# newdoc id = be-hse-dev-doc7 # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-1 # text = Delia floralis 1 Delia Delia X X Foreign=Yes 0 root 0:root _ 2 floralis floralis X X Foreign=Yes 1 flat:foreign 1:flat:foreign _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-2 # text = Delia floralis — від караткавусых двухкрылых з сямейства Anthomyiidae. 1 Delia Delia X X Foreign=Yes 4 nsubj 4:nsubj _ 2 floralis floralis X X Foreign=Yes 1 flat:foreign 1:flat:foreign _ 3 — — PUNCT PUNCT _ 4 punct 4:punct _ 4 від від NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 5 караткавусых караткавусы ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 6 amod 6:amod _ 6 двухкрылых двухкрылы ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 4 nmod 4:nmod:gen _ 7 з з ADP IN _ 8 case 8:case _ 8 сямейства сямейства NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 4 nmod 4:nmod:з:gen _ 9 Anthomyiidae Anthomyiidae X X Foreign=Yes 8 appos 8:appos _ 10 . . PUNCT PUNCT _ 4 punct 4:punct _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-3 # text = Падобная на Delia radicum, адрозніваючыся большымі памерамі (7-8 мм); жоўта-шэрая, крылы празрыстыя, жаўтлявыя з жоўтымі жылкамі. 1 Падобная падобны ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root _ 2 на на ADP IN _ 3 case 3:case _ 3 Delia Delia X X Foreign=Yes 1 obl 1:obl:на _ 4 radicum radicum X X Foreign=Yes 3 flat:foreign 3:flat:foreign _ 5 , , PUNCT PUNCT _ 6 punct 6:punct _ 6 адрозніваючыся адрознівацца VERB VBG Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Mid 1 advcl 1:advcl _ 7 большымі большы ADJ JJL Case=Ins|Degree=Cmp|Number=Plur 8 amod 8:amod _ 8 памерамі памер NOUN NN Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 6 iobj 6:iobj _ 9 ( ( PUNCT PUNCT _ 13 punct 13:punct _ 10 7 7 NUM CD NumType=Card 13 nummod:gov 13:nummod:gov _ 11 - - PUNCT PUNCT _ 12 punct 12:punct _ 12 8 8 NUM CD NumType=Card 10 nmod 10:nmod _ 13 мм мілімэтр NOUN NN Abbr=Yes 8 parataxis 8:parataxis _ 14 ) ) PUNCT PUNCT _ 13 punct 13:punct _ 15 ; ; PUNCT PUNCT _ 16 punct 16:punct _ 16 жоўта-шэрая жоўта-шэры ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 conj 0:root|1:conj _ 17 , , PUNCT PUNCT _ 19 punct 19:punct _ 18 крылы крыло NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 19 nsubj 19:nsubj _ 19 празрыстыя празрысты ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur 16 conj 0:root|16:conj _ 20 , , PUNCT PUNCT _ 21 punct 21:punct _ 21 жаўтлявыя жаўтлявы ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur 19 conj 0:root|19:conj _ 22 з з ADP IN _ 24 case 24:case _ 23 жоўтымі жоўты ADJ JJL Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur 24 amod 24:amod _ 24 жылкамі жылка NOUN NN Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod 21:nmod:з:ins _ 25 . . PUNCT PUNCT _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-4 # text = Жыве ў Еўропе (ад поўначы Скандынавіі да Сярэдняй Еўропы), Паўночна-Усходнім Кітаі, паўднёвай Карэі, Японіі і Паўночнай Амерыцы. 1 Жыве жыць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 ў у ADP IN _ 3 case 3:case _ 3 Еўропе Еўропа PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 1 obl 1:obl:у:loc _ 4 ( ( PUNCT PUNCT _ 6 punct 6:punct _ 5 ад ад ADP IN _ 6 case 6:case _ 6 поўначы поўнач NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 3 parataxis 3:parataxis _ 7 Скандынавіі Скандынавія PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:gen _ 8 да да ADP IN _ 10 case 10:case _ 9 Сярэдняй сярэдні ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 10 Еўропы Еўропа PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:да:gen _ 11 ) ) PUNCT PUNCT _ 6 punct 6:punct _ 12 , , PUNCT PUNCT _ 14 punct 14:punct _ 13 Паўночна-Усходнім паўночна-усходні ADJ JJL Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod 14:amod _ 14 Кітаі Кітай PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing 3 conj 1:obl:у:loc|3:conj _ 15 , , PUNCT PUNCT _ 14 punct 14:punct _ 16 паўднёвай паўднёвы ADJ JJL Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 17 Карэі Карэя PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 3 conj 1:obl:у:loc|3:conj _ 18 , , PUNCT PUNCT _ 19 punct 19:punct _ 19 Японіі Японія PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 3 conj 1:obl:у:loc|3:conj _ 20 і і CCONJ CC _ 22 cc 22:cc _ 21 Паўночнай паўночны ADJ JJL Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod 22:amod _ 22 Амерыцы Амерыка PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 3 conj 1:obl:у:loc|3:conj _ 23 . . PUNCT PUNCT _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-5 # text = У Расіі сустракаецца паўсюдна акрамя арыдных тэрыторый і тундры. 1 У у ADP IN _ 2 case 2:case _ 2 Расіі Расія PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 3 obl 3:obl:у:loc _ 3 сустракаецца сустракацца VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root 0:root _ 4 паўсюдна паўсюдна ADV RB Degree=Pos 3 advmod 3:advmod _ 5 акрамя акрамя ADP IN _ 7 case 7:case _ 6 арыдных арыдны ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 7 amod 7:amod _ 7 тэрыторый тэрыторыя NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 4 obl 4:obl:акрамя:gen _ 8 і і CCONJ CC _ 9 cc 9:cc _ 9 тундры тундра NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 7 conj 4:obl:акрамя:gen|7:conj _ 10 . . PUNCT PUNCT _ 3 punct 3:punct _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-6 # text = Каты (род) 1 Каты кот NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0:root _ 2 ( ( PUNCT PUNCT _ 3 punct 3:punct _ 3 род род NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 parataxis 1:parataxis _ 4 ) ) PUNCT PUNCT _ 3 punct 3:punct _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-7 # text = Delia radicum 1 Delia Delia X X Foreign=Yes 0 root 0:root _ 2 radicum radicum X X Foreign=Yes 1 flat:foreign 1:flat:foreign _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-8 # text = Delia radicum — від караткавусых двухкрылых з сямейства Anthomyiidae. 1 Delia Delia X X Foreign=Yes 4 nsubj 4:nsubj _ 2 radicum radicum X X Foreign=Yes 1 flat:foreign 1:flat:foreign _ 3 — — PUNCT PUNCT _ 4 punct 4:punct _ 4 від від NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 5 караткавусых караткавусы ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 6 amod 6:amod _ 6 двухкрылых двухкрылы ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 4 nmod 4:nmod:gen _ 7 з з ADP IN _ 8 case 8:case _ 8 сямейства сямейства NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:з:gen _ 9 Anthomyiidae Anthomyiidae X X Foreign=Yes 8 appos 8:appos _ 10 . . PUNCT PUNCT _ 4 punct 4:punct _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-9 # text = Від падобны на Delia floralis, адрозніваючыся наступнымі прыкметамі. 1 Від від NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 2 падобны падобны ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 3 на на ADP IN _ 4 case 4:case _ 4 Delia Delia X X Foreign=Yes 2 obl 2:obl:на _ 5 floralis floralis X X Foreign=Yes 4 flat:foreign 4:flat:foreign _ 6 , , PUNCT PUNCT _ 7 punct 7:punct _ 7 адрозніваючыся адрознівацца VERB VBG Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Mid 2 advcl 2:advcl _ 8 наступнымі наступны ADJ JJL Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur 9 amod 9:amod _ 9 прыкметамі прыкмета NOUN NN Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 7 iobj 7:iobj _ 10 . . PUNCT PUNCT _ 2 punct 2:punct _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-10 # text = Самец цёмна-папялістага колеру з шырокімі цёмнымі палосамі на спінцы; праз усе брушка праходзіць шырокая чорная падоўжная паласа, на ўсіх сегментах — вузкая папярочная палоска. 1 Самец самец NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 2 цёмна-папялістага цёмна-папялісты ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 3 колеру колер NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 4 з з ADP IN _ 7 case 7:case _ 5 шырокімі шырокі ADJ JJL Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur 7 amod 7:amod _ 6 цёмнымі цёмны ADJ JJL Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur 7 amod 7:amod _ 7 палосамі палос NOUN NN Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 3 nmod 3:nmod:з:ins _ 8 на на ADP IN _ 9 case 9:case _ 9 спінцы спінка NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod 7:nmod:на:loc _ 10 ; ; PUNCT PUNCT _ 14 punct 14:punct _ 11 праз праз ADP IN _ 13 case 13:case _ 12 усе увесь DET DT Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot 13 det 13:det _ 13 брушка брушка NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 14 obl 14:obl:праз:acc _ 14 праходзіць прахадзіць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis 3:parataxis _ 15 шырокая шырокі ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod 18:amod _ 16 чорная чорны ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod 18:amod _ 17 падоўжная падоўжны ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod 18:amod _ 18 паласа паласа NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj 14:nsubj _ 19 , , PUNCT PUNCT _ 22 punct 22:punct _ 20 на на ADP IN _ 22 case 22:case _ 21 ўсіх увесь DET DT Case=Loc|Number=Plur|PronType=Tot 22 det 22:det _ 22 сегментах сегмент NOUN NN Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 14 conj 3:parataxis|14:conj _ 23 — — PUNCT PUNCT _ 22 punct 22:punct _ 24 вузкая вузкі ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod 26:amod _ 25 папярочная папярочны ADJ JJL Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod 26:amod _ 26 палоска палоска NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 22 nsubj 22:nsubj _ 27 . . PUNCT PUNCT _ 3 punct 3:punct _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-11 # text = Самка буйней, больш светлага попельна-шэрага колеру. 1 Самка самка NOUN NN Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 2 буйней буйны ADJ JJR Degree=Cmp 0 root 0:root _ 3 , , PUNCT PUNCT _ 7 punct 7:punct _ 4 больш больш ADV RBR Degree=Cmp 5 advmod 5:advmod _ 5 светлага светлы ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 6 попельна-шэрага попельна-шэры ADJ JJL Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 7 колеру колер NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 2 conj 0:root|2:conj _ 8 . . PUNCT PUNCT _ 2 punct 2:punct _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-12 # text = Жыве ў Еўропе ад Скандынавіі да Іспаніі, у Паўночнай Афрыцы, Кітаі, Японіі, завезены ў Паўночную Амерыку. 1 Жыве жыць VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 ў у ADP IN _ 3 case 3:case _ 3 Еўропе Еўропа PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 1 obl 1:obl:у:loc _ 4 ад ад ADP IN _ 5 case 5:case _ 5 Скандынавіі Скандынавія PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 3 nmod 3:nmod:ад:gen _ 6 да да ADP IN _ 7 case 7:case _ 7 Іспаніі Іспанія PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 5 nmod 5:nmod:да:gen _ 8 , , PUNCT PUNCT _ 11 punct 11:punct _ 9 у у ADP IN _ 11 case 11:case _ 10 Паўночнай паўночны ADJ JJL Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 11 Афрыцы Афрыка PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 3 conj 1:obl:у:loc|3:conj _ 12 , , PUNCT PUNCT _ 13 punct 13:punct _ 13 Кітаі Кітай PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing 3 conj 1:obl:у:loc|3:conj _ 14 , , PUNCT PUNCT _ 15 punct 15:punct _ 15 Японіі Японія PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 3 conj 1:obl:у:loc|3:conj _ 16 , , PUNCT PUNCT _ 17 punct 17:punct _ 17 завезены завезіць VERB VBNH Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj 0:root|1:conj _ 18 ў у ADP IN _ 20 case 20:case _ 19 Паўночную паўночны ADJ JJL Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod 20:amod _ 20 Амерыку Амерыка PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 17 obl 17:obl:у:acc _ 21 . . PUNCT PUNCT _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = be-hse-dev-doc7:s-13 # text = У Расіі сустракаецца паўсюдна, акрамя тундры. 1 У у ADP IN _ 2 case 2:case _ 2 Расіі Расія PROPN NNP Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing 3 obl 3:obl:у:loc _ 3 сустракаецца сустракацца VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root 0:root _ 4 паўсюдна паўсюдна ADV RB Degree=Pos 3 advmod 3:advmod _ 5 , , PUNCT PUNCT _ 7 punct 7:punct _ 6 акрамя акрамя ADP IN _ 7 case 7:case _ 7 тундры тундра NOUN NN Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl 4:obl:акрамя:gen _ 8 . . PUNCT PUNCT _ 3 punct 3:punct _