# newdoc id = ar-padt-train-xinhua.20030509.0139
# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030509.0139:s-1
# text = مسئول عسكرى كبير يزور اكبر مستشفى لعلاج السارس
1	مسئول	مَسؤُول	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	4:nsubj	_
2	عسكرى	عَسكَرِيّ	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	1:amod	_
3	كبير	كَبِير	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	1:amod	_
4	يزور	زَار	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
5	اكبر	أَكبَر	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	4:obj	_
6	مستشفى	مُستَشفَى	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:gen	_
7		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8		عِلَاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:لِ:gen	_
9	السارس	اَلسَّارس	X	X---------	Foreign=Yes	8	nmod	8:nmod	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030509.0139:s-2
# text = بكين 9 مايو
1	بكين	بِكِين	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	0:root	_
2	9	9	NUM	Q---------	NumForm=Digit	1	dep	1:dep	_
3	مايو	مَايُو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:gen	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030509.0139:s-3
# text = زار تساو قانغ تشيوان ، نائب رئيس اللجنة العسكرية المركزية ووزير الدفاع مستشفى شياوتانغشان بعد ظهر اليوم لنقل تحياته واعجابه للعاملين الطبيين فى المستشفى الجديد الذى شيد لعلاج عرض الالتهاب الرئوى الحاد / السارس /.
1	زار	زَار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	تساو	تساو	X	U---------	_	4	nmod	4:nmod	_
3	قانغ	قانغ	X	U---------	_	4	nmod	4:nmod	_
4	تشيوان	تشيوان	X	U---------	_	1	nsubj	1:nsubj	_
5	،	،	PUNCT	G---------	_	4	punct	4:punct	_
6	نائب	نَائِب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:nom	_
7	رئيس	رَئِيس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:gen	_
8	اللجنة	لَجنَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:gen	_
9	العسكرية	عَسكَرِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	8:amod	_
10	المركزية	مَركَزِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	8:amod	_
11		وَ	CCONJ	C---------	_	12	cc	12:cc	_
12		وَزِير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	6	conj	4:nmod:nom|6:conj	_
13	الدفاع	دِفَاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	12:nmod:gen	_
14	مستشفى	مُستَشفَى	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	1	obj	1:obj	_
15	شياوتانغشان	شياوتانغشان	X	U---------	_	14	nmod	14:nmod	_
16	بعد	بَعدَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	17	case	17:case	_
17	ظهر	ظُهر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	1:obl:بَعدَ:gen	_
18	اليوم	يَوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod	17:nmod:gen	_
19		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	20:case	_
20		نَقل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	1:obl:لِ:gen	_
21		تَحِيَّة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	20	nmod	20:nmod:gen	_
22		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nmod	21:nmod:gen	_
23		وَ	CCONJ	C---------	_	24	cc	24:cc	_
24		إِعجَاب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	conj	20:nmod:gen|21:conj	_
25		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nmod	24:nmod:gen	_
26		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	27:case	_
27		عَامِل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	20	obl:arg	20:obl:arg:لِ:gen	_
28	الطبيين	طِبِّيّ	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	27:amod	_
29	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	30:case	_
30	المستشفى	مُستَشفَى	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	27	nmod	27:nmod:فِي:gen|33:nsubj:pass	_
31	الجديد	جَدِيد	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	30:amod	_
32	الذى	اَلَّذِي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	33	nsubj:pass	30:ref	_
33	شيد	شَاد	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	30	acl:relcl	30:acl:relcl	_
34		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	case	35:case	_
35		عِلَاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	33	obl:arg	33:obl:arg:لِ:gen	_
36	عرض	عرض	X	U---------	_	35	nmod	35:nmod	_
37	الالتهاب	اِلتِهَاب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	36	nmod	36:nmod:gen	_
38	الرئوى	رِئَوِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	37	amod	37:amod	_
39	الحاد	حَادّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	37	amod	37:amod	_
40	/	/	PUNCT	G---------	_	41	punct	41:punct	_
41	السارس	اَلسَّارس	X	X---------	Foreign=Yes	37	nmod	37:nmod	_
42	/	/	PUNCT	G---------	_	41	punct	41:punct	_
43	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030509.0139:s-4
# text = قام تساو ، وهو ايضا عضو المكتب السياسى للجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى وعضو مجلس الدولة ، بالزيارة بالنيابة عن جيانغ تسه مين رئيس اللجنة العسكرية المركزية وقادة اللجنة الاخرين .
1	قام	قَام	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	تساو	تساو	X	U---------	_	1	nsubj	1:nsubj	_
3	،	،	PUNCT	G---------	_	2	punct	2:punct	_
4		وَ	CCONJ	C---------	_	2	cc	2:cc	_
5		هُوَ	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	7:nsubj|18:nsubj	_
6	ايضا	أَيضًا	ADV	D---------	_	7	advmod:emph	7:advmod:emph	_
7	عضو	عُضو	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:nom	_
8	المكتب	مَكتَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:gen	_
9	السياسى	سِيَاسِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	8:amod	_
10		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11		لَجنَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:لِ:gen	_
12	المركزية	مَركَزِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	11:amod	_
13		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	14:case	_
14		حِزب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	11:nmod:لِ:gen	_
15	الشيوعى	شُيُوعِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	14:amod	_
16	الصينى	صِينِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	14:amod	_
17		وَ	CCONJ	C---------	_	18	cc	18:cc	_
18		عُضو	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	7	conj	2:nmod:nom|7:conj	_
19	مجلس	مَجلِس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	18	nmod	18:nmod:gen	_
20	الدولة	دَولَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	19:nmod:gen	_
21	،	،	PUNCT	G---------	_	7	punct	7:punct	_
22		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	23:case	_
23		زِيَارَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	obl:arg	1:obl:arg:بِ:gen	_
24		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	29:case	_
25		نِيَابَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	24	fixed	24:fixed	_
26	عن	عَن	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	fixed	24:fixed	_
27	جيانغ	جِيَانغ	X	X---------	Foreign=Yes	29	nmod	29:nmod	_
28	تسه	تسه	X	U---------	_	29	nmod	29:nmod	_
29	مين	مين	X	U---------	_	1	obl:arg	1:obl:arg:بِ_نِيَابَة_عَن	_
30	رئيس	رَئِيس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	nmod	29:nmod:gen	_
31	اللجنة	لَجنَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	30	nmod	30:nmod:gen	_
32	العسكرية	عَسكَرِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	31	amod	31:amod	_
33	المركزية	مَركَزِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	31	amod	31:amod	_
34		وَ	CCONJ	C---------	_	35	cc	35:cc	_
35		قَائِد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	29	conj	1:obl:arg:بِ_نِيَابَة_عَن|29:conj	_
36	اللجنة	لَجنَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	35	nmod	35:nmod:gen	_
37	الاخرين	آخَر	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	35	amod	35:amod	_
38	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030509.0139:s-5
# text = وبعد الاستماع الى تقرير العمل الذى قدمه تشانغ يان لينغ رئيس المستشفى ، زار تساو غرفة المراقبة ، واطلع على الوضع فى اجنحة المرضى .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		بَعدَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	3	case	3:case	_
3	الاستماع	اِستِمَاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	obl	16:obl:بَعدَ:gen|22:obl:بَعدَ:gen	_
4	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5	تقرير	تَقرِير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:إِلَى:gen|8:nsubj	_
6	العمل	عَمَل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	الذى	اَلَّذِي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	5:ref	_
8		قَدَّم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	5	acl:relcl	5:acl:relcl	_
9		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	8:obj	_
10	تشانغ	تشَانغ	X	X---------	Foreign=Yes	12	nmod	12:nmod	_
11	يان	أَنَى	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	12:acl	_
12	لينغ	لينغ	X	U---------	_	8	nsubj	8:nsubj	_
13	رئيس	رَئِيس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	12	nmod	12:nmod:nom	_
14	المستشفى	مُستَشفَى	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	،	،	PUNCT	G---------	_	16	punct	16:punct	_
16	زار	زَار	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
17	تساو	تساو	X	U---------	_	16	nsubj	16:nsubj	_
18	غرفة	غُرفَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	16	obj	16:obj	_
19	المراقبة	مُرَاقَبَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod	18:nmod:gen	_
20	،	،	PUNCT	G---------	_	22	punct	22:punct	_
21		وَ	CCONJ	C---------	_	22	cc	22:cc	_
22		اِطَّلَع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	16	conj	1:parataxis|16:conj	_
23	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24	الوضع	وَضع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	obl:arg	22:obl:arg:عَلَى:gen	_
25	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	26:case	_
26	اجنحة	اجنحة	X	U---------	_	24	obl	24:obl:فِي	_
27	المرضى	المرضى	X	U---------	_	26	nmod	26:nmod	_
28	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030509.0139:s-6
# text = واشاد تساو بالشجاعة والروح البطولية والتفانى العظيم للعاملين الطبيين ، الذين يعملون ليل نهار على خط المواجهة فى المعركة ضد هذا المرض المعدى .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		أَشَاد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	تساو	تساو	X	U---------	_	2	nsubj	2:nsubj	_
4		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5		شَجَاعَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	obl:arg	2:obl:arg:بِ:gen	_
6		وَ	CCONJ	C---------	_	7	cc	7:cc	_
7		رُوح	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	5	conj	2:obl:arg:بِ:gen|5:conj	_
8	البطولية	البطولية	X	U---------	_	7	nmod	7:nmod	_
9		وَ	CCONJ	C---------	_	10	cc	10:cc	_
10		تَفَانِي	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	5	conj	2:obl:arg:بِ:gen|5:conj	_
11	العظيم	عَظِيم	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	10:amod	_
12		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	cc	10:cc	_
13		عَامِل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	5	nmod	5:nmod:gen|7:nmod:gen|10:nmod:gen|17:nsubj	_
14	الطبيين	الطبيين	X	U---------	_	13	nmod	13:nmod	_
15	،	،	PUNCT	G---------	_	13	punct	13:punct	_
16	الذين	اَلَّذِي	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	13:ref	_
17	يعملون	عَمِل	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl:relcl	13:acl:relcl	_
18	ليل	لَيل	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	17	obl	17:obl:acc	_
19	نهار	نَهَار	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	17	obl	17:obl:acc	_
20	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
21	خط	خَطّ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	17	obl	17:obl:عَلَى:gen	_
22	المواجهة	مُوَاجَهَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	21:nmod:gen	_
23	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24	المعركة	مَعرَكَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	21:nmod:فِي:gen	_
25	ضد	ضِدَّ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	27	case	27:case	_
26	هذا	هٰذَا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	27	det	27:det	_
27	المرض	المرض	X	U---------	_	24	nmod	24:nmod:ضِدَّ	_
28	المعدى	المعدى	X	U---------	_	27	nmod	27:nmod	_
29	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030509.0139:s-7
# text = يذكر انه من اجل دعم حملة بكين ضد السارس ، حولت اللجنة العسكرية المركزية 1200 من الاطباء الممتازين من الوحدات الطبية للجيش والشرطة المسلحة فى انحاء البلاد للعمل فى مستشفى شياو تانغشان .
