# newdoc id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001
# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-1
# text = كلمة الرئيس بن علي بمناسبة حلول شهر رمضان:
1	كلمة	كَلِمَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	0:root	_
2	الرئيس	رَئِيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	nmod	1:nmod:gen	_
3	بن	بِن	PROPN	Z---------	_	2	nmod	2:nmod	_
4	علي	علي	X	U---------	_	3	nmod	3:nmod	_
5		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6		مُنَاسَبَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	nmod	1:nmod:بِ:gen	_
7	حلول	حُلُول	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:gen	_
8	شهر	شَهر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:gen	_
9	رمضان	رَمَضَان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:gen	_
10	:	:	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-2
# text = رجاؤنا أن يسود العالم الوفاق والسلام وتتعمّق روح التعاون والتضامن والتضامن
1		رَجَاء	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	0:root	_
2		هُوَ	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	1:nmod:gen	_
3	أن	أَن	SCONJ	C---------	_	4	mark	4:mark	_
4	يسود	سَاد	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	1:csubj	_
5	العالم	عَالَم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	4	obj	4:obj	_
6	الوفاق	وِفَاق	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	4	nsubj	4:nsubj	_
7		وَ	CCONJ	C---------	_	8	cc	8:cc	_
8		سَلَام	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	6	conj	4:nsubj|6:conj	_
9		وَ	CCONJ	C---------	_	10	cc	10:cc	_
10		تَعَمَّق	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	1:csubj|4:conj	_
11	روح	رُوح	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	10	nsubj	10:nsubj	_
12	التعاون	تَعَاوُن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	11:nmod:gen	_
13	والتضامن	وَ	CCONJ	C---------	_	14	cc	14:cc	_
14	والتضامن	تَضَامُن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	conj	11:nmod:gen|12:conj	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-3
# text = قرطاج (وات) بمناسبة حلول شهر رمضان المعظم توجه الرئيس زين العابدين بن علي مساء أمس إلى الشعب التونسي بكلمة في ما يلي نصها : 'أيها المواطنون أيتها المواطنات تستقبل بلادنا مع سائر الأمة الإسلامية شهر رمضان المعظم أعاده الله عليكم وعلى المسلمين كافة باليمن والخير والبركة .
1	قرطاج	قَرطَاج	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	0:root	_
2	(	(	PUNCT	G---------	_	3	punct	3:punct	_
3	وات	وات	X	U---------	_	1	dep	1:dep	_
4	)	)	PUNCT	G---------	_	3	punct	3:punct	_
5		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6		مُنَاسَبَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	obl	11:obl:بِ:gen	_
7	حلول	حُلُول	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:gen	_
8	شهر	شَهر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:gen	_
9	رمضان	رَمَضَان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:gen	_
10	المعظم	مُعَظَّم	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	9:amod	_
11	توجه	تَوَجَّه	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
12	الرئيس	رَئِيس	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	11	nsubj	11:nsubj	_
13	زين	زين	X	U---------	_	15	nmod	15:nmod	_
14	العابدين	العابدين	X	U---------	_	13	nmod	13:nmod	_
15	بن	بِن	PROPN	Z---------	_	12	nmod	12:nmod	_
16	علي	علي	X	U---------	_	15	nmod	15:nmod	_
17	مساء	مَسَاء	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	11	obl	11:obl:acc	_
18	أمس	أَمسِ	ADV	D---------	_	17	advmod	17:advmod	_
19	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	20:case	_
20	الشعب	شَعب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	obl:arg	11:obl:arg:إِلَى:gen	_
21	التونسي	تُونِسِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	20:amod	_
22		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	23:case	_
23		كَلِمَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	11	obl:arg	11:obl:arg:بِ:gen	_
24	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	25:case	_
25	ما	مَا	DET	S---------	_	23	obl	23:obl:فِي	_
26	يلي	وَلِي	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	25:acl	_
27		نَصّ	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	25	nsubj	25:nsubj	_
28		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nmod	27:nmod:gen	_
29	:	:	PUNCT	G---------	_	28	punct	28:punct	_
30	'	'	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
31	أيها	أيها	X	U---------	_	1	dep	1:dep	_
32	المواطنون	مُوَاطِن	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	31	nmod	31:nmod:nom	_
33	أيتها	أيتها	X	U---------	_	1	dep	1:dep	_
34	المواطنات	مُوَاطِنَة	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	33	nmod	33:nmod:nom	_
35	تستقبل	اِستَقبَل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
36		بَلَد	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	35	nsubj	35:nsubj	_
37		هُوَ	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	36	nmod	36:nmod:gen	_
38	مع	مَعَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	39	case	39:case	_
39	سائر	سائر	X	U---------	_	35	obl	35:obl:مَعَ	_
40	الأمة	أُمَّة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	39	nmod	39:nmod:gen	_
41	الإسلامية	إِسلَامِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	40:amod	_
42	شهر	شَهر	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	35	obj	35:obj	_
43	رمضان	رَمَضَان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	42	nmod	42:nmod:gen	_
44	المعظم	مُعَظَّم	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	43	amod	43:amod	_
45		أَعَاد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	42	acl	42:acl	_
46		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	obj	45:obj	_
47	الله	اَللّٰه	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	45	nsubj	45:nsubj	_
48		عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	49	case	49:case	_
49		هُوَ	PRON	SP---2MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	45	obl:arg	45:obl:arg:عَلَى:gen	_
50		وَ	CCONJ	C---------	_	52	cc	52:cc	_
51		عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	52	case	52:case	_
52	المسلمين	مُسلِم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	49	conj	45:obl:arg:عَلَى:gen|49:conj	_
53	كافة	كَافَّة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	52	nmod	52:nmod:acc	_
54		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	55	case	55:case	_
55		يُمن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	45	obl	45:obl:بِ:gen	_
56		وَ	CCONJ	C---------	_	57	cc	57:cc	_
57		خَير	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	55	conj	45:obl:بِ:gen|55:conj	_
58		وَ	CCONJ	C---------	_	59	cc	59:cc	_
59		بَرَكَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	55	conj	45:obl:بِ:gen|55:conj	_
60	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-4
# text = إنه شهر الصيام والتقوى الذي يعمق في قلوبنا صفاء العقيدة وخالص الإيمان ويعزز في نفوسنا قيم الوسطية والاعتدال ويحفزنا الى مضاعفة البذل والعمل الصالح وأداء واجباتنا على النحو الأمثل.
1		إِنَّ	PART	F---------	_	3	advmod:emph	3:advmod:emph	_
2		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	1:nsubj	_
3	شهر	شَهر	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	0:root	_
4	الصيام	صِيَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:gen	_
5		وَ	CCONJ	C---------	_	6	cc	6:cc	_
6		تَقوَى	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	4	conj	3:nmod:gen|4:conj	_
7	الذي	اَلَّذِي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	det	3:det	_
8	يعمق	عَمَّق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	3:acl	_
9	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10		قَلب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	8	obl	8:obl:فِي:gen	_
11		هُوَ	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nmod	10:nmod:gen	_
12	صفاء	صَفَاء	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	8	obj	8:obj	_
13	العقيدة	عَقِيدَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	12:nmod:gen	_
14		وَ	CCONJ	C---------	_	15	cc	15:cc	_
15		خَالِص	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	8:obj|12:conj	_
16	الإيمان	إِيمَان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	15:nmod:gen	_
17		وَ	CCONJ	C---------	_	18	cc	18:cc	_
18		عَزَّز	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	3:acl|8:conj	_
19	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	20:case	_
20		نَفس	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	18	obl	18:obl:فِي:gen	_
21		هُوَ	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	nmod	20:nmod:gen	_
22	قيم	قِيمَة	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	18	obj	18:obj	_
23	الوسطية	وَسطِيَّة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	nmod	22:nmod:gen	_
24		وَ	CCONJ	C---------	_	25	cc	25:cc	_
25		اِعتِدَال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	conj	22:nmod:gen|23:conj	_
26		وَ	CCONJ	C---------	_	27	cc	27:cc	_
27		حَفَز	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	3:acl|8:conj	_
28		هُوَ	PRON	SP---1MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	obj	27:obj	_
29	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	30:case	_
30	مضاعفة	مُضَاعَفَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	obl:arg	27:obl:arg:إِلَى:gen	_
31	البذل	بَذل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	30	nmod	30:nmod:gen	_
32		وَ	CCONJ	C---------	_	33	cc	33:cc	_
33		عَمَل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	30	conj	27:obl:arg:إِلَى:gen|30:conj	_
34	الصالح	صَالِح	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	33	amod	33:amod	_
35		وَ	CCONJ	C---------	_	36	cc	36:cc	_
36		أَدَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	30	conj	27:obl:arg:إِلَى:gen|30:conj	_
37		وَاجِب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	36	nmod	36:nmod:gen	_
38		هُوَ	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	37	nmod	37:nmod:gen	_
39	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	40	case	40:case	_
40	النحو	نَحو	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	36	nmod	36:nmod:عَلَى:gen	_
41	الأمثل	أَمثَل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	40	amod	40:amod	_
42	.	.	PUNCT	G---------	_	3	punct	3:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-5
# text = وقد دأبنا في هذا الشهر الفضيل على تزكية قيم التضامن والتآزر من خلال ما تتخذه الدولة وأهل البر والإحسان من عديد المبادرات للإحاطة بضعاف الحال وتنظيم موائد الإفطار لمستحقيها في مختلف الجهات.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		قَد	AUX	F---------	_	3	aux	3:aux	_
3	دأبنا	دأبنا	X	U---------	_	1	parataxis	1:parataxis	_
4	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
5	هذا	هٰذَا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	6	det	6:det	_
6	الشهر	شَهر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	3:obl:فِي:gen	_
7	الفضيل	فَضِيل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	6:amod	_
8	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	9:case	_
9	تزكية	تَزكِيَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl:arg	3:obl:arg:عَلَى:gen	_
10	قيم	قِيمَة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	9	nmod	9:nmod:gen	_
11	التضامن	تَضَامُن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod	10:nmod:gen	_
12		وَ	CCONJ	C---------	_	13	cc	13:cc	_
13		تَآزُر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	conj	10:nmod:gen|11:conj	_
14	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	16:case	_
15	خلال	خِلَالَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	14	fixed	14:fixed	_
16	ما	مَا	DET	S---------	_	3	obl	3:obl:مِن_خِلَالَ	_
17		اِتَّخَذ	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	16:acl	_
18		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	17:obj	_
19	الدولة	دَولَة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	17	nsubj	17:nsubj	_
20		وَ	CCONJ	C---------	_	21	cc	21:cc	_
21		أَهل	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	19	conj	17:nsubj|19:conj	_
22	البر	بِرّ	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	21:nmod:gen	_
23		وَ	CCONJ	C---------	_	24	cc	24:cc	_
24		إِحسَان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	conj	21:nmod:gen|22:conj	_
25	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	26:case	_
26	عديد	عَدِيد	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	16:amod	_
27	المبادرات	مُبَادَرَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	26	nmod	26:nmod:gen	_
28		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	29:case	_
29		إِحَاطَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	27	nmod	27:nmod:لِ:gen	_
30		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	31:case	_
31		ضَعِيف	ADJ	A-----MP2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur	29	amod	29:amod	_
32	الحال	حَال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	31	nmod	31:nmod:gen	_
33		وَ	CCONJ	C---------	_	34	cc	34:cc	_
34		تَنظِيم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	conj	27:nmod:لِ:gen|29:conj	_
35	موائد	مَائِدَة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	34	nmod	34:nmod:gen	_
36	الإفطار	إِفطَار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	35	nmod	35:nmod:gen	_
37		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	case	38:case	_
38		مُستَحِقّ	ADJ	A-----MP2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur	35	amod	35:amod	_
39		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	nmod	38:nmod:gen	_
40	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	case	41:case	_
41	مختلف	مُختَلِف	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	38	amod	38:amod	_
42	الجهات	جِهَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	41	nmod	41:nmod:gen	_
43	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-6
# text = كما حرصنا في هذه المناسبة على إقامة المسامرات الدينية والندوات الثقافية لترسيخ مبادئ ديننا الحنيف وإشاعة الفكر المستنير وفاء لهويتنا الوطنية وخصوصياتنا الحضارية والثقافية .
1	كما	كَمَا	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2	حرصنا	حرصنا	X	U---------	_	1	parataxis	1:parataxis	_
3	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
4	هذه	هٰذَا	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	5:det	_
5	المناسبة	مُنَاسَبَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	obl	2:obl:فِي:gen	_
6	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
7	إقامة	إِقَامَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl:arg	2:obl:arg:عَلَى:gen	_
8	المسامرات	مُسَامِرَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	7	nmod	7:nmod:gen	_
9	الدينية	دِينِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	8:amod	_
10		وَ	CCONJ	C---------	_	11	cc	11:cc	_
11		نَدوَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	8	conj	7:nmod:gen|8:conj	_
12	الثقافية	ثَقَافِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	11:amod	_
13		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	14:case	_
14		تَرسِيخ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl	2:obl:لِ:gen	_
15	مبادئ	مَبدَأ	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	14	nmod	14:nmod:gen	_
16		دِين	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	nmod	15:nmod:gen	_
17		هُوَ	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nmod	16:nmod:gen	_
18	الحنيف	حَنِيف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod	16:nmod:gen	_
19		وَ	CCONJ	C---------	_	20	cc	20:cc	_
20		إِشَاعَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	conj	2:obl:لِ:gen|14:conj	_
21	الفكر	فِكر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	20	nmod	20:nmod:gen	_
22	المستنير	مُستَنِير	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	21:amod	_
23	وفاء	وَفَاء	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	2:obl:acc	_
24		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	25:case	_
25		هُوِيَّة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	obl:arg	23:obl:arg:لِ:gen	_
26		هُوَ	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	nmod	25:nmod:gen	_
27	الوطنية	وَطَنِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	25:amod	_
28		وَ	CCONJ	C---------	_	29	cc	29:cc	_
29		خُصُوصِيَّة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	25	conj	23:obl:arg:لِ:gen|25:conj	_
30		هُوَ	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	29	nmod	29:nmod:gen	_
31	الحضارية	حَضَارِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	29:amod	_
32		وَ	CCONJ	C---------	_	33	cc	33:cc	_
33		ثَقَافِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	29:amod|31:conj	_
34	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-7
# text = ولا يسعنا ونحن نستقبل هذا الشهر المبارك في مناخ عالمي اشتدت فيه التوترات وتفاقمت النزاعات الا التعبير عن رجائنا بأن يسود العالم الوفاق والسلام وتتعمق فيه روح التعاون والتضامن بين جميع الأفراد والمجموعات والشعوب .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		لَا	PART	F---------	_	3	advmod	3:advmod	_
3	يسعنا	يسعنا	X	U---------	_	1	parataxis	1:parataxis	_
4		وَ	CCONJ	C---------	_	6	mark	6:mark	_
5		هُوَ	PRON	SP---1MP1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	6:nsubj	_
6	نستقبل	نستقبل	X	U---------	_	3	xcomp	3:xcomp	_
7	هذا	هٰذَا	DET	SD----MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	8	det	8:det	_
8	الشهر	شَهر	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	6	obj	6:obj	_
9	المبارك	مُبَارَك	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	8:amod	_
10	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11	مناخ	مُنَاخ	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl	6:obl:فِي:gen	_
12	عالمي	عَالَمِيّ	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	11:amod	_
13	اشتدت	اِشتَدّ	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	11	acl	11:acl	_
14		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	15:case	_
15		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	13:obl:فِي:gen|18:obl:فِي:gen	_
16	التوترات	تَوَتُّر	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	13	nsubj	13:nsubj	_
17		وَ	CCONJ	C---------	_	18	cc	18:cc	_
18		تَفَاقَم	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	13	conj	11:acl|13:conj	_
19	النزاعات	نِزَاع	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	18	nsubj	18:nsubj	_
20	الا	إِلَّا	PART	F---------	_	21	advmod:emph	21:advmod:emph	_
21	التعبير	تَعبِير	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	nsubj	3:nsubj	_
22	عن	عَن	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	23:case	_
23		رَجَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	nmod	21:nmod:عَن:gen	_
24		هُوَ	PRON	SP---1MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	nmod	23:nmod:gen	_
25		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	mark	27:mark	_
26		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	27	mark	27:mark	_
27	يسود	سَاد	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	23:acl:بِ_أَنَّ	_
28	العالم	عَالَم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	27	obj	27:obj	_
29	الوفاق	وِفَاق	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	27	nsubj	27:nsubj	_
30		وَ	CCONJ	C---------	_	31	cc	31:cc	_
31		سَلَام	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	29	conj	27:nsubj|29:conj	_
32		وَ	CCONJ	C---------	_	33	cc	33:cc	_
33		تَعَمَّق	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	23:acl:بِ_أَنَّ|27:conj	_
34		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	case	35:case	_
35		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obl	33:obl:فِي:gen	_
36	روح	رُوح	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	33	nsubj	33:nsubj	_
37	التعاون	تَعَاوُن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	36	nmod	36:nmod:gen	_
38		وَ	CCONJ	C---------	_	39	cc	39:cc	_
39		تَضَامُن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	37	conj	36:nmod:gen|37:conj	_
40	بين	بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	41	case	41:case	_
41	جميع	جَمِيع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	33	obl	33:obl:بَينَ:gen	_
42	الأفراد	فَرد	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	41	nmod	41:nmod:gen	_
43		وَ	CCONJ	C---------	_	44	cc	44:cc	_
44		مَجمُوعَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	42	conj	41:nmod:gen|42:conj	_
45		وَ	CCONJ	C---------	_	46	cc	46:cc	_
46		شَعب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	42	conj	41:nmod:gen|42:conj	_
47	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-8
# text = أيها المواطنون
1	أيها	أيها	X	U---------	_	0	root	0:root	_
2	المواطنون	مُوَاطِن	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	1	nmod	1:nmod:nom	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-9
# text = أيتها المواطنات
1	أيتها	أيتها	X	U---------	_	0	root	0:root	_
2	المواطنات	مُوَاطِنَة	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	1	nmod	1:nmod:nom	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-10
# text = أجدد لكم التهنئة بهذا الشهر المبارك راجيا من الله أن يعيده باليمن والسعادة على جميع التونسيين والتونسيات داخل الوطن وخارجه وعلى سائر المسلمين والمسلمات في مشارق الأرض ومغاربها .
1	أجدد	أجدد	X	U---------	_	0	root	0:root	_
2		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	3:case	_
3		هُوَ	PRON	SP---2MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	1:obl:arg:لِ:gen	_
4	التهنئة	تَهنِئَة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	1	obj	1:obj	_
5		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
6		هٰذَا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	7	parataxis	7:parataxis	_
7	الشهر	شَهر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	parataxis	4:parataxis	_
8	المبارك	مُبَارَك	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	parataxis	7:parataxis	_
9	راجيا	رَاجِي	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	1:xcomp	_
10	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11	الله	اَللّٰه	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	obl:arg	9:obl:arg:مِن:gen	_
12	أن	أَن	SCONJ	C---------	_	13	mark	13:mark	_
13		أَعَاد	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	9:ccomp	_
14		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	13:obj	_
15		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	16:case	_
16		يُمن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	obl	13:obl:بِ:gen	_
17		وَ	CCONJ	C---------	_	18	cc	18:cc	_
18		سَعَادَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	conj	13:obl:بِ:gen|16:conj	_
19	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	20:case	_
20	جميع	جَمِيع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	obl:arg	13:obl:arg:عَلَى:gen	_
21	التونسيين	تُونِسِيّ	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	20:amod	_
22		وَ	CCONJ	C---------	_	23	cc	23:cc	_
23		تُونِسِيّ	ADJ	A-----FP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	21	conj	20:amod|21:conj	_
24	داخل	دَاخِلَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	25	case	25:case	_
25	الوطن	وَطَن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	20	nmod	20:nmod:دَاخِلَ:gen	_
26		وَ	CCONJ	C---------	_	28	cc	28:cc	_
27		خَارِجَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	28	case	28:case	_
28		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	conj	20:nmod:دَاخِلَ:gen|25:conj	_
29		وَ	CCONJ	C---------	_	31	cc	31:cc	_
30		عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	31:case	_
31	سائر	سائر	X	U---------	_	20	conj	13:obl:arg:عَلَى:gen|20:conj	_
32	المسلمين	مُسلِم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	31	nmod	31:nmod:gen	_
33		وَ	CCONJ	C---------	_	34	cc	34:cc	_
34		مُسلِمَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	32	conj	31:nmod:gen|32:conj	_
35	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	36	case	36:case	_
36	مشارق	مَشرِق	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	31	nmod	31:nmod:فِي:gen	_
37	الأرض	أَرض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	36	nmod	36:nmod:gen	_
38		وَ	CCONJ	C---------	_	39	cc	39:cc	_
39		مَغَارِب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	36	conj	31:nmod:فِي:gen|36:conj	_
40		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	nmod	39:nmod:gen	_
41	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-11
# text = وكل رمضان وتونس بخير بخير
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		كُلّ	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	dep	1:dep	_
3	رمضان	رَمَضَان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:gen	_
4		وَ	CCONJ	C---------	_	5	cc	5:cc	_
5		تُونِس	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	conj	1:dep|2:conj	_
6	بخير	بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
7	بخير	خَير	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl	5:obl:gen	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-12
# text = وكل رمضان والأمة الإسلامية بخير ...
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		كُلّ	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	dep	1:dep	_
3	رمضان	رَمَضَان	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:gen	_
4		وَ	CCONJ	C---------	_	5	cc	5:cc	_
5		أُمَّة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	conj	1:dep|2:conj	_
6	الإسلامية	إِسلَامِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
7		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
8		خَير	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	5:obl:gen	_
9	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
10	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
11	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-assabah.20041015.0001:s-13
# text = '
1	'	'	PUNCT	G---------	_	0	root	0:root	_