# newdoc id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05
# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-1
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ ⲛⲧⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲧⲉⲭⲱⲣⲁ ⲛⲛⲅⲉⲣⲁⲥⲏⲛⲟⲥ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲙⲟⲟϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲕⲣⲟ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	nmod	_	_
11		ⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲭⲱⲣⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲅⲉⲣⲁⲥⲏⲛⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	13	nmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-2
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲫⲱϭⲉ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁϥⲧⲱⲙⲛⲧ ⲉⲣⲟϥ ⲛϭⲓⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲙϩⲁⲟⲩ ⲉⲣⲉⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲙⲙⲁϥ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	13	cc	_	_
2		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲫⲱϭⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	13	advcl	_	_
5		ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ⲕⲣⲟ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲩⲛⲟⲩ	NOUN	N	_	13	obl	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲧⲱⲙⲛⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
14		ⲉ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
16		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	18	case	_	_
17		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	13	dislocated	_	_
19		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	21	mark	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21		ⲉⲓ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	18	acl:relcl	_	_
22	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	25	case	_	_
23		ϩⲛ	ADP	PREP	_	22	fixed	_	_
24		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	_
25		ⲙϩⲁⲟⲩ	NOUN	N	_	21	obl	_	_
26		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	32	mark	_	_
27		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28		ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	32	nsubj	_	_
29		ⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
30		ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	28	nmod	_	_
31		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
32		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	acl:relcl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-3
# text = ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲛⲉⲙϩⲁⲟⲩ ⲉⲙⲡⲉϣⲗⲁⲁⲩ ϭⲉ ϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲙⲟⲣϥ ϩⲛϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ
1		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	3	mark	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϣⲱⲡⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ϩⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲙϩⲁⲟⲩ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
7		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	12	mark	_	_
8		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	12	aux	_	_
9		ϣ	AUX	V	VerbForm=Fin	12	aux	_	_
10		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	12	nsubj	_	_
11	ϭⲉ	ϭⲉ	PART	PTC	_	12	advmod	_	_
12	ϭⲙϭⲟⲙ	ϭⲙϭⲟⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
13		ⲉ	PART	PREP	_	14	mark	_	_
14		ⲙⲟⲩⲣ	VERB	V	VerbForm=Inf	12	xcomp	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
16		ϩⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	14	obl	_	_
18	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	17	advmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-4
# text = ϫⲉⲁⲩⲙⲟⲣϥ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲡ ⲛϩⲉⲛⲡⲁⲓⲇⲉⲥ ⲛⲙϩⲉⲛϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲥⲗⲡⲛϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ ⲛϥⲟⲩⲉϭⲡⲙⲡⲁⲓⲇⲉⲥ ⲉⲙⲡⲉϣⲗⲁⲁⲩ ϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲣⲟϥ
1		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	4	mark	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲙⲟⲩⲣ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
7		ϩⲁϩ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲥⲟⲡ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
11		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲡⲁⲓⲇⲉⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	4	obl	_	_
13		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	15	cc	_	_
14		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	conj	_	_
16	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	19	cc	_	_
17		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	19	aux	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ⲥⲗⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	conj	_	_
20		ⲛ	DET	ART	_	21	det	_	_
21		ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	19	obj	_	_
22		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	24	aux	_	_
23		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲟⲩⲉϭⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	advcl	_	_
25		ⲛ	DET	ART	_	26	det	_	_
26		ⲡⲁⲓⲇⲉⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	24	obj	_	_
27		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	31	mark	_	_
28		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	31	aux	_	_
29		ϣ	AUX	V	VerbForm=Fin	31	aux	_	_
30		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	31	nsubj	_	_
31	ϭⲙϭⲟⲙ	ϭⲙϭⲟⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
32		ⲉ	ADP	PREP	_	33	case	_	_
33		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-5
# text = ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ ⲙⲛⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲉϥϩⲛⲛⲉⲙϩⲁⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲛⲛⲧⲟⲩⲓⲏ ⲉϥϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛⲛⲱⲛⲉ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
2	ⲟⲩⲟⲉⲓϣ	ⲟⲩⲟⲉⲓϣ	NOUN	N	_	14	dislocated	_	_
3	ⲛⲓⲙ	ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Ind	2	det	_	_
4		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲩϣⲏ	NOUN	N	_	2	nmod	_	_
7		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	9	cc	_	_
8		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9		ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	6	conj	_	_
10		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	14	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
12		ϩⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲙϩⲁⲟⲩ	NOUN	N	_	0	root	_	_
15	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	14	cc	_	_
16		ϩⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲧⲟⲩⲓⲏ	NOUN	N	_	14	nmod	_	_
19		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	21	mark	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21		ϫⲓϣⲕⲁⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	advcl	_	_
22	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	21	advmod	_	_
23		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	25	mark	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ϩⲓⲟⲩⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	21	advcl	_	_
26		ⲉ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
27		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obl	_	_
28		ϩⲛ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	30	det	_	_
30		ⲱⲛⲉ	NOUN	N	_	25	obl	_	_
31	.	.	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-6
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϩⲙⲡⲟⲩⲉ ⲁϥⲡⲱⲧ ⲁϥⲡⲁϩⲧϥ ϩⲁⲣⲁⲧϥ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲁϥ
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	advcl	_	_
4		ⲉ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	3	obl	_	_
6		ϩⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲟⲩⲉ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	11	aux	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲡⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ⲡⲱϩⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	parataxis	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
16		ϩⲁⲣⲁⲧ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
18		ⲁ	AUX	APST	_	20	aux	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20		ⲟⲩⲱϣⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	parataxis	_	_
21		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
22		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-7
# text = ⲁϥⲱϣ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲣⲟⲟⲩ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲁϩⲣⲟⲕ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ϯⲱⲣⲕ ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ϫⲉⲛⲛⲉⲕⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲓ .
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
5	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
6		ϩⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ϩⲣⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	8	nmod	_	_
11		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	13	mark	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	advcl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
16		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	17	mark	_	_
17		ⲁϩⲣⲟ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	13	ccomp	_	_
18		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
19		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
21	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	17	vocative	_	_
22		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	_
23		ϣⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	21	appos	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
25		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	23	nmod	_	_
27		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	28	mark	_	_
28		ϫⲓⲥⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	26	acl:relcl	_	_
29		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
30		ⲱⲣⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	parataxis	_	_
31		ⲉ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
32		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	obl	_	_
33		ⲛ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
34		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	_
35		ⲛⲟⲩⲧⲉ	NOUN	N	_	30	obl	_	_
36	.	.	PUNCT	PUNCT	_	30	punct	_	_
37		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	40	mark	_	_
38		ⲛⲛⲉ	AUX	ANEGOPT	Polarity=Neg	40	aux	_	_
39		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	40	nsubj	_	_
40		ⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	30	advcl	_	_
41		ⲛ	ADP	PREP	_	42	case	_	_
42		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	40	obj	_	_
43	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-8
# text = ⲛⲉⲣⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲅⲁⲣ ϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲁⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ .
1		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	4	aux	_	_
2		ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	4	nsubj	_	_
3	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	4	advmod	_	_
4	ϫⲱ	ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
7		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
9		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	10	mark	_	_
10		ⲉⲓ	VERB	VIMP	VerbForm=Fin	4	ccomp	_	_
11	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	10	advmod	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	10	obl	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	vocative	_	_
17		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	16	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-9
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥϫⲛⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ϫⲉⲛⲓⲙ ⲉⲣⲛⲧⲕ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲗⲉⲅⲓⲱⲛ ⲡⲉ ⲡⲣⲁⲛ ϫⲉⲧⲛϫⲕϩⲁϩ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ϫⲛⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
7		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	8	mark	_	_
8		ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Int	4	ccomp	_	_
9		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	10	mark	_	_
10		ⲣⲁⲛ	NOUN	N	_	8	nsubj	_	_
11		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	_
12		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
14		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
16		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	17	mark	_	_
17		ⲗⲉⲅⲓⲱⲛ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	12	ccomp	_	_
18	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	17	cop	_	_
19		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	_
20		ⲣⲁⲛ	NOUN	N	_	17	nsubj	_	_
21		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	23	mark	_	_
22		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23		ϫⲕϩⲁϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	advcl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-10
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲥⲉⲡⲥⲱⲡϥ ⲉⲙⲁⲧⲉ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲛⲛⲉϥⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲭⲱⲣⲁ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲥⲟⲡⲥⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
7	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	SCONJ	CONJ	_	10	mark	_	_
8		ⲛⲛⲉ	AUX	ANEGOPT	Polarity=Neg	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲛⲟⲩϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	10	advmod	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲭⲱⲣⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	10	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-11
# text = ⲛⲉⲥⲙⲡⲙⲁ ⲇⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϩⲁⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛϭⲓⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲁⲅⲉⲗⲏ ⲛⲣⲓⲣ ⲉⲩⲙⲟⲟⲛⲉ ⲙⲙⲟⲥ
1		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	5	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3		ⲛ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
4		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5		ⲙⲁ	NOUN	N	_	0	root	_	_
6	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
7		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	8	mark	_	_
8		ⲙⲙⲁⲩ	ADV	ADV	_	5	acl:relcl	_	_
9		ϩⲁⲣⲁⲧ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲧⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	5	nmod	_	_
14		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	16	case	_	_
15		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	5	dislocated	_	_
17		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲁⲅⲉⲗⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	16	nmod	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲣⲓⲣ	NOUN	N	_	18	nmod	_	_
21		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	23	mark	_	_
22		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23		ⲙⲟⲟⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	20	acl:relcl	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-12
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲥⲉⲡⲥⲱⲡϥ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉϫⲟⲟⲩⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉϣⲁⲩ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲥⲟⲡⲥⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	8	mark	_	_
7		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
11		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
13		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	14	mark	_	_
14		ϫⲟⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	ccomp	_	_
15		ⲁⲛⲟⲛ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	14	advmod	_	_
17		ⲉ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲉϣⲱ	NOUN	N	_	14	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-13
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲁⲁⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩⲃⲱⲕ ⲛⲧⲉⲣⲉⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲇⲉ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉϣⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲣⲱϩⲧ ⲛϭⲓⲧⲁⲅⲉⲗⲏ ⲛⲣⲓⲣ ϩⲓϫⲛ ⲧϣⲱⲙⲉ ⲉⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲉⲩⲛⲁⲣϫⲟⲩⲱⲧ ⲛϣⲉ ⲁⲩⲙⲟⲩ ϩⲛⲧⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6		ⲉ	PART	PREP	_	7	mark	_	_
7		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	4	xcomp	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	xcomp	_	_
10		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	16	aux	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	16	nsubj	_	_
13	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	16	advmod	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	nmod	_	_
16	ⲉⲓ	ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	20	advcl	_	_
17	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	16	advmod	_	_
18		ⲁ	AUX	APST	_	20	aux	_	_
19		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
21	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	20	advmod	_	_
22		ⲉ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
23		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	24	det	_	_
24		ⲉϣⲱ	NOUN	N	_	20	obl	_	_
25	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	28	cc	_	_
26		ⲁ	AUX	APST	_	28	aux	_	_
27		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28		ⲣⲱϩⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	20	conj	_	_
29		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	31	case	_	_
30		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	31	det	_	_
31		ⲁⲅⲉⲗⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	28	dislocated	_	_
32		ⲛ	ADP	PREP	_	33	case	_	_
33		ⲣⲓⲣ	NOUN	N	_	31	nmod	_	_
34	ϩⲓϫⲛ	ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
35		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36		ϣⲱⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	28	obl	_	_
37		ⲉ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
38		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	_
39		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	28	obl	_	_
40		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	43	mark	_	_
41		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	43	nsubj	_	_
42		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	43	aux	_	_
43		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	28	advcl	_	_
44		ϫⲟⲩⲱⲧ	NUM	NUM	NumType=Card	46	nummod	_	_
45		ⲛ	ADP	PREP	_	46	case	_	_
46		ϣⲉ	NOUN	N	_	43	obj	_	_
47		ⲁ	AUX	APST	_	49	aux	_	_
48		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	49	nsubj	_	_
49		ⲙⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	28	parataxis	_	_
50		ϩⲛ	ADP	PREP	_	52	case	_	_
51		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	52	det	_	_
52		ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	49	obl	_	_
53	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-14
# text = ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲛⲉ ⲇⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲡⲱⲧ ⲁⲩϫⲓⲡⲟⲩⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲛⲛⲥⲱϣⲉ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ .
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	9	dislocated	_	_
2		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	3	mark	_	_
3		ⲙⲟⲟⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	9	advmod	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲡⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
10		ⲁ	AUX	APST	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	parataxis	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ⲟⲩⲱ	NOUN	N	_	12	obj	_	_
15	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	12	advmod	_	_
16		ⲉ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲡⲟⲗⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	obl	_	_
19		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	21	cc	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲥⲱϣⲉ	NOUN	N	_	18	conj	_	_
22		ⲁ	AUX	APST	_	24	aux	_	_
23		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	parataxis	_	_
25	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	24	advmod	_	_
26		ⲉ	PART	PREP	_	27	mark	_	_
27		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Inf	24	xcomp	_	_
28		ⲉ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	obl	_	_
30		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	33	mark	_	_
31		ⲁ	AUX	APST	_	33	aux	_	_
32		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
33		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	29	acl:relcl	_	_
34	.	.	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-15
# text = ⲁⲩⲉⲓ ⲇⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲧⲟ ⲛⲣⲉϥϣⲟⲟⲣ ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲉⲛⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ ϩⲓⲱⲱϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲥⲙⲟⲛⲧ . ⲡⲉⲛⲧⲁⲗⲉⲅⲓⲱⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲣϩⲟⲧⲉ .
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
5		ⲉⲣⲁⲧ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	3	obl	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	11	aux	_	_
10		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
12		ⲉ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	obl	_	_
14		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	15	mark	_	_
15		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	13	acl:relcl	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ⲣⲉϥϣⲟⲟⲣ	NOUN	N	_	15	obl	_	_
18		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	20	mark	_	_
19		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20		ϩⲙⲟⲟⲥ	VERB	V	VerbForm=Fin	13	advcl	_	_
21	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	20	advmod	_	_
22		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	26	mark	_	_
23		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	24	det	_	_
24		ϩⲟⲓⲧⲉ	NOUN	N	_	26	nsubj	_	_
25		ϩⲓ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
27	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	31	cc	_	_
28		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	31	mark	_	_
29		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	30	det	_	_
30		ϩⲏⲧ	NOUN	N	_	31	nsubj	_	_
31	ⲥⲙⲟⲛⲧ	ⲥⲙⲓⲛⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	26	conj	_	_
32	.	.	PUNCT	PUNCT	_	11	punct	_	_
33		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	39	nsubj	_	_
34		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	37	mark	_	_
35		ⲁ	AUX	APST	_	37	aux	_	_
36		ⲗⲉⲅⲓⲱⲛ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	37	nsubj	_	_
37	ϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	acl:relcl	_	_
38		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
39		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	parataxis	_	_
40	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	43	cc	_	_
41		ⲁ	AUX	APST	_	43	aux	_	_
42		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	43	nsubj	_	_
43		ⲣϩⲟⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	39	conj	_	_
44	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-16
# text = ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲁⲩⲧⲁⲟⲩⲟ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲉⲧⲟ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉϣⲁⲩ
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	9	dislocated	_	_
2		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	5	mark	_	_
3		ⲁ	AUX	APST	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
6	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	9	advmod	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲧⲁⲩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
10		ⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ϩⲉ	NOUN	N	_	9	obl	_	_
15		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	18	mark	_	_
16		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	obl	_	_
21		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	22	mark	_	_
22		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	20	acl:relcl	_	_
23		ⲛ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
24		ⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	22	obl	_	_
25	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	28	cc	_	_
26	ⲉⲧⲃⲉ	ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
27		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	_
28		ⲉϣⲱ	NOUN	N	_	9	conj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-17
# text = ⲁⲩⲥⲉⲡⲥⲱⲡϥ ⲇⲉ ⲉⲧⲣⲉϥⲡⲱⲱⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲩⲧⲟϣ
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲥⲟⲡⲥⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
6		ⲉ	PART	PREP	_	7	mark	_	_
7		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	3	xcomp	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9		ⲡⲱⲱⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	xcomp	_	_
10	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	9	advmod	_	_
11		ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡⲉⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13		ⲧⲱϣ	NOUN	N	_	9	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-18
# text = ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲁⲧⲁⲗⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓ ⲁϥⲥⲉⲡⲥⲱⲡϥ ⲛϭⲓⲡⲉⲧⲟ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ ⲉⲧⲣⲉϥⲟⲩⲁϩϥ ⲛⲥⲱϥ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
2		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	5	mark	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	5	aux	_	_
5		ⲧⲁⲗⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	advcl	_	_
6		ⲉ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ϫⲟⲉⲓ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	11	aux	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲥⲟⲡⲥⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	14	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	dislocated	_	_
15		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	16	mark	_	_
16		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	_
17		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ	NOUN	N	Foreign=Yes	16	obl	_	_
19		ⲉ	PART	PREP	_	20	mark	_	_
20		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	11	xcomp	_	_
21		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
22		ⲟⲩⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	20	xcomp	_	_
23		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
24		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-19
# text = ⲁⲩⲱ ⲙⲡϥⲕⲁⲁϥ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉⲕⲏⲓ ϣⲁⲛⲉⲕⲣⲱⲙⲉ ⲛⲅⲧⲁⲟⲩⲟ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲁⲩ ⲛⲁⲕ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	8	mark	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
11		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	12	case	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
13		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	14	mark	_	_
14		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	ccomp	_	_
15	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	14	advmod	_	_
16		ⲉ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	_
18		ⲏⲓ	NOUN	N	_	14	obl	_	_
19		ϣⲁ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	14	obl	_	_
22		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	24	aux	_	_
23		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲧⲁⲩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	21	advcl	_	_
25		ⲉ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
26		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	obl	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	24	obl	_	_
29		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	33	mark	_	_
30		ⲁ	AUX	APST	_	33	aux	_	_
31		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32		ϫⲟⲉⲓⲥ	NOUN	N	_	33	nsubj	_	_
33		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	28	acl:relcl	_	_
34		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	33	obj	_	_
35		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
36		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	33	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-20
# text = ⲉⲁϥⲛⲁ ⲛⲁⲕ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ ⲛⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ϩⲛⲧⲇⲉⲕⲁⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲁⲁⲩ ⲛⲁϥ . ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
1		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	4	mark	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲛⲁ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
10	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	9	advmod	_	_
11		ⲁ	AUX	APST	_	13	aux	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	9	parataxis	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ	NOUN	N	_	13	obl	_	_
16		ϩⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲇⲉⲕⲁⲡⲟⲗⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	15	nmod	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	15	nmod	_	_
21		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	24	mark	_	_
22		ⲁ	AUX	APST	_	24	aux	_	_
23		ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	24	nsubj	_	_
24		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	20	acl:relcl	_	_
25		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
26		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	27	case	_	_
27		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obl	_	_
28	.	.	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	_
29	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	32	cc	_	_
30		ⲁ	AUX	APST	_	32	aux	_	_
31		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
32		ⲣϣⲡⲏⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	conj	_	_
33		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	32	advmod	_	_
34		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	33	det	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-21
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉϥϫⲓⲟⲟⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡϫⲟⲉⲓ ⲛϭⲓⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ . ⲁⲩⲛⲟϭ ⲙⲙⲏⲏϣⲉ ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲣⲟϥ . ⲛⲉϥϩⲁⲧⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲇⲉ
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϫⲓⲟⲟⲣ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	advcl	_	_
4	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
5		ϩⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϫⲟⲉⲓ	NOUN	N	_	3	obl	_	_
8		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	9	case	_	_
9		ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	3	dislocated	_	_
10		ⲁ	AUX	APST	_	12	aux	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
13		ⲉ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲕⲣⲟ	NOUN	N	_	12	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_
17		ⲁ	AUX	APST	_	22	aux	_	_
18		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	22	nsubj	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲙⲏⲏϣⲉ	NOUN	N	_	19	nmod	_	_
22	ⲥⲱⲟⲩϩ	ⲥⲱⲟⲩϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	parataxis	_	_
23		ⲉ	ADP	PREP	_	24	case	_	_
24		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_
25	.	.	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_
26		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	30	aux	_	_
27		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
28		ϩⲁ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
29		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	_
30		ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	22	parataxis	_	_
31	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	30	advmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-22
# text = ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓ ⲛϭⲓⲟⲩⲁ ⲛⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲓⲁⲉⲓⲣⲟⲥ . ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲁϥⲡⲁϩⲧϥ ϩⲁⲣⲁⲧϥ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	6	case	_	_
6		ⲟⲩⲁ	NUM	NUM	NumType=Card	4	dislocated	_	_
7		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
8		ⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	6	nmod	_	_
9		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	11	case	_	_
10		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11		ⲣⲁⲛ	NOUN	N	_	6	acl:relcl	_	_
12	ⲡⲉ	ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	11	cop	_	_
13	ⲓⲁⲉⲓⲣⲟⲥ	ⲓⲁⲉⲓⲣⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	11	nsubj	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
15		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	17	aux	_	_
16		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	advcl	_	_
18	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	17	advmod	_	_
19		ⲉ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
21		ⲁ	AUX	APST	_	23	aux	_	_
22		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23		ⲡⲱϩⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
24		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
25		ϩⲁⲣⲁⲧ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-23
# text = ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲉⲡⲥⲱⲡϥ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲧⲁϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲟⲕϩ ⲛϣⲱⲛⲉ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ϭⲉ ⲉⲕⲉⲉⲓ ⲛⲅⲕⲁⲧⲟⲟⲧⲕ ϩⲓϫⲱⲥ ϫⲉⲉⲥⲉⲗⲟ ⲛⲥⲱⲛϩ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲥⲟⲡⲥⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
7		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	9	mark	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	advcl	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
12		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	15	mark	_	_
13		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	_
14		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	15	nsubj	_	_
15	ⲙⲟⲕϩ	ⲙⲟⲩⲕϩ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	9	ccomp	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17		ϣⲱⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	15	obl	_	_
18	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	SCONJ	CONJ	_	21	mark	_	_
19	ϭⲉ	ϭⲉ	PART	PTC	_	21	advmod	_	_
20		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟⲕ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	15	advcl	_	_
22		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	24	aux	_	_
23		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	21	advcl	_	_
25		ⲧⲱⲣⲉ	NOUN	N	_	24	obj	_	_
26		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
27		ϩⲓϫⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
28		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obl	_	_
29		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	31	mark	_	_
30		ⲉⲣⲉ_ⲛⲧⲟⲥ	PRON	AOPT_PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31		ⲗⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	24	advcl	_	_
32		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	34	aux	_	_
33		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
34		ⲱⲛϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	31	advcl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-24
# text = ⲁϥⲃⲱⲕ ⲇⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ . ⲁⲩⲱ ⲁϥⲟⲩⲁϩϥ ⲛⲥⲱϥ ⲛϭⲓⲟⲩⲛⲟϭ ⲙⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲇⲉ ⲙⲙⲟϥ .
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
5		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
8	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
9		ⲁ	AUX	APST	_	11	aux	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ⲟⲩⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	conj	_	_
12		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
15		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	17	case	_	_
16		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	_
17		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	11	dislocated	_	_
18		ⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲙⲏⲏϣⲉ	NOUN	N	_	17	nmod	_	_
20		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	22	aux	_	_
21		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22		ⲑⲗⲓⲃⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	11	parataxis	_	_
23	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	22	advmod	_	_
24		ⲛ	ADP	PREP	_	25	case	_	_
25		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_
26	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-25
# text = ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲣⲉⲡⲉⲥⲛⲟϥ ϣⲟⲩⲟ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲓⲥⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	3	cc	_	_
2		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3		ⲥϩⲓⲙⲉ	NOUN	N	_	0	root	_	_
4		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	7	mark	_	_
5		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	_
6		ⲥⲛⲟϥ	NOUN	N	_	7	nsubj	_	_
7	ϣⲟⲩⲟ	ϣⲟⲩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	acl:relcl	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10		ⲉⲓⲥ	PART	PTC	_	13	advmod	_	_
11		ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ	NUM	NUM	NumType=Card	13	nummod	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲣⲟⲙⲡⲉ	NOUN	N	_	7	advcl	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-26
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲥϣⲉⲡϩⲁϩ ⲛϩⲓⲥⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲁⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲥϫⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲥⲥⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲙⲡⲥⲙⲧⲟⲛ ⲗⲁⲁⲩ . ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁⲥⲉⲓ ⲛⲧϩⲟ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ϣⲱⲡ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ϩⲁϩ	NOUN	N	_	4	obj	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
7		ϩⲓⲥⲉ	NOUN	N	_	5	nmod	_	_
8		ⲛⲧⲛ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
10		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ϩⲁϩ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲥⲁⲉⲓⲛ	NOUN	N	_	11	nmod	_	_
14	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	17	cc	_	_
15		ⲁ	AUX	APST	_	17	aux	_	_
16		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ϫⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	conj	_	_
18	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	17	advmod	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	17	obj	_	_
21		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	22	mark	_	_
22		ⲟⲩⲛⲧⲉ	VERB	EXIST	_	20	acl:relcl	_	_
23		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	iobj	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
25		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	20	advmod	_	_
26		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
27		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	30	mark	_	_
28		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	30	aux	_	_
29		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
30		ⲙⲧⲟⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	advcl	_	_
31	ⲗⲁⲁⲩ	ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	30	obl:npmod	_	_
32	.	.	PUNCT	PUNCT	_	17	punct	_	_
33	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	37	cc	_	_
34		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	37	mark	_	_
35		ⲁ	AUX	APST	_	37	aux	_	_
36		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	nsubj	_	_
37		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	conj	_	_
38		ⲛ	ADP	PREP	_	39	case	_	_
39		ⲧϩⲟ	NOUN	N	_	37	obl	_	_
40	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-27
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲧⲃⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲁⲥⲟϣⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲙⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲁⲥⲉⲓ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲥϫⲱϩ ⲉⲧⲉϥϣⲧⲏⲛ
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲉⲧⲃⲉ	ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	3	obl	_	_
6		ⲁ	AUX	APST	_	8	aux	_	_
7		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ⲱϣ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
9		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	8	advmod	_	_
11		ϩⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13		ⲙⲏⲏϣⲉ	NOUN	N	_	8	obl	_	_
14		ⲁ	AUX	APST	_	16	aux	_	_
15		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	parataxis	_	_
17		ⲉ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
18		ⲡⲁϩⲟⲩ	NOUN	N	_	16	obl	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nmod	_	_
21		ⲁ	AUX	APST	_	23	aux	_	_
22		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23		ϫⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	16	parataxis	_	_
24		ⲉ	ADP	PREP	_	26	case	_	_
25		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26		ϣⲧⲏⲛ	NOUN	N	_	23	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-28
# text = ⲁⲥϫⲟⲟⲥ ⲅⲁⲣ ϫⲉⲉⲓϣⲁⲛϫⲱϩ ⲉⲛⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ ϯⲛⲁⲗⲟ .
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
6		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	8	mark	_	_
7		ⲉⲣϣⲁⲛ_ⲁⲛⲟⲕ	PRON	ACOND_PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ϫⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	advcl	_	_
9		ⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11		ϩⲟⲓⲧⲉ	NOUN	N	_	8	obl	_	_
12		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	14	aux	_	_
14		ⲗⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-29
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲥϭⲱ ⲛϭⲓⲧⲡⲏⲅⲏ ⲙⲡⲉⲥⲥⲛⲟϥ . ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲉⲓⲙⲉ ϩⲙⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ϫⲉⲁⲥⲗⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁⲥ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
2		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲩⲛⲟⲩ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
5		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ϭⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ⲡⲏⲅⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	7	dislocated	_	_
11		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
12		ⲡⲉⲥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
13		ⲥⲛⲟϥ	NOUN	N	_	10	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	_
15	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
16		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ⲉⲓⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	conj	_	_
19		ϩⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡⲉⲥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Masc|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	_
21		ⲥⲱⲙⲁ	NOUN	N	Foreign=Yes	18	obl	_	_
22		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	25	mark	_	_
23		ⲁ	AUX	APST	_	25	aux	_	_
24		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ⲗⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	18	ccomp	_	_
26	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	25	advmod	_	_
27		ϩⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29		ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	25	obl	_	_
30		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	32	mark	_	_
31		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
32		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	acl:relcl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-30
# text = ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓⲙⲉ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉⲧϭⲟⲙ ⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲁϥⲕⲧⲟϥ ϩⲙⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲱϩ ⲉⲛⲁϩⲟⲉⲓⲧⲉ
1	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	5	dislocated	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
3		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲉⲓⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	24	advcl	_	_
6		ⲛ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲩⲛⲟⲩ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
9	ϩⲣⲁⲓ	ϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	5	advmod	_	_
10		ϩⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
11		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
12		ⲉ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
13		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14		ϭⲟⲙ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
15		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	18	mark	_	_
16		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	acl:relcl	_	_
19	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	18	advmod	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
22		ⲁ	AUX	APST	_	24	aux	_	_
23		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲕⲧⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
25		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
26		ϩⲛ	ADP	PREP	_	28	case	_	_
27		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28		ⲙⲏⲏϣⲉ	NOUN	N	_	24	obl	_	_
29		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	31	mark	_	_
30		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	24	advcl	_	_
32		ⲛ	ADP	PREP	_	33	case	_	_
33		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	obj	_	_
34		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	35	mark	_	_
35		ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Int	31	ccomp	_	_
36		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	35	cop	_	_
37		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	40	mark	_	_
38		ⲁ	AUX	APST	_	40	aux	_	_
39		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	nsubj	_	_
40		ϫⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	35	csubj	_	_
41		ⲉ	ADP	PREP	_	43	case	_	_
42		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	43	det	_	_
43		ϩⲟⲉⲓⲧⲉ	NOUN	N	_	40	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-31
# text = ⲡⲉϫⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲕⲛⲁⲩ ⲉⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲧⲑⲗⲓⲃⲉ ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲕϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲱϩ ⲉⲣⲟⲓ .
1		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
2		ⲡⲉϥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender[psor]=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	_
3		ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	1	nsubj	_	_
4		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	8	mark	_	_
7		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	1	ccomp	_	_
9		ⲉ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲙⲏⲏϣⲉ	NOUN	N	_	8	obl	_	_
12		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	13	mark	_	_
13		ⲑⲗⲓⲃⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	11	acl:relcl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obj	_	_
16	ⲉⲧⲃⲉ	ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	17	case	_	_
17	ⲡⲁⲓ	ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	19	obl	_	_
18		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	parataxis	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
22		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	23	mark	_	_
23		ⲛⲓⲙ	PRON	PINT	PronType=Int	19	ccomp	_	_
24		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	23	cop	_	_
25		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	28	mark	_	_
26		ⲁ	AUX	APST	_	28	aux	_	_
27		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28		ϫⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	csubj	_	_
29		ⲉ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
30		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	obl	_	_
31	.	.	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-32
# text = ⲁϥⲕⲧⲉⲓⲁⲧϥ ⲇⲉ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲣⲡⲁⲓ
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲕⲧⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲉⲓⲁ	NOUN	N	_	3	obj	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	4	det	_	_
6	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
7		ⲉ	PART	PREP	_	8	mark	_	_
8		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
9		ⲉ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	obl	_	_
11		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	14	mark	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ⲉⲓⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	10	acl:relcl	_	_
15		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	14	obj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-33
# text = ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲇⲉ ⲁⲥⲣϩⲟⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲥⲧⲱⲧ ⲉⲥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲥⲉⲓ ⲁⲥⲡⲁϩⲧⲥ ϩⲁⲣⲁⲧϥ ⲁⲥⲧⲁⲟⲩⲟ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲧⲙⲉ ⲧⲏⲣⲥ
1		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2		ⲥϩⲓⲙⲉ	NOUN	N	_	6	dislocated	_	_
3	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	6	advmod	_	_
4		ⲁ	AUX	APST	_	6	aux	_	_
5		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6		ⲣϩⲟⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	10	cc	_	_
8		ⲁ	AUX	APST	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲥⲧⲱⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	conj	_	_
11		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	13	mark	_	_
12		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13		ⲥⲟⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	advcl	_	_
14		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	obj	_	_
16		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	19	mark	_	_
17		ⲁ	AUX	APST	_	19	aux	_	_
18		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ϣⲱⲡⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	15	acl:relcl	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
22		ⲁ	AUX	APST	_	24	aux	_	_
23		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	parataxis	_	_
25		ⲁ	AUX	APST	_	27	aux	_	_
26		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27		ⲡⲱϩⲧ	VERB	V	VerbForm=Fin	24	parataxis	_	_
28		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
29		ϩⲁⲣⲁⲧ	ADP	PREP	_	30	case	_	_
30		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	obl	_	_
31		ⲁ	AUX	APST	_	33	aux	_	_
32		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
33		ⲧⲁⲩⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	27	parataxis	_	_
34		ⲉ	ADP	PREP	_	35	case	_	_
35		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obl	_	_
36		ⲛ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
37		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38		ⲙⲉ	NOUN	N	_	33	obj	_	_
39		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	38	advmod	_	_
40		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	39	det	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-34
# text = ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲧⲁϣⲉⲉⲣⲉ ⲧⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲛⲁϩⲙⲉ ⲃⲱⲕ ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ . ⲛⲧⲉⲗⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲟⲩⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ .
1	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	dislocated	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
3		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	11	mark	_	_
8		ⲡⲁ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	_
9		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	11	vocative	_	_
10		ⲡⲟⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11		ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	3	ccomp	_	_
12		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Fem|Number=Sing	11	cop	_	_
13		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	16	mark	_	_
14		ⲁ	AUX	APST	_	16	aux	_	_
15		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16		ⲛⲟⲩϩⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	csubj	_	_
17		ⲛⲧⲟ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	ⲃⲱⲕ	ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	11	parataxis	_	_
19		ϩⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ	NOUN	N	Foreign=Yes	18	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	PUNCT	_	18	punct	_	_
23		ⲛⲧⲉ	AUX	ACONJ	_	25	aux	_	_
24		ⲛⲧⲟ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ⲗⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	18	advcl	_	_
26	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	25	advmod	_	_
27		ϩⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
28		ⲡⲟⲩ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	29	det	_	_
29		ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ	NOUN	N	Foreign=Yes	25	obl	_	_
30	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-35
# text = ⲉⲧⲓ ⲛⲧⲟϥ ⲉϥϣⲁϫⲉ . ⲁⲩⲉⲓ ⲛϭⲓⲛⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲧⲉⲕϣⲉⲉⲣⲉ ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲉⲕⲛⲁϯϩⲟⲓ ϭⲉ ⲙⲡⲥⲁϩ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ
1	ⲉⲧⲓ	ⲉⲧⲓ	ADV	ADV	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
2	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	dislocated	_	_
3		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	5	mark	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ϣⲁϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
6	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
7		ⲁ	AUX	APST	_	9	aux	_	_
8		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
10		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	12	case	_	_
11		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	_
12		ⲣⲱⲙⲉ	NOUN	N	_	9	dislocated	_	_
13		ⲛ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
14		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	_
15		ⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	12	nmod	_	_
16		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	18	mark	_	_
17		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
19		ⲛ	ADP	PREP	_	20	case	_	_
20		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
21		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
22		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
23		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	28	mark	_	_
24		ⲡⲉⲕ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	25	det	_	_
25		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	28	dislocated	_	_
26		ⲁ	AUX	APST	_	28	aux	_	_
27		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28		ⲙⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	18	ccomp	_	_
29		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	32	mark	_	_
30		ⲛⲧⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
31		ⲛⲁ	AUX	FUT	_	32	aux	_	_
32		ϯϩⲟⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	28	parataxis	_	_
33	ϭⲉ	ϭⲉ	PART	PTC	_	32	advmod	_	_
34		ⲛ	ADP	PREP	_	36	case	_	_
35		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	36	det	_	_
36		ⲥⲁϩ	NOUN	N	_	32	obl	_	_
37	ⲉⲧⲃⲉ	ⲉⲧⲃⲉ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
38	ⲟⲩ	ⲟⲩ	PRON	PINT	PronType=Int	32	obl	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-36
# text = ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡϣⲁϫⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲙⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ ϫⲉⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ
1	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	5	dislocated	_	_
2	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	5	advmod	_	_
3		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	5	aux	_	_
4		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5		ⲥⲱⲧⲙ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	advcl	_	_
6		ⲉ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ϣⲁϫⲉ	NOUN	N	_	5	obl	_	_
9		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	11	mark	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	8	advcl	_	_
12		ⲛ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
14		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
15		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
16		ⲛ	ADP	PREP	_	18	case	_	_
17		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	_
18		ⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	14	obl	_	_
19		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	21	mark	_	_
20		ⲙⲡⲣ	ADV	NEG	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21		ⲣϩⲟⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	ccomp	_	_
22	ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ	ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ	VERB	V	Foreign=Yes|VerbForm=Fin	21	parataxis	_	_
23	ⲙⲙⲁⲧⲉ	ⲙⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	22	advmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-37
# text = ⲁⲩⲱ ⲙⲡϥⲕⲁⲗⲁⲁⲩ ⲉⲟⲩⲁϩϥ ⲛⲥⲱϥ . ⲛⲥⲁⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛⲙⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲛⲙⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲥⲟⲛ ⲛⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲕⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	4	obj	_	_
6		ⲉ	PART	PREP	_	7	mark	_	_
7		ⲟⲩⲱϩ	VERB	V	VerbForm=Inf	4	xcomp	_	_
8		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
10		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
11	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_
12		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	13	case	_	_
13		ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	4	obl	_	_
14		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	17	cc	_	_
15		ⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	13	conj	_	_
16		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	17	cc	_	_
17		ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	13	conj	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲥⲟⲛ	NOUN	N	_	17	appos	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
21		ⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	19	nmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-38
# text = ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲏⲓ ⲙⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩϣⲧⲣⲧⲱⲣ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲣⲓⲙⲉ ⲉⲩⲟⲩⲛⲣⲟ ⲉⲙⲁⲧⲉ .
