# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040726.0060 # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0060:s-1 # text = منظمة العمل المالي تشيد بجهود مصر لمكافحة غسل الأموال 1 منظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 4 nsubj 4:nsubj _ 2 العمل عَمَل NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 1 nmod 1:nmod:gen _ 3 المالي مَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod 2:amod _ 4 تشيد أَشَاد VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 5 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 6 case 6:case _ 6 جَهد NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 4 obl:arg 4:obl:arg:بِ:gen _ 7 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:gen _ 8 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 9 case 9:case _ 9 مُكَافَحَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:لِ:gen _ 10 غسل غُسل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 الأموال مَال NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 10 nmod 10:nmod:gen _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0060:s-2 # text = أعلنت منظمة العمل المالي الدولي (فاتف) يوم 27/2 الحالي في ختام اجتماعاتها التي عقدت في باريس قرارها برفع اسم مصر من قائمة الدول غير المتعاونة في مجال مكافحة غسل الأموال وأبرزت المنظمة الدولية في بيانها الختامي الذي صدر يوم 27/2 الحالي التقدم الهائل الذي حققته مصر في زمن قياسي وعلى نحو رفيع المستوى في هذا المجال. 1 أعلنت أَعلَن VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 منظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 1 nsubj 1:nsubj _ 3 العمل عَمَل NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 2 nmod 2:nmod:gen _ 4 المالي مَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 5 الدولي دُوَلِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 6 ( ( PUNCT G--------- _ 7 punct 7:punct _ 7 فاتف فاتف X U--------- _ 2 appos 2:appos _ 8 ) ) PUNCT G--------- _ 7 punct 7:punct _ 9 يوم يَوم NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 1 obl 1:obl:acc _ 10 27 27 NUM Q--------- NumForm=Digit 9 nummod 9:nummod _ 11 / / PUNCT G--------- _ 10 punct 10:punct _ 12 2 2 NUM Q--------- NumForm=Digit 10 nummod 10:nummod _ 13 الحالي حَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod 12:amod _ 14 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 15 case 15:case _ 15 ختام خِتَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 1 obl:arg 1:obl:arg:فِي:gen _ 16 اِجتِمَاع NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 15 nmod 15:nmod:gen|19:nsubj:pass _ 17 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod 16:nmod:gen _ 18 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass 16:ref _ 19 عقدت عَقَد VERB VP-P-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass 16 acl:relcl 16:acl:relcl _ 20 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 21 case 21:case _ 21 باريس بَارِيس X X--------- Foreign=Yes 19 obl 19:obl:فِي _ 22 قَرَار NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 1 obj 1:obj _ 23 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod 22:nmod:gen _ 24 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 25 case 25:case _ 25 رَفع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 22 nmod 22:nmod:بِ:gen _ 26 اسم اِسم NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 25 nmod 25:nmod:gen _ 27 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 26 nmod 26:nmod:gen _ 28 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 29 case 29:case _ 29 قائمة قَائِمَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 25 nmod 25:nmod:مِن:gen _ 30 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 29 nmod 29:nmod:gen _ 31 غير غَير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 30 nmod 30:nmod:gen _ 32 المتعاونة مُتَعَاوِن ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod 31:amod _ 33 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 34 case 34:case _ 34 مجال مَجَال NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 32 obl:arg 32:obl:arg:فِي:gen _ 35 مكافحة مُكَافَحَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 34 nmod 34:nmod:gen _ 36 غسل غُسل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 35 nmod 35:nmod:gen _ 37 الأموال مَال NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 36 nmod 36:nmod:gen _ 38 وَ CCONJ C--------- _ 39 cc 39:cc _ 39 أَبرَز VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 conj 0:root|1:conj _ 40 المنظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 39 nsubj 39:nsubj _ 41 الدولية دُوَلِيّ ADJ A-----FS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 40 amod 40:amod _ 42 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 43 case 43:case _ 43 بَيَان NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 39 obl:arg 39:obl:arg:فِي:gen|47:nsubj _ 44 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 43 nmod 43:nmod:gen _ 45 الختامي خِتَامِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 