# newdoc id = be-hse-train-doc13 # sent_id = be-hse-train-doc13:s-1 # text = Гэй, гусляр, гусляр! 1 Гэй гэй INTJ UH _ 3 discourse 3:discourse _ 2 , , PUNCT PUNCT _ 1 punct 1:punct _ 3 гусляр гусляр NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 4 , , PUNCT PUNCT _ 5 punct 5:punct _ 5 гусляр гусляр NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj 0:root|3:conj _ 6 ! ! PUNCT PUNCT _ 3 punct 3:punct _ # sent_id = be-hse-train-doc13:s-2 # text = Ты удар, удар Па струнах-званах, Дай нам з песень дар, Дум вялікіх чар, К сонцу зорны шлях, Дай, гусляр, гусляр! 1 Ты ты PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _ 2 удар ударыць VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 3 , , PUNCT PUNCT _ 4 punct 4:punct _ 4 удар ударыць VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj 0:root|2:conj _ 5 Па па ADP IN _ 6 case 6:case _ 6 струнах струна NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl 2:obl:па:loc _ 7 - - PUNCT PUNCT _ 8 punct 8:punct _ 8 званах звон NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 6 appos 6:appos _ 9 , , PUNCT PUNCT _ 10 punct 10:punct _ 10 Дай даць VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj 0:root|2:conj _ 11 нам мы PRON PRP Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 iobj 10:iobj _ 12 з з ADP IN _ 13 case 13:case _ 13 песень песня NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod 14:nmod:з:gen _ 14 дар дар NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 10 obj 10:obj _ 15 , , PUNCT PUNCT _ 18 punct 18:punct _ 16 Дум дума NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 18 nmod 18:nmod:gen _ 17 вялікіх вялікі ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 16 amod 16:amod _ 18 чар чар NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj 10:obj|14:conj _ 19 , , PUNCT PUNCT _ 23 punct 23:punct _ 20 К к ADP IN _ 21 case 21:case _ 21 сонцу сонца NOUN NN Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 23 nmod 23:nmod:к:dat _ 22 зорны зорны ADJ JJL Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod 23:amod _ 23 шлях шлях NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj 10:obj|14:conj _ 24 , , PUNCT PUNCT _ 23 punct 23:punct _ 25 Дай даць VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj 0:root|10:conj _ 26 , , PUNCT PUNCT _ 27 punct 27:punct _ 27 гусляр гусляр NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 25 vocative 25:vocative _ 28 , , PUNCT PUNCT _ 27 punct 27:punct _ 29 гусляр гусляр NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 27 conj 25:vocative|27:conj _ 30 ! ! PUNCT PUNCT _ 2 punct 2:punct _ # sent_id = be-hse-train-doc13:s-3 # text = Дзе залёг абшар Курганоў — ахвяр, Сей, засей прасвет. 1 Дзе дзе ADV RB Degree=Pos 2 advmod 2:advmod _ 2 залёг залегчы VERB VBC Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl 8:advcl _ 3 абшар абшар NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 4 Курганоў курган NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 3 nmod 3:nmod:gen _ 5 — — PUNCT PUNCT _ 6 punct 6:punct _ 6 ахвяр ахвяра NOUN NN Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 4 appos 4:appos _ 7 , , PUNCT PUNCT _ 2 punct 2:punct _ 8 Сей сеяць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 9 , , PUNCT PUNCT _ 10 punct 10:punct _ 10 засей засеяць VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj 0:root|8:conj _ 11 прасвет прасвет NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 8 obj 8:obj _ 12 . . PUNCT PUNCT _ 8 punct 8:punct _ # sent_id = be-hse-train-doc13:s-4 # text = Ты слуга і цар, Ты — дудар-званар,— Чуе, знае свет... Эй, гусляр, гусляр! 1 Ты ты PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj _ 2 слуга слуга NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 3 і і CCONJ CC _ 4 cc 4:cc _ 4 цар цар NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj 0:root|2:conj _ 5 , , PUNCT PUNCT _ 8 punct 8:punct _ 6 Ты ты PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 8 nsubj 8:nsubj _ 7 — — PUNCT PUNCT _ 8 punct 8:punct _ 8 дудар дудар NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj 0:root|2:conj _ 9 - - PUNCT PUNCT _ 10 punct 10:punct _ 10 званар званар NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 appos 8:appos _ 11 , , PUNCT PUNCT _ 13 punct 13:punct _ 12 — — PUNCT PUNCT _ 13 punct 13:punct _ 13 Чуе чуць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis 2:parataxis _ 14 , , PUNCT PUNCT _ 15 punct 15:punct _ 15 знае знаць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj 2:parataxis|13:conj _ 16 свет свет NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj 13:nsubj _ 17 ... ... PUNCT PUNCT _ 13 punct 13:punct _ 18 Эй эй INTJ UH _ 20 discourse 20:discourse _ 19 , , PUNCT PUNCT _ 18 punct 18:punct _ 20 гусляр гусляр NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 13 vocative 13:vocative _ 21 , , PUNCT PUNCT _ 22 punct 22:punct _ 22 гусляр гусляр NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 20 conj 13:vocative|20:conj _ 23 ! ! PUNCT PUNCT _ 20 punct 20:punct _ # sent_id = be-hse-train-doc13:s-5 # text = Перавалы хмар, Цемру, зводы мар Выжый звонам струн; Як вялік і стар Свет, зямлі папар, Ты ад гумн да гумн Запануй, гусляр! 1 Перавалы перавал NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 8 obj 8:obj _ 2 хмар хмара NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod 1:nmod:gen _ 3 , , PUNCT PUNCT _ 4 punct 4:punct _ 4 Цемру цемра NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj 1:conj|8:obj _ 5 , , PUNCT PUNCT _ 6 punct 6:punct _ 6 зводы звод NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 1 conj 1:conj|8:obj _ 7 мар мара NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod 6:nmod:gen _ 8 Выжый выжыць VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 9 звонам звон NOUN NN Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 8 iobj 8:iobj _ 10 струн струна NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 ; ; PUNCT PUNCT _ 13 punct 13:punct _ 12 Як як ADV WRB Degree=Pos 13 advmod 13:advmod _ 13 вялік вялікі ADJ JJH Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short 8 parataxis 8:parataxis _ 14 і і CCONJ CC _ 15 cc 15:cc _ 15 стар стары ADJ JJH Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short 13 conj 8:parataxis|13:conj _ 16 Свет свет NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj 13:nsubj _ 17 , , PUNCT PUNCT _ 18 punct 18:punct _ 18 зямлі зямля NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod 19:nmod:gen _ 19 папар папар NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 16 conj 13:nsubj|16:conj _ 20 , , PUNCT PUNCT _ 26 punct 26:punct _ 21 Ты ты PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 26 nsubj 26:nsubj _ 22 ад ад ADP IN _ 23 case 23:case _ 23 гумн гумно NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 26 obl 26:obl:ад:gen _ 24 да да ADP IN _ 25 case 25:case _ 25 гумн гумно NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 23 nmod 23:nmod:да:gen _ 26 Запануй запанаваць VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 parataxis 13:parataxis _ 27 , , PUNCT PUNCT _ 28 punct 28:punct _ 28 гусляр гусляр NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 26 vocative 26:vocative _ 29 ! ! PUNCT PUNCT _ 8 punct 8:punct _ # sent_id = be-hse-train-doc13:s-6 # text = Дай паходням жар, Лінь жыццё ў бор-яр, Не мінай акон; Строй ваякаў шар, Кроў сагрэй, як вар, Сказам новых дзён... 1 Дай даць VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 паходням паходня NOUN NN Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 1 iobj 1:iobj _ 3 жар жар NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 1 obj 1:obj _ 4 , , PUNCT PUNCT _ 5 punct 5:punct _ 5 Лінь лінуць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj 0:root|1:conj _ 6 жыццё жыццё NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 5 obj 5:obj _ 7 ў у ADP IN _ 8 case 8:case _ 8 бор бор NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl 5:obl:у:acc _ 9 - - PUNCT PUNCT _ 10 punct 10:punct _ 10 яр яр NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 8 appos 8:appos _ 11 , , PUNCT PUNCT _ 13 punct 13:punct _ 12 Не не PART NEG Polarity=Neg 13 advmod 13:advmod _ 13 мінай мінаць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj 0:root|1:conj _ 14 акон акно NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 13 obj 13:obj _ 15 ; ; PUNCT PUNCT _ 16 punct 16:punct _ 16 Строй строіць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj 0:root|1:conj _ 17 ваякаў ваяка NOUN NN Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 18 nmod 18:nmod:gen _ 18 шар шар NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 16 obj 16:obj _ 19 , , PUNCT PUNCT _ 21 punct 21:punct _ 20 Кроў кроў NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 21 obj 21:obj _ 21 сагрэй сагрэць VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj 0:root|1:conj _ 22 , , PUNCT PUNCT _ 24 punct 24:punct _ 23 як як SCONJ IN _ 24 case 24:case _ 24 вар вар NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl 21:obl:як _ 25 , , PUNCT PUNCT _ 24 punct 24:punct _ 26 Сказам сказ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 21 iobj 21:iobj _ 27 новых новы ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 28 amod 28:amod _ 28 дзён дзень NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 26 nmod 26:nmod:gen _ 29 ... ... PUNCT PUNCT _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = be-hse-train-doc13:s-7 # text = Грай, будзі, гусляр! 1 Грай граць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 , , PUNCT PUNCT _ 3 punct 3:punct _ 3 будзі будзіць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj 0:root|1:conj _ 4 , , PUNCT PUNCT _ 5 punct 5:punct _ 5 гусляр гусляр NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 vocative 1:vocative _ 6 ! ! PUNCT PUNCT _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = be-hse-train-doc13:s-8 # text = [1906-1910] 1 [ [ PUNCT PUNCT _ 2 punct 2:punct _ 2 1906 1906 ADJ ORD _ 0 root 0:root _ 3 - - PUNCT PUNCT _ 4 punct 4:punct _ 4 1910 1910 ADJ ORD _ 2 nmod 2:nmod _ 5 ] ] PUNCT PUNCT _ 2 punct 2:punct _