# newdoc id = bxr-bdt-train # sent_id = bxr-bdt-train:s-1 # text = Минии һанахада, бороо орожо байна. 1 Минии би PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 det _ _ 2 һанахада һанаха NOUN _ Case=Dat 5 nmod _ _ 3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _ 4 бороо бороо NOUN _ Case=Nom 5 nsubj _ _ 5 орожо оро VERB _ VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 байна бай AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-2 # text = Тэрэ хүн архи тамхияа хаяжа үзэбэ. 1 Тэрэ тэрэ DET _ PronType=Dem 2 det _ _ 2 хүн хүн NOUN _ Case=Nom 6 nsubj _ _ 3 архи архи NOUN _ Case=Nom 5 obj _ _ 4 тамхияа тамхи NOUN _ Case=Nom|Reflex=Yes 3 conj _ _ 5 хаяжа хая VERB _ VerbForm=Inf 6 xcomp _ _ 6 үзэбэ үзэ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 . . PUNCT _ _ 6 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-3 # text = Ошохоо һанана гүш? 1 Ошохоо ошо VERB _ Case=Nom|Reflex=Yes|VerbForm=Ger 2 xcomp _ _ 2 һанана һана VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 гүш гү PART _ Number=Sing|Person=2 2 discourse _ _ 4 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-4 # text = Сэм, сонхо онгойлго! 1 Сэм Сэм PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 4 vocative _ _ 2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _ 3 сонхо сонхо NOUN _ Case=Nom 4 obj _ _ 4 онгойлго онгойлго VERB _ Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 ! ! PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-5 # text = Тэрэ һамган үбгэеэ машинаа угаагыш гэжэ баалаба. 1 Тэрэ тэрэ DET _ PronType=Dem 2 det _ _ 2 һамган һамган NOUN _ Case=Nom 7 nsubj _ _ 3 үбгэеэ үбгэн NOUN _ Case=Nom|Reflex=Yes 7 iobj _ _ 4 машинаа машина NOUN _ Case=Nom|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 угаагыш үгэ VERB _ _ 7 xcomp _ _ 6 гэжэ гэ VERB _ VerbForm=Inf 7 discourse _ _ 7 баалаба баала VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-6 # text = Петиин хүршэ хорёогоо шэрдэбэ. 1 Петиин Пети PROPN _ Case=Gen|Gender=Masc 2 nmod _ _ 2 хүршэ хүршэ NOUN _ Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 хорёогоо хорёо NOUN _ Case=Nom|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 шэрдэбэ шэрдэ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-7 # text = Минии баабай шиниихиһээ бэрхэ. 1 Минии би PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 det _ _ 2 баабай баабай NOUN _ Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 шиниихиһээ ши PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 бэрхэ бэрхэ ADJ _ _ 0 root _ _ 5 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-8 # text = Мэри – хүрэл, Питер – мүнгэн, харин Джейн – алтан медаль тус тус абаба. 1 Мэри Мэри PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 0 root _ _ 2 – – PUNCT _ _ 3 punct _ _ 3 хүрэл хүрэл NOUN _ Case=Nom 1 orphan _ _ 4 , , PUNCT _ _ 5 punct _ _ 5 Питер Питер PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 1 conj _ _ 6 – – PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 мүнгэн мүнгэн NOUN _ Case=Nom 5 orphan _ _ 8 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _ 9 харин харин CCONJ _ _ 16 cc _ _ 10 Джейн Джейн PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 16 nsubj _ _ 11 – – PUNCT _ _ 13 punct _ _ 12 алтан алтан NOUN _ Case=Nom 13 amod _ _ 13 медаль медаль NOUN _ Case=Nom 16 obj _ _ 14 тус тус PART _ _ 16 discourse _ _ 15 тус тус PART _ _ 14 fixed _ _ 16 абаба аба VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj _ _ 17 . . PUNCT _ _ 16 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-9 # text = Игаузу гээшэ томо гүрэн гү, бага гү? 1 Игаузу Игаузу PROPN _ Case=Nom 4 nsubj _ _ 2 гээшэ гээшэ VERB _ Mood=Imp|VerbForm=Fin 4 discourse _ _ 3 томо томо ADJ _ _ 4 amod _ _ 4 гүрэн гүрэн NOUN _ Case=Nom 0 root _ _ 5 гү гү PART _ Number=Sing|Person=3 4 discourse _ _ 6 , , PUNCT _ _ 7 punct _ _ 7 бага бага ADJ _ _ 4 amod _ _ 8 гү гү PART _ Number=Sing|Person=3 4 discourse _ _ 9 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-10 # text = Питер Смит, Мэри Браун хоёрой алииеньшье шэлэхын аргагүй байба. 1 Питер Питер PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 8 obj _ _ 2 Смит Смит PROPN _ Case=Nom 1 flat _ _ 3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 4 Мэри Мэри PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 2 conj _ _ 5 Браун Браун PROPN _ Case=Nom 4 flat _ _ 6 хоёрой хоёрой CCONJ _ _ 5 cc _ _ 7 алииеньшье алииеньшье PRON _ _ 5 appos _ _ 8 шэлэхын шэлэ VERB _ Case=Gen|VerbForm=Ger 9 xcomp _ _ 9 аргагүй арга ADJ _ _ 0 root _ _ 10 байба бай AUX _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ _ 11 . . PUNCT _ _ 9 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-11 # text = Хэнэйшье бэшэһэн хынь оройдоо мэдэнэгүй. 1 Хэнэйшье хэнэй PRON _ _ 2 nsubj _ _ 2 бэшэһэн бэшэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 хынь хынь PART _ _ 5 nsubj _ _ 4 оройдоо оройдоо ADV _ _ 5 advmod _ _ 5 мэдэнэгүй мэдэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-12 # text = Юугээ харанабши? 1 Юугээ юу PRON _ _ 2 obj _ _ 2 харанабши хара VERB _ Aspect=Prog|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 ? ? PUNCT _ _ 2 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-13 # text = Хэзээ ерэжэ шадахаяа мэдэнэ гүш? 1 Хэзээ хэзээ ADV _ PronType=Int 2 advmod _ _ 2 ерэжэ ерэ VERB _ VerbForm=Inf 3 xcomp _ _ 3 шадахаяа шада VERB _ Case=Acc|VerbForm=Ger 4 advcl _ _ 4 мэдэнэ мэдэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 гүш гү PART _ Number=Sing|Person=2 4 discourse _ _ 6 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-14 # text = Тэрэ хүн машина абаа, харин дүүнь оройдоол велосипед абажа шадаа. 1 Тэрэ тэрэ DET _ PronType=Dem 2 det _ _ 2 хүн хүн NOUN _ Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 машина машина NOUN _ Case=Nom 4 obj _ _ 4 абаа аба VERB _ Mood=Des|Number=Sing|Person=3 0 root _ _ 5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _ 6 харин харин CCONJ _ _ 2 cc _ _ 7 дүүнь дүү NOUN _ Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 8 оройдоол оройдоол ADV _ _ 10 advmod _ _ 9 велосипед велосипед NOUN _ Case=Nom 10 obj _ _ 10 абажа аба VERB _ VerbForm=Inf 4 conj _ _ 11 шадаа шада AUX _ Mood=Des|Number=Sing|Person=3 10 aux _ _ 12 . . PUNCT _ _ 10 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-15 # text = Питер Мэри хоёр тэбэрилдээд, таһалгаһаа гараба. 1 Питер Питер PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc 7 nsubj _ _ 2 Мэри Мэри PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem 1 conj _ _ 3 хоёр хоёр CCONJ _ _ 2 cc _ _ 4 тэбэрилдээд тэбэрил VERB _ VerbForm=Inf 7 advcl _ _ 5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _ 6 таһалгаһаа таһалга NOUN _ Case=Abl 7 nmod _ _ 7 гараба гара VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-16 # text = Үһэеэ заһуулха хүн аад, тэрэ үдэр юундэ хынь бү мэдэ, залхуунь хүрэбэ. 1 Үһэеэ үһэн NOUN _ Case=Nom|Reflex=Yes 2 obj _ _ 2 заһуулха заһуул VERB _ _ 0 root _ _ 3 хүн хүн NOUN _ Case=Nom 2 nsubj _ _ 4 аад аад CCONJ _ _ 2 cc _ _ 5 , , PUNCT _ _ 14 punct _ _ 6 тэрэ тэрэ DET _ PronType=Dem 7 det _ _ 7 үдэр үдэр NOUN _ Case=Nom 14 nmod _ _ 8 юундэ юундэ ADV _ PronType=Int 11 mark _ _ 9 хынь хынь PART _ _ 11 discourse _ _ 10 бү бү PART _ _ 11 advmod:neg _ _ 11 мэдэ мэдэ VERB _ Mood=Imp|VerbForm=Fin 14 parataxis _ _ 12 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _ 13 залхуунь залхуунь NOUN _ Case=Nom 14 nsubj _ _ 14 хүрэбэ хүрэ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ _ 15 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-17 # text = Ехэ хурдаар гүйхэдэнь хүсэжэ ядааб. 1 Ехэ ехэ ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 хурдаар хурдаар ADV _ _ 3 advmod _ _ 3 гүйхэдэнь гүй VERB _ Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 4 ccomp _ _ 4 хүсэжэ хүсэ VERB _ VerbForm=Inf 5 xcomp _ _ 5 ядааб яда VERB _ Mood=Des|Number=Sing|Person=1 0 root _ _ 6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-18 # text = Энэ Пётрой бэшэг, үсэгэлдэр асаржа үгөө һэн. 1 Энэ энэ PRON _ Case=Nom|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 Пётрой Пётр PROPN _ Case=Gen|Gender=Masc 3 nmod _ _ 3 бэшэг бэшэг NOUN _ Case=Nom 7 parataxis _ _ 4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _ 5 үсэгэлдэр үсэгэлдэр ADV _ _ 7 advmod _ _ 6 асаржа асар VERB _ VerbForm=Inf 7 compound _ _ 7 үгөө үгэ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 һэн һэн PART _ _ 7 discourse _ _ 9 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _ # sent_id = bxr-bdt-train:s-19 # text = Тэрэ басаган Франциин ниислэл хото Париста өөдөө болоо һэн. 1 Тэрэ тэрэ DET _ PronType=Dem 2 det _ _ 2 басаган басаган NOUN _ Case=Nom 8 nsubj _ _ 3 Франциин Франци PROPN _ Case=Gen 5 nmod _ _ 4 ниислэл ниислэл NOUN _ Case=Nom 5 compound _ _ 5 хото хото NOUN _ Case=Nom 6 nmod _ _ 6 Париста Парис PROPN _ Case=Dat 8 obl _ _ 7 өөдөө өөдөө PRON _ Case=Nom|Reflex=Yes 8 compound _ _ 8 болоо боло VERB _ Mood=Des|Number=Sing|Person=3 0 root _ _ 9 һэн һэн PART _ _ 8 discourse _ _ 10 . . PUNCT _ _ 8 punct _ _