43 amod 43:amod _ 46 الذي اَلَّذِي DET SR----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj 43:ref _ 47 صدر صَدَر VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 43 acl:relcl 43:acl:relcl _ 48 يوم يَوم NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 47 obl 47:obl:acc _ 49 27 27 NUM Q--------- NumForm=Digit 48 nummod 48:nummod _ 50 / / PUNCT G--------- _ 49 punct 49:punct _ 51 2 2 NUM Q--------- NumForm=Digit 49 nummod 49:nummod _ 52 الحالي حَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 51 amod 51:amod _ 53 التقدم تَقَدُّم NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 39 obj 39:obj|56:nsubj _ 54 الهائل هَائِل ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 53 amod 53:amod _ 55 الذي اَلَّذِي DET SR----MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 56 nsubj 53:ref _ 56 حَقَّق VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 53 acl:relcl 53:acl:relcl _ 57 هُوَ PRON SP---3MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 56 obj 56:obj _ 58 مصر مِصر NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 56 nsubj 56:nsubj _ 59 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 60 case 60:case _ 60 زمن زَمَن NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 56 obl 56:obl:فِي:gen _ 61 قياسي قِيَاسِيّ ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 60 amod 60:amod _ 62 وَ CCONJ C--------- _ 64 cc 64:cc _ 63 عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 64 case 64:case _ 64 نحو نَحو NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 60 conj 56:obl:فِي:gen|60:conj _ 65 رفيع رَفِيع ADJ A-----MS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 64 amod 64:amod _ 66 المستوى مُستَوَى NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 65 nmod 65:nmod:gen _ 67 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 69 case 69:case _ 68 هذا هٰذَا DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 69 det 69:det _ 69 المجال مَجَال NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 56 obl 56:obl:فِي:gen _ 70 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0060:s-3 # text = وأعلن المستشار سري صيام، رئيس مجلس أمناء وحدة مكافحة غسل الأموال، الذي رأس الوفد المصري في اجتماعات (فاتف) في باريس أن مصر قد قطعت شوطاً كبيراً في مجال مكافحة غسل الأموال. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 أَعلَن VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 المستشار مُستَشَار NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj|16:nsubj _ 4 سري سري X U--------- _ 5 nmod 5:nmod _ 5 صيام صيام X U--------- _ 3 nmod 3:nmod _ 6 ، ، PUNCT G--------- _ 5 punct 5:punct _ 7 رئيس رَئِيس NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 5 nmod 5:nmod:nom _ 8 مجلس مَجلِس NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 nmod 7:nmod:gen _ 9 أمناء أَمِين NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 8 nmod 8:nmod:gen _ 10 وحدة وَحدَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 مكافحة مُكَافَحَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 nmod 10:nmod:gen _ 12 غسل غُسل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 11 nmod 11:nmod:gen _ 13 الأموال مَال NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 12 nmod 12:nmod:gen _ 14 ، ، PUNCT G--------- _ 13 punct 13:punct _ 15 الذي اَلَّذِي DET SR----MS1- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj 3:ref _ 16 رأس رَأَس VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 3 acl:relcl 3:acl:relcl _ 17 الوفد وَفد NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 16 obj 16:obj _ 18 المصري مِصرِيّ ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 19 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 20 case 20:case _ 20 اجتماعات اِجتِمَاع NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 16 obl 16:obl:فِي:gen _ 21 ( ( PUNCT G--------- _ 22 punct 22:punct _ 22 فاتف فاتف X U--------- _ 20 nmod 20:nmod _ 23 ) ) PUNCT G--------- _ 22 punct 22:punct _ 24 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 25 case 25:case _ 25 باريس بَارِيس X X--------- Foreign=Yes 20 nmod 20:nmod:فِي _ 26 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 29 mark 29:mark _ 27 مصر مِصر NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 29 nsubj 29:nsubj _ 28 قد قَد AUX F--------- _ 29 aux 29:aux _ 29 قطعت قَطَع VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 ccomp 2:ccomp _ 30 شوطاً شَوط NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 29 obj 29:obj _ 31 كبيراً كَبِير ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod 30:amod _ 32 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 33 case 33:case _ 33 مجال مَجَال NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 30 nmod 30:nmod:فِي:gen _ 34 مكافحة مُكَافَحَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 33 nmod 33:nmod:gen _ 35 غسل غُسل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 34 nmod 34:nmod:gen _ 36 الأموال مَال NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 35 nmod 35:nmod:gen _ 37 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0060:s-4 # text = وقال إن تلك الجهود اقتضت من مصر استكمال البنية التشريعية التي تتوافق مع كل المعايير الدولية التي اقتضت إصدار تشريع مستقل ولائحة تنفيذية أكدت المنظمات الدولية أنها أفضل اللوائح التنفيذية على مستوى العالم، كما اقتضت تلك الجهود إصدار ضوابط رقابية لكافة المؤسسات المالية، وأضاف المستشار صيام أن المرحلة الماضية اقتضت أن تعد مصر الخطة التنفيذية لوضع البنية التشريعية موضع التنفيذ، وأخيراً قامت اللجنة المنبثقة عن المنظمة المعنية بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا بزيارة لمصر في بداية الشهر الحالي شملت وحدة مكافحة غسل الأموال والبنك المركزي المصري وعدداً من المؤسسات المالية والسلطة الرقابية والهيئات الرقابية العامة، أعدت بعدها تقريرها الأخير وأوضح المستشار صيام أن قرار المنظمة الدولية سوف يدعم علاقات مصر الاقتصادية مع كافة الدول الـ 32 الأعضاء في المنظمة الدولية فضلاً عن علاقتها مع المنظمات الدولية المالية. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 قَال VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 إن إِنَّ SCONJ C--------- _ 6 mark 6:mark _ 4 تلك ذٰلِكَ DET SD----FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 5 det 5:det _ 5 الجهود جَهد NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 6 nsubj 6:nsubj _ 6 اقتضت اِقتَضَى VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 ccomp 2:ccomp _ 7 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 8 case 8:case _ 8 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 6 obl:arg 6:obl:arg:مِن:gen _ 9 استكمال اِستِكمَال NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 6 obj 6:obj _ 10 البنية بِنيَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 9 nmod 9:nmod:gen|13:nsubj _ 11 التشريعية تَشرِيعِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 12 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj 10:ref _ 13 تتوافق تَوَافَق VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl 10:acl:relcl _ 14 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 15 case 15:case _ 15 كل كُلّ NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 13 obl:arg 13:obl:arg:مَعَ:gen _ 16 المعايير مِعيَار NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 15 nmod 15:nmod:gen|19:nsubj _ 17 الدولية دُوَلِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod 16:amod _ 18 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj 16:ref _ 19 اقتضت اِقتَضَى VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 16 acl:relcl 16:acl:relcl _ 20 إصدار إِصدَار NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 19 obj 19:obj _ 21 تشريع تَشرِيع NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 20 nmod 20:nmod:gen _ 22 مستقل مُستَقِلّ ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod 21:amod _ 23 وَ CCONJ C--------- _ 24 cc 24:cc _ 24 لَائِحَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 21 conj 20:nmod:gen|21:conj _ 25 تنفيذية تَنفِيذِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod 24:amod _ 26 أكدت أَكَّد VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 24 acl 24:acl _ 27 المنظمات مُنَظَّمَة NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 26 obj 26:obj _ 28 الدولية دُوَلِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod 27:amod _ 29 أَنَّ SCONJ C--------- _ 31 mark 31:mark _ 30 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 nsubj 31:nsubj _ 31 أفضل أَفضَل ADJ A-----MS1R Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod 26:amod _ 32 اللوائح لَائِحَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 31 nmod 31:nmod:gen _ 33 التنفيذية تَنفِيذِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 amod 32:amod _ 34 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 35 case 35:case _ 35 مستوى مُستَوَى NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 31 obl 31:obl:عَلَى:gen _ 36 العالم عَالَم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 35 nmod 35:nmod:gen _ 37 ، ، PUNCT G--------- _ 36 punct 36:punct _ 38 كما كَمَا CCONJ C--------- _ 39 cc 39:cc _ 39 اقتضت اِقتَضَى VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 6 conj 2:ccomp|6:conj _ 40 تلك ذٰلِكَ DET SD----FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 41 det 41:det _ 41 الجهود جَهد NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 39 nsubj 39:nsubj _ 42 إصدار إِصدَار NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 39 obj 39:obj _ 43 ضوابط ضَابِط NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 42 nmod 42:nmod:gen _ 44 رقابية رَقَابِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 43 amod 43:amod _ 45 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 46 case 46:case _ 46 كَافَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 43 nmod 43:nmod:لِ:gen _ 47 المؤسسات مُؤَسَّسَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 46 nmod 46:nmod:gen _ 48 المالية مَالِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 47 amod 47:amod _ 49 ، ، PUNCT G--------- _ 48 punct 48:punct _ 50 وَ CCONJ C--------- _ 51 cc 51:cc _ 51 أَضَاف VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 conj 1:parataxis|2:conj _ 52 المستشار مُستَشَار NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 51 nsubj 51:nsubj _ 53 صيام صيام X U--------- _ 52 nmod 52:nmod _ 54 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 57 mark 57:mark _ 55 المرحلة مَرحَلَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 57 nsubj 57:nsubj _ 56 الماضية مَاضِي ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 55 amod 55:amod _ 57 اقتضت اِقتَضَى VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 51 ccomp 51:ccomp _ 58 أن أَن SCONJ C--------- _ 59 mark 59:mark _ 59 تعد أَعَدّ VERB VISA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 57 ccomp 57:ccomp _ 60 مصر مِصر NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 59 nsubj 59:nsubj _ 61 الخطة خُطَّة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 59 obj 59:obj _ 62 التنفيذية تَنفِيذِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 61 amod 61:amod _ 63 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 64 case 64:case _ 64 وَضع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 61 nmod 61:nmod:لِ:gen _ 65 البنية بِنيَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 64 nmod 64:nmod:gen _ 66 التشريعية تَشرِيعِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 65 amod 65:amod _ 67 موضع مَوضِع NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 64 obl 64:obl:acc _ 68 التنفيذ تَنفِيذ NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 67 nmod 67:nmod:gen _ 69 ، ، PUNCT G--------- _ 68 punct 68:punct _ 70 وَ CCONJ C--------- _ 72 cc 72:cc _ 71 أَخِير ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 72 obl 72:obl:acc _ 72 قامت قَام VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 57 conj 51:ccomp|57:conj _ 73 اللجنة لَجنَة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 72 nsubj 72:nsubj _ 74 المنبثقة مُنبَثِق ADJ A-----FS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 73 amod 73:amod _ 75 عن عَن ADP P--------- AdpType=Prep 76 case 76:case _ 76 المنظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 74 obl:arg 74:obl:arg:عَن:gen _ 77 المعنية مَعنِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 76 amod 76:amod _ 78 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 79 case 79:case _ 79 شَرق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 77 obl:arg 77:obl:arg:بِ:gen _ 80 الأوسط أَوسَط ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 79 amod 79:amod _ 81 وَ CCONJ C--------- _ 82 cc 82:cc _ 82 شَمَال NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 79 conj 77:obl:arg:بِ:gen|79:conj _ 83 أفريقيا أَفرِيقِيّ NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 82 nmod 82:nmod:acc _ 84 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 85 case 85:case _ 85 زِيَارَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 72 obl:arg 72:obl:arg:بِ:gen _ 86 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 87 case 87:case _ 87 مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 85 nmod 85:nmod:لِ:gen _ 88 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 89 case 89:case _ 89 بداية بِدَايَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 85 nmod 85:nmod:فِي:gen _ 90 الشهر شَهر NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 89 nmod 89:nmod:gen _ 91 الحالي حَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 90 amod 90:amod _ 92 شملت شَمِل VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 85 acl 85:acl _ 93 وحدة وَحدَة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 92 obj 92:obj _ 94 مكافحة مُكَافَحَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 93 nmod 93:nmod:gen _ 95 غسل غُسل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 94 nmod 94:nmod:gen _ 96 الأموال مَال NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 95 nmod 95:nmod:gen _ 97 وَ CCONJ C--------- _ 98 cc 98:cc _ 98 بَنك NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 93 conj 92:obj|93:conj _ 99 المركزي مَركَزِيّ ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 98 amod 98:amod _ 100 المصري مِصرِيّ ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 98 amod 98:amod _ 101 وَ CCONJ C--------- _ 102 cc 102:cc _ 102 عَدَد NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 93 conj 92:obj|93:conj _ 103 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 104 case 104:case _ 104 المؤسسات مُؤَسَّسَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 102 nmod 102:nmod:مِن:gen _ 105 المالية مَالِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 104 amod 104:amod _ 106 وَ CCONJ C--------- _ 107 cc 107:cc _ 107 سُلطَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 93 conj 92:obj|93:conj _ 108 الرقابية رَقَابِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 