# newdoc id = ar-padt-train-xinhua.20030503.0164
# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030503.0164:s-1
# text = 4 صحفيين من وكالة شينخوا يتمركزون فى مستشفى لعلاج السارس
1	4	4	NUM	Q---------	NumForm=Digit	6	nsubj	6:nsubj	_
2	صحفيين	صُحُفِيّ	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	1	nmod	1:nmod:gen	_
3	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	4:case	_
4	وكالة	وِكَالَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	nmod	1:nmod:مِن:gen	_
5	شينخوا	شِينخوَا	X	X---------	Foreign=Yes	4	nmod	4:nmod	_
6	يتمركزون	تَمَركَز	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
7	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8	مستشفى	مُستَشفَى	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl	6:obl:فِي:gen	_
9		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10		عِلَاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:لِ:gen	_
11	السارس	اَلسَّارس	X	X---------	Foreign=Yes	10	nmod	10:nmod	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030503.0164:s-2
# text = بكين 3 مايو
1	بكين	بِكِين	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	0:root	_
2	3	3	NUM	Q---------	NumForm=Digit	1	dep	1:dep	_
3	مايو	مَايُو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:gen	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030503.0164:s-3
# text = يتمركز أربعة صحفيين من وكالة أنباء شينخوا هم هوانغ تشوان تشوان ، وتشاو لى ، وتشن شو قن ، ووانغ هونغ دا منذ اليوم السبت بإحد المستشفيات المخصصة لاستقبال مرضى عرض الالتهاب الرئوى الحاد / سارس/ .
1	يتمركز	تَمَركَز	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	أربعة	أَربَعَة	NUM	QV----M-1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	1	nsubj	1:nsubj	_
3	صحفيين	صُحُفِيّ	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	2	nmod	2:nmod:gen	_
4	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5	وكالة	وِكَالَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:مِن:gen	_
6	أنباء	نَبَأ	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	شينخوا	شِينخوَا	X	X---------	Foreign=Yes	5	nmod	5:nmod	_
8	هم	هُوَ	PRON	SP---3MP1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	2:nmod:nom	_
9	هوانغ	هوانغ	X	U---------	_	11	nmod	11:nmod	_
10	تشوان	تشوان	X	U---------	_	11	nmod	11:nmod	_
11	تشوان	تشوان	X	U---------	_	8	nsubj	8:nsubj	_
12	،	،	PUNCT	G---------	_	11	punct	11:punct	_
13	وتشاو	وتشاو	X	U---------	_	14	nmod	14:nmod	_
14	لى	لِي	X	X---------	Foreign=Yes	8	nsubj	8:nsubj	_
15	،	،	PUNCT	G---------	_	14	punct	14:punct	_
16	وتشن	وتشن	X	U---------	_	18	nmod	18:nmod	_
17	شو	شو	X	U---------	_	18	nmod	18:nmod	_
18	قن	قن	X	U---------	_	8	dep	8:dep	_
19	،	،	PUNCT	G---------	_	18	punct	18:punct	_
20	ووانغ	ووانغ	X	U---------	_	22	nmod	22:nmod	_
21	هونغ	هُونغ	X	X---------	Foreign=Yes	22	nmod	22:nmod	_
22	دا	دا	X	U---------	_	8	dep	8:dep	_
23	منذ	مُنذُ	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24	اليوم	يَوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	obl	1:obl:مُنذُ:gen	_
25	السبت	سَبت	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	24	obl	24:obl:gen	_
26		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	27:case	_
27		أَحَد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	1:obl:بِ:gen	_
28	المستشفيات	مُستَشفَى	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	27	nmod	27:nmod:gen	_
29	المخصصة	مُخَصَّص	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	27:amod	_
30		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	31:case	_
31		اِستِقبَال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	nmod	29:nmod:لِ:gen	_
32	مرضى	مَرِيض	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	31	nmod	31:nmod:gen	_
33	عرض	عَرَض	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	32	acl	32:acl	_
34	الالتهاب	اِلتِهَاب	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	33	obj	33:obj	_
35	الرئوى	رِئَوِيّ	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	34	amod	34:amod	_
36	الحاد	حَادّ	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	34	amod	34:amod	_
37	/	/	PUNCT	G---------	_	38	punct	38:punct	_
38	سارس	سَارس	X	X---------	Foreign=Yes	34	nmod	34:nmod	_
39	/	/	PUNCT	G---------	_	38	punct	38:punct	_
40	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030503.0164:s-4
# text = تقدم هؤلاء الصحفيين بطلب السماح لهم بالعمل من المستشفيات المخصصة لعلاج السارس فى المدينة بمجرد ظهور وباء السارس .
1	تقدم	تَقَدَّم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	هؤلاء	هٰذَا	DET	SD----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	3	det	3:det	_
3	الصحفيين	صُحُفِيّ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	1	nsubj	1:nsubj	_
4		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5		طَلَب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl:arg	1:obl:arg:بِ:gen	_
6	السماح	سَمَاح	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:gen	_
7		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	6:obl:arg:لِ:gen	_
9		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10		عَمَل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:بِ:gen	_
11	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12	المستشفيات	مُستَشفَى	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	6	nmod	6:nmod:مِن:gen	_
13	المخصصة	مُخَصَّص	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	12:amod	_
14		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	15:case	_
15		عِلَاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	nmod	13:nmod:لِ:gen	_
16	السارس	اَلسَّارس	X	X---------	Foreign=Yes	15	nmod	15:nmod	_
17	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
18	المدينة	مَدِينَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	obl	12:obl:فِي:gen	_
19		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
20		مُجَرَّد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	19	fixed	19:fixed	_
21	ظهور	ظُهُور	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	1:obl:بِ_مُجَرَّد:gen	_
22	وباء	وَبَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	nmod	21:nmod:gen	_
23	السارس	اَلسَّارس	X	X---------	Foreign=Yes	22	nmod	22:nmod	_
24	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030503.0164:s-5
# text = وقد وافقت الوكالة على طلبهم عقب دراسة متأنية ، وتم منحهم الموافقة على تقديم تقارير حول الوضع من مركز الوقاية من السارس وعلاجه التابع للأكاديمية الصينية للعلوم الطبية .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		قَد	AUX	F---------	_	3	aux	3:aux	_
3	وافقت	وَافَق	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
4	الوكالة	وِكَالَة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	3:nsubj	_
5	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6		طَلَب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl:arg	3:obl:arg:عَلَى:gen	_
7		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nmod	6:nmod:gen	_
8	عقب	عَقِبَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	9	case	9:case	_
9	دراسة	دِرَاسَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	3:obl:عَقِبَ:gen	_
10	متأنية	مُتَأَنِّي	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	9:amod	_
11	،	،	PUNCT	G---------	_	10	punct	10:punct	_
12		وَ	CCONJ	C---------	_	13	cc	13:cc	_
13		تَمّ	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	3	conj	1:parataxis|3:conj	_
14		مَنح	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	13	nsubj	13:nsubj	_
15		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obl:arg	14:obl:arg:gen	_
16	الموافقة	مُوَافَقَة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	14:nmod:acc	_
17	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
18	تقديم	تَقدِيم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	nmod	16:nmod:عَلَى:gen	_
19	تقارير	تَقرِير	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	18	nmod	18:nmod:gen	_
20	حول	حَولَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	21	case	21:case	_
21	الوضع	وَضع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	19:nmod:حَولَ:gen	_
22	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	23:case	_
23	مركز	مَركَز	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	nmod	16:nmod:مِن:gen	_
24	الوقاية	وِقَايَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod	23:nmod:gen	_
25	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	26:case	_
26	السارس	اَلسَّارس	X	X---------	Foreign=Yes	24	nmod	24:nmod:مِن	_
27		وَ	CCONJ	C---------	_	28	cc	28:cc	_
28		عِلَاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	conj	23:nmod:gen|24:conj	_
29		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nmod	28:nmod:gen	_
30	التابع	تَابِع	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	23:amod	_
31		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	32:case	_
32		أَكَادِيمِيَّة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	30	nmod	30:nmod:لِ:gen	_
33	الصينية	صِينِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	32:amod	_
34		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	case	35:case	_
35		عِلم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	32	nmod	32:nmod:لِ:gen	_
36	الطبية	طِبِّيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	35	amod	35:amod	_
37	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030503.0164:s-6
# text = وسوف يقيم الصحفيون الأربعة مع العاملين الطبيين على الخط الأمامى فى محاولة للحصول على مواد مباشرة من خلال اللقاءات ، ومعرفة مواقف العمال الطبيين والمرضى فى مواجهة وباء السارس .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		سَوفَ	AUX	F---------	_	3	aux	3:aux	_
3	يقيم	أَقَام	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
4	الصحفيون	صُحُفِيّ	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	3	nsubj	3:nsubj	_
5	الأربعة	أَربَعَة	NUM	QV----M-1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	4	nummod	4:nummod	_
6	مع	مَعَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	7:case	_
7	العاملين	عَامِل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	obl:arg	3:obl:arg:مَعَ:gen	_
8	الطبيين	طِبِّيّ	ADJ	A-----MD2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Dual	7	amod	7:amod	_
9	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10	الخط	خَطّ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	3:obl:عَلَى:gen	_
11	الأمامى	أَمَامِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	10:amod	_
12	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	13:case	_
13	محاولة	مُحَاوَلَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	3:obl:فِي:gen	_
14		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	15:case	_
15		حُصُول	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	13:nmod:لِ:gen	_
16	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	17:case	_
17	مواد	مَادَّة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	15	nmod	15:nmod:عَلَى:gen	_
18	مباشرة	مُبَاشِر	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	17:amod	_
19	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
20	خلال	خِلَالَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	19	fixed	19:fixed	_
21	اللقاءات	لِقَاء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	15	obl	15:obl:مِن_خِلَالَ:gen	_
22	،	،	PUNCT	G---------	_	21	punct	21:punct	_
23		وَ	CCONJ	C---------	_	24	cc	24:cc	_
24		مَعرِفَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	conj	13:nmod:لِ:gen|15:conj	_
25	مواقف	مَوقِف	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	24	nmod	24:nmod:gen	_
26	العمال	عَامِل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	25	nmod	25:nmod:gen	_
27	الطبيين	طِبِّيّ	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	26	amod	26:amod	_
28		وَ	CCONJ	C---------	_	29	cc	29:cc	_
29		مَرِيض	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	26	conj	25:nmod:gen|26:conj	_
30	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	31:case	_
31	مواجهة	مُوَاجَهَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	25	nmod	25:nmod:فِي:gen	_
32	وباء	وَبَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	31	nmod	31:nmod:gen	_
33	السارس	اَلسَّارس	X	X---------	Foreign=Yes	32	nmod	32:nmod	_
34	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_