1	يذكر	ذَكَر	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	0:root	_
2		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	12	mark	12:mark	_
3		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	fixed	2:fixed	_
4	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
5	اجل	أَجل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	fixed	4:fixed	_
6	دعم	دَعم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	obl	12:obl:مِن_أَجل:gen	_
7	حملة	حَملَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:gen	_
8	بكين	بِكِين	X	X---------	Foreign=Yes	7	nmod	7:nmod	_
9	ضد	ضِدَّ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	10	case	10:case	_
10	السارس	اَلسَّارس	X	X---------	Foreign=Yes	7	nmod	7:nmod:ضِدَّ	_
11	،	،	PUNCT	G---------	_	12	punct	12:punct	_
12	حولت	حَوَّل	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	csubj	1:csubj	_
13	اللجنة	لَجنَة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	12	nsubj	12:nsubj	_
14	العسكرية	عَسكَرِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	13:amod	_
15	المركزية	مَركَزِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	13:amod	_
16	1200	1200	NUM	Q---------	NumForm=Digit	12	obj	12:obj	_
17	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
18	الاطباء	طَبِيب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	16	nmod	16:nmod:مِن:gen	_
19	الممتازين	مُمتَاز	ADJ	A-----MD2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Dual	18	amod	18:amod	_
20	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
21	الوحدات	وَحدَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	16	nmod	16:nmod:مِن:gen	_
22	الطبية	طِبِّيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	21:amod	_
23		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24		جَيش	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	21:nmod:لِ:gen	_
25		وَ	CCONJ	C---------	_	26	cc	26:cc	_
26		شُرطَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	24	conj	21:nmod:لِ:gen|24:conj	_
27	المسلحة	مُسَلَّح	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	26:amod	_
28	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	29:case	_
29	انحاء	نَحو	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	21	obl	21:obl:فِي:gen	_
30	البلاد	بَلَد	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	29	nmod	29:nmod:gen	_
31		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	32:case	_
32		عَمَل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	obl:arg	12:obl:arg:لِ:gen	_
33	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	34:case	_
34	مستشفى	مُستَشفَى	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	32	obl	32:obl:فِي:gen	_
35	شياو	شياو	X	U---------	_	36	nmod	36:nmod	_
36	تانغشان	تانغشان	X	U---------	_	34	nmod	34:nmod	_
37	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030509.0139:s-8
# text = وطالب تساو العاملين الطبيين هناك بان يلزموا مواقعهم وان يتشبثوا بالنضال ضد الوباء من اجل اتمام مهمتهم .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		طَالَب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	تساو	تساو	X	U---------	_	2	nsubj	2:nsubj	_
4	العاملين	عَامِل	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	2	obj	2:obj	_
5	الطبيين	الطبيين	X	U---------	_	4	nmod	4:nmod	_
6	هناك	هُنَاكَ	ADV	D---------	_	4	advmod	4:advmod	_
7		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	9:case	_
8		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	9	mark	9:mark	_
9	يلزموا	يلزموا	X	U---------	_	2	obl:arg	2:obl:arg:بِ_أَنَّ	_
10		مَوقِع	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	9	obj	9:obj	_
11		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nmod	10:nmod:gen	_
12		وَ	CCONJ	C---------	_	14	cc	14:cc	_
13		أَن	SCONJ	C---------	_	14	mark	14:mark	_
14	يتشبثوا	تَشَبَّث	VERB	VISA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	2:obl:arg:بِ_أَنَّ|9:conj	_
15		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	16:case	_
16		نِضَال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	obl:arg	14:obl:arg:بِ:gen	_
17	ضد	ضِدَّ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	18	case	18:case	_
18	الوباء	وَبَاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod	16:nmod:ضِدَّ:gen	_
19	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
20	اجل	اجل	X	U---------	_	19	fixed	19:fixed	_
21	اتمام	إِتمَام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	obl	14:obl:مِن_اجل:gen	_
22		مَهَمَّة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	nmod	21:nmod:gen	_
23		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nmod	22:nmod:gen	_
24	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_