# newdoc id = ar-padt-train-afp.20000815.0044
# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0044:s-1
# text = كبير مفاوضي اطلاق الرهائن في الحكومة الفيليبينية رئيس اللجنة الاولمبية في بلاده بلاده
1	كبير	كَبِير	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	0:root	_
2	مفاوضي	مُفَاوِض	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	1	nmod	1:nmod:gen	_
3	اطلاق	إِطلَاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:gen	_
4	الرهائن	رَهِينَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod	3:nmod:gen	_
5	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6	الحكومة	حُكُومَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	1	nmod	1:nmod:فِي:gen	_
7	الفيليبينية	فِيلِيبِينِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	6:amod	_
8	رئيس	رَئِيس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	nmod	1:nmod:nom	_
9	اللجنة	لَجنَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:gen	_
10	الاولمبية	أُولِمبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	9:amod	_
11	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12	بلاده	بَلَد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	9	nmod	9:nmod:فِي:gen	_
13	بلاده	هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nmod	12:nmod:gen	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0044:s-2
# text = مانيلا 15-8 (أ ف ب)- بذل كبير مفاوضي اطلاق الرهائن في الحكومة الفيليبينية روبرتو افينتاخادو جهودا كبيرا في المفاوضات من اجل التوصل الى حل يضمن سلامتهم حيث تختطفهم مجموعة ابو سياف الاسلامية، بيد انه سيحاول اعتبارا من الشهر المقبل قيادة بلاده الى احراز اول ميدالية ذهبية في اولمبياد سيدني المقررة من 15 ايلول/سبتمبر الى 1 تشرين الاول/اكتوبر.
1	مانيلا	مَانِيلَا	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	0:root	_
2	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit	1	dep	1:dep	_
3	-	-	PUNCT	G---------	_	4	punct	4:punct	_
4	8	8	NUM	Q---------	NumForm=Digit	2	conj	1:dep|2:conj	_
5	(	(	PUNCT	G---------	_	8	punct	8:punct	_
6	أ	أَ	X	Y---------	Abbr=Yes	8	nmod	8:nmod	_
7	ف	ف	X	Y---------	Abbr=Yes	8	nmod	8:nmod	_
8	ب	ب	X	Y---------	Abbr=Yes	1	dep	1:dep	_
9	)	)	PUNCT	G---------	_	8	punct	8:punct	_
10	-	-	PUNCT	G---------	_	11	punct	11:punct	_
11	بذل	بَذَل	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
12	كبير	كَبِير	ADJ	A-----MS1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	11:nsubj	_
13	مفاوضي	مُفَاوِض	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	12	nmod	12:nmod:gen	_
14	اطلاق	إِطلَاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	الرهائن	رَهِينَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	14	nmod	14:nmod:gen	_
16	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	17:case	_
17	الحكومة	حُكُومَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	12:nmod:فِي:gen	_
18	الفيليبينية	فِيلِيبِينِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	17:amod	_
19	روبرتو	رُوبِرتُو	X	X---------	Foreign=Yes	12	nmod	12:nmod	_
20	افينتاخادو	أَفِينتَاخَادُو	X	X---------	Foreign=Yes	19	flat:foreign	19:flat:foreign	_
21	جهودا	جَهد	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	11	obj	11:obj	_
22	كبيرا	كَبِير	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	21:amod	_
23	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24	المفاوضات	مُفَاوَضَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	11	obl	11:obl:فِي:gen	_
25	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	27:case	_
26	اجل	أَجل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	25	fixed	25:fixed	_
27	التوصل	تَوَصُّل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	24	nmod	24:nmod:مِن_أَجل:gen	_
28	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	29:case	_
29	حل	حَلّ	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	27	obl:arg	27:obl:arg:إِلَى:gen	_
30	يضمن	ضَمِن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	acl	29:acl	_
31		سَلَامَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	30	obj	30:obj	_
32		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	nmod	31:nmod:gen	_
33	حيث	حَيثُ	CCONJ	C---------	_	34	cc	34:cc	_
34		اِختَطَف	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	1:parataxis|11:conj	_
35		هُوَ	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	obj	34:obj	_
36	مجموعة	مَجمُوعَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	34	nsubj	34:nsubj	_
37	ابو	ابو	X	U---------	_	36	nmod	36:nmod	_
38	سياف	سياف	X	U---------	_	37	nmod	37:nmod	_
39	الاسلامية	إِسلَامِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	36	amod	36:amod	_
40	،	،	PUNCT	G---------	_	39	punct	39:punct	_
41	بيد	بَيدَ	CCONJ	C---------	_	45	cc	45:cc	_
42		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	45	cc	45:cc	_
43		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	nsubj	45:nsubj	_
44		سَ	AUX	F---------	_	45	aux	45:aux	_
45		حَاوَل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	1:parataxis|11:conj	_
46	اعتبارا	اِعتِبَار	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	48	nmod	48:nmod:acc	_
47	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	46	fixed	46:fixed	_
48	الشهر	شَهر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	45	obl	45:obl:gen	_
49	المقبل	مُقبِل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	48	amod	48:amod	_
50	قيادة	قِيَادَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	45	obj	45:obj	_
51		بَلَد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	50	nmod	50:nmod:gen	_
52		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	51	nmod	51:nmod:gen	_
53	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	54	case	54:case	_
54	احراز	إِحرَاز	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	50	obl:arg	50:obl:arg:إِلَى:gen	_
55	اول	أَوَّل	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	54	amod	54:amod	_
56	ميدالية	مِيدَالِيَّة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	55	nmod	55:nmod:gen	_
57	ذهبية	ذَهَبِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	56	amod	56:amod	_
58	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	59	case	59:case	_
59	اولمبياد	أُولِمبِيَاد	X	X---------	Foreign=Yes	54	obl	54:obl:فِي	_
60	سيدني	سِيدنِي	X	X---------	Foreign=Yes	59	flat:foreign	59:flat:foreign	_
61	المقررة	مُقَرَّر	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	59	amod	59:amod	_
62	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	63	case	63:case	_
63	15	15	NUM	Q---------	NumForm=Digit	61	obl	61:obl:مِن	_
64	ايلول	أَيلُول	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	63	nmod	63:nmod:gen	_
65	/	/	PUNCT	G---------	_	66	punct	66:punct	_
66	سبتمبر	سِبتَمبِر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	64	appos	64:appos	_
67	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	68	case	68:case	_
68	1	1	NUM	Q---------	NumForm=Digit	61	obl	61:obl:إِلَى	_
69	تشرين	تِشرِين	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	68	nmod	68:nmod:gen	_
70	الاول	أَوَّل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	69	amod	69:amod	_
71	/	/	PUNCT	G---------	_	72	punct	72:punct	_
72	اكتوبر	أُكتُوبِر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	69	appos	69:appos	_
73	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0044:s-3
# text = وبدأ افينتاخادو وهو رئيس اللجنة الاولمبية في الفيليبين منذ ثلاثة اشهر مهمة التفاوض لاطلاق الرهائن الذي يحتجزهم ابو سياف في جزيرة خولو، لكنه في الاوقات الاخرى يشرف على استعدادات وفد بلاده الى الالعاب الاولمبية.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		بَدَأ	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	افينتاخادو	أَفِينتَاخَادُو	X	X---------	Foreign=Yes	2	nsubj	2:nsubj	_
4		وَ	CCONJ	C---------	_	3	cc	3:cc	_
5		هُوَ	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	6:nsubj	_
6	رئيس	رَئِيس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:nom	_
7	اللجنة	لَجنَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:gen	_
8	الاولمبية	أُولِمبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	7:amod	_
9	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10	الفيليبين	فِيلِيبِين	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	7:nmod:فِي:gen	_
11	منذ	مُنذُ	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12	ثلاثة	ثَلَاثَة	NUM	QV----M-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	6	obl	6:obl:مُنذُ:gen	_
13	اشهر	شَهر	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	12	nmod	12:nmod:gen	_
14	مهمة	مَهَمَّة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	2	obj	2:obj	_
15	التفاوض	تَفَاوُض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	14:nmod:gen	_
16		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	17:case	_
17		إِطلَاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	obl	15:obl:لِ:gen	_
18	الرهائن	رَهِينَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	17	nmod	17:nmod:gen	_
19	الذي	الذي	X	U---------	_	18	cc	18:cc	_
20		اِحتَجَز	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	18:acl	_
21		هُوَ	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obj	20:obj	_
22	ابو	ابو	X	U---------	_	20	nsubj	20:nsubj	_
23	سياف	سياف	X	U---------	_	22	nmod	22:nmod	_
24	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	25:case	_
25	جزيرة	جَزِيرَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	20	obl	20:obl:فِي:gen	_
26	خولو	خُولُو	X	X---------	Foreign=Yes	25	nmod	25:nmod	_
27	،	،	PUNCT	G---------	_	26	punct	26:punct	_
28		لٰكِنَّ	CCONJ	C---------	_	33	cc	33:cc	_
29		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	33:nsubj	_
30	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	31:case	_
31	الاوقات	وَقت	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	33	obl	33:obl:فِي:gen	_
32	الاخرى	آخَر	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	31	amod	31:amod	_
33	يشرف	أَشرَف	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	1:parataxis|2:conj	_
34	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	case	35:case	_
35	استعدادات	اِستِعدَاد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	33	obl:arg	33:obl:arg:عَلَى:gen	_
36	وفد	وَفد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	35	nmod	35:nmod:gen	_
37		بَلَد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	36	nmod	36:nmod:gen	_
38		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	nmod	37:nmod:gen	_
39	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	40	case	40:case	_
40	الالعاب	لَعب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	35	nmod	35:nmod:إِلَى:gen	_
41	الاولمبية	أُولِمبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	40:amod	_
42	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0044:s-4
# text = ويقول افينتاخادو 'اقوم بجهود مضاعفة في محاولة لانهاء مسألة الرهائن قبل انطلاق الالعاب'، واضاف 'لم تحرز الفيليبين اي ميدالية ذهبية حتى الان في تاريخ الالعاب الاولمبية، واحلم بتحقيق ذلك في سيدني'.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		قَال	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	افينتاخادو	أَفِينتَاخَادُو	X	X---------	Foreign=Yes	2	nsubj	2:nsubj	_
4	'	'	PUNCT	G---------	_	5	punct	5:punct	_
5	اقوم	اقوم	X	U---------	_	2	obj	2:obj	_
6		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
7		جَهد	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	5	obl:arg	5:obl:arg:بِ:gen	_
8	مضاعفة	مُضَاعَف	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	7:amod	_
9	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10	محاولة	مُحَاوَلَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	5	obl	5:obl:فِي:gen	_
11		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12		إِنهَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	obl:arg	10:obl:arg:لِ:gen	_
13	مسألة	مَسأَلَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	nmod	12:nmod:gen	_
14	الرهائن	رَهِينَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	قبل	قَبلَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	16	case	16:case	_
16	انطلاق	اِنطِلَاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	obl	12:obl:قَبلَ:gen	_
17	الالعاب	لَعب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	16	nmod	16:nmod:gen	_
18	'	'	PUNCT	G---------	_	5	punct	5:punct	_
19	،	،	PUNCT	G---------	_	5	punct	5:punct	_
20		وَ	CCONJ	C---------	_	21	cc	21:cc	_
21		أَضَاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	conj	1:parataxis|2:conj	_
22	'	'	PUNCT	G---------	_	24	punct	24:punct	_
23	لم	لَم	PART	F---------	_	24	advmod	24:advmod	_
24	تحرز	أَحرَز	VERB	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	ccomp	21:ccomp	_
25	الفيليبين	الفيليبين	X	U---------	_	24	nsubj	24:nsubj	_
26	اي	أَيّ	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	24:obj	_
27	ميدالية	مِيدَالِيَّة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	26	nmod	26:nmod:gen	_
28	ذهبية	ذَهَبِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	27:amod	_
29	حتى	حَتَّى	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	30:case	_
30	الان	آن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	24	obl	24:obl:حَتَّى:gen	_
31	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	32:case	_
32	تاريخ	تَارِيخ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	obl	24:obl:فِي:gen	_
33	الالعاب	لَعب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	32	nmod	32:nmod:gen	_
34	الاولمبية	أُولِمبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	33:amod	_
35	،	،	PUNCT	G---------	_	34	punct	34:punct	_
36		وَ	CCONJ	C---------	_	37	cc	37:cc	_
37		حَلَم	VERB	VIIA-1MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	21:ccomp|24:conj	_
38		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	39:case	_
39		تَحقِيق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	37	obl:arg	37:obl:arg:بِ:gen	_
40	ذلك	ذٰلِكَ	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	39	det	39:det	_
41	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	42	case	42:case	_
42	سيدني	سِيدنِي	X	X---------	Foreign=Yes	39	obl	39:obl:فِي	_
43	'	'	PUNCT	G---------	_	24	punct	24:punct	_
44	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0044:s-5
# text = وسيرأس افينتاخادو، الذي يشغل ايضا رئيس اتحاد التايكواندو، بعثة فيليبينية مؤلفة من 20 شخصا الى سيدني.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		سَ	AUX	F---------	_	3	aux	3:aux	_
3		رَأَس	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
4	افينتاخادو	أَفِينتَاخَادُو	X	X---------	Foreign=Yes	3	nsubj	3:nsubj|7:nsubj	_
5	،	،	PUNCT	G---------	_	4	punct	4:punct	_
6	الذي	اَلَّذِي	DET	SR----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	4:ref	_
7	يشغل	شَغَل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl:relcl	4:acl:relcl	_
8	ايضا	أَيضًا	ADV	D---------	_	7	advmod:emph	7:advmod:emph	_
9	رئيس	رَئِيس	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	7	obj	7:obj	_
10	اتحاد	اِتِّحَاد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	nmod	9:nmod:gen	_
11	التايكواندو	التايكواندو	X	U---------	_	10	nmod	10:nmod	_
12	،	،	PUNCT	G---------	_	11	punct	11:punct	_
13	بعثة	بَعثَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	3:obj	_
14	فيليبينية	فِيلِيبِينِيّ	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	13:amod	_
15	مؤلفة	مُؤَلَّف	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	13:amod	_
16	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	17:case	_
17	20	20	NUM	Q---------	NumForm=Digit	15	obl:arg	15:obl:arg:مِن	_
18	شخصا	شَخص	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	17	nmod	17:nmod:acc	_
19	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	20:case	_
20	سيدني	سِيدنِي	X	X---------	Foreign=Yes	13	nmod	13:nmod:إِلَى	_
21	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0044:s-6
# text = ويأمل افينتاخادو في ان يحرز احد الرياضيين الميدالية الذهبية الاولى لبلاده ، علما بان الميداليتين الوحيدتين لها حتى الان هما من الفضة وكانتا في رياضة الملاكمة. وقال في هذا الصدد 'سيكون الحلم جميلا في حال كانت الذهبية في لعبة التايكواندو بالذات '.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		أَمَل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	افينتاخادو	أَفِينتَاخَادُو	X	X---------	Foreign=Yes	2	nsubj	2:nsubj	_
4	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	mark	6:mark	_
5	ان	أَن	SCONJ	C---------	_	6	mark	6:mark	_
6	يحرز	أَحرَز	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	2:ccomp	_
7	احد	أَحَد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	6	nsubj	6:nsubj	_
8	الرياضيين	رِيَاضِيّ	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	7:amod	_
9	الميدالية	مِيدَالِيَّة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	6	obj	6:obj	_
10	الذهبية	ذَهَبِيّ	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	9:amod	_
11	الاولى	الاولى	X	U---------	_	9	nmod	9:nmod	_
12		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	13:case	_
13		بَلَد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	6	obl	6:obl:لِ:gen	_
14		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	،	،	PUNCT	G---------	_	14	punct	14:punct	_
16	علما	عِلم	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	2:obl:acc	_
17		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	27:case	_
18		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	27	mark	27:mark	_
19	الميداليتين	مِيدَالِيَّة	NOUN	N------D4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Dual	27	nsubj	27:nsubj|29:nsubj	_
20	الوحيدتين	وَحِيد	ADJ	A-----FD4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Dual	19	amod	19:amod	_
21		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	22:case	_
22		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nmod	19:nmod:لِ:gen	_
23	حتى	حَتَّى	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24	الان	آن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	27	obl	27:obl:حَتَّى:gen|29:obl:حَتَّى:gen	_
25	هما	هما	X	U---------	_	27	case	27:case	_
26	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	fixed	25:fixed	_
27	الفضة	فِضَّة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	obl	16:obl:بِ_أَنَّ_هما_مِن:gen	_
28		وَ	CCONJ	C---------	_	29	cc	29:cc	_
29		كَان	VERB	VP-A-3FD--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Dual|Person=3|Voice=Act	27	conj	16:obl:بِ_أَنَّ_هما_مِن:gen|27:conj	_
30	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	31:case	_
31	رياضة	رِيَاضَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	obl	29:obl:فِي:gen	_
32	الملاكمة	مُلَاكَمَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	31	nmod	31:nmod:gen	_
33	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
34		وَ	CCONJ	C---------	_	1	cc	1:cc	_
35		قَال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
36	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	case	38:case	_
37	هذا	هٰذَا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	38	det	38:det	_
38	الصدد	صَدَد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	35	obl	35:obl:فِي:gen	_
39	'	'	PUNCT	G---------	_	43	punct	43:punct	_
40		سَ	AUX	F---------	_	43	aux	43:aux	_
41		كَان	AUX	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	cop	43:cop	_
42	الحلم	حُلم	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	43	nsubj	43:nsubj	_
43	جميلا	جَمِيل	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	35	ccomp	35:ccomp	_
44	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	45	case	45:case	_
45	حال	حَال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	43	obl	43:obl:فِي:gen	_
46	كانت	كَان	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	45	acl	45:acl	_
47	الذهبية	ذَهَبِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	46	nsubj	46:nsubj	_
48	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	49	case	49:case	_
49	لعبة	لُعبَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	46	obl	46:obl:فِي:gen	_
50	التايكواندو	التايكواندو	X	U---------	_	49	nmod	49:nmod	_
51		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	52	case	52:case	_
52		ذَات	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	50	nmod	50:nmod:بِ:gen	_
53	'	'	PUNCT	G---------	_	43	punct	43:punct	_
54	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0044:s-7
# text = وكان افينتاخادو ذهب لمقابلة ابو سفيان وجها لوجه من دون اي حماية امنية لمفاوضته بشأن الرهائن ووصف الامر بان 'كان خطيرا جدا'.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		كَان	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	افينتاخادو	أَفِينتَاخَادُو	X	X---------	Foreign=Yes	2	nsubj	2:nsubj	_
4	ذهب	ذَهَب	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	xcomp	2:xcomp	_
5		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6		مُقَابَلَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	obl	4:obl:لِ:gen	_
7	ابو	ابو	X	U---------	_	6	nmod	6:nmod	_
8	سفيان	سفيان	X	U---------	_	7	nmod	7:nmod	_
9	وجها	وَجه	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	obl	6:obl:acc	_
10		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11		وَجه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	9	nmod	9:nmod:لِ:gen	_
12	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	14:case	_
13	دون	دُونَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	12	fixed	12:fixed	_
14	اي	أَيّ	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	4:obl:مِن_دُونَ:gen	_
15	حماية	حِمَايَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	14	nmod	14:nmod:gen	_
16	امنية	أَمنِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	15:amod	_
17		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
18		مُفَاوَضَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	obl	4:obl:لِ:gen	_
19		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nmod	18:nmod:gen	_
20		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	22:case	_
21		شَأن	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	20	fixed	20:fixed	_
22	الرهائن	رَهِينَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	18	obl:arg	18:obl:arg:بِ_شَأن:gen	_
23		وَ	CCONJ	C---------	_	24	cc	24:cc	_
24		وَصَف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	conj	1:parataxis|2:conj	_
25	الامر	أَمر	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	24	iobj	24:iobj	_
26	بان	بان	X	U---------	_	29	mark	29:mark	_
27	'	'	PUNCT	G---------	_	29	punct	29:punct	_
28	كان	كَان	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	29	cop	29:cop	_
29	خطيرا	خَطِير	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	24	ccomp	24:ccomp	_
30	جدا	جِدّ	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	29	obl	29:obl:acc	_
31	'	'	PUNCT	G---------	_	29	punct	29:punct	_
32	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0044:s-8
# text = وسبق لافينتاخادو ان توج بطلا للراليات في بلاده اربع مرات في الثمانينات ويقول في هذا الصدد: 'اذا كانت رياضة السيارات علمتني المجازفة، فان التايكواندو منحني الراحة النفسية، وهذه الامر جعلني ناجحا في عملي كمفاوض لاطلاق الرهائن'.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		سَبَق	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	4:case	_
4		أَفِينتَاخَادُو	X	X---------	Foreign=Yes	2	obl:arg	2:obl:arg:لِ	_
5	ان	أَن	SCONJ	C---------	_	6	mark	6:mark	_
6	توج	تَوَّج	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	2	csubj	2:csubj	_
7	بطلا	بَطَل	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	obj	6:obj	_
8		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	9:case	_
9		رَالِي	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	7	nmod	7:nmod:لِ:gen	_
10	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11		بَلَد	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	6	obl	6:obl:فِي:gen	_
12		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	11:nmod:gen	_
13	اربع	أَربَعَة	NUM	QV----F-4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3	6	obl	6:obl:acc	_
14	مرات	مَرَّة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	16:case	_
16	الثمانينات	ثَمَانِينَات	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	6	obl	6:obl:فِي:gen	_
17		وَ	CCONJ	C---------	_	18	cc	18:cc	_
18		قَال	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	1:parataxis|2:conj	_
19	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
20	هذا	هٰذَا	DET	SD----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	21	det	21:det	_
21	الصدد	صَدَد	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	obl	18:obl:فِي:gen	_
22	:	:	PUNCT	G---------	_	21	punct	21:punct	_
23	'	'	PUNCT	G---------	_	35	punct	35:punct	_
24	اذا	إِذَا	CCONJ	C---------	_	25	mark	25:mark	_
25	كانت	كَان	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	35	advcl	35:advcl:إِذَا	_
26	رياضة	رِيَاضَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	25	nsubj	25:nsubj	_
27	السيارات	سَيَّارَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	26	nmod	26:nmod:gen	_
28		عَلَّم	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	25	xcomp	25:xcomp	_
29		هُوَ	PRON	SP---1MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	obj	28:obj	_
30	المجازفة	مُجَازَفَة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	obj	28:obj	_
31	،	،	PUNCT	G---------	_	30	punct	30:punct	_
32		فَ	CCONJ	C---------	_	33	cc	33:cc	_
33		إِنَّ	PART	F---------	_	35	advmod:emph	35:advmod:emph	_
34	التايكواندو	التايكواندو	X	U---------	_	33	nsubj	33:nsubj	_
35		مَنَح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	18	ccomp	18:ccomp	_
36		هُوَ	PRON	SP---1MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	35	obj	35:obj	_
37	الراحة	رَاحَة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	35	obj	35:obj	_
38	النفسية	نَفسِيّ	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	37:amod	_
39	،	،	PUNCT	G---------	_	42	punct	42:punct	_
40	وهذه	وهذه	X	U---------	_	41	nmod	41:nmod	_
41	الامر	أَمر	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	42	nsubj	42:nsubj	_
42		جَعَل	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	35	conj	18:ccomp|35:conj	_
43		هُوَ	PRON	SP---1MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	42	obj	42:obj	_
44	ناجحا	نَاجِح	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	42	obj	42:obj	_
45	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	46	case	46:case	_
46		عَمَل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	44	obl:arg	44:obl:arg:فِي:gen	_
47		هُوَ	PRON	SP---1MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	46	nmod	46:nmod:gen	_
48		كَ	ADP	P---------	AdpType=Prep	49	case	49:case	_
49		مُفَاوِض	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	46	xcomp	46:xcomp	_
50		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	51	case	51:case	_
51		إِطلَاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	49	nmod	49:nmod:لِ:gen	_
52	الرهائن	رَهِينَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	51	nmod	51:nmod:gen	_
53	'	'	PUNCT	G---------	_	35	punct	35:punct	_
54	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0044:s-9
# text = وحصل افينتاخادو في عام 1998 على جائزة تقدير من قداسة البابا يوحنا بولي الثاني، عندما سافر الى مينداناو للمفاوضة من اجل اطلاق سراح المبعوث البابوي الايطالي لوتشيانو بينيديتي.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		حَصَل	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	افينتاخادو	أَفِينتَاخَادُو	X	X---------	Foreign=Yes	2	nsubj	2:nsubj	_
4	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5	عام	عَام	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl	2:obl:فِي:gen	_
6	1998	1998	NUM	Q---------	NumForm=Digit	5	nummod	5:nummod	_
7	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8	جائزة	جَائِزَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl:arg	2:obl:arg:عَلَى:gen	_
9	تقدير	تَقدِير	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:gen	_
10	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11	قداسة	قَدَاسَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl:arg	2:obl:arg:مِن:gen	_
12	البابا	بَابَا	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	11:nmod:gen	_
13	يوحنا	يوحنا	X	U---------	_	14	nmod	14:nmod	_
14	بولي	بولي	X	U---------	_	12	nmod	12:nmod	_
15	الثاني	ثَانِي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	14:amod	_
16	،	،	PUNCT	G---------	_	15	punct	15:punct	_
17	عندما	عِندَمَا	CCONJ	C---------	_	18	mark	18:mark	_
18	سافر	سَافَر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	advcl	2:advcl:عِندَمَا	_
19	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	20	case	20:case	_
20	مينداناو	مِيندَانَاو	X	X---------	Foreign=Yes	18	obl	18:obl:إِلَى	_
21		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	22:case	_
22		مُفَاوَضَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	obl	18:obl:لِ:gen	_
23	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	25:case	_
24	اجل	أَجل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	fixed	23:fixed	_
25	اطلاق	إِطلَاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	22	obl	22:obl:مِن_أَجل:gen	_
26	سراح	سَرَاح	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	25	nmod	25:nmod:gen	_
27	المبعوث	مَبعُوث	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	nmod	26:nmod:gen	_
28	البابوي	بَابَوِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	27:amod	_
29	الايطالي	إِيطَالِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	27:amod	_
30	لوتشيانو	لوتشيانو	X	U---------	_	31	nmod	31:nmod	_
31	بينيديتي	بينيديتي	X	U---------	_	27	nmod	27:nmod	_
32	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_