# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008
# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008:s-1
# text = تحذير من التقييم النقدي للثروات الطبيعية بضمانها بضمانها بضمانها
1	تحذير	تَحذِير	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	0:root	_
2	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	3:case	_
3	التقييم	تَقيِيم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	obl:arg	1:obl:arg:مِن:gen	_
4	النقدي	نَقدِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	3:amod	_
5		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6		ثَروَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod	3:nmod:لِ:gen	_
7	الطبيعية	طَبِيعِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	6:amod	_
8	بضمانها	بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	9:case	_
9	بضمانها	ضَمَان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:بِ:gen	_
10	بضمانها	هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nmod	9:nmod:gen	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008:s-2
# text = وجه خبراء الاقتصاد انتقادات حادة إلى تصريحات الدكتور عاطف عبيد رئيس الوزراء في بيانه أمام مجلس الشعب يوم 26/12 الماضي حول الحساب المجمد بالبنك المركزي.
1	وجه	وَجَّه	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	خبراء	خَبِير	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	1	nsubj	1:nsubj	_
3	الاقتصاد	اِقتِصَاد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:gen	_
4	انتقادات	اِنتِقَاد	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	1	obj	1:obj	_
5	حادة	حَادّ	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	4:amod	_
6	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
7	تصريحات	تَصرِيح	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	1	obl:arg	1:obl:arg:إِلَى:gen	_
8	الدكتور	دُكتُور	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:gen	_
9	عاطف	عاطف	X	U---------	_	10	nmod	10:nmod	_
10	عبيد	عبيد	X	U---------	_	8	nmod	8:nmod	_
11	رئيس	رَئِيس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:gen	_
12	الوزراء	وَزِير	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	11	nmod	11:nmod:gen	_
13	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	14:case	_
14		بَيَان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	1:obl:فِي:gen	_
15		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nmod	14:nmod:gen	_
16	أمام	أَمَامَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	17	case	17:case	_
17	مجلس	مَجلِس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	1:obl:أَمَامَ:gen	_
18	الشعب	شَعب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod	17:nmod:gen	_
19	يوم	يَوم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	1:obl:acc	_
20	26	26	NUM	Q---------	NumForm=Digit	19	nummod	19:nummod	_
21	/	/	PUNCT	G---------	_	22	punct	22:punct	_
22	12	12	NUM	Q---------	NumForm=Digit	20	conj	19:nummod|20:conj	_
23	الماضي	مَاضِي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	20:amod|22:amod	_
24	حول	حَولَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	25	case	25:case	_
25	الحساب	حِسَاب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	obl	1:obl:حَولَ:gen	_
26	المجمد	مُجَمَّد	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	25:amod	_
27		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	28:case	_
28		بَنك	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	25	nmod	25:nmod:بِ:gen	_
29	المركزي	مَركَزِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	28:amod	_
30	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008:s-3
# text = أكد الخبراء تضارب أرقام الحكومة حول الحساب المجمد، وارتفاعه من 47 مليار جنيه ببيان الحكومة في يناير 2003 إلى 80 مليار جنيه في البيان الأخير بدون مبرر اقتصادي.
1	أكد	أَكَّد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	الخبراء	خَبِير	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	1	nsubj	1:nsubj	_
3	تضارب	تَضَارُب	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	1	obj	1:obj	_
4	أرقام	رَقم	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	3	nmod	3:nmod:gen	_
5	الحكومة	حُكُومَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	حول	حَولَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	7:case	_
7	الحساب	حِسَاب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:حَولَ:gen	_
8	المجمد	مُجَمَّد	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	7:amod	_
9	،	،	PUNCT	G---------	_	8	punct	8:punct	_
10		وَ	CCONJ	C---------	_	11	cc	11:cc	_
11		اِرتِفَاع	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	3	conj	1:obj|3:conj	_
12		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	11:nmod:gen	_
13	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	14:case	_
14	47	47	NUM	Q---------	NumForm=Digit	11	obl	11:obl:مِن	_
15	مليار	مِليَار	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	14	nummod	14:nummod	_
16	جنيه	جُنَيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	15	nmod	15:nmod:gen	_
17		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
18		بَيَان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	nmod	14:nmod:بِ:gen	_
19	الحكومة	حُكُومَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod	18:nmod:gen	_
20	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
21	يناير	يَنَايِر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	14	nmod	14:nmod:فِي:gen	_
22	2003	2003	NUM	Q---------	NumForm=Digit	21	nummod	21:nummod	_
23	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24	80	80	NUM	Q---------	NumForm=Digit	11	obl	11:obl:إِلَى	_
25	مليار	مِليَار	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	24	nummod	24:nummod	_
26	جنيه	جُنَيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	25	nmod	25:nmod:gen	_
27	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	28:case	_
28	البيان	بَيَان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	24	nmod	24:nmod:فِي:gen	_
29	الأخير	أَخِير	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	28:amod	_
30		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	32:case	_
31		دُونَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	30	fixed	30:fixed	_
32	مبرر	مُبَرِّر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl	11:obl:بِ_دُونَ:gen	_
33	اقتصادي	اِقتِصَادِيّ	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	32:amod	_
34	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008:s-4
# text = أعرب الخبراء عن دهشتهم من سعي الحكومة إلى الاقتراض من البنك المركزي بضمان نهر النيل!!
1	أعرب	أَعرَب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	الخبراء	خَبِير	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	1	nsubj	1:nsubj	_
3	عن	عَن	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	4:case	_
4		دَهشَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl:arg	1:obl:arg:عَن:gen	_
5		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
7	سعي	سَعي	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:مِن:gen	_
8	الحكومة	حُكُومَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:gen	_
9	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10	الاقتراض	اِقتِرَاض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	obl:arg	7:obl:arg:إِلَى:gen	_
11	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12	البنك	بَنك	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod	10:nmod:مِن:gen	_
13	المركزي	مَركَزِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	12:amod	_
14		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	15:case	_
15		ضَمَان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	nmod	10:nmod:بِ:gen	_
16	نهر	نَهر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	nmod	15:nmod:gen	_
17	النيل	نِيل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod	16:nmod:gen	_
18	!	!	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
19	!	!	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008:s-5
# text = وحذر الخبراء من التقييم النقدي للثروات الطبيعية والاقتراض بضمانها !
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		حَذَّر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	الخبراء	خَبِير	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	2	nsubj	2:nsubj	_
4	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5	التقييم	تَقيِيم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	obl:arg	2:obl:arg:مِن:gen	_
6	النقدي	نَقدِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
7		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8		ثَروَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	5	nmod	5:nmod:لِ:gen	_
9	الطبيعية	طَبِيعِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	8:amod	_
10		وَ	CCONJ	C---------	_	11	cc	11:cc	_
11		اِقتِرَاض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	conj	2:obl:arg:مِن:gen|5:conj	_
12		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	13:case	_
13		ضَمَان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	nmod	11:nmod:بِ:gen	_
14		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	!	!	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008:s-6
# text = كما حذر الخبراء من إقدام الحكومة على الاقتراض بضمان هذا الحساب بدون فوائد.
1	كما	كَمَا	CCONJ	C---------	_	2	advmod	2:advmod	_
2	حذر	حَذَّر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
3	الخبراء	خَبِير	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	2	nsubj	2:nsubj	_
4	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5	إقدام	إِقدَام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl:arg	2:obl:arg:مِن:gen	_
6	الحكومة	حُكُومَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8	الاقتراض	اِقتِرَاض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	obl:arg	5:obl:arg:عَلَى:gen	_
9		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10		ضَمَان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:بِ:gen	_
11	هذا	هٰذَا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	12	det	12:det	_
12	الحساب	حِسَاب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod	10:nmod:gen	_
13		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	15:case	_
14		دُونَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	13	fixed	13:fixed	_
15	فوائد	فَائِدَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	8	nmod	8:nmod:بِ_دُونَ:gen	_
16	.	.	PUNCT	G---------	_	2	punct	2:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008:s-7
# text = وأكدوا أن الاقتراض بهذه الطريقة سيؤدي إلى توسع نقدي وزيادة في معدلات التضخم.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		أَكَّد	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	9	mark	9:mark	_
4	الاقتراض	اِقتِرَاض	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	9	nsubj	9:nsubj	_
5		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
6		هٰذَا	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	7	det	7:det	_
7	الطريقة	طَرِيقَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:بِ:gen	_
8		سَ	AUX	F---------	_	9	aux	9:aux	_
9		أَدَّى	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	2:ccomp	_
10	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11	توسع	تَوَسُّع	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl:arg	9:obl:arg:إِلَى:gen	_
12	نقدي	نَقدِيّ	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	11:amod	_
13		وَ	CCONJ	C---------	_	14	cc	14:cc	_
14		زِيَادَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	11	conj	9:obl:arg:إِلَى:gen|11:conj	_
15	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	16:case	_
16	معدلات	مُعَدَّل	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	14	nmod	14:nmod:فِي:gen	_
17	التضخم	تَضَخُّم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod	16:nmod:gen	_
18	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008:s-8
# text = وأكدت مصادر مسئولية بوزارة التعاون الدولي أن الحساب المجمد يمثل أقساط الديون التي ألغاها نادي باريس.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		أَكَّد	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	مصادر	مَصدَر	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	2	nsubj	2:nsubj	_
4	مسئولية	مسئولية	X	U---------	_	3	nmod	3:nmod	_
5		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6		وِزَارَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:بِ:gen	_
7	التعاون	تَعَاوُن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:gen	_
8	الدولي	دُوَلِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	7:amod	_
9	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	12	mark	12:mark	_
10	الحساب	حِسَاب	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	12	nsubj	12:nsubj	_
11	المجمد	مُجَمَّد	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	10:amod	_
12	يمثل	مَثَّل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	2:ccomp	_
13	أقساط	قِسط	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	12	obj	12:obj	_
14	الديون	دَين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	13	nmod	13:nmod:gen|16:nsubj	_
15	التي	اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	14:ref	_
16		أَلغَى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	14	acl:relcl	14:acl:relcl	_
17		هُوَ	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	16:obj	_
18	نادي	نادي	X	U---------	_	16	nsubj	16:nsubj	_
19	باريس	بَارِيس	X	X---------	Foreign=Yes	18	nmod	18:nmod	_
20	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008:s-9
# text = وكانت توضع في حساب سري ولا يظهر في حساب الموازنة العامة للدولة بالاتفاق مع صندوق النقد الدولي.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		كَان	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	توضع	وَضَع	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	xcomp	2:xcomp	_
4	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5	حساب	حِسَاب	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	3:obl:فِي:gen	_
6	سري	سِرِّيّ	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
7		وَ	CCONJ	C---------	_	9	cc	9:cc	_
8		لَا	PART	F---------	_	9	advmod	9:advmod	_
9	يظهر	ظَهَر	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	2:xcomp|3:conj	_
10	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11	حساب	حِسَاب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	obl	9:obl:فِي:gen	_
12	الموازنة	مُوَازَنَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	11:nmod:gen	_
13	العامة	عَامّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	12:amod	_
14		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	15:case	_
15		دَولَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	12:nmod:لِ:gen	_
16		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	17:case	_
17		اِتِّفَاق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	3:obl:بِ:gen|9:obl:بِ:gen	_
18	مع	مَعَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	19	case	19:case	_
19	صندوق	صُندُوق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	17	nmod	17:nmod:مَعَ:gen	_
20	النقد	نَقد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	19:nmod:gen	_
21	الدولي	دُوَلِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	19:amod	_
22	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0008:s-10
# text = وأعربت المصادر عن دهشتها من سعى الحكومة لتحسين صورتها من وراء إثارة قضية الحساب المجمد والتي لا تضيف شيئا حقيقياً للديون المتراكمة على الحكومة.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		أَعرَب	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	المصادر	مَصدَر	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	2	nsubj	2:nsubj	_
4	عن	عَن	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5		دَهشَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl:arg	2:obl:arg:عَن:gen	_
6		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8	سعى	سَعي	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:مِن:gen	_
9	الحكومة	حُكُومَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:gen	_
10		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11		تَحسِين	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	obl:arg	8:obl:arg:لِ:gen	_
12		صُورَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	obl:arg	11:obl:arg:gen	_
13		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nmod	12:nmod:gen	_
14	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	16:case	_
15	وراء	وَرَاءَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	14	fixed	14:fixed	_
16	إثارة	إِثَارَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	obl	8:obl:مِن_وَرَاءَ:gen	_
17	قضية	قَضِيَّة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	obl:arg	16:obl:arg:gen|23:nsubj	_
18	الحساب	حِسَاب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod	17:nmod:gen	_
19	المجمد	مُجَمَّد	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	18:amod	_
20		وَ	CCONJ	C---------	_	17	cc	17:cc	_
21		اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	23	nsubj	17:ref	_
22	لا	لَا	PART	F---------	_	23	advmod	23:advmod	_
23	تضيف	أَضَاف	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl:relcl	17:acl:relcl	_
24	شيئا	شَيء	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	23	obj	23:obj	_
25	حقيقياً	حَقِيقِيّ	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	24:amod	_
26		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	27:case	_
27		دَين	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	23	obl:arg	23:obl:arg:لِ:gen	_
28	المتراكمة	مُتَرَاكِم	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	27:amod	_
29	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	30:case	_
30	الحكومة	حُكُومَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	28	obl	28:obl:عَلَى:gen	_
31	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_