# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015
# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-1
# text = تقرير هيئة مفوضي الدولة: إلغاء الاحتفال بمولد أبو حصيرة بالبحيرة بالبحيرة
1	تقرير	تَقرِير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	0:root	_
2	هيئة	هَيئَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	nmod	1:nmod:gen	_
3	مفوضي	مُفَوَّض	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	2	nmod	2:nmod:gen	_
4	الدولة	دَولَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:gen	_
5	:	:	PUNCT	G---------	_	6	punct	6:punct	_
6	إلغاء	إِلغَاء	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	conj	0:root|1:conj	_
7	الاحتفال	اِحتِفَال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:gen	_
8		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	9:case	_
9		مَولِد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:بِ:gen	_
10	أبو	أبو	X	U---------	_	9	nmod	9:nmod	_
11	حصيرة	حصيرة	X	U---------	_	10	nmod	10:nmod	_
12	بالبحيرة	بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	13:case	_
13	بالبحيرة	بُحَيرَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:بِ:gen	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-2
# text = انتهى تقرير هيئة مفوضي الدولة في قضية مولد أبو حصيرة بالبحيرة ..
1	انتهى	اِنتَهَى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	تقرير	تَقرِير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	nsubj	1:nsubj	_
3	هيئة	هَيئَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:gen	_
4	مفوضي	مُفَوَّض	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	3	nmod	3:nmod:gen	_
5	الدولة	دَولَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
7	قضية	قَضِيَّة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:فِي:gen	_
8	مولد	مَولِد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:gen	_
9	أبو	أبو	X	U---------	_	8	nmod	8:nmod	_
10	حصيرة	حصيرة	X	U---------	_	9	nmod	9:nmod	_
11		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12		بُحَيرَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:بِ:gen	_
13	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
14	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-3
# text = إلى إلغاء الاحتفال السنوي بالمولد ..
1	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	0	root	0:root	_
2	إلغاء	إِلغَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	1:obl:gen	_
3	الاحتفال	اِحتِفَال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:gen	_
4	السنوي	سَنَوِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	3:amod	_
5		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6		مَولِد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:بِ:gen	_
7	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
8	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-4
# text = وإلغاء قرار وزير الثقافة باعتبار ضريح الحاخام أبو حصيرة والمقابر اليهودية حوله بقرية دميتوه بدمنهور ضمن الآثار الإسلامية والقبطية .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		إِلغَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	dep	1:dep	_
3	قرار	قَرَار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:gen	_
4	وزير	وَزِير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:gen	_
5	الثقافة	ثَقَافَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
6		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
7		اِعتِبَار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:بِ:gen	_
8	ضريح	ضَرِيح	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:gen	_
9	الحاخام	حَاخَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:gen	_
10	أبو	أبو	X	U---------	_	9	nmod	9:nmod	_
11	حصيرة	حصيرة	X	U---------	_	10	nmod	10:nmod	_
12		وَ	CCONJ	C---------	_	13	cc	13:cc	_
13		مَقبَر	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	8	conj	7:nmod:gen|8:conj	_
14	اليهودية	يَهُودِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	13:amod	_
15		حَولَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	16	case	16:case	_
16		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	13:nmod:حَولَ:gen	_
17		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
18		قَريَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:بِ:gen|13:nmod:بِ:gen	_
19	دميتوه	دميتوه	X	U---------	_	18	nmod	18:nmod	_
20		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
21		دَمَنهُور	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	19	nmod	19:nmod:بِ:gen	_
22	ضمن	ضِمنَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	23	case	23:case	_
23	الآثار	أَثَر	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	7	nmod	7:nmod:ضِمنَ:gen	_
24	الإسلامية	إِسلَامِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	23:amod	_
25		وَ	CCONJ	C---------	_	26	cc	26:cc	_
26		قِبطِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	24	conj	23:amod|24:conj	_
27	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-5
# text = وأيّد التقرير حكم القضاء الإداري الصادر في أكتوبر 2001 بإلغاء قرار وزير الثقافة..
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		أَيَّد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	التقرير	تَقرِير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	2:nsubj	_
4	حكم	حُكم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	2	obj	2:obj	_
5	القضاء	قَضَاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	الإداري	إِدَارِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
7	الصادر	صَادِر	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	4:amod	_
8	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	9:case	_
9	أكتوبر	أُكتُوبِر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	obl	7:obl:فِي:gen	_
10	2001	2001	NUM	Q---------	NumForm=Digit	9	nummod	9:nummod	_
11		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12		إِلغَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:بِ:gen	_
13	قرار	قَرَار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	nmod	12:nmod:gen	_
14	وزير	وَزِير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	الثقافة	ثَقَافَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	14:nmod:gen	_
16	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
17	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-6
# text = وأوصى برفض الطعن المقام من رئيس مجلس الوزراء ووزير الثقافة ضد حكم القضاء الإداري..
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		أَوصَى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	4:case	_
4		رَفض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl:arg	2:obl:arg:بِ:gen	_
5	الطعن	طَعن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	المقام	مُقَام	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
7	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8	رئيس	رَئِيس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	obl:arg	6:obl:arg:مِن:gen	_
9	مجلس	مَجلِس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:gen	_
10	الوزراء	وَزِير	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	9	nmod	9:nmod:gen	_
11		وَ	CCONJ	C---------	_	12	cc	12:cc	_
12		وَزِير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	conj	6:obl:arg:مِن:gen|8:conj	_
13	الثقافة	ثَقَافَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	12:nmod:gen	_
14	ضد	ضِدَّ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	15:case	_
15	حكم	حُكم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	obl	6:obl:ضِدَّ:gen	_
16	القضاء	قَضَاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	15:nmod:gen	_
17	الإداري	إِدَارِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	16:amod	_
18	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
19	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-7
# text = التقرير معروض على المحكمة الإدارية العليا 'دائرة فحص الطعون' والتي ستصدر حكمها في الطعن بجلسة 5 يناير القادم.
1	التقرير	تَقرِير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	2:nsubj	_
2	معروض	مَعرُوض	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	0:root	_
3	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	4:case	_
4	المحكمة	مَحكَمَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	obl:arg	2:obl:arg:عَلَى:gen|15:nsubj	_
5	الإدارية	إِدَارِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	4:amod	_
6	العليا	العليا	X	U---------	_	4	nmod	4:nmod	_
7	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	8:punct	_
8	دائرة	دَائِرَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
9	فحص	فَحص	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:gen	_
10	الطعون	طَعن	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	9	nmod	9:nmod:gen	_
11	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	8:punct	_
12		وَ	CCONJ	C---------	_	4	cc	4:cc	_
13		اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	4:ref	_
14		سَ	AUX	F---------	_	15	aux	15:aux	_
15		أَصدَر	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl:relcl	4:acl:relcl	_
16		حُكم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	15	obj	15:obj	_
17		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nmod	16:nmod:gen	_
18	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	19:case	_
19	الطعن	طَعن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod	16:nmod:فِي:gen	_
20		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
21		جَلسَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	obl	15:obl:بِ:gen	_
22	5	5	NUM	Q---------	NumForm=Digit	21	nummod	21:nummod	_
23	يناير	يَنَايِر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	22	nmod	22:nmod:gen	_
24	القادم	قَادِم	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	23:amod	_
25	.	.	PUNCT	G---------	_	2	punct	2:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-8
# text = أكد التقرير أن ضريح الحاخام يعقوب أبو حصيرة مجرد قبر لفرد عادي..
1	أكد	أَكَّد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	التقرير	تَقرِير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	1	nsubj	1:nsubj	_
3	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	9	mark	9:mark	_
4	ضريح	ضَرِيح	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	9	nsubj	9:nsubj	_
5	الحاخام	حَاخَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	يعقوب	يعقوب	X	U---------	_	7	nmod	7:nmod	_
7	أبو	أبو	X	U---------	_	5	nmod	5:nmod	_
8	حصيرة	حصيرة	X	U---------	_	7	nmod	7:nmod	_
9	مجرد	مُجَرَّد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	obj	1:obj	_
10	قبر	قَبر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	9	nmod	9:nmod:gen	_
11		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12		فَرد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	nmod	10:nmod:لِ:gen	_
13	عادي	عَادِيّ	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	12:amod	_
14	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
15	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-9
# text = ولا يمثل أي قيمة حضارية أو ثقافية أو دينية للشعب المصري..
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		لَا	PART	F---------	_	3	advmod	3:advmod	_
3	يمثل	مَثَّل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
4	أي	أَيّ	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	3:obj	_
5	قيمة	قِيمَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	حضارية	حَضَارِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
7	أو	أَو	CCONJ	C---------	_	8	cc	8:cc	_
8	ثقافية	ثَقَافِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	5:amod|6:conj	_
9	أو	أَو	CCONJ	C---------	_	10	cc	10:cc	_
10	دينية	دِينِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	5:amod|6:conj	_
11		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12		شَعب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:لِ:gen	_
13	المصري	مِصرِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	12:amod	_
14	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
15	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-10
# text = كما لا يجوز اعتبار الضريح والمقابر حوله ضمن رفات السلالات البشرية..
1	كما	كَمَا	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2	لا	لَا	PART	F---------	_	3	advmod	3:advmod	_
3	يجوز	جَاز	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
4	اعتبار	اِعتِبَار	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	3	nsubj	3:nsubj	_
5	الضريح	ضَرِيح	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
6		وَ	CCONJ	C---------	_	7	cc	7:cc	_
7		مَقبَر	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	5	conj	4:nmod:gen|5:conj	_
8		حَولَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	9	case	9:case	_
9		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nmod	7:nmod:حَولَ:gen	_
10	ضمن	ضِمنَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	11	case	11:case	_
11	رفات	رُفَات	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	obl:arg	4:obl:arg:ضِمنَ:gen	_
12	السلالات	سُلَالَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	11	nmod	11:nmod:gen	_
13	البشرية	بَشَرِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	12:amod	_
14	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
15	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-11
# text = لعدم معاصرة أصحابها للحضارة المصرية..
1		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	2	case	2:case	_
2		عَدَم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	0:root	_
3	معاصرة	معاصرة	X	U---------	_	2	nmod	2:nmod	_
4		صَاحِب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	3	nmod	3:nmod:gen	_
5		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	4:nmod:gen	_
6		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
7		حَضَارَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:لِ:gen	_
8	المصرية	مِصرِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	7:amod	_
9	.	.	PUNCT	G---------	_	2	punct	2:punct	_
10	.	.	PUNCT	G---------	_	2	punct	2:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-12
# text = وبالتالي فهي مجرد مدافن عادية لأشخاص عاديين لا قيمة أو أهمية لهم ..
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	1	case	1:case	_
3		تَالِي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	advmod	1:advmod	_
4		فَ	CCONJ	C---------	_	5	advmod:emph	5:advmod:emph	_
5		هُوَ	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	6:nsubj	_
6	مجرد	مُجَرَّد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	parataxis	1:parataxis	_
7	مدافن	مَدفَن	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	6	nmod	6:nmod:gen	_
8	عادية	عَادِيَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:gen	_
9		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10		شَخص	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	7	nmod	7:nmod:لِ:gen	_
11	عاديين	عَادِيّ	ADJ	A-----MP2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	10:amod	_
12	لا	لَا	PART	F---------	_	13	case	13:case	_
13	قيمة	قِيمَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	10	parataxis	10:parataxis	_
14	أو	أَو	CCONJ	C---------	_	15	cc	15:cc	_
15	أهمية	أَهَمِّيَّة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	13	conj	10:parataxis|13:conj	_
16		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	17:case	_
17		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	13:obl:arg:لِ:gen|15:obl:arg:لِ:gen	_
18	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
19	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-13
# text = وأضاف التقرير أنها ليست أثارا إسلامية أو قبطية..
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		أَضَاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	التقرير	تَقرِير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	2:nsubj	_
4		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	6	mark	6:mark	_
5		هُوَ	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	6:nsubj	_
6	ليست	لَيس	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	ccomp	2:ccomp	_
7	أثارا	آثَار	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	6	obj	6:obj	_
8	إسلامية	إِسلَامِيّ	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	7:amod	_
9	أو	أَو	CCONJ	C---------	_	10	cc	10:cc	_
10	قبطية	قِبطِيّ	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	7:amod|8:conj	_
11	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
12	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-14
# text = لأن القرار الصادر من وزير الثقافة أكد أن ضريح الحاخام يعقوب أبو حصيرة والمقابر اليهودية..
1	لأن	لِأَنَّ	CCONJ	C---------	_	7	mark	7:mark	_
2	القرار	قَرَار	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	7	nsubj	7:nsubj	_
3	الصادر	صَادِر	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	2:amod	_
4	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5	وزير	وَزِير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl:arg	3:obl:arg:مِن:gen	_
6	الثقافة	ثَقَافَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	أكد	أَكَّد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
8	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	9	mark	9:mark	_
9	ضريح	ضَرِيح	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	7	dep	7:dep	_
10	الحاخام	حَاخَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	9:nmod:gen	_
11	يعقوب	يعقوب	X	U---------	_	12	nmod	12:nmod	_
12	أبو	أبو	X	U---------	_	10	nmod	10:nmod	_
13	حصيرة	حصيرة	X	U---------	_	12	nmod	12:nmod	_
14		وَ	CCONJ	C---------	_	15	cc	15:cc	_
15		مَقبَر	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	9	conj	7:dep|9:conj	_
16	اليهودية	يَهُودِيّ	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	15:amod	_
17	.	.	PUNCT	G---------	_	7	punct	7:punct	_
18	.	.	PUNCT	G---------	_	7	punct	7:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-15
# text = وهم لا يدينون بالإسلام أو المسيحية..
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		هُوَ	PRON	SP---3MP1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	4:nsubj	_
3	لا	لَا	PART	F---------	_	4	advmod	4:advmod	_
4	يدينون	دَان	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
5		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6		إِسلَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	obl:arg	4:obl:arg:بِ:gen	_
7	أو	أَو	CCONJ	C---------	_	8	cc	8:cc	_
8	المسيحية	مَسِيحِيَّة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	conj	4:obl:arg:بِ:gen|6:conj	_
9	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
10	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-16
# text = ولا يجوز إسباغ وصف الأثر الإسلامي والقبطي على هذه المقابر..
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		لَا	PART	F---------	_	3	advmod	3:advmod	_
3	يجوز	جَاز	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
4	إسباغ	إسباغ	X	U---------	_	3	nsubj	3:nsubj	_
5	وصف	وَصف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	الأثر	أَثَر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	الإسلامي	إِسلَامِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	6:amod	_
8		وَ	CCONJ	C---------	_	9	cc	9:cc	_
9		قِبطِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	6:amod|7:conj	_
10	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
11	هذه	هٰذَا	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	12	det	12:det	_
12	المقابر	مَقبَر	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	4	obl:arg	4:obl:arg:عَلَى:gen	_
13	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
14	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0015:s-17
# text = لأن في ذلك مغالطة كبيرة.
1	لأن	لِأَنَّ	CCONJ	C---------	_	3	mark	3:mark	_
2	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	3:case	_
3	ذلك	ذٰلِكَ	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	0:root	_
4	مغالطة	مُغَالَطَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	nsubj	3:nsubj	_
5	كبيرة	كَبِير	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	4:amod	_
6	.	.	PUNCT	G---------	_	3	punct	3:punct	_