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲁ	AUX	APST	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲉⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	ⲉϩⲣⲁⲓ	ⲉϩⲣⲁⲓ	ADV	ADV	_	4	advmod	_	_
6		ⲉ	ADP	PREP	_	8	case	_	_
7		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8		ⲏⲓ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
9		ⲛ	ADP	PREP	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ	NOUN	N	Foreign=Yes	8	nmod	_	_
12		ⲁ	AUX	APST	_	14	aux	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ⲛⲁⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
15		ⲉ	ADP	PREP	_	16	case	_	_
16		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	19	mark	_	_
18		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19		ϣⲧⲟⲣⲧⲣ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	14	advcl	_	_
20	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	23	cc	_	_
21		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	23	mark	_	_
22		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23		ⲣⲓⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	19	conj	_	_
24		ⲉⲣⲉ	SCONJ	CCIRC	_	26	mark	_	_
25		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26		ⲟⲩⲛⲣⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	23	advcl	_	_
27	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	26	advmod	_	_
28	.	.	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-39
# text = ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲃⲱⲕ ⲇⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲁϩⲣⲱⲧⲛ ⲧⲉⲧⲛϣⲧⲣⲧⲱⲣ . ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛⲣⲓⲙⲉ ⲉⲧϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲙⲡⲥⲙⲟⲩ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲥⲛⲕⲟⲧⲕ
1		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	6	advcl	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
5	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
6		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
7		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	9	case	_	_
9		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
10		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	11	mark	_	_
11		ⲁϩⲣⲟ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	6	ccomp	_	_
12		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
13		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14		ϣⲧⲟⲣⲧⲣ	VERB	VSTAT	VerbForm=Fin	11	ccomp	_	_
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	_	_
16	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
17		ⲛⲧⲱⲧⲛ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ⲣⲓⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	conj	_	_
19		ⲉ	ADP	PREP	_	21	case	_	_
20		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	_
21		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	18	obl	_	_
22	ϣⲏⲙ	ϣⲏⲙ	ADJ	N	_	21	amod	_	_
23		ⲙⲡⲉ	AUX	ANEGPST	Polarity=Neg	25	aux	_	_
24		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ⲙⲟⲩ	VERB	V	VerbForm=Fin	14	parataxis	_	_
26	ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲗⲗⲁ	CCONJ	CONJ	Foreign=Yes	29	cc	_	_
27		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	29	mark	_	_
28		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
29		ⲛⲕⲟⲧⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	25	conj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-40
# text = ⲁⲩⲥⲱⲃⲉ ⲛⲥⲱϥ ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁϥϫⲓⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲧϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲙⲛⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲛϩⲏⲧϥ .
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ⲥⲱⲃⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4		ⲛⲥⲁ	ADP	PREP	_	5	case	_	_
5		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERI	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	dislocated	_	_
7	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	17	advmod	_	_
8		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	10	aux	_	_
9		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10		ⲛⲟⲩϫⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	advcl	_	_
11		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲃⲟⲗ	ADV	ADV	_	10	advmod	_	_
13		ⲧⲏⲣ	ADV	IMOD	PronType=Tot	10	advmod	_	_
14		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Poss=Yes|PronType=Prs	13	det	_	_
15		ⲁ	AUX	APST	_	17	aux	_	_
16		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17		ϫⲓ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
18		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	_
19		ⲉⲓⲱⲧ	NOUN	N	_	17	obj	_	_
20		ⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
21		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	_
22		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	19	nmod	_	_
23	ϣⲏⲙ	ϣⲏⲙ	ADJ	N	_	22	amod	_	_
24		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	28	cc	_	_
25		ⲡⲉⲥ	DET	PPOS	Definite=Def|Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	26	det	_	_
26		ⲙⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	19	conj	_	_
27		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	28	cc	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	conj	_	_
29		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	31	mark	_	_
30		ⲙⲛ	ADP	PREP	_	31	case	_	_
31		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	acl:relcl	_	_
32		ⲁ	AUX	APST	_	34	aux	_	_
33		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
34		ⲃⲱⲕ	VERB	V	VerbForm=Fin	17	parataxis	_	_
35	ⲉϩⲟⲩⲛ	ⲉϩⲟⲩⲛ	ADV	ADV	_	34	advmod	_	_
36		ⲉ	ADP	PREP	_	38	case	_	_
37		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	38	det	_	_
38		ⲙⲁ	NOUN	N	_	34	obl	_	_
39		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	44	mark	_	_
40		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	41	det	_	_
41		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	44	nsubj	_	_
42	ϣⲏⲙ	ϣⲏⲙ	ADJ	N	_	41	amod	_	_
43		ϩⲛ	ADP	PREP	_	44	case	_	_
44		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	acl:relcl	_	_
45	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-41
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛⲧϭⲓϫ ⲛⲧϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲧⲁⲗⲉⲓⲑⲁ ⲕⲟⲩⲙ . ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ϣⲁⲩⲟⲩⲁϩⲙⲉϥ ϫⲉⲧϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲉⲓϫⲉⲉⲣⲟ ⲧⲱⲟⲩⲛⲉ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2		ⲛⲧⲉⲣⲉ	AUX	APREC	_	4	aux	_	_
3		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4		ⲁⲙⲁϩⲧⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	12	advcl	_	_
5		ⲛ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7		ϭⲓϫ	NOUN	N	_	4	obj	_	_
8		ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	_
9		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	_
10		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	7	nmod	_	_
11	ϣⲏⲙ	ϣⲏⲙ	ADJ	N	_	10	amod	_	_
12		ⲡⲉϫⲉ	VERB	VBD	VerbForm=Fin	0	root	_	_
13		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
14		ⲛⲁ	ADP	PREP	_	15	case	_	_
15		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
16		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	18	mark	_	_
17		ⲧⲁⲗⲉⲓⲑⲁ	PROPN	NPROP	Foreign=Yes	18	vocative	_	_
18	ⲕⲟⲩⲙ	ⲕⲟⲩⲙ	X	FM	Foreign=Yes	12	ccomp	_	_
19	.	.	PUNCT	PUNCT	_	18	punct	_	_
20		ⲉⲧⲉⲣⲉ	SCONJ	CREL	_	21	mark	_	_
21		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	18	acl:relcl	_	_
22		ⲡⲉ	PRON	COP	Gender=Masc|Number=Sing	21	cop	_	_
23		ϣⲁⲣⲉ	AUX	AAOR	_	25	aux	_	_
24		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25		ⲟⲩⲁϩⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	21	discourse	_	_
26		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
27		ϫⲉ	SCONJ	CONJ	_	33	mark	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	33	vocative	_	_
30	ϣⲏⲙ	ϣⲏⲙ	ADJ	N	_	29	amod	_	_
31		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	33	mark	_	_
32		ⲁⲛⲟⲕ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
33		ϫⲱ	VERB	V	VerbForm=Fin	21	csubj	_	_
34		ⲉ_ⲛⲧⲟ	PRON	PREP_PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	33	obl	_	_
35		ⲧⲱⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	33	ccomp	_	_
36		ⲛⲧⲟ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	35	obj	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-42
# text = ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲥⲧⲱⲟⲩⲛⲥ ⲛϭⲓⲧϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲁⲥⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲉⲥϩⲙⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϣⲡⲏⲣⲉ
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
2		ⲛ	ADP	PREP	_	4	case	_	_
3		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4		ⲩⲛⲟⲩ	NOUN	N	_	7	obl	_	_
5		ⲁ	AUX	APST	_	7	aux	_	_
6		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7		ⲧⲱⲟⲩⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
8		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9		ⲛϭⲓ	PART	PTC	_	11	case	_	_
10		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	_
11		ϣⲉⲉⲣⲉ	NOUN	N	_	7	dislocated	_	_
12	ϣⲏⲙ	ϣⲏⲙ	ADJ	N	_	11	amod	_	_
13		ⲁ	AUX	APST	_	15	aux	_	_
14		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15		ⲙⲟⲟϣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	parataxis	_	_
16		ⲛⲉⲣⲉ	AUX	CPRET	_	19	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18		ϩⲛ	ADP	PREP	_	19	case	_	_
19		ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ	NUM	NUM	NumType=Card	15	parataxis	_	_
20	ⲅⲁⲣ	ⲅⲁⲣ	PART	PTC	Foreign=Yes	19	advmod	_	_
21		ⲛ	ADP	PREP	_	22	case	_	_
22		ⲣⲟⲙⲡⲉ	NOUN	N	_	19	nmod	_	_
23	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	26	cc	_	_
24		ⲁ	AUX	APST	_	26	aux	_	_
25		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
26		ⲣϣⲡⲏⲣⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	7	conj	_	_
27		ⲛ	ADP	PREP	_	29	case	_	_
28		ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	_
29		ⲩⲛⲟⲩ	NOUN	N	_	26	obl	_	_
30		ⲛ	ADP	PREP	_	32	case	_	_
31		ⲟⲩ	DET	ART	Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	_
32		ⲛⲟϭ	NOUN	N	_	26	obl	_	_
33		ⲛ	ADP	PREP	_	34	case	_	_
34		ϣⲡⲏⲣⲉ	NOUN	N	_	32	nmod	_	_

# sent_id = cop-scriptorium-dev-sahidica.mark_Mark_05:s-43
# text = ⲁϥϩⲱⲛ ⲇⲉ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲙⲁⲧⲉ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲛⲛⲉⲗⲁⲁⲩ ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲡⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩⲧⲙⲙⲟⲥ .
1		ⲁ	AUX	APST	_	3	aux	_	_
2		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3		ϩⲱⲛ	VERB	V	VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	ⲇⲉ	ⲇⲉ	PART	PTC	Foreign=Yes	3	advmod	_	_
5		ⲉⲧⲛ	ADP	PREP	_	6	case	_	_
6		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERO	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ⲉⲙⲁⲧⲉ	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
8	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	ϫⲉⲕⲁⲁⲥ	SCONJ	CONJ	_	12	mark	_	_
9		ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	12	mark	_	_
10		ⲛⲛⲉ	AUX	ANEGOPT	Polarity=Neg	12	aux	_	_
11		ⲗⲁⲁⲩ	NOUN	N	_	12	nsubj	_	_
12	ⲉⲓⲙⲉ	ⲉⲓⲙⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
13		ⲉ	ADP	PREP	_	14	case	_	_
14		ⲡⲁⲓ	DET	PDEM	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	12	obl	_	_
15	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	18	cc	_	_
16		ⲁ	AUX	APST	_	18	aux	_	_
17		ⲛⲧⲟϥ	PRON	PPERS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18		ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ	VERB	V	VerbForm=Fin	3	conj	_	_
19		ⲉ	PART	PREP	_	20	mark	_	_
20		ⲧⲣⲉ	VERB	ACAUS	_	18	xcomp	_	_
21		ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
22		ⲧⲙⲙⲟ	VERB	V	VerbForm=Fin	20	xcomp	_	_
23		ⲛⲧⲟⲥ	PRON	PPERO	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
24	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_