲟⲩⲇⲓⲡⲛⲟⲛ ⲉⲛⲉϥⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲭⲓⲗⲓⲁⲣⲭⲟⲥ ⲙⲛⲛⲛⲟϭ ⲛⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ .
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	7	aux	_	_
2		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	7	nsubj	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	14	advmod	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲣⲁⲛ	NOUN	N	_	3	nmod	_	_
7	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	advcl	_	_
8		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	14	mark	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
10		ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	14	nsubj	_	_
11		ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13		ϩⲟⲩⲙⲓⲥⲉ	NOUN	N	_	14	obl	_	_
14		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
15		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲇⲓⲡⲛⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	14	obj	_	_
17		ⲉ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
19		ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	14	obl	_	_
20	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
21		ⲉ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	23	det	_	_
23		ⲭⲓⲗⲓⲁⲣⲭⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	19	conj	_	_
24		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	26	cc	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
26		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	23	conj	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29		ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	26	nmod	_	_
30	.	.	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-22
# text = ⲁⲥⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϭⲓⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲛϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲥ ⲁⲥⲟⲣⲭⲉ ⲁⲥⲣⲁⲛⲁϥ ⲛϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲏϫ . ⲡⲣⲣⲟ ⲇⲉ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲧϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ϫⲉⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲓ ⲙⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲁϣϥ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲧⲁⲁϥ ⲛⲉ .
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
5		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	3	dislocated	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	7	nmod	_	_
10		ⲁ	AUX	APST	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲟⲣⲭⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
13		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	parataxis	_	_
16		ⲁⲛⲁⲓ	NOUN	N	_	15	obj	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	15	obl	_	_
20		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	21	cc	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	conj	_	_
22		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	23	mark	_	_
23		ⲛⲟⲩϫⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	21	acl:relcl	_	_
24	.	.	PUNCT	PUNCT	_	15	punct	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26		ⲣⲣⲟ	NOUN	N	_	30	dislocated	_	_
27	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	30	advmod	_	_
28		ⲁ	AUX	APST	_	30	aux	_	_
29		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
30		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	15	parataxis	_	_
31		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	_
32		ⲛ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
33		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	_
34		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	30	obl	_	_
35	ϣⲏⲙ	ϣⲏⲙ	ADJ	N	_	34	amod	_	_
36		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	37	mark	_	_
37		ⲁⲓⲧⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	30	ccomp	_	_
38		ⲛ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
39		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	37	obl	_	_
40		ⲛ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
41		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	37	obj	_	_
42		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	43	mark	_	_
43		ⲟⲩⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	41	acl:relcl	_	_
44		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	43	obj	_	_
45	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	48	cc	_	_
46		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	48	nsubj	_	_
47		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	48	aux	_	_
48		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	37	conj	_	_
49		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	obj	_	_
50		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	51	case	_	_
51		ⲛⲧⲟ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	48	obl	_	_
52	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-23
# text = ⲁⲩⲱ ⲁϥϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲡⲉⲧⲉⲣⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲓ ⲙⲙⲟϥ ϯⲛⲁⲧⲁⲁϥ ⲛⲉ ϣⲁⲧⲡⲁϣⲉ ⲛⲧⲁⲙⲛⲧⲣⲣⲟ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	18	mark	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	dislocated	_	_
9		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	11	mark	_	_
10		ⲛⲧⲟ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲁⲓⲧⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	8	acl:relcl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
16		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	18	aux	_	_
18		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲛⲧⲟ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
22		ϣⲁ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ⲡⲁϣⲉ	NOUN	N	_	18	obl	_	_
25		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	27	det	_	_
27		ⲙⲛⲧⲣⲣⲟ	NOUN	N	_	24	nmod	_	_
28	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-24
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲉⲓ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲥϫⲟⲟⲥ ⲛⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ ϫⲉ ⲧⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛⲟⲩ . ⲛⲧⲟⲥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉⲉⲧⲓ ⲛⲧⲁⲡⲉ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	8	advmod	_	_
5	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
6		ⲁ	AUX	APST	_	8	aux	_	_
7		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
9		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡⲉⲥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12		ⲙⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	8	obl	_	_
13	ϫⲉ	ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	15	mark	_	_
14		ⲛⲧⲉ_ⲁⲛⲟⲕ	PRON	ACONJ_PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲁⲓⲧⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	8	ccomp	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	15	obj	_	_
18	.	.	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	_
19	ⲛⲧⲟⲥ	ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	dislocated	_	_
20	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	21	advmod	_	_
21		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	8	parataxis	_	_
22		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
23		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	27	mark	_	_
24		ⲉⲧⲓ	ADV	ADV	Foreign=Yes	27	advmod	_	_
25		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
26		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	_
27		ⲁⲡⲉ	NOUN	N	_	21	ccomp	_	_
28		ⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
29		ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	27	nmod	_	_
30		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31		ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	29	appos	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-25
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ϣⲁⲡⲣⲣⲟ ⲁⲥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϯⲟⲩⲱϣ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲕⲉϯ ⲛⲁⲓ ϩⲓϫⲛⲟⲩⲡⲓⲛⲁⲝ ⲛⲧⲁⲡⲉ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	advcl	_	_
5	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲩⲛⲟⲩ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
9		ϣⲁ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲣⲣⲟ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ⲁⲓⲧⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	19	mark	_	_
18		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	advcl	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
22		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	24	mark	_	_
23		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲟⲩⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	ccomp	_	_
25	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	SCONJ	CONJ	_	28	mark	_	_
26	ⲧⲉⲛⲟⲩ	ⲧⲉⲛⲟⲩ	ADV	ADV	_	28	advmod	_	_
27		ⲉⲕⲉ	PRON	AOPT_PPERS	_	28	nsubj	_	_
28		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	24	ccomp	_	_
29		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
30		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	obl	_	_
31		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	33	case	_	_
32		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	_
33		ⲡⲓⲛⲁⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	28	obl	_	_
34		ⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
35		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36		ⲁⲡⲉ	NOUN	N	_	28	obj	_	_
37		ⲛ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
38		ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	36	nmod	_	_
39		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40		ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	38	appos	_	_
41	.	.	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-26
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲛϭⲓⲡⲣⲣⲟ . ⲉⲧⲃⲉⲛⲁⲛⲁⲩϣ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲏϫ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲙⲡϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲥⲧⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	22	cc	_	_
2		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲙⲕⲁϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	22	advcl	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
7		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲣⲣⲟ	NOUN	N	_	4	dislocated	_	_
10	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
11		ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲁⲛⲁⲩϣ	NOUN	N	_	22	obl	_	_
14		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	15	cc	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	13	conj	_	_
16		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	17	mark	_	_
17		ⲛⲟⲩϫⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	15	acl:relcl	_	_
18		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
20		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	22	aux	_	_
21		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22		ⲟⲩⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
23		ⲉ	PART	PREP	_	24	mark	_	_
24		ⲧⲥⲧⲟ	VERB	V	VerbForm=Inf	22	xcomp	_	_
25		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
26	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	24	advmod	_	_
27	.	.	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-27
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲡⲣⲣⲟ ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲥⲡⲉⲕⲟⲩⲗⲁⲧⲱⲣ ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲣⲉϥⲛⲧⲉϥⲁⲡⲉ . ⲁϥⲃⲱⲕ ⲇⲉ ⲁϥϥⲓⲧⲉϥⲁⲡⲉ ϩⲙⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲩⲛⲟⲩ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲣⲣⲟ	NOUN	N	_	9	dislocated	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ϫⲟⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲥⲡⲉⲕⲟⲩⲗⲁⲧⲱⲣ	NOUN	N	Foreign=Yes	9	obj	_	_
13		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	parataxis	_	_
16		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
18		ⲉ	PART	PREP	_	19	mark	_	_
19		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	15	xcomp	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
21		ⲉⲓⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	xcomp	_	_
22		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	23	det	_	_
23		ⲁⲡⲉ	NOUN	N	_	21	obj	_	_
24	.	.	PUNCT	PUNCT	_	15	punct	_	_
25		ⲁ	AUX	APST	_	27	aux	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	15	parataxis	_	_
28	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	27	advmod	_	_
29		ⲁ	AUX	APST	_	31	aux	_	_
30		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31		ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	27	parataxis	_	_
32		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_
33		ⲁⲡⲉ	NOUN	N	_	31	obj	_	_
34		ϩⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
35		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36		ϣⲧⲉⲕⲟ	NOUN	N	_	31	obl	_	_
37	.	.	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-28
# text = ⲁϥⲛⲧⲥ ϩⲓϫⲙⲡⲡⲓⲛⲁⲝ ⲁϥⲧⲁⲁⲥ ⲛⲧϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲇⲉ ⲁⲥⲧⲁⲁⲥ ⲛⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ .
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲉⲓⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲡⲓⲛⲁⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	obl	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
11		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	10	obl	_	_
15	ϣⲏⲙ	ϣⲏⲙ	ADJ	N	_	14	amod	_	_
16		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	22	dislocated	_	_
18	ϣⲏⲙ	ϣⲏⲙ	ADJ	N	_	17	amod	_	_
19	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	22	advmod	_	_
20		ⲁ	AUX	APST	_	22	aux	_	_
21		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	parataxis	_	_
23		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
25		ⲡⲉⲥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26		ⲙⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	22	obl	_	_
27	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-29
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙ ⲛϭⲓⲙⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ . ⲁⲩⲉⲓ ⲁⲩϥⲓⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲁⲩⲕⲁⲁϥ ϩⲛⲟⲩⲙϩⲁⲟⲩ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
2		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	advcl	_	_
5		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	dislocated	_	_
8	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	11	aux	_	_
10		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	parataxis	_	_
15		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	16	det	_	_
16		ⲥⲱⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	14	obj	_	_
17		ⲁ	AUX	APST	_	19	aux	_	_
18		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	parataxis	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
21		ϩⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ⲙϩⲁⲟⲩ	NOUN	N	_	19	obl	_	_
24	.	.	PUNCT	PUNCT	_	11	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-30
# text = ⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϫⲱ ⲁⲩⲧⲁⲟⲩⲟ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲁⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲁⲁⲩ ⲛⲥⲃⲱ
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	6	dislocated	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	6	advmod	_	_
4		ⲁ	AUX	APST	_	6	aux	_	_
5		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ⲥⲱⲟⲩϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ⲉ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	6	obl	_	_
9	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
10		ⲁ	AUX	APST	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	conj	_	_
13		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲧⲁⲟⲩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	compound	_	_
16		ⲉ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	15	obj	_	_
20		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	23	mark	_	_
21		ⲁ	AUX	APST	_	23	aux	_	_
22		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	acl:relcl	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
25		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	19	advmod	_	_
26		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
27		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	28	cc	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	conj	_	_
29		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	32	mark	_	_
30		ⲁ	AUX	APST	_	32	aux	_	_
31		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
32		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	28	acl:relcl	_	_
33		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	_
34		ⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
35		ⲥⲃⲱ	NOUN	N	_	28	nmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-31
# text = ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲁⲙⲏⲓⲛ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲛⲥⲁⲩⲥⲁ ⲉⲩⲙⲁ ⲛϫⲁⲓⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲉⲧⲛⲏⲩ ⲅⲁⲣ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲃⲏⲕ ⲛⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲉⲙⲁⲩⲕⲁⲁⲩ ⲉⲥⲣϥⲉ ⲉⲟⲩⲱⲙ
1		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	1	nsubj	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	1	advmod	_	_
4		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	7	mark	_	_
7		ⲉⲓ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
8	ⲛⲧⲱⲧⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:npmod	_	_
9		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲥⲁ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
12		ⲉ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲙⲁ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
15		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ϫⲁⲓⲉ	NOUN	N	_	14	nmod	_	_
17		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	19	aux	_	_
18		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ⲙⲧⲟⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	obj	_	_
22		ⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ⲕⲟⲩⲓ	NOUN	N	_	19	obl	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	34	dislocated	_	_
26		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	27	mark	_	_
27		ⲉⲓ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	25	acl:relcl	_	_
28	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	34	advmod	_	_
29	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	30	cc	_	_
30		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	25	conj	_	_
31		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	32	mark	_	_
32		ⲃⲱⲕ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	30	acl:relcl	_	_
33		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	34	aux	_	_
34		ⲛⲁϣⲱ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	1	parataxis	_	_
35		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
36		ⲉ	SCONJ	CCIRC	_	39	mark	_	_
37		ⲙⲉⲣⲉ	AUX	ANEGAOR	Polarity=Neg	39	aux	_	_
38		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	39	nsubj	_	_
39		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	34	advcl	_	_
40		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	39	obj	_	_
41		ⲉ	PART	PREP	_	42	mark	_	_
42		ⲥⲣϥⲉ	VERB	V	VerbForm=Inf	39	xcomp	_	_
43		ⲉ	PART	PREP	_	44	mark	_	_
44		ⲟⲩⲱⲙ	VERB	V	VerbForm=Inf	42	xcomp	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-32
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲧⲁⲗⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓ ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲉⲩⲙⲁ ⲛϫⲁⲓⲉ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲧⲁⲗⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϫⲟⲉⲓ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
11		ⲙⲁⲩⲁⲁ	ADV	IMOD	_	10	advmod	_	_
12		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
13		ⲉ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲙⲁ	NOUN	N	_	10	obl	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ϫⲁⲓⲉ	NOUN	N	_	15	nmod	_	_
18	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-33
# text = ⲁϩⲁϩ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩⲃⲏⲕ ⲁⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲙⲡⲟⲗⲓⲥ . ⲁⲩⲡⲱⲧ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ . ⲁⲩⲣϣⲟⲣⲡ ⲇⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ .
1		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
2		ϩⲁϩ	NOUN	N	_	4	nsubj	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
4	ⲛⲁⲩ	ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	9	mark	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲃⲱⲕ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
10		ⲁ	AUX	APST	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
13		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
15		ⲁ	AUX	APST	_	17	aux	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	conj	_	_
18	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	21	case	_	_
19		ϩⲛ	ADP	PREP	_	18	fixed	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲡⲟⲗⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	17	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_
23		ⲁ	AUX	APST	_	25	aux	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ⲡⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	parataxis	_	_
26		ⲉⲣⲁⲧ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
27		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obl	_	_
28	.	.	PUNCT	PUNCT	_	25	punct	_	_
29		ⲁ	AUX	APST	_	31	aux	_	_
30		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31		ⲣϣⲟⲣⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	25	parataxis	_	_
32	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	31	advmod	_	_
33		ⲉ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
34		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	obl	_	_
35	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-34
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲙⲙⲏⲏϣⲉ . ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲛ ϩⲧⲏϥ ⲉϫⲱⲟⲩ ϫⲉⲛⲉⲩⲟ ⲛⲧϩⲉ ⲛϩⲉⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲉⲙⲙⲛⲧⲟⲩ ϣⲱⲥ ϩⲓϫⲱⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲉϯⲥⲃⲱ ⲛⲁⲩ ⲉⲙⲁⲧⲉ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	8	cc	_	_
2		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
5	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
6		ⲁ	AUX	APST	_	8	aux	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
9		ⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	8	obl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲙⲏⲏϣⲉ	NOUN	N	_	11	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	_
15	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
16		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ϣⲓⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	conj	_	_
19		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	18	obj	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	_
21		ⲉϫⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
22		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
23		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	26	mark	_	_
24		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	26	aux	_	_
25		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	18	advcl	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29		ϩⲉ	NOUN	N	_	26	obl	_	_
30		ⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
31		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32		ⲉⲥⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	29	nmod	_	_
33		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	34	mark	_	_
34		ⲙⲛⲧⲉ	VERB	EXIST	Polarity=Neg	32	acl:relcl	_	_
35		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	iobj	_	_
36	ϣⲱⲥ	ϣⲱⲥ	NOUN	N	_	34	nsubj	_	_
37		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
38		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	obl	_	_
39	.	.	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	_
40	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	43	cc	_	_
41		ⲁ	AUX	APST	_	43	aux	_	_
42		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	43	nsubj	_	_
43		ⲁⲣⲭⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	8	conj	_	_
44		ⲉ	PART	PREP	_	45	mark	_	_
45		ϯⲥⲃⲱ	VERB	V	VerbForm=Inf	43	xcomp	_	_
46		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	47	case	_	_
47		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	45	obl	_	_
48	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	45	advmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-35
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲩ ⲇⲉ ϣⲉ . ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲡⲙⲁ ⲟⲩϫⲁⲓⲉⲡⲉ . ⲁⲩⲱ ⲏⲇⲏ ⲁⲛⲁⲩ ϣⲉ .
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	4	aux	_	_
2		ⲛⲁⲩ	NOUN	N	_	4	nsubj	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
4	ϣⲉ	ϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	advcl	_	_
5	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
6		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	_
7		ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	dislocated	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
11		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12		ⲟⲩⲟⲉⲓ	NOUN	N	_	10	obj	_	_
13		ⲉ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
15		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	17	mark	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	advcl	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
20		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
22		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	26	mark	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	_
24		ⲙⲁ	NOUN	N	_	26	nsubj	_	_
25		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26		ϫⲁⲓⲉ	NOUN	N	_	17	ccomp	_	_
27		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	26	cop	_	_
28	.	.	PUNCT	PUNCT	_	26	punct	_	_
29	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	33	cc	_	_
30	ⲏⲇⲏ	ⲏⲇⲏ	ADV	ADV	Foreign=Yes	33	advmod	_	_
31		ⲁ	AUX	APST	_	33	aux	_	_
32		ⲛⲁⲩ	NOUN	N	_	33	nsubj	_	_
33	ϣⲉ	ϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	26	conj	_	_
34	.	.	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-36
# text = ⲕⲁⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲉⲩⲉⲃⲱⲕ ⲉⲛⲥⲱϣⲉ ⲉⲧϩⲙⲡⲉⲩⲕⲱⲧⲉ ⲙⲛⲛⲉⲧⲙⲉ ⲛⲥⲉⲧⲟⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲟⲩⲟⲙⲟⲩ .
1		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	1	advmod	_	_
4		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	6	mark	_	_
5		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	advcl	_	_
7		ⲉ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	_
9		ⲥⲱϣⲉ	NOUN	N	_	6	obl	_	_
10		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	13	mark	_	_
11		ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13		ⲕⲱⲧⲉ	NOUN	N	_	9	acl:relcl	_	_
14		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	16	cc	_	_
15		ⲛ	DET	ART	_	16	det	_	_
16		ϯⲙⲉ	NOUN	N	_	13	conj	_	_
17		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	19	aux	_	_
18		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ⲧⲟⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	advcl	_	_
20		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
22		ⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	obj	_	_
24		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	27	mark	_	_
25		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
26		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	27	aux	_	_
27		ⲟⲩⲱⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	acl:relcl	_	_
28		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
29	.	.	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-37
# text = ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉϯ ⲛⲁⲩ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩⲟⲩⲱⲙ . ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉⲙⲁⲣⲛⲃⲱⲕ ⲛⲧⲛⲧⲟⲟⲩ ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛϣⲉ ⲛⲟⲉⲓⲕ ⲛⲧⲛⲧⲁⲁⲩ ⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩⲱⲙ . ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
1	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	dislocated	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲟⲩⲱϣⲃ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
6		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	8	mark	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
11		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
13		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	14	mark	_	_
14		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	ccomp	_	_
15		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	ⲛⲧⲱⲧⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl:npmod	_	_
18		ⲉ	PART	PREP	_	19	mark	_	_
19		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	14	xcomp	_	_
20		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
21		ⲟⲩⲱⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	xcomp	_	_
22	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
23		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	5	parataxis	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
25		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obl	_	_
27		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	30	mark	_	_
28		ⲙⲁⲣⲉ	AUX	AJUS	_	30	aux	_	_
29		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
30		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	ccomp	_	_
31		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	33	aux	_	_
32		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
33		ⲧⲟⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	30	advcl	_	_
34	ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ	ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ	NUM	NUM	NumType=Card	36	nummod	_	_
35		ⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
36		ϣⲉ	NOUN	N	_	33	obj	_	_
37		ⲛ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
38		ⲟⲉⲓⲕ	NOUN	N	_	36	nmod	_	_
39		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	41	aux	_	_
40		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
41		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	advcl	_	_
42		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	obj	_	_
43		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	44	case	_	_
44		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	obl	_	_
45		ⲉ	PART	PREP	_	46	mark	_	_
46		ⲟⲩⲱⲙ	VERB	V	VerbForm=Inf	41	xcomp	_	_
47	.	.	PUNCT	PUNCT	_	23	punct	_	_
48	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	50	dislocated	_	_
49	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	50	advmod	_	_
50		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	23	parataxis	_	_
51		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	50	nsubj	_	_
52		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	53	case	_	_
53		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	50	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-38
# text = ϫⲉⲟⲩⲛⲧⲏⲧⲛ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲟⲉⲓⲕ ⲃⲱⲕ ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲩ . ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲉⲓⲙⲉ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉϯⲟⲩ ⲙⲛⲧⲃⲧ ⲥⲛⲁⲩ .
1		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	2	mark	_	_
2		ⲟⲩⲛⲧⲉ	VERB	EXIST	_	0	root	_	_
3		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	iobj	_	_
4	ⲟⲩⲏⲣ	ⲟⲩⲏⲣ	PRON	PINT	PronType=Int	2	nsubj	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲟⲉⲓⲕ	NOUN	N	_	4	nmod	_	_
7	ⲃⲱⲕ	ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
8		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
11	.	.	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_
12	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	16	cc	_	_
13		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲉⲓⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	16	advcl	_	_
16		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	7	parataxis	_	_
17		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
18		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
20		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	21	mark	_	_
21		ϯⲟⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	16	ccomp	_	_
22		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	23	cc	_	_
23		ⲧⲃⲧ	NOUN	N	_	21	conj	_	_
24	ⲥⲛⲁⲩ	ⲥⲛⲁⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	23	nummod	_	_
25	.	.	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-39
# text = ⲁⲩⲱ ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩⲛⲟϫⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲟ ⲛⲁⲩⲏⲧ ⲁⲩⲏⲧ ⲉϫⲙⲡⲉⲭⲟⲣⲧⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲉⲧⲟⲩⲱⲧ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7		ⲉ	PART	PREP	_	8	mark	_	_
8		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	4	xcomp	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10		ⲛⲟⲩϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	xcomp	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	10	advmod	_	_
13		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
14		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	16	mark	_	_
15		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	10	advcl	_	_
17		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲁⲩⲏⲧ	NOUN	N	_	16	obl	_	_
19	ⲁⲩⲏⲧ	ⲁⲩⲏⲧ	NOUN	N	_	18	conj	_	_
20		ⲉϫⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22		ⲭⲟⲣⲧⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	16	obl	_	_
23		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	24	mark	_	_
24		ⲟⲩⲟⲧⲟⲩⲉⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	22	acl:relcl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-40
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲩⲟ ⲛⲁⲩⲏⲧ ⲁⲩⲏⲧ ϣⲉ ϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲉⲓⲟⲩ ⲧⲁⲉⲓⲟⲩ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲛⲟⲩϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	8	mark	_	_
7		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲁⲩⲏⲧ	NOUN	N	_	8	obl	_	_
11	ⲁⲩⲏⲧ	ⲁⲩⲏⲧ	NOUN	N	_	10	conj	_	_
12	ϣⲉ	ϣⲉ	NUM	NUM	NumType=Card	10	obl:npmod	_	_
13	ϣⲉ	ϣⲉ	NUM	NUM	NumType=Card	12	conj	_	_
14	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	15	cc	_	_
15	ⲧⲁⲉⲓⲟⲩ	ⲧⲁⲉⲓⲟⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	12	conj	_	_
16	ⲧⲁⲉⲓⲟⲩ	ⲧⲁⲉⲓⲟⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	15	conj	_	_
17	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-41
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉϥϫⲓ ⲇⲉ ⲙⲡϯⲟⲩ ⲛⲟⲉⲓⲕ ⲛⲙⲡⲧⲃⲧ ⲥⲛⲁⲩ ⲁϥϥⲓⲉⲓⲁⲧϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲡⲉ ⲁϥⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲉϣⲛⲟⲉⲓⲕ ⲁϥⲧⲁⲁⲩ ⲛⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲩⲉⲕⲁⲁⲩ ϩⲁⲣⲱⲟⲩ ⲡⲕⲉⲧⲃⲧ ⲥⲛⲁⲩ ⲁϥⲡⲟϣⲟⲩ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	16	advcl	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	16	advmod	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϯⲟⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	9	nummod	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲟⲉⲓⲕ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
10		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	12	cc	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲧⲃⲧ	NOUN	N	_	9	conj	_	_
13	ⲥⲛⲁⲩ	ⲥⲛⲁⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	12	nummod	_	_
14		ⲁ	AUX	APST	_	16	aux	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16		ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
17		ⲉⲓⲁ	NOUN	N	_	16	obj	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	17	det	_	_
19	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	16	advmod	_	_
20		ⲉ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22		ⲡⲉ	NOUN	N	_	16	obl	_	_
23		ⲁ	AUX	APST	_	25	aux	_	_
24		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ⲥⲙⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	16	parataxis	_	_
26		ⲉ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
27		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obl	_	_
28	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	31	cc	_	_
29		ⲁ	AUX	APST	_	31	aux	_	_
30		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31		ⲡⲉϣⲛⲟⲉⲓⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	25	conj	_	_
32		ⲁ	AUX	APST	_	34	aux	_	_
33		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
34		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	31	parataxis	_	_
35		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	obj	_	_
36		ⲛ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
37		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	38	det	_	_
38		ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	34	obl	_	_
39		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	41	mark	_	_
40		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
41		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	34	advcl	_	_
42		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	obj	_	_
43		ϩⲁ	ADP	PREP	_	44	case	_	_
44		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	obl	_	_
45		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	47	det	_	_
46		ⲕⲉ	DET	ART	PronType=Art	47	det	_	_
47		ⲧⲃⲧ	NOUN	N	_	51	dislocated	_	_
48	ⲥⲛⲁⲩ	ⲥⲛⲁⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	47	nummod	_	_
49		ⲁ	AUX	APST	_	51	aux	_	_
50		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	51	nsubj	_	_
51		ⲡⲟϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	41	parataxis	_	_
52		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	51	obj	_	_
53		ⲉϫⲛ	ADP	PREP	_	54	case	_	_
54		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	51	obl	_	_
55		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	51	advmod	_	_
56		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	55	det	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-42
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩⲱⲙ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲥⲓ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲟⲩⲱⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	4	advmod	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
10	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-43
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲩϥⲓⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲕⲟⲧ ⲉⲩⲙⲉϩ ⲛⲗⲁⲕⲙ ⲁⲩϥⲓ ⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲧⲃⲧ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ	NUM	NUM	NumType=Card	7	nummod	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
7		ⲕⲟⲧ	NOUN	N	_	4	obj	_	_
8		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	10	mark	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲙⲟⲩϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	acl:relcl	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ⲗⲁⲕⲙ	NOUN	N	_	10	obl	_	_
13		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ϥⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
16	ⲟⲛ	ⲟⲛ	ADV	ADV	_	15	advmod	_	_
17	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	20	case	_	_
18		ϩⲛ	ADP	PREP	_	17	fixed	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	20	det	_	_
20		ⲧⲃⲧ	NOUN	N	_	15	obl	_	_
21	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-44
# text = ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲟⲩⲱⲙ ⲇⲉ ⲛⲉⲩⲛⲁⲣⲁⲩϭⲓⲥⲧⲃⲁ ⲛⲣⲱⲙⲉ .
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	8	dislocated	_	_
2		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	5	mark	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲟⲩⲱⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
6	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	8	advmod	_	_
7		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	8	aux	_	_
8		ⲟⲩⲛ	VERB	EXIST	_	0	root	_	_
9		ⲁⲣⲁ	PART	PTC	Foreign=Yes	8	advmod	_	_
10		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
11		ϭⲓⲥ	NUM	NUM	NumType=Card	12	compound	_	_
12		ⲧⲃⲁ	NUM	NUM	NumType=Card	14	nummod	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	8	nsubj	_	_
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-45
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁϥⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ ⲛⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲁⲗⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲡⲓⲕⲣⲟ ⲉⲃⲏⲑⲥⲁⲓⲇⲁ ϣⲁⲛⲧⲉϥⲕⲁⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲃⲟⲗ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	7	cc	_	_
2		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲩⲛⲟⲩ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
5		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
10		ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	obj	_	_
11		ⲉ	PART	PREP	_	12	mark	_	_
12		ⲧⲁⲗⲟ	VERB	V	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
13		ⲉ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ϫⲟⲉⲓ	NOUN	N	_	12	obl	_	_
16	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
17		ⲉ	PART	PREP	_	18	mark	_	_
18		ⲣϣⲟⲣⲡ	VERB	V	VerbForm=Inf	12	conj	_	_
19		ⲉ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
21		ⲉ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
22		ⲡⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	23	det	_	_
23		ⲕⲣⲟ	NOUN	N	_	18	obl	_	_
24		ⲉ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25		ⲃⲏⲑⲥⲁⲓⲇⲁ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	18	obl	_	_
26		ϣⲁⲛⲧⲉ	AUX	ALIM	_	28	aux	_	_
27		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	18	advcl	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ⲙⲏⲏϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	28	obj	_	_
31	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	28	advmod	_	_
32	.	.	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-46
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲁⲩ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲧⲟⲟⲩ ⲉϣⲗⲏⲗ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
2		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲥⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
5		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
10	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	9	advmod	_	_
11		ⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲧⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
14		ⲉ	PART	PREP	_	15	mark	_	_
15		ϣⲗⲏⲗ	VERB	V	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
16	.	.	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-47
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉⲣⲟⲩϩⲉ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓ ϩⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲧⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ . ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ⲛⲉϥϩⲓⲡⲉⲕⲣⲟ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ .
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	4	aux	_	_
2		ⲣⲟⲩϩⲉ	NOUN	N	_	4	nsubj	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	7	advmod	_	_
4	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	advcl	_	_
5		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	7	aux	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϫⲟⲉⲓ	NOUN	N	_	0	root	_	_
8	ϩⲛ	ϩⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲙⲏⲧⲉ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_
15	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	21	cc	_	_
16	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	dislocated	_	_
17		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	21	aux	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
19		ϩⲓ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲕⲣⲟ	NOUN	N	_	7	conj	_	_
22		ⲙⲁⲩⲁⲁ	ADV	IMOD	_	21	advmod	_	_
23		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	_
24	.	.	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-48
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩϩⲟⲥⲉ ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲩⲥϭⲏⲣ ⲡⲧⲏⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲏⲩ ϩⲙⲡⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲛϣⲱⲡ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ ⲁϥⲉⲓ ϣⲁⲣⲟⲟⲩ ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲓϫⲛⲧϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ .
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	advcl	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	33	advmod	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	9	mark	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ϩⲓⲥⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
10		ϩⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	9	obl	_	_
13		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14		ⲥϭⲏⲣ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	xcomp	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲧⲏⲩ	NOUN	N	_	20	dislocated	_	_
17	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	20	advmod	_	_
18		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	20	aux	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20		ϯ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	parataxis	_	_
21		ⲟⲩⲃⲉ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
22		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
23		ϩⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
24		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	_
25		ⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ	NUM	NUM	NumType=Card	33	obl	_	_
26		ⲛ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
27		ϣⲱⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	25	nmod	_	_
28		ⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ⲩϣⲏ	NOUN	N	_	27	nmod	_	_
31		ⲁ	AUX	APST	_	33	aux	_	_
32		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
33		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
34		ϣⲁ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
35		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	33	obl	_	_
36		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	38	mark	_	_
37		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	nsubj	_	_
38		ⲙⲟⲟϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	advcl	_	_
39		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	41	case	_	_
40		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41		ϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	38	obl	_	_
42	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	45	cc	_	_
43		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	45	aux	_	_
44		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
45		ⲟⲩⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	conj	_	_
46		ⲉ	PART	PREP	_	47	mark	_	_
47		ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Inf	45	xcomp	_	_
48		ⲛ	ADP	PREP	_	49	case	_	_
49		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	47	obj	_	_
50	.	.	PUNCT	PUNCT	_	33	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-49
# text = ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲓϫⲛⲧϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁ . ⲁⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉⲟⲩⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲙⲁⲡⲉ . ⲁⲩⲱ ⲁⲩϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ
1	ⲛⲧⲟⲟⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	dislocated	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	17	advmod	_	_
3		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	advcl	_	_
6		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	10	mark	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲙⲟⲟϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	5	advcl	_	_
11		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
15		ⲁ	AUX	APST	_	17	aux	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ⲙⲉⲉⲩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
18		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	20	mark	_	_
19		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	17	ccomp	_	_
21		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	20	cop	_	_
22	.	.	PUNCT	PUNCT	_	17	punct	_	_
23	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
24		ⲁ	AUX	APST	_	26	aux	_	_
25		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26		ϫⲓϣⲕⲁⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	conj	_	_
27	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	26	advmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-50
# text = ⲁⲩⲉⲓⲟⲣϩϥ ⲅⲁⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ⲁⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ . ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ ⲁⲛⲟⲕⲡⲉ ⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲉⲓⲱⲣϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
6		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	3	advmod	_	_
7		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	_
8	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
9	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
10		ⲁ	AUX	APST	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ϣⲧⲟⲣⲧⲣ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	conj	_	_
13	.	.	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_
14	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	dislocated	_	_
15	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	21	advmod	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲩⲛⲟⲩ	NOUN	N	_	21	obl	_	_
19		ⲁ	AUX	APST	_	21	aux	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21		ϣⲁϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	parataxis	_	_
22		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	23	case	_	_
23		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_
24		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	26	mark	_	_
25		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	21	advcl	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
28		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
29		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	30	mark	_	_
30		ⲧⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	26	ccomp	_	_
31		ⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
32		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	30	obl	_	_
33		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERI	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	30	parataxis	_	_
34		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	33	cop	_	_
35		ⲙⲡⲣ	ADV	NEG	Polarity=Neg	36	advmod	_	_
36		ⲣϩⲟⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	parataxis	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-51
# text = ⲁⲩⲱ ⲁϥⲁⲗⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲁⲡⲧⲏⲩ ⲗⲟ ⲉⲃⲟⲗ . ⲁⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲇⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲁⲗⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϫⲟⲉⲓ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
8		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
10		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲧⲏⲩ	NOUN	N	_	13	nsubj	_	_
13	ⲗⲟ	ⲗⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
14	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	13	advmod	_	_
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	13	punct	_	_
16		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ⲣϣⲡⲏⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	13	parataxis	_	_
19	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	18	advmod	_	_
20	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	18	advmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-52
# text = ⲙⲡⲟⲩⲛⲟⲉⲓ ⲅⲁⲣ ϩⲓⲛⲟⲉⲓⲕ . ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲣⲉⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲧⲏⲙ
1		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲛⲟⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
5		ϩⲓ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲟⲉⲓⲕ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
9	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	13	cc	_	_
10		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	13	aux	_	_
11		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	_
12		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	13	nsubj	_	_
13	ⲧⲏⲙ	ⲧⲏⲙ	ADV	ADV	_	3	conj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-53
# text = ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲙⲟⲟⲛⲉ ⲇⲉ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲅⲉⲛⲛⲏⲥⲁⲣⲉⲧ
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲙⲟⲟⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	advcl	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	10	advmod	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲕⲣⲟ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
11		ⲉ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ⲅⲉⲛⲛⲏⲥⲁⲣⲉⲧ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-54
# text = ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲡⲉ ⲇⲉ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲩⲥⲟⲩⲱⲛϥ
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	13	advcl	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	13	advmod	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲕⲣⲟ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲩⲛⲟⲩ	NOUN	N	_	13	obl	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-55
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲭⲱⲣⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲉⲉⲓⲛⲉ ϩⲓϫⲛⲛⲉϭⲗⲱϭ ⲛⲛⲉⲧⲙⲟⲕϩ ϩⲛⲛⲉⲩϣⲱⲛⲉ ⲉⲡⲙⲁ ⲉϣⲁⲩⲥⲱⲧⲙ ϫⲉϥⲛϩⲏⲧϥ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲡⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
6		ϩⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲭⲱⲣⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obl	_	_
9		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	8	advmod	_	_
10		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	12	mark	_	_
12		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	8	acl:relcl	_	_
13	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
14	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
15		ⲁ	AUX	APST	_	17	aux	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ⲁⲣⲭⲉⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
18		ⲉ	PART	PREP	_	19	mark	_	_
19		ⲉⲓⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Inf	17	xcomp	_	_
20		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	22	det	_	_
22		ϭⲗⲟϭ	NOUN	N	_	19	obl	_	_
23		ⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
24		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	obj	_	_
25		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	26	mark	_	_
26		ⲙⲟⲩⲕϩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	24	acl:relcl	_	_
27		ϩⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
28		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29		ϣⲱⲛⲉ	NOUN	N	_	26	obl	_	_
30		ⲉ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
31		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32		ⲙⲁ	NOUN	N	_	19	obl	_	_
33		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	36	mark	_	_
34		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	36	aux	_	_
35		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	36	nsubj	_	_
36		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	32	acl:relcl	_	_
37		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	40	mark	_	_
38		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	nsubj	_	_
39		ϩⲛ	ADP	PREP	_	40	case	_	_
40		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	ccomp	_	_
41	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_06:s-56
# text = ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁ ⲉⲧϥⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲉϩⲉⲛϯⲙⲉ ⲏ ϩⲉⲛⲡⲟⲗⲓⲥ ⲏ ϩⲉⲛⲥⲱϣⲉ . ϣⲁⲩⲕⲁⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉ ϩⲛⲛⲁⲅⲟⲣⲁ ⲛⲥⲉⲥⲉⲡⲥⲱⲡϥ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲉϫⲱϩ ⲉⲡⲧⲟⲡ ⲛⲧⲉϥϣⲧⲏⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϣⲁⲩϫⲱϩ ⲉⲣⲟϥ ϣⲁⲩⲗⲟ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
2		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲙⲁ	NOUN	N	_	23	dislocated	_	_
4		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	7	mark	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	7	aux	_	_
7		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
8	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	7	advmod	_	_
9		ⲉ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
11		ⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ϯⲙⲉ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
14	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	16	cc	_	_
15		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲡⲟⲗⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	13	conj	_	_
17	ⲏ	ⲏ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	19	cc	_	_
18		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲥⲱϣⲉ	NOUN	N	_	13	conj	_	_
20	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
21		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	23	aux	_	_
22		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
24		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	23	obj	_	_
25		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	26	mark	_	_
26		ϣⲱⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	24	acl:relcl	_	_
27		ϩⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	29	det	_	_
29		ⲁⲅⲟⲣⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	23	obl	_	_
30		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	32	aux	_	_
31		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
32		ⲥⲟⲡⲥⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	advcl	_	_
33		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	_
34	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	SCONJ	CONJ	_	36	mark	_	_
35		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	36	nsubj	_	_
36		ϫⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	32	advcl	_	_
37		ⲉ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
38		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	39	det	_	_
39		ⲧⲟⲡ	NOUN	N	_	36	obl	_	_
40		ⲛ	ADP	PREP	_	42	case	_	_
41		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	42	det	_	_
42		ϣⲧⲏⲛ	NOUN	N	_	39	nmod	_	_
43	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	47	cc	_	_
44		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	47	aux	_	_
45		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	47	aux	_	_
46		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	47	nsubj	_	_
47		ϫⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	conj	_	_
48		ⲉ	ADP	PREP	_	49	case	_	_
49		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	47	obl	_	_
50		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	52	aux	_	_
51		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	52	nsubj	_	_
52		ⲗⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	47	parataxis	_	_
53	.	.	PUNCT	PUNCT	_	23	punct	_	_