# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040726.0029 # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0029:s-1 # text = منافسة شرسة للقطن المصري 1 منافسة مُنَافَسَة NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root 0:root _ 2 شرسة شَرِس ADJ A-----FS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod 1:amod _ 3 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 4 case 4:case _ 4 قُطن NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 1 nmod 1:nmod:لِ:gen _ 5 المصري مِصرِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod 4:amod _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0029:s-2 # text = أعلن الدكتور حسن خضر وزير التموين والتجارة الداخلية أن مصر تحتل مركز الصدارة في إنتاج الأقطان فائقة الطول والطويلة عالمياً لأنها تنتج ما يقرب من 33% من جملة الإنتاج العالمي لهذه الطبقة والولايات المتحدة الأمريكية ما يقرب من 15.2% وباقي دول العالم 51.8% طبقا لتقرير اللجنة الاستشارية الدولية في فبراير الجاري. 1 أعلن أَعلَن VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 الدكتور دُكتُور NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod 4:nmod:nom _ 3 حسن حسن X U--------- _ 4 nmod 4:nmod _ 4 خضر خضر X U--------- _ 1 nsubj 1:nsubj _ 5 وزير وَزِير NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 4 nmod 4:nmod:nom _ 6 التموين تَموِين NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod 5:nmod:gen _ 7 وَ CCONJ C--------- _ 8 cc 8:cc _ 8 تِجَارَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 6 conj 5:nmod:gen|6:conj _ 9 الداخلية دَاخِلِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod 8:amod _ 10 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 12 mark 12:mark _ 11 مصر مِصر NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 12 nsubj 12:nsubj _ 12 تحتل اِحتَلّ VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp 1:ccomp _ 13 مركز مَركَز NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 12 obj 12:obj _ 14 الصدارة صَدَارَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod 13:nmod:gen _ 15 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 16 case 16:case _ 16 إنتاج إِنتَاج NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 nmod 14:nmod:فِي:gen _ 17 الأقطان قُطن NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 16 nmod 16:nmod:gen _ 18 فائقة فَائِق ADJ A-----FS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 19 الطول طُول NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 18 nmod 18:nmod:gen _ 20 وَ CCONJ C--------- _ 21 cc 21:cc _ 21 طَوِيل ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 conj 17:amod|18:conj _ 22 عالمياً عَالَمِيّ ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod 14:amod _ 23 لِأَنَّ CCONJ C--------- _ 25 mark 25:mark _ 24 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj 25:nsubj _ 25 تنتج أَنتَج VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl 12:advcl:لِأَنَّ _ 26 ما مَا DET S--------- _ 25 obj 25:obj _ 27 يقرب قَرِب VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl 26:acl _ 28 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 29 case 29:case _ 29 33 33 NUM Q--------- NumForm=Digit 27 obl 27:obl:مِن _ 30 % % SYM G--------- _ 29 nmod 29:nmod _ 31 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 32 case 32:case _ 32 جملة جُملَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 29 nmod 29:nmod:مِن:gen _ 33 الإنتاج إِنتَاج NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 32 nmod 32:nmod:gen _ 34 العالمي عَالَمِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 33 amod 33:amod _ 35 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 37 case 37:case _ 36 هٰذَا DET SD----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 37 det 37:det _ 37 الطبقة طَبَقَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 33 nmod 33:nmod:لِ:gen _ 38 وَ CCONJ C--------- _ 39 cc 37.1:cc _ 39 وِلَايَة NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 25 conj 37.1:dep _ 40 المتحدة مُتَّحِد ADJ A-----FS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 amod 39:amod _ 41 الأمريكية أَمرِيكِيّ ADJ A-----FS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 39 amod 39:amod _ 42 ما مَا DET S--------- _ 39 orphan 37.1:dep _ 43 يقرب قَرِب VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 acl 42:acl _ 44 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 45 case 45:case _ 45 15.2 15.2 NUM Q--------- NumForm=Digit 43 obl 43:obl:مِن _ 46 % % SYM G--------- _ 45 nmod 45:nmod _ 47 وَ CCONJ C--------- _ 39 cc 37.1:cc _ 48 بَاقِي ADJ A-----MS1R Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 39 orphan 37.1:dep _ 49 دول دَولَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 48 nmod 48:nmod:gen _ 50 العالم عَالَم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 49 nmod 49:nmod:gen _ 51 51.8 51.8 NUM Q--------- NumForm=Digit 39 orphan 37.1:dep _ 52 % % SYM G--------- _ 51 nmod 51:nmod _ 53 طبقا طِبق NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 55 nmod 55:nmod:acc _ 54 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 53 fixed 53:fixed _ 55 تَقرِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 25 obl 25:obl:gen|39:obl:gen _ 56 اللجنة لَجنَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 55 nmod 55:nmod:gen _ 57 الاستشارية اِستِشَارِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 56 amod 56:amod _ 58 الدولية دُوَلِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 56 amod 56:amod _ 59 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 60 case 60:case _ 60 فبراير فِبرَايِر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 55 nmod 55:nmod:فِي:gen _ 61 الجاري الجاري X U--------- _ 60 nmod 60:nmod _ 62 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0029:s-3 # text = أكد د. خضر في تصريحات صحفية يوم 19/2 أن القطن المصري يواجه منافسة شديدة في السوق العالمي لما يتمتع به من مزايا تنافسية مشيراً إلى أن ذلك بسبب الجهد المتواصل لمراكز بحوث وتقاوي القطن بوزارة الزراعة والذي يستغرق زمناً طويلاً للوصول إلى خصائص وصفات الصنف. 1 أكد أَكَّد VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root 0:root _ 2 د د X Y--------- Abbr=Yes 4 nmod 4:nmod _ 3 . . PUNCT G--------- _ 2 punct 2:punct _ 4 خضر خضر X U--------- _ 1 nsubj 1:nsubj _ 5 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 6 case 6:case _ 6 تصريحات تَصرِيح NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 1 obl 1:obl:فِي:gen _ 7 صحفية صُحُفِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 8 يوم يَوم NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 1 obl 1:obl:acc _ 9 19 19 NUM Q--------- NumForm=Digit 8 nummod 8:nummod _ 10 / / PUNCT G--------- _ 9 punct 9:punct _ 11 2 2 NUM Q--------- NumForm=Digit 9 nummod 9:nummod _ 12 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 15 mark 15:mark _ 13 القطن قُطن NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 15 nsubj 15:nsubj _ 14 المصري مِصرِيّ ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _ 15 يواجه وَاجَه VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp 1:ccomp _ 16 منافسة مُنَافَسَة NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 15 obj 15:obj _ 17 شديدة شَدِيد ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod 16:amod _ 18 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 19 case 19:case _ 19 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 16 nmod 16:nmod:فِي:gen _ 20 العالمي عَالَمِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod 19:amod _ 21 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 22 case 22:case _ 22 مَا DET S--------- _ 15 obl 15:obl:لِ _ 23 يتمتع تَمَتَّع VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl 22:acl _ 24 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 25 case 25:case _ 25 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg 23:obl:arg:بِ:gen _ 26 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 27 case 27:case _ 27 مزايا مَزِيَّة NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 25 nmod 25:nmod:مِن:gen _ 28 تنافسية تَنَافُسِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod 27:amod _ 29 مشيراً مُشِير ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 xcomp 1:xcomp _ 30 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 32 case 32:case _ 31 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 32 mark 32:mark _ 32 ذلك ذٰلِكَ DET SD----MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj 29:nsubj _ 33 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 32 case 32:case _ 34 سَبَب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 33 fixed 33:fixed _ 35 الجهد جَهد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 32 obl 32:obl:gen|48:nsubj _ 36 المتواصل مُتَوَاصِل ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 35 amod 35:amod _ 37 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 38 case 38:case _ 38 مَركَز NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 35 nmod 35:nmod:لِ:gen _ 39 بحوث بَحث NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 38 nmod 38:nmod:gen _ 40 وَ CCONJ C--------- _ 41 cc 41:cc _ 41 تَقوِيَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 39 conj 38:nmod:gen|39:conj _ 42 القطن قُطن NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 39 nmod 39:nmod:gen|41:nmod:gen _ 43 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 44 case 44:case _ 44 وِزَارَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 38 nmod 38:nmod:بِ:gen _ 45 الزراعة زِرَاعَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 44 nmod 44:nmod:gen _ 46 وَ CCONJ C--------- _ 35 cc 35:cc _ 47 اَلَّذِي DET SR----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 48 nsubj 35:ref _ 48 يستغرق اِستَغرَق VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl 35:acl:relcl _ 49 زمناً زَمَن NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 48 obj 48:obj _ 50 طويلاً طَوِيل ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 49 amod 49:amod _ 51 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 52 case 52:case _ 52 وُصُول NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 49 nmod 49:nmod:لِ:gen _ 53 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 54 case 54:case _ 54 خصائص خَصِيصَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 52 nmod 52:nmod:إِلَى:gen _ 55 وَ CCONJ C--------- _ 56 cc 56:cc _ 56 صِفَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 54 conj 52:nmod:إِلَى:gen|54:conj _ 57 الصنف صِنف NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 54 nmod 54:nmod:gen|56:nmod:gen _ 58 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _