# newdoc id = ar-padt-train-afp.20000815.0043 # sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0043:s-1 # text = 18 قتيلا في انفجار انبوب نفط في نيجيريا 1 18 18 NUM Q--------- NumForm=Digit 0 root 0:root _ 2 قتيلا قَتِيل NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 1 nmod 1:nmod:acc _ 3 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 4 case 4:case _ 4 انفجار اِنفِجَار NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 1 dep 1:dep _ 5 انبوب أُنبُوب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 4 nmod 4:nmod:gen _ 6 نفط نَفط NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod 5:nmod:gen _ 7 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 8 case 8:case _ 8 نيجيريا نَيجِيرِيَا X X--------- Foreign=Yes 4 obl 4:obl:فِي _ # sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0043:s-2 # text = لاغوس 15-8 (اف ب)- لقي 18 شخصا مصرعهم عند انفجار انبوب نفط في جنوب شرق نيجيريا السبت بينما كانوا يشفطون النفط منه بطريقة غير قانونية، حسبما اوردت الصحف الصادرة اليوم الثلاثاء. 1 لاغوس لَاغُوس X X--------- Foreign=Yes 0 root 0:root _ 2 15 15 NUM Q--------- NumForm=Digit 1 dep 1:dep _ 3 - - PUNCT G--------- _ 4 punct 4:punct _ 4 8 8 NUM Q--------- NumForm=Digit 2 conj 1:dep|2:conj _ 5 ( ( PUNCT G--------- _ 7 punct 7:punct _ 6 اف إِف X X--------- Foreign=Yes 7 nmod 7:nmod _ 7 ب ب X Y--------- Abbr=Yes 1 dep 1:dep _ 8 ) ) PUNCT G--------- _ 7 punct 7:punct _ 9 - - PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ 10 لقي لَقِي VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 11 18 18 NUM Q--------- NumForm=Digit 10 nsubj 10:nsubj _ 12 شخصا شَخص NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod 11:nmod:acc _ 13 مَصرَع NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 10 obj 10:obj _ 14 هُوَ PRON SP---3MP2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod 13:nmod:gen _ 15 عند عِندَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 16 case 16:case _ 16 انفجار اِنفِجَار NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 obl 10:obl:عِندَ:gen _ 17 انبوب أُنبُوب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 16 nmod 16:nmod:gen _ 18 نفط نَفط NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod 17:nmod:gen _ 19 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 20 case 20:case _ 20 جنوب جَنُوب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 16 obl 16:obl:فِي:gen _ 21 شرق شَرق NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 20 nmod 20:nmod:gen _ 22 نيجيريا نَيجِيرِيَا X X--------- Foreign=Yes 21 nmod 21:nmod _ 23 السبت سَبت NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 16 obl 16:obl:acc _ 24 بينما بَينَمَا CCONJ C--------- _ 25 mark 25:mark _ 25 كانوا كَان VERB VP-A-3MP-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act 10 advcl 10:advcl:بَينَمَا _ 26 يشفطون شَفَط VERB VIIA-3MP-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 xcomp 25:xcomp _ 27 النفط نَفط NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 26 obj 26:obj _ 28 مِن ADP P--------- AdpType=Prep 29 case 29:case _ 29 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl 26:obl:مِن:gen _ 30 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 31 case 31:case _ 31 طَرِيقَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 26 obl 26:obl:بِ:gen _ 32 غير غَير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 31 nmod 31:nmod:gen _ 33 قانونية قَانُونِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 32 amod 32:amod _ 34 ، ، PUNCT G--------- _ 33 punct 33:punct _ 35 حسبما حَسَبَمَا CCONJ C--------- _ 36 mark 36:mark _ 36 اوردت أَورَد VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 10 advcl 10:advcl:حَسَبَمَا _ 37 الصحف صَحِيفَة NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 36 nsubj 36:nsubj _ 38 الصادرة صَادِر ADJ A-----FS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 37 amod 37:amod _ 39 اليوم يَوم NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 38 obl 38:obl:acc _ 40 الثلاثاء ثُلَاثَاء NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 39 nmod 39:nmod:acc _ 41 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0043:s-3 # text = واوردت صحيفتا 'ذي بانتش' و'ذي غارديان' ان انفجار الانبوب، الاخير ضمن سلسلة اسفرت عن مقتل مئات الاشخاص في غضون الاسابيع الستة الاخيرة، وقع في ايكورينيم بالقرب من كالابار في ولاية كروس ريفر. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 أَورَد VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 صحيفتا صَحِيفَة NOUN N------D1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Dual 2 nsubj 2:nsubj _ 4 ' ' PUNCT G--------- _ 6 punct 6:punct _ 5 ذي ذي X U--------- _ 6 nmod 6:nmod _ 6 بانتش بَانتش X X--------- Foreign=Yes 3 nmod 3:nmod _ 7 ' ' PUNCT G--------- _ 6 punct 6:punct _ 8 و وَ CCONJ C--------- _ 11 cc 11:cc _ 9 ' ' PUNCT G--------- _ 11 punct 11:punct _ 10 ذي ذي X U--------- _ 11 nmod 11:nmod _ 11 غارديان غارديان X U--------- _ 6 conj 3:nmod|6:conj _ 12 ' ' PUNCT G--------- _ 11 punct 11:punct _ 13 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 31 mark 31:mark _ 14 انفجار اِنفِجَار NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 31 nsubj 31:nsubj _ 15 الانبوب أُنبُوب NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod 14:nmod:gen _ 16 ، ، PUNCT G--------- _ 15 punct 15:punct _ 17 الاخير أَخِير ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod 14:amod _ 18 ضمن ضِمنَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 19 case 19:case _ 19 سلسلة سِلسِلَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod 17:nmod:ضِمنَ:gen _ 20 اسفرت أَسفَر VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 19 acl 19:acl _ 21 عن عَن ADP P--------- AdpType=Prep 22 case 22:case _ 22 مقتل مَقتَل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 20 obl:arg 20:obl:arg:عَن:gen _ 23 مئات مِئَة NUM QC-----P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|NumForm=Word 22 nummod 22:nummod _ 24 الاشخاص شَخص NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 23 nmod 23:nmod:gen _ 25 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 27 case 27:case _ 26 غضون غُضُون NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 25 fixed 25:fixed _ 27 الاسابيع أُسبُوع NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 20 obl 20:obl:فِي_غُضُون:gen _ 28 الستة سِتَّة NUM QV----M-2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3 27 nummod 27:nummod _ 29 الاخيرة أَخِير ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod 27:amod _ 30 ، ، PUNCT G--------- _ 29 punct 29:punct _ 31 وقع وَقَع VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 ccomp 2:ccomp _ 32 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 33 case 33:case _ 33 ايكورينيم إِيكُورِينِيم X X--------- Foreign=Yes 31 obl 31:obl:فِي _ 34 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 37 case 37:case _ 35 قُرب NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 34 fixed 34:fixed _ 36 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 34 fixed 34:fixed _ 37 كالابار كالابار X U--------- _ 33 nmod 33:nmod:بِ_قُرب_مِن _ 38 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 39 case 39:case _ 39 ولاية وِلَايَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 33 nmod 33:nmod:فِي:gen _ 40 كروس كروس X U--------- _ 41 nmod 41:nmod _ 41 ريفر رِيفِر X X--------- Foreign=Yes 39 nmod 39:nmod _ 42 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0043:s-4 # text = واعلن ممثلو شركة النفط الوطنية النيجيرية ان الفي شخص تقريبا كانوا يحاولون شفط النفط من الانبوب بعد ثقبه لبيعه لاحقا عندما وقع الانفجار. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 أَعلَن VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 ممثلو مُمَثِّل NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 2 nsubj 2:nsubj _ 4 شركة شَرِكَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 3 nmod 3:nmod:gen _ 5 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod 4:nmod:gen _ 6 الوطنية وَطَنِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod 4:amod _ 7 النيجيرية نَيجِيرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod 4:amod _ 8 ان إِنَّ SCONJ C--------- _ 12 mark 12:mark _ 9 الفي أَلف NUM QM-----D4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Dual|NumForm=Word 12 nsubj 12:nsubj _ 10 شخص شَخص NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 تقريبا تَقرِيب NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 9 obl 9:obl:acc _ 12 كانوا كَان VERB VP-A-3MP-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act 2 ccomp 2:ccomp _ 13 يحاولون حَاوَل VERB VIIA-3MP-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 xcomp 12:xcomp _ 14 شفط شَفط NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 13 obj 13:obj _ 15 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod 14:nmod:gen _ 16 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 17 case 17:case _ 17 الانبوب أُنبُوب NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 14 obl 14:obl:مِن:gen _ 18 بعد بَعدَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 19 case 19:case _ 19 ثَقب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 obl 14:obl:بَعدَ:gen _ 20 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod 19:nmod:gen _ 21 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 22 case 22:case _ 22 بَيع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 obl 14:obl:لِ:gen _ 23 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod 22:nmod:gen _ 24 لاحقا لَاحِق ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 22 obl 22:obl:acc _ 25 عندما عِندَمَا CCONJ C--------- _ 26 mark 26:mark _ 26 وقع وَقَع VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 13 advcl 13:advcl:عِندَمَا _ 27 الانفجار اِنفِجَار NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 26 nsubj 26:nsubj _ 28 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0043:s-5 # text = وقبل عامين، قتل 1082 شخصا في اكبر انفجار لانبوب نفط خلال محاولات سحب النفط منه . 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 قَبلَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 3 case 3:case _ 3 عامين عَام NOUN N------D2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual 5 obl 5:obl:قَبلَ:gen _ 4 ، ، PUNCT G--------- _ 3 punct 3:punct _ 5 قتل قَتَل VERB VP-P-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass 1 parataxis 1:parataxis _ 6 1082 1082 NUM Q--------- NumForm=Digit 5 nsubj:pass 5:nsubj:pass _ 7 شخصا شَخص NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:acc _ 8 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 9 case 9:case _ 9 اكبر أَكبَر ADJ A-----MS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 5 obl 5:obl:فِي:gen _ 10 انفجار اِنفِجَار NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 12 case 12:case _ 12 أُنبُوب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 nmod 10:nmod:لِ:gen _ 13 نفط نَفط NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:gen _ 14 خلال خِلَالَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 15 case 15:case _ 15 محاولات مُحَاوَلَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 5 obl 5:obl:خِلَالَ:gen _ 16 سحب سَحب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 nmod 15:nmod:gen _ 17 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 16 nmod 16:nmod:gen _ 18 مِن ADP P--------- AdpType=Prep 19 case 19:case _ 19 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl 16:obl:مِن:gen _ 20 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0043:s-6 # text = وتعكس هذه المآسي المتكررة سوء التنمية المتكرر الذي يصيب منطقة الدلتا على الرغم من غناها بالموارد النفطية فهي تؤمن 90% من مجمل النفط الخام المنتج في نيجيريا. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 عَكَس VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 هذه هذه X U--------- _ 4 nmod 4:nmod _ 4 المآسي المآسي X U--------- _ 2 nsubj 2:nsubj _ 5 المتكررة مُتَكَرِّر ADJ A-----FS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod 4:amod _ 6 سوء سُوء NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 2 obj 2:obj|10:nsubj _ 7 التنمية تَنمِيَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:gen _ 8 المتكرر مُتَكَرِّر ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 9 الذي اَلَّذِي DET SR----MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj 6:ref _ 10 يصيب أَصَاب VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl 6:acl:relcl _ 11 منطقة مِنطَقَة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 10 obj 10:obj _ 12 الدلتا دِلتَا NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod 11:nmod:gen _ 13 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 16 case 16:case _ 14 الرغم رَغم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 13 fixed 13:fixed _ 15 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 13 fixed 13:fixed _ 16 غِنَى NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 obl 10:obl:عَلَى_رَغم_مِن:gen _ 17 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod 16:nmod:gen _ 18 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 19 case 19:case _ 19 مَورِد NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 16 obl:arg 16:obl:arg:بِ:gen _ 20 النفطية نَفطِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod 19:amod _ 21 فَ CCONJ C--------- _ 23 cc 23:cc _ 22 هُوَ PRON SP---3FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nsubj 23:nsubj _ 23 تؤمن أَمَّن VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj 10:obl:عَلَى_رَغم_مِن:gen|16:conj _ 24 90 90 NUM Q--------- NumForm=Digit 23 obj 23:obj _ 25 % % SYM G--------- _ 24 nmod 24:nmod _ 26 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 27 case 27:case _ 27 مجمل مُجمَل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 24 nmod 24:nmod:مِن:gen _ 28 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 27 nmod 27:nmod:gen _ 29 الخام خَام ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 28 amod 28:amod _ 30 المنتج مُنتَج ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 28 amod 28:amod _ 31 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 32 case 32:case _ 32 نيجيريا نَيجِيرِيَا X X--------- Foreign=Yes 30 obl 30:obl:فِي _ 33 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-train-afp.20000815.0043:s-7 # text = وقد تعذر الاتصال صباحا بممثلي شركة النفط الوطنية والحكومة في كالابار للحصول على تعليق على الحادث. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 قَد AUX F--------- _ 3 aux 3:aux _ 3 تعذر تَعَذَّر VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 4 الاتصال اِتِّصَال NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 5 صباحا صَبَاح NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl 4:obl:acc _ 6 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 7 case 7:case _ 7 مُمَثِّل NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 4 obl:arg 4:obl:arg:بِ:gen _ 8 شركة شَرِكَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 nmod 7:nmod:gen _ 9 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 8 nmod 8:nmod:gen _ 10 الوطنية وَطَنِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod 8:amod _ 11 وَ CCONJ C--------- _ 12 cc 12:cc _ 12 حُكُومَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 8 conj 7:nmod:gen|8:conj _ 13 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 14 case 14:case _ 14 كالابار كالابار X U--------- _ 12 nmod 12:nmod:فِي _ 15 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 16 case 16:case _ 16 حُصُول NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 4 obl 4:obl:لِ:gen _ 17 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 18 case 18:case _ 18 تعليق تَعلِيق NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 16 obl:arg 16:obl:arg:عَلَى:gen _ 19 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 20 case 20:case _ 20 الحادث حَادِث NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 18 obl:arg 18:obl:arg:عَلَى:gen _ 21 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _