# newdoc id = ar-padt-train-xinhua.20030501.0030 # sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030501.0030:s-1 # text = عاجل : زلزال عنيف يضرب جنوب شرقى تركيا 1 عاجل عَاجِل ADJ A-----MS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root 0:root _ 2 : : PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ 3 زلزال زِلزَال NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 4 عنيف عَنِيف ADJ A-----MS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 5 يضرب ضَرَب VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 6 جنوب جَنُوب NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 5 obj 5:obj _ 7 شرقى شَرقِيّ ADJ A-----MS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 8 تركيا تُركِيَا X X--------- Foreign=Yes 7 nmod 7:nmod _ # sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030501.0030:s-2 # text = انقرة 1 مايو 10:44 1 انقرة انقرة X U--------- _ 0 root 0:root _ 2 1 1 NUM Q--------- NumForm=Digit 1 dep 1:dep _ 3 مايو مَايُو NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod 2:nmod:gen _ 4 10 10 NUM Q--------- NumForm=Digit 1 dep 1:dep _ 5 : : PUNCT G--------- _ 6 punct 6:punct _ 6 44 44 NUM Q--------- NumForm=Digit 4 conj 1:dep|4:conj _ # sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030501.0030:s-3 # text = هز زلزال عنيف المنطقة الجبلية الواقعة جنوب شرقى تركيا فى وقت مبكر من اليوم / الخميس / , دون ان ترد تقارير فورية عن الخسائر فى الارواح والممتلكات . 1 هز هَزّ VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 زلزال زِلزَال NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 nsubj 1:nsubj _ 3 عنيف عَنِيف ADJ A-----MS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod 2:amod _ 4 المنطقة مِنطَقَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 1 obj 1:obj _ 5 الجبلية جَبَلِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod 4:amod _ 6 الواقعة وَاقِع ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod 4:amod _ 7 جنوب جَنُوب NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 6 obl 6:obl:acc _ 8 شرقى شَرقِيّ ADJ A-----MS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 9 تركيا تُركِيَا X X--------- Foreign=Yes 7 nmod 7:nmod _ 10 فى فِي ADP P--------- AdpType=Prep 11 case 11:case _ 11 وقت وَقت NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 1 obl 1:obl:فِي:gen _ 12 مبكر مُبَكِّر ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 13 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 14 case 14:case _ 14 اليوم يَوم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod 11:nmod:مِن:gen _ 15 / / PUNCT G--------- _ 16 punct 16:punct _ 16 الخميس خَمِيس NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 14 appos 14:appos _ 17 / / SYM G--------- _ 16 cc 16:cc _ 18 , , PUNCT G--------- _ 16 punct 16:punct _ 19 دون دُونَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 21 mark 21:mark _ 20 ان أَن SCONJ C--------- _ 21 mark 21:mark _ 21 ترد وَرَد VERB VISA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl 1:advcl:دُونَ_أَن _ 22 تقارير تَقرِير NOUN N------P1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 21 nsubj 21:nsubj _ 23 فورية فَورِيّ ADJ A-----FS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod 22:amod _ 24 عن عَن ADP P--------- AdpType=Prep 25 case 25:case _ 25 الخسائر خَسَارَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 21 obl:arg 21:obl:arg:عَن:gen _ 26 فى فِي ADP P--------- AdpType=Prep 27 case 27:case _ 27 الارواح رُوح NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 25 nmod 25:nmod:فِي:gen _ 28 وَ CCONJ C--------- _ 29 cc 29:cc _ 29 مُمتَلَكَات NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 27 conj 25:nmod:فِي:gen|27:conj _ 30 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-xinhua.20030501.0030:s-4 # text = ووقع الزلزال التى تراوحت التقديرات الاولية لقوته بين 6 ـ 6.5 درجة , فى حوالى الساعة الثالثة والنصف فجرا . 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 وَقَع VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 الزلزال زِلزَال NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj|5:nsubj _ 4 التى اَلَّذِي DET SR----FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj 3:ref _ 5 تراوحت تَرَاوَح VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 3 acl:relcl 3:acl:relcl _ 6 التقديرات تَقدِير NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 5 nsubj 5:nsubj _ 7 الاولية أَوَّلِيّ ADJ A-----FS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 8 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 9 case 9:case _ 9 قُوَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:لِ:gen _ 10 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 بين بَينَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 12 case 12:case _ 12 6 6 NUM Q--------- NumForm=Digit 5 obl 5:obl:بَينَ _ 13 ـ ـ PUNCT G--------- _ 14 punct 14:punct _ 14 6.5 6.5 NUM Q--------- NumForm=Digit 12 conj 5:obl:بَينَ|12:conj _ 15 درجة دَرَجَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:gen|14:nmod:gen _ 16 , , PUNCT G--------- _ 15 punct 15:punct _ 17 فى فِي ADP P--------- AdpType=Prep 19 case 19:case _ 18 حوالى حَوَالَى ADP P--------- AdpType=Prep 19 case 19:case _ 19 الساعة سَاعَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 2 obl 2:obl:فِي_حَوَالَى:gen _ 20 الثالثة ثَالِث ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod 19:amod _ 21 وَ CCONJ C--------- _ 22 cc 22:cc _ 22 نِصف NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 19 conj 2:obl:فِي_حَوَالَى:gen|19:conj _ 23 فجرا فَجر NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 19 obl 19:obl:acc|22:obl:acc _ 24 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _