# newdoc id = ar-padt-test-xinhua.20030509.0160
# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030509.0160:s-1
# text = مسؤول : سقوط سبعة اشخاص من طائرة البضائع فى الكونغو
1	مسؤول	مَسؤُول	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	0	root	0:root	_
2	:	:	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
3	سقوط	سُقُوط	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	1	dep	1:dep	_
4	سبعة	سَبعَة	NUM	QV----M-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	3	nummod	3:nummod	_
5	اشخاص	شَخص	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
7	طائرة	طَائِرَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl	3:obl:مِن:gen	_
8	البضائع	بِضَاعَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	7	nmod	7:nmod:gen	_
9	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10	الكونغو	اَلكُونغُو	X	X---------	Foreign=Yes	3	obl	3:obl:فِي	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030509.0160:s-2
# text = كينشاسا 9 مايو
1	كينشاسا	كِينشَاسَا	X	X---------	Foreign=Yes	0	root	0:root	_
2	9	9	NUM	Q---------	NumForm=Digit	1	dep	1:dep	_
3	مايو	مَايُو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	nmod	2:nmod:gen	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030509.0160:s-3
# text = صرح كيكايا بين كاروبى وزير الاعلام فى جمهورية الكونغو الديمقراطية اليوم ان سبعة اشخاص تأكدت وفاتهم عقب ان لفظتهم طائرة بضائع اليوشن 76 التى كانت تحمل جنودا من كينشاسا الى مقاطعة كاتنجا الجنوبية مساء امس الخميس .
1	صرح	صَرَّح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	كيكايا	كيكايا	X	U---------	_	4	nmod	4:nmod	_
3	بين	بَان	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	4	acl	4:acl	_
4	كاروبى	كاروبى	X	U---------	_	1	nsubj	1:nsubj	_
5	وزير	وَزِير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:nom	_
6	الاعلام	إِعلَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8	جمهورية	جُمهُورِيَّة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:فِي:gen	_
9	الكونغو	اَلكُونغُو	X	X---------	Foreign=Yes	8	nmod	8:nmod	_
10	الديمقراطية	دِيمُقرَاطِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	8:amod	_
11	اليوم	يَوم	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	1	obl	1:obl:acc	_
12	ان	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	15	mark	15:mark	_
13	سبعة	سَبعَة	NUM	QV----M-4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	15	dislocated	15:dislocated	_
14	اشخاص	شَخص	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	تأكدت	تَأَكَّد	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	ccomp	1:ccomp	_
16		وَفَاة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	15	nsubj	15:nsubj	_
17		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nmod	16:nmod:gen	_
18	عقب	عَقِبَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	20	mark	20:mark	_
19	ان	أَن	SCONJ	C---------	_	20	mark	20:mark	_
20		لَفَظ	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	15	advcl	15:advcl:عَقِبَ_أَن	_
21		هُوَ	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obj	20:obj	_
22	طائرة	طَائِرَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	20	nsubj	20:nsubj|27:nsubj	_
23	بضائع	بِضَاعَة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	22	nmod	22:nmod:gen	_
24	اليوشن	إِليُوشِن	X	X---------	Foreign=Yes	22	nmod	22:nmod	_
25	76	76	NUM	Q---------	NumForm=Digit	24	nummod	24:nummod	_
26	التى	اَلَّذِي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	22:ref	_
27	كانت	كَان	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	22	acl:relcl	22:acl:relcl	_
28	تحمل	حَمَل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	xcomp	27:xcomp	_
29	جنودا	جُندِيّ	NOUN	N------P4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur	28	obj	28:obj	_
30	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	31:case	_
31	كينشاسا	كِينشَاسَا	X	X---------	Foreign=Yes	28	obl	28:obl:مِن	_
32	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	33:case	_
33	مقاطعة	مُقَاطَعَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	28	obl	28:obl:إِلَى:gen	_
34	كاتنجا	كاتنجا	X	U---------	_	33	nmod	33:nmod	_
35	الجنوبية	جَنُوبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	33:amod	_
36	مساء	مَسَاء	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	28	obl	28:obl:acc	_
37	امس	أَمسِ	