# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040809.0074 # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040809.0074:s-1 # text = التجاري الدولي يستهدف 3 أسواق خارجية 1 التجاري تِجَارِيّ ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 2 الدولي دُوَلِيّ ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 amod 1:amod _ 3 يستهدف اِستَهدَف VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 4 3 3 NUM Q--------- NumForm=Digit 3 obj 3:obj _ 5 أسواق سُوق NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 4 nmod 4:nmod:gen _ 6 خارجية خَارِجِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod 5:amod _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040809.0074:s-2 # text = أعلن هشام عز العرب رئيس البنك التجاري الدولي CIB (مصر) عن بدء تنفيذ البنك خطة تستهدف التوسع الإقليمي والعالمي ، وقال يوم 2/3 الحالي خلال اجتماع الجمعية العادية للبنك التي تم خلالها إقرار المركز المالي المنتهي في نهاية 2003 إن من أبرز ملامح الخطة تسجيل أسهم البنك في شكل شهادات إيداع أمريكية، مشيراً إلى أنه تم البدء في هذه الخطوة على أن يتم عقب الانتهاء منها تسجيل الأسهم في إحدى البورصات الأمريكية. 1 أعلن أَعلَن VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 هشام هشام X U--------- _ 4 nmod 4:nmod _ 3 عز عز X U--------- _ 4 nmod 4:nmod _ 4 العرب العرب X U--------- _ 5 nmod 5:nmod _ 5 رئيس رَئِيس NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 1 nsubj 1:nsubj _ 6 البنك بَنك NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod 5:nmod:gen _ 7 التجاري تِجَارِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 8 الدولي دُوَلِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 9 CIB CIB X U--------- _ 6 nmod 6:nmod _ 10 ( ( PUNCT G--------- _ 11 punct 11:punct _ 11 مصر مِصر NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 9 appos 9:appos _ 12 ) ) PUNCT G--------- _ 11 punct 11:punct _ 13 عن عَن ADP P--------- AdpType=Prep 14 case 14:case _ 14 بدء بَدء NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 1 obl:arg 1:obl:arg:عَن:gen _ 15 تنفيذ تَنفِيذ NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 nmod 14:nmod:gen _ 16 البنك بَنك NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 15 nmod 15:nmod:gen _ 17 خطة خُطَّة NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod 15:nmod:acc _ 18 تستهدف اِستَهدَف VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl 17:acl _ 19 التوسع تَوَسُّع NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 18 obj 18:obj _ 20 الإقليمي إِقلِيمِيّ ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod 19:amod _ 21 وَ CCONJ C--------- _ 22 cc 22:cc _ 22 عَالَمِيّ ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 conj 19:amod|20:conj _ 23 ، ، PUNCT G--------- _ 22 punct 22:punct _ 24 وَ CCONJ C--------- _ 25 cc 25:cc _ 25 قَال VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 conj 0:root|1:conj _ 26 يوم يَوم NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 25 obl 25:obl:acc _ 27 2 2 NUM Q--------- NumForm=Digit 26 nummod 26:nummod _ 28 / / PUNCT G--------- _ 27 punct 27:punct _ 29 3 3 NUM Q--------- NumForm=Digit 27 nummod 27:nummod _ 30 الحالي حَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 amod 29:amod _ 31 خلال خِلَالَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 32 case 32:case _ 32 اجتماع اِجتِمَاع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 25 obl 25:obl:خِلَالَ:gen|38:nsubj _ 33 الجمعية جَمعِيَّة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 32 nmod 32:nmod:gen _ 34 العادية عَادِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 amod 33:amod _ 35 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 36 case 36:case _ 36 بَنك NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 33 nmod 33:nmod:لِ:gen _ 37 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 38 nsubj 32:ref _ 38 تم تَمّ VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 32 acl:relcl 32:acl:relcl _ 39 خِلَالَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 40 case 40:case _ 40 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 38 obl:arg 38:obl:arg:خِلَالَ:gen _ 41 إقرار إِقرَار NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 38 nsubj 38:nsubj _ 42 المركز مَركَز NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 41 nmod 41:nmod:gen _ 43 المالي مَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 42 amod 42:amod _ 44 المنتهي مُنتَهِي ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 42 amod 42:amod _ 45 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 46 case 46:case _ 46 نهاية نِهَايَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 44 nmod 44:nmod:فِي:gen _ 47 2003 2003 NUM Q--------- NumForm=Digit 46 nummod 46:nummod _ 48 إن إِنَّ SCONJ C--------- _ 50 mark 50:mark _ 49 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 50 case 50:case _ 50 أبرز أَبرَز ADJ A-----MS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 25 xcomp 25:xcomp _ 51 ملامح مَلَامِح NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 50 nmod 50:nmod:gen _ 52 الخطة خُطَّة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 51 nmod 51:nmod:gen _ 53 تسجيل تَسجِيل NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 25 nsubj 25:nsubj _ 54 أسهم سَهم NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 53 nmod 53:nmod:gen _ 55 البنك بَنك NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 54 nmod 54:nmod:gen _ 56 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 57 case 57:case _ 57 شكل شَكل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 53 nmod 53:nmod:فِي:gen _ 58 شهادات شَهَادَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 57 nmod 57:nmod:gen _ 59 إيداع إِيدَاع NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 58 nmod 58:nmod:gen _ 60 أمريكية أَمرِيكِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 59 amod 59:amod _ 61 ، ، PUNCT G--------- _ 60 punct 60:punct _ 62 مشيراً مُشِير ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 50 xcomp 50:xcomp _ 63 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 66 mark 66:mark _ 64 أَنَّ SCONJ C--------- _ 66 mark 66:mark _ 65 هُوَ PRON SP---3MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 64 fixed 64:fixed _ 66 تم تَمّ VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 62 ccomp 62:ccomp _ 67 البدء بَدء NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 66 nsubj 66:nsubj _ 68 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 70 case 70:case _ 69 هذه هٰذَا DET SD----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 70 det 70:det _ 70 الخطوة خَطوَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 67 nmod 67:nmod:فِي:gen _ 71 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 73 mark 73:mark _ 72 أن أَن SCONJ C--------- _ 73 mark 73:mark _ 73 يتم تَمّ VERB VISA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 66 advcl 66:advcl:عَلَى_أَن _ 74 عقب عَقِبَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 77 case 77:case _ 75 الانتهاء اِنتِهَاء NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 77 nmod 77:nmod:gen _ 76 مِن ADP P--------- AdpType=Prep 77 case 77:case _ 77 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 73 obl 73:obl:عَقِبَ_مِن:gen _ 78 تسجيل تَسجِيل NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 77 nsubj 77:nsubj _ 79 الأسهم سَهم NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 78 nmod 78:nmod:gen _ 80 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 81 case 81:case _ 81 إحدى إِحدَى NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 78 nmod 78:nmod:فِي:gen _ 82 البورصات بُورصَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 81 nmod 81:nmod:gen _ 83 الأمريكية أَمرِيكِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 82 amod 82:amod _ 84 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040809.0074:s-3 # text = أكد عز العرب أن هذه الخطورة تأتي بهدف تنشيط الطلب على أسهم البنك من جانب صناديق الاستثمار الأمريكية التي لا تتمكن من جذبها الآن، حيث إن هذه الأسهم مسجلة في بورصة لندن فقط. 1 أكد أَكَّد VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 عز عز X U--------- _ 3 nmod 3:nmod _ 3 العرب العرب X U--------- _ 1 nsubj 1:nsubj _ 4 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 7 mark 7:mark _ 5 هذه هذه X U--------- _ 6 nmod 6:nmod _ 6 الخطورة الخطورة X U--------- _ 7 nsubj 7:nsubj _ 7 تأتي أَتَى VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp 1:ccomp _ 8 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 9 case 9:case _ 9 هَدَف NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 obl:arg 7:obl:arg:بِ:gen _ 10 تنشيط تَنشِيط NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 الطلب طَلَب NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 10 nmod 10:nmod:gen _ 12 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 13 case 13:case _ 13 أسهم سَهم NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 11 nmod 11:nmod:عَلَى:gen _ 14 البنك بَنك NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod 13:nmod:gen _ 15 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 16 case 16:case _ 16 جانب جَانِب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 nmod 10:nmod:مِن:gen _ 17 صناديق صُندُوق NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 16 nmod 16:nmod:gen _ 18 الاستثمار اِستِثمَار NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod 17:nmod:gen|22:nsubj _ 19 الأمريكية أَمرِيكِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod 18:amod _ 20 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj 18:ref _ 21 لا لَا PART F--------- _ 22 advmod 22:advmod _ 22 تتمكن تَمَكَّن VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl 18:acl:relcl _ 23 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 24 case 24:case _ 24 جَذب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 22 obl:arg 22:obl:arg:مِن:gen _ 25 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod 24:nmod:gen _ 26 الآن آن NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 22 obl 22:obl:acc _ 27 ، ، PUNCT G--------- _ 26 punct 26:punct _ 28 حيث حَيثُ CCONJ C--------- _ 32 mark 32:mark _ 29 إن إِنَّ PART F--------- _ 32 advmod:emph 32:advmod:emph _ 30 هذه هٰذَا DET SD----FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 31 det 31:det _ 31 الأسهم سَهم NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 29 nsubj 29:nsubj _ 32 مسجلة مُسَجَّل ADJ A-----FS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl 22:obl:حَيثُ:nom _ 33 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 34 case 34:case _ 34 بورصة بُورصَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 32 obl 32:obl:فِي:gen _ 35 لندن لَندَن X X--------- Foreign=Yes 34 nmod 34:nmod _ 36 فقط فَقَط ADV D--------- _ 34 advmod:emph 34:advmod:emph _ 37 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040809.0074:s-4 # text = أشار إلى أن البنك يدرس أيضاً إجراءات تسجيل أسهم في بورصتي أبو ظبي والكويت ، بهدف زيادة التواجد داخل منطقة الخليج. 1 أشار أَشَار VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 5 mark 5:mark _ 3 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 5 mark 5:mark _ 4 البنك بَنك NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 5 يدرس دَرَس VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp 1:ccomp _ 6 أيضاً أَيضًا ADV D--------- _ 7 advmod:emph 7:advmod:emph _ 7 إجراءات إِجرَاء NOUN N------P4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur 5 obj 5:obj _ 8 تسجيل تَسجِيل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 nmod 7:nmod:gen _ 9 أسهم سَهم NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 8 nmod 8:nmod:gen _ 10 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 11 case 11:case _ 11 بورصتي بُورصَة NOUN N------D2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual 9 nmod 9:nmod:فِي:gen _ 12 أبو أبو X U--------- _ 13 nmod 13:nmod _ 13 ظبي ظبي X U--------- _ 11 nmod 11:nmod _ 14 وَ CCONJ C--------- _ 15 cc 15:cc _ 15 كُوَيت NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 13 conj 11:nmod|13:conj _ 16 ، ، PUNCT G--------- _ 15 punct 15:punct _ 17 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 18 case 18:case _ 18 هَدَف NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 8 nmod 8:nmod:بِ:gen _ 19 زيادة زِيَادَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 18 nmod 18:nmod:gen _ 20 التواجد تَوَاجُد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 19 nmod 19:nmod:gen _ 21 داخل دَاخِلَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 22 case 22:case _ 22 منطقة مِنطَقَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 20 nmod 20:nmod:دَاخِلَ:gen _ 23 الخليج خَلِيج NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 22 nmod 22:nmod:gen _ 24 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040809.0074:s-5 # text = وقال إن البنك يسعى من خلال توسعه الإقليمي والدولي إلى جذب مستثمرين أجانب للسوق المصرية وتعظيم العائد على السهم، مع إيجاد سهم مصري جاذب للمستثمرين في الأسواق العالمية. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 قَال VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 إن إِنَّ SCONJ C--------- _ 5 mark 5:mark _ 4 البنك بَنك NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 5 يسعى سَعَى VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp 2:ccomp _ 6 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 8 case 8:case _ 7 خلال خِلَالَ ADP PI------2- AdpType=Prep|Case=Gen 6 fixed 6:fixed _ 8 تَوَسُّع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 obl 5:obl:مِن_خِلَالَ:gen _ 9 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod 8:nmod:gen _ 10 الإقليمي إِقلِيمِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod 8:amod _ 11 وَ CCONJ C--------- _ 12 cc 12:cc _ 12 دُوَلِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 conj 8:amod|10:conj _ 13 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 14 case 14:case _ 14 جذب جَذب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 obl:arg 5:obl:arg:إِلَى:gen _ 15 مستثمرين مُستَثمِر NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 14 nmod 14:nmod:gen _ 16 أجانب أَجنَبِيّ ADJ A-----MP2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 15 amod 15:amod _ 17 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 18 case 18:case _ 18 سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod 14:nmod:لِ:gen _ 19 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod 18:amod _ 20 وَ CCONJ C--------- _ 21 cc 21:cc _ 21 تَعظِيم NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 conj 5:obl:arg:إِلَى:gen|14:conj _ 22 العائد عَائِد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 21 nmod 21:nmod:gen _ 23 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 24 case 24:case _ 24 السهم سَهم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 22 nmod 22:nmod:عَلَى:gen _ 25 ، ، PUNCT G--------- _ 24 punct 24:punct _ 26 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 27 case 27:case _ 27 إيجاد إِيجَاد NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 21 nmod 21:nmod:مَعَ:gen _ 28 سهم سَهم NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 27 nmod 27:nmod:gen _ 29 مصري مِصرِيّ ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 amod 28:amod _ 30 جاذب جَاذِب ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 amod 28:amod _ 31 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 32 case 32:case _ 32 مُستَثمِر NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 30 nmod 30:nmod:لِ:gen _ 33 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 34 case 34:case _ 34 الأسواق سُوق NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 27 nmod 27:nmod:فِي:gen _ 35 العالمية عَالَمِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 34 amod 34:amod _ 36 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _