# newdoc id = be-hse-test-doc10 # sent_id = be-hse-test-doc10:s-1 # text = Джэк Чарльтан 1 Джэк Джэк PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 0 root 0:root _ 2 Чарльтан Чарльтан PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name 1:flat:name _ # sent_id = be-hse-test-doc10:s-2 # text = Джон (Джэк) Чарльтан (англ.: John 'Jack' Charlton; нар. 8 мая 1935) — англійскі футбаліст, абаронца. 1 Джон Джон PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 22 nsubj 22:nsubj _ 2 ( ( PUNCT PUNCT _ 3 punct 3:punct _ 3 Джэк Джэк PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 parataxis 1:parataxis _ 4 ) ) PUNCT PUNCT _ 3 punct 3:punct _ 5 Чарльтан Чарльтан PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name 1:flat:name _ 6 ( ( PUNCT PUNCT _ 9 punct 9:punct _ 7 англ. ангельская NOUN NN Abbr=Yes 9 nmod 9:nmod _ 8 : : PUNCT PUNCT _ 7 punct 7:punct _ 9 John John X X Foreign=Yes 1 parataxis 1:parataxis _ 10 ' ' PUNCT PUNCT _ 11 punct 11:punct _ 11 Jack Jack X X Foreign=Yes 9 flat:foreign 9:flat:foreign _ 12 ' ' PUNCT PUNCT _ 11 punct 11:punct _ 13 Charlton Charlton X X Foreign=Yes 9 flat:foreign 9:flat:foreign _ 14 ; ; PUNCT PUNCT _ 9 punct 9:punct _ 15 нар. нарадзіцца VERB VBC Abbr=Yes 9 list 9:list _ 16 8 8 ADJ ORD _ 15 obl 15:obl _ 17 мая май NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 16 flat 16:flat _ 18 1935 1935 ADJ ORD _ 16 nmod 16:nmod _ 19 ) ) PUNCT PUNCT _ 9 punct 9:punct _ 20 — — PUNCT PUNCT _ 22 punct 22:punct _ 21 англійскі англійскі ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod 22:amod _ 22 футбаліст футбаліст NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 23 , , PUNCT PUNCT _ 24 punct 24:punct _ 24 абаронца абаронца NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 22 conj 0:root|22:conj _ 25 . . PUNCT PUNCT _ 22 punct 22:punct _ # sent_id = be-hse-test-doc10:s-3 # text = Чэмпіён свету 1966 у складзе нацыянальнай зборнай Англіі. 1 Чэмпіён чэмпіён NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 2 свету свет NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod 1:nmod:gen _ 3 1966 1966 ADJ ORD _ 1 nmod 1:nmod _ 4 у у ADP IN _ 5 case 5:case _ 5 складзе склад NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod 1:nmod:у:loc _ 6 нацыянальнай нацыянальны ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 7 зборнай зборная NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod 5:nmod:gen _ 8 Англіі Англія PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 7 nmod 7:nmod:gen _ 9 . . PUNCT PUNCT _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = be-hse-test-doc10:s-4 # text = Джон Чарльтан нарадзіўся ў футбольнай сям'і — чацвёра яго дзядзькаў Мілбарнаў былі прафесійнымі футбалістамі, таксама, як і Джэкі Мілбарн, стрыечны брат маці. 1 Джон Джон PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 2 Чарльтан Чарльтан PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 1 flat:name 1:flat:name _ 3 нарадзіўся нарадзіцца VERB VBC Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root 0:root _ 4 ў у ADP IN _ 6 case 6:case _ 5 футбольнай футбольны ADJ JJL Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 6 сям'і сям’я NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl 3:obl:у:loc _ 7 — — PUNCT PUNCT _ 14 punct 14:punct _ 8 чацвёра чацвёра NUM CD Case=Nom|NumType=Sets 10 nummod:gov 10:nummod:gov _ 9 яго яго DET DT Poss=Yes|PronType=Prs 10 det 10:det _ 10 дзядзькаў дзядзька NOUN NN Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 14 nsubj 14:nsubj _ 11 Мілбарнаў Мілбарн PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Plur 10 appos 10:appos _ 12 былі быць AUX VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 cop 14:cop _ 13 прафесійнымі прафесійны ADJ JJL Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur 14 amod 14:amod _ 14 футбалістамі футбаліст NOUN NN Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 3 parataxis 3:parataxis _ 15 , , PUNCT PUNCT _ 20 punct 20:punct _ 16 таксама таксама ADV RB Degree=Pos 20 advmod 20:advmod _ 17 , , PUNCT PUNCT _ 16 punct 16:punct _ 18 як як SCONJ IN _ 16 fixed 16:fixed _ 19 і і PART UH _ 16 fixed 16:fixed _ 20 Джэкі Джэкі PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 14 obl 14:obl:nom _ 21 Мілбарн Мілбарн PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 20 flat:name 20:flat:name _ 22 , , PUNCT PUNCT _ 24 punct 24:punct _ 23 стрыечны стрыечны ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod 24:amod _ 24 брат брат NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 20 appos 20:appos _ 25 маці маці NOUN NN Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod 24:nmod:gen _ 26 . . PUNCT PUNCT _ 3 punct 3:punct _ # sent_id = be-hse-test-doc10:s-5 # text = У Джэка ёсць малодшы брат Бобі Чарльтан, легенда клуба «Манчэстэр Юнайтэд». 1 У у ADP IN _ 2 case 2:case _ 2 Джэка Джэк PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 0 root 0:root _ 3 ёсць быць AUX VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 cop 2:cop _ 4 малодшы малодшы ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _ 5 брат брат NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 6 Бобі Бобі PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 appos 5:appos _ 7 Чарльтан Чарльтан PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 6 flat:name 6:flat:name _ 8 , , PUNCT PUNCT _ 9 punct 9:punct _ 9 легенда легенда NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 appos 5:appos _ 10 клуба клуб NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 « « PUNCT PUNCT _ 12 punct 12:punct _ 12 Манчэстэр Манчэстэр PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Com|Number=Sing 10 appos 10:appos _ 13 Юнайтэд юнайтэд X X Foreign=Yes 12 flat:foreign 12:flat:foreign _ 14 » » PUNCT PUNCT _ 12 punct 12:punct _ 15 . . PUNCT PUNCT _ 2 punct 2:punct _ # sent_id = be-hse-test-doc10:s-6 # text = Джэк стаў легендай іншага англійскага клуба «Лідс Юнайтэд». 1 Джэк Джэк PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj|3:nsubj _ 2 стаў стаць VERB VBC Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 3 легендай легенда NOUN NN Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 2 xcomp 2:xcomp _ 4 іншага іншы DET DT Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 6 det 6:det _ 5 англійскага англійскі ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 6 клуба клуб NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod 3:nmod:gen _ 7 « « PUNCT PUNCT _ 8 punct 8:punct _ 8 Лідс Лідс PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Com|Number=Sing 6 appos 6:appos _ 9 Юнайтэд юнайтэд X X Foreign=Yes 8 flat:foreign 8:flat:foreign _ 10 » » PUNCT PUNCT _ 8 punct 8:punct _ 11 . . PUNCT PUNCT _ 2 punct 2:punct _ # sent_id = be-hse-test-doc10:s-7 # text = У гэтай камандзе Джэк выступаў на працягу ўсёй кар’еры гульца. 1 У у ADP IN _ 3 case 3:case _ 2 гэтай гэты DET DT Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 3 det 3:det _ 3 камандзе каманда NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl 5:obl:у:loc _ 4 Джэк Джэк PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 5 выступаў выступаць VERB VBC Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 6 на на ADP IN _ 7 case 7:case _ 7 працягу працяг NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl 5:obl:на:loc _ 8 ўсёй увесь DET DT Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Tot 9 det 9:det _ 9 кар’еры кар’ера NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod:gen _ 10 гульца гулец NOUN NN Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 . . PUNCT PUNCT _ 5 punct 5:punct _ # sent_id = be-hse-test-doc10:s-8 # text = Першым значным поспехам у футбольнай кар’еры Чарльтана стала кваліфікацыя на ўдзел у еўрапейскім чэмпіянаце па футболе 1988 у Германіі. 1 Першым першы ADJ JJL Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 2 значным значны ADJ JJL Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 3 поспехам поспех NOUN NN Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 8 xcomp 8:xcomp _ 4 у у ADP IN _ 6 case 6:case _ 5 футбольнай футбольны ADJ JJL Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 6 кар’еры кар’ера NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod 3:nmod:у:loc _ 7 Чарльтана Чарльтан PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:gen _ 8 стала стаць VERB VBC Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root 0:root _ 9 кваліфікацыя кваліфікацыя NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj 3:nsubj|8:nsubj _ 10 на на ADP IN _ 11 case 11:case _ 11 ўдзел удзел NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod 9:nmod:на:acc _ 12 у у ADP IN _ 14 case 14:case _ 13 еўрапейскім еўрапейскі ADJ JJL Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod 14:amod _ 14 чэмпіянаце чэмпіянат NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod 11:nmod:у:loc _ 15 па па ADP IN _ 16 case 16:case _ 16 футболе футбол NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod 14:nmod:па:loc _ 17 1988 1988 ADJ ORD _ 14 nmod 14:nmod _ 18 у у ADP IN _ 19 case 19:case _ 19 Германіі Германія PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 14 nmod 14:nmod:у:loc _ 20 . . PUNCT PUNCT _ 8 punct 8:punct _