107 amod 107:amod _ 109 وَ CCONJ C--------- _ 110 cc 110:cc _ 110 هَيئَة NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 93 conj 92:obj|93:conj _ 111 الرقابية رَقَابِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 110 amod 110:amod _ 112 العامة عَامّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 110 amod 110:amod _ 113 ، ، PUNCT G--------- _ 112 punct 112:punct _ 114 أعدت أَعَدّ VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 57 conj 51:ccomp|57:conj _ 115 بَعدَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 116 case 116:case _ 116 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 114 nmod 114:nmod:بَعدَ:gen _ 117 تَقرِير NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 114 obj 114:obj _ 118 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 117 nmod 117:nmod:gen _ 119 الأخير أَخِير ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 117 amod 117:amod _ 120 وَ CCONJ C--------- _ 121 cc 121:cc _ 121 أَوضَح VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 conj 1:parataxis|2:conj _ 122 المستشار مُستَشَار NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 121 nsubj 121:nsubj _ 123 صيام صيام X U--------- _ 122 nmod 122:nmod _ 124 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 129 mark 129:mark _ 125 قرار قَرَار NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 129 nsubj 129:nsubj _ 126 المنظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 125 nmod 125:nmod:gen _ 127 الدولية دُوَلِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 126 amod 126:amod _ 128 سوف سَوفَ AUX F--------- _ 129 aux 129:aux _ 129 يدعم دَعَم VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 121 ccomp 121:ccomp _ 130 علاقات عَلَاقَة NOUN N------P4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur 129 obj 129:obj _ 131 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 130 nmod 130:nmod:gen _ 132 الاقتصادية اِقتِصَادِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 130 amod 130:amod _ 133 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 134 case 134:case _ 134 كافة كَافَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 130 nmod 130:nmod:مَعَ:gen _ 135 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 134 nmod 134:nmod:gen _ 136 الـ اَل PART F--------- _ 137 nmod 137:nmod _ 137 32 32 NUM Q--------- NumForm=Digit 135 nummod 135:nummod _ 138 الأعضاء عُضو NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 137 nmod 137:nmod:gen _ 139 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 140 case 140:case _ 140 المنظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 138 nmod 138:nmod:فِي:gen _ 141 الدولية دُوَلِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 140 amod 140:amod _ 142 فضلاً فَضل NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 144 nmod 144:nmod:acc _ 143 عن عَن ADP P--------- AdpType=Prep 142 fixed 142:fixed _ 144 عَلَاقَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 129 obl:arg 129:obl:arg:gen _ 145 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 144 nmod 144:nmod:gen _ 146 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 147 case 147:case _ 147 المنظمات مُنَظَّمَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 144 nmod 144:nmod:مَعَ:gen _ 148 الدولية دُوَلِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 147 amod 147:amod _ 149 المالية مَالِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 147 amod 147:amod _ 150 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0060:s-5 # text = وكانت منظمة (فاتف) قد أدرجت مصر على قائمة الدول غير المتعاونة في مكافحة غسل الأموال في يونيو عام 2001. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 كَان VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 منظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 4 ( ( PUNCT G--------- _ 5 punct 5:punct _ 5 فاتف فاتف X U--------- _ 3 nmod 3:nmod _ 6 ) ) PUNCT G--------- _ 5 punct 5:punct _ 7 قد قَد AUX F--------- _ 8 aux 8:aux _ 8 أدرجت أَدرَج VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 xcomp 2:xcomp _ 9 مصر مِصر NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 8 obj 8:obj _ 10 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 11 case 11:case _ 11 قائمة قَائِمَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 8 obl:arg 8:obl:arg:عَلَى:gen _ 12 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 11 nmod 11:nmod:gen _ 13 غير غَير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:gen _ 14 المتعاونة مُتَعَاوِن ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod 13:amod _ 15 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 16 case 16:case _ 16 مكافحة مُكَافَحَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 obl:arg 14:obl:arg:فِي:gen _ 17 غسل غُسل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 16 nmod 16:nmod:gen _ 18 الأموال مَال NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 17 nmod 17:nmod:gen _ 19 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 20 case 20:case _ 20 يونيو يُونِيُو NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 8 obl 8:obl:فِي:gen _ 21 عام عَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 20 nmod 20:nmod:gen _ 22 2001 2001 NUM Q--------- NumForm=Digit 21 nummod 21:nummod _ 23 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0060:s-6 # text = ومنذ ذلك الحين بذلت مصر جهوداً كبيرة من أجل رفع اسمها من على القائمة. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 مُنذُ ADP P--------- AdpType=Prep 4 case 4:case _ 3 ذلك ذٰلِكَ DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 det 4:det _ 4 الحين حِين NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 5 obl 5:obl:مُنذُ:gen _ 5 بذلت بَذَل VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 6 مصر مِصر NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 7 جهوداً جَهد NOUN N------P4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur 5 obj 5:obj _ 8 كبيرة كَبِير ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 9 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 11 case 11:case _ 10 أجل أَجل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 9 fixed 9:fixed _ 11 رفع رَفع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 obl 5:obl:مِن_أَجل:gen _ 12 اِسم NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 11 nmod 11:nmod:gen _ 13 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod 12:nmod:gen _ 14 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 16 case 16:case _ 15 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 14 fixed 14:fixed _ 16 القائمة قَائِمَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod 11:nmod:مِن_عَلَى:gen _ 17 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0060:s-7 # text = وفي نفس الوقت صرح المستشار صيام بأن مصر قدمت عرضاً لاستضافة مقر مركز إقليمي لمكافحة غسل الأموال، يخدم منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وقال إن المنظمة تبحث حالياً العرض المصري. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 فِي ADP P--------- AdpType=Prep 3 case 3:case _ 3 نفس نَفس NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 obl 5:obl:فِي:gen _ 4 الوقت وَقت NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod 3:nmod:gen _ 5 صرح صَرَّح VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 6 المستشار مُستَشَار NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 7 صيام صيام X U--------- _ 6 nmod 6:nmod _ 8 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 11 mark 11:mark _ 9 أَنَّ SCONJ C--------- _ 11 mark 11:mark _ 10 مصر مِصر NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 11 nsubj 11:nsubj _ 11 قدمت قَدَّم VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 5 ccomp 5:ccomp _ 12 عرضاً عَرض NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 11 obj 11:obj _ 13 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 14 case 14:case _ 14 اِستِضَافَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:لِ:gen _ 15 مقر مَقَرّ NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 nmod 14:nmod:gen _ 16 مركز مَركَز NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod 15:nmod:gen _ 17 إقليمي إِقلِيمِيّ ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 amod 16:amod _ 18 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 19 case 19:case _ 19 مُكَافَحَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 16 nmod 16:nmod:لِ:gen _ 20 غسل غُسل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 19 nmod 19:nmod:gen _ 21 الأموال مَال NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 20 nmod 20:nmod:gen _ 22 ، ، PUNCT G--------- _ 21 punct 21:punct _ 23 يخدم خَدَم VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl 16:acl _ 24 منطقة مِنطَقَة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 23 obj 23:obj _ 25 الشرق شَرق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 24 nmod 24:nmod:gen _ 26 الأوسط أَوسَط ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 amod 25:amod _ 27 وَ CCONJ C--------- _ 28 cc 28:cc _ 28 شَمَال NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 25 conj 24:nmod:gen|25:conj _ 29 أفريقيا أَفرِيقِيَا X X--------- Foreign=Yes 28 nmod 28:nmod _ 30 ، ، PUNCT G--------- _ 29 punct 29:punct _ 31 وَ CCONJ C--------- _ 32 cc 32:cc _ 32 قَال VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 5 conj 1:parataxis|5:conj _ 33 إن إِنَّ SCONJ C--------- _ 35 mark 35:mark _ 34 المنظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 35 nsubj 35:nsubj _ 35 تبحث بَحَث VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 ccomp 32:ccomp _ 36 حالياً حَالِيّ ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 35 obl 35:obl:acc _ 37 العرض عَرض NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 35 obj 35:obj _ 38 المصري مِصرِيّ ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 37 amod 37:amod _ 39 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _