# newdoc id = ar-padt-train-afp.20000815.0127
# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0127:s-1
# text = الامم المتحدة تستانف رحلاتها الانسانية الى السودان
1	الامم	أُمَّة	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	3	nsubj	3:nsubj	_
2	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	1:amod	_
3	تستانف	تستانف	X	U---------	_	0	root	0:root	_
4		رِحلَة	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	3	obj	3:obj	_
5		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	الانسانية	إِنسَانِيّ	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	4:amod	_
7	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8	السودان	سُودَان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:إِلَى:gen	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0127:s-2
# text = نيويورك (الامم المتحدة) 15-8 (اف ب)- اعلنت الامم المتحدة اليوم الثلاثاء استئناف رحلاتها الانسانية الى السودان خلال 24 ساعة وذلك بعد ان اوقفت هذه الرحلات منذ اسبوع بسبب القصف الذي استهدف منشآت مدنية وعاملين في منظمات انسانية.
1	نيويورك	نِيُويُورك	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	0:root	_
2	(	(	PUNCT	G---------	_	3	punct	3:punct	_
3	الامم	أُمَّة	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	1	nmod	1:nmod:nom	_
4	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	3:amod	_
5	)	)	PUNCT	G---------	_	3	punct	3:punct	_
6	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit	1	dep	1:dep	_
7	-	-	PUNCT	G---------	_	6	punct	6:punct	_
8	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit	6	nummod	6:nummod	_
9	(	(	PUNCT	G---------	_	11	punct	11:punct	_
10	اف	اف	X	U---------	_	11	nmod	11:nmod	_
11	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes	1	dep	1:dep	_
12	)	)	PUNCT	G---------	_	11	punct	11:punct	_
13	-	-	PUNCT	G---------	_	14	punct	14:punct	_
14	اعلنت	أَعلَن	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
15	الامم	أُمَّة	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	14	nsubj	14:nsubj	_
16	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	15:amod	_
17	اليوم	يَوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	14:obl:acc	_
18	الثلاثاء	ثُلَاثَاء	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	obl	14:obl:acc	_
19	استئناف	اِستِئنَاف	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	14	obj	14:obj	_
20		رِحلَة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	19	nmod	19:nmod:gen	_
21		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nmod	20:nmod:gen	_
22	الانسانية	إِنسَانِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	20:amod	_
23	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24	السودان	سُودَان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	20	nmod	20:nmod:إِلَى:gen	_
25	خلال	خِلَالَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	26	case	26:case	_
26	24	24	NUM	Q---------	NumForm=Digit	19	nummod	19:nummod	_
27	ساعة	سَاعَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	26	nmod	26:nmod:acc	_
28		وَ	CCONJ	C---------	_	29	case	29:case	_
29		ذٰلِكَ	DET	SD----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	14	obl	14:obl:وَ_بَعدَ:nom	_
30	بعد	بَعدَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	28	fixed	28:fixed	_
31	ان	أَن	SCONJ	C---------	_	32	mark	32:mark	_
32	اوقفت	أَوقَف	VERB	VP-P-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	29	advcl	29:advcl:أَن	_
33	هذه	هٰذَا	DET	SD----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	34	det	34:det	_
34	الرحلات	رِحلَة	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	32	nsubj:pass	32:nsubj:pass	_
35	منذ	مُنذُ	ADP	P---------	AdpType=Prep	36	case	36:case	_
36	اسبوع	أُسبُوع	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	32	obl	32:obl:مُنذُ:gen	_
37		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	39:case	_
38		سَبَب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	37	fixed	37:fixed	_
39	القصف	قَصف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	32	obl	32:obl:بِ_سَبَب:gen|41:nsubj	_
40	الذي	اَلَّذِي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	41	nsubj	39:ref	_
41	استهدف	اِستَهدَف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	39	acl:relcl	39:acl:relcl	_
42	منشآت	مُنشَأَة	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	41	obj	41:obj	_
43	مدنية	مَدَنِيّ	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	42	amod	42:amod	_
44		وَ	CCONJ	C---------	_	45	cc	45:cc	_
45		عَامِل	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	42	conj	41:obj|42:conj	_
46	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	47	case	47:case	_
47	منظمات	مُنَظَّمَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	45	nmod	45:nmod:فِي:gen	_
48	انسانية	إِنسَانِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	47	amod	47:amod	_
49	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0127:s-3
# text = وقال متحدث باسم الامين العام للامم المتحدة كوفي انان ان الامين العام 'سعيد بان يعلن ان الامم المتحدة ستستانف غدا، 16 اب/اغسطس، جميع رحلاتها الانسانية في السودان'.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		قَال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	متحدث	مُتَحَدِّث	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	nsubj	2:nsubj	_
4		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5		اِسم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:بِ:gen	_
6	الامين	أَمِين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	العام	عَامّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	6:amod	_
8		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	9:case	_
9		أُمَّة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	6	nmod	6:nmod:لِ:gen	_
10	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	9:amod	_
11	كوفي	كوفي	X	U---------	_	12	nmod	12:nmod	_
12	انان	أَنَان	X	X---------	Foreign=Yes	6	nmod	6:nmod	_
13	ان	إِنَّ	SCONJ	C---------	_	17	mark	17:mark	_
14	الامين	أَمِين	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	17	nsubj	17:nsubj	_
15	العام	عَامّ	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	14:amod	_
16	'	'	PUNCT	G---------	_	17	punct	17:punct	_
17	سعيد	سَعِيد	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	2:obj	_
18		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	mark	20:mark	_
19		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	20	mark	20:mark	_
20	يعلن	أَعلَن	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	17:ccomp	_
21	ان	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	24	mark	24:mark	_
22	الامم	أُمَّة	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	24	nsubj	24:nsubj	_
23	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	22:amod	_
24	ستستانف	ستستانف	X	U---------	_	20	obj	20:obj	_
25	غدا	غَد	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	24	obl	24:obl:acc	_
26	،	،	PUNCT	G---------	_	27	punct	27:punct	_
27	16	16	NUM	Q---------	NumForm=Digit	25	appos	25:appos	_
28	اب	آب	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	27	nmod	27:nmod:gen	_
29	/	/	PUNCT	G---------	_	30	punct	30:punct	_
30	اغسطس	أَغُسطُس	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	28	appos	28:appos	_
31	،	،	PUNCT	G---------	_	30	punct	30:punct	_
32	جميع	جَمِيع	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	24	obj	24:obj	_
33		رِحلَة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	32	nmod	32:nmod:gen	_
34		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obl:arg	33:obl:arg:gen	_
35	الانسانية	إِنسَانِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	33:amod	_
36	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	37	case	37:case	_
37	السودان	سُودَان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	33	nmod	33:nmod:فِي:gen	_
38	'	'	PUNCT	G---------	_	17	punct	17:punct	_
39	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0127:s-4
# text = وقال المتحدث مانويل دي الميدا اي سيلفا ان انان 'يرحب بالضمانات التي تلقاها من الرئيس السوداني (عمر البشير) والتي تفيد باتخاذ جميع الاجراءات لضمان سلامة الطائرات والعاملين في عملية لايف لاين سودان'.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		قَال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	المتحدث	مُتَحَدِّث	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	2:nsubj	_
4	مانويل	مَانُوِيل	X	X---------	Foreign=Yes	3	nmod	3:nmod	_
5	دي	دِي	X	X---------	Foreign=Yes	4	flat:foreign	4:flat:foreign	_
6	الميدا	أَلمِيدَا	X	X---------	Foreign=Yes	4	flat:foreign	4:flat:foreign	_
7	اي	أَي	X	X---------	Foreign=Yes	4	flat:foreign	4:flat:foreign	_
8	سيلفا	سِيلفَا	X	X---------	Foreign=Yes	4	flat:foreign	4:flat:foreign	_
9	ان	إِنَّ	SCONJ	C---------	_	12	mark	12:mark	_
10	انان	أَنَان	X	X---------	Foreign=Yes	12	nsubj	12:nsubj	_
11	'	'	PUNCT	G---------	_	12	punct	12:punct	_
12	يرحب	رَحَّب	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	2:ccomp	_
13		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	14:case	_
14		ضَمَانَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	12	obl:arg	12:obl:arg:بِ:gen|16:nsubj|27:nsubj	_
15	التي	اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	14:ref	_
16		تَلَقَّى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	14	acl:relcl	14:acl:relcl	_
17		هُوَ	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	16:obj	_
18	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	19:case	_
19	الرئيس	رَئِيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	obl:arg	16:obl:arg:مِن:gen	_
20	السوداني	سُودَانِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	19:amod	_
21	(	(	PUNCT	G---------	_	23	punct	23:punct	_
22	عمر	عمر	X	U---------	_	23	nmod	23:nmod	_
23	البشير	البشير	X	U---------	_	19	nmod	19:nmod	_
24	)	)	PUNCT	G---------	_	23	punct	23:punct	_
25		وَ	CCONJ	C---------	_	14	cc	14:cc	_
26		اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	14:ref	_
27	تفيد	أَفَاد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl:relcl	14:acl:relcl	_
28		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	29:case	_
29		اِتِّخَاذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	obl:arg	27:obl:arg:بِ:gen	_
30	جميع	جَمِيع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	nmod	29:nmod:gen	_
31	الاجراءات	إِجرَاء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	30	nmod	30:nmod:gen	_
32		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	33:case	_
33		ضَمَان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	nmod	29:nmod:لِ:gen	_
34	سلامة	سَلَامَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	33	nmod	33:nmod:gen	_
35	الطائرات	طَائِرَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	34	nmod	34:nmod:gen	_
36		وَ	CCONJ	C---------	_	37	cc	37:cc	_
37		عَامِل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	35	conj	34:nmod:gen|35:conj	_
38	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	39:case	_
39	عملية	عَمَلِيَّة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	37	nmod	37:nmod:فِي:gen	_
40	لايف	لايف	X	U---------	_	42	nmod	42:nmod	_
41	لاين	لاين	X	U---------	_	42	nmod	42:nmod	_
42	سودان	سودان	X	U---------	_	39	nmod	39:nmod	_
43	'	'	PUNCT	G---------	_	12	punct	12:punct	_
44	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0127:s-5
# text = واضاف المتحدث ان الامين العام 'يثق في الحكومة السودانية واطراف النزاع الاخرى وفي استمرارهم في الالتزام كليا بتعهداتهم بضمان امن العاملين في المجال الانساني والمدنيين الضعفاء الذين تحاول الامم المتحدة تلبية احتياجاتهم العاجلة'.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		أَضَاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	المتحدث	مُتَحَدِّث	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	2:nsubj	_
4	ان	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	8	mark	8:mark	_
5	الامين	أَمِين	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	8	nsubj	8:nsubj	_
6	العام	عَامّ	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
7	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	8:punct	_
8	يثق	وَثِق	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	2:ccomp	_
9	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10	الحكومة	حُكُومَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	obl:arg	8:obl:arg:فِي:gen	_
11	السودانية	سُودَانِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	10:amod	_
12		وَ	CCONJ	C---------	_	13	cc	13:cc	_
13		طَرَف	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	10	conj	8:obl:arg:فِي:gen|10:conj	_
14	النزاع	نِزَاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	الاخرى	آخَر	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	13:amod	_
16		وَ	CCONJ	C---------	_	18	cc	18:cc	_
17		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
18		اِستِمرَار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	conj	8:obl:arg:فِي:gen|10:conj	_
19		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nmod	18:nmod:gen	_
20	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
21	الالتزام	اِلتِزَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod	18:nmod:فِي:gen	_
22	كليا	كُلِّيّ	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	21:amod	_
23		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24		تَعَهُّد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	21	nmod	21:nmod:بِ:gen	_
25		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	nmod	24:nmod:gen	_
26		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	27:case	_
27		ضَمَان	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	nmod	24:nmod:بِ:gen	_
28	امن	أَمن	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	nmod	27:nmod:gen	_
29	العاملين	عَامِل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	28	nmod	28:nmod:gen	_
30	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	31:case	_
31	المجال	مَجَال	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	29	nmod	29:nmod:فِي:gen	_
32	الانساني	إِنسَانِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	31:amod	_
33		وَ	CCONJ	C---------	_	34	cc	34:cc	_
34		مَدَنِيّ	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	29	conj	28:nmod:gen|29:conj|37:nsubj	_
35	الضعفاء	ضَعِيف	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	34	amod	34:amod	_
36	الذين	اَلَّذِي	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	37	nsubj	34:ref	_
37	تحاول	حَاوَل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	acl:relcl	34:acl:relcl	_
38	الامم	أُمَّة	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	37	nsubj	37:nsubj	_
39	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	38	amod	38:amod	_
40	تلبية	تَلبِيَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	37	obj	37:obj	_
41		اِحتِيَاج	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	40	nmod	40:nmod:gen	_
42		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	nmod	41:nmod:gen	_
43	العاجلة	عَاجِل	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	41	amod	41:amod	_
44	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	8:punct	_
45	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0127:s-6
# text = وكانت عملية لايف لاين السودان بدات منذ 1989 وهي تتيح من خلال اتفاقات بين الخرطوم والامم المتحدة ارسال مساعدات انسانية الى المناطق التي تجتاحها الحرب الاهلية.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		كَان	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	عملية	عَمَلِيَّة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	2	nsubj	2:nsubj	_
4	لايف	لايف	X	U---------	_	6	nmod	6:nmod	_
5	لاين	لاين	X	U---------	_	6	nmod	6:nmod	_
6	السودان	السودان	X	U---------	_	3	nmod	3:nmod	_
7	بدات	بدات	X	U---------	_	2	xcomp	2:xcomp	_
8	منذ	مُنذُ	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	9:case	_
9	1989	1989	NUM	Q---------	NumForm=Digit	7	obl	7:obl:مُنذُ	_
10		وَ	CCONJ	C---------	_	12	cc	12:cc	_
11		هُوَ	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	12:nsubj	_
12	تتيح	أَتَاح	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	1:parataxis|2:conj	_
13	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	15:case	_
14	خلال	خِلَالَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	13	fixed	13:fixed	_
15	اتفاقات	اِتِّفَاق	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	12	obl	12:obl:مِن_خِلَالَ:gen	_
16	بين	بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	17	case	17:case	_
17	الخرطوم	خَرطُوم	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	15:nmod:بَينَ:gen	_
18		وَ	CCONJ	C---------	_	19	cc	19:cc	_
19		أُمَّة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	17	conj	15:nmod:بَينَ:gen|17:conj	_
20	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	19:amod	_
21	ارسال	إِرسَال	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	12	obj	12:obj	_
22	مساعدات	مُسَاعِدَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	21	nmod	21:nmod:gen	_
23	انسانية	إِنسَانِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	22:amod	_
24	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	25:case	_
25	المناطق	مِنطَقَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	21	nmod	21:nmod:إِلَى:gen|27:nsubj	_
26	التي	اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	25:ref	_
27		اِجتَاح	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl:relcl	25:acl:relcl	_
28		هُوَ	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	obj	27:obj	_
29	الحرب	حَرب	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	27	nsubj	27:nsubj	_
30	الاهلية	أَهلِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	29:amod	_
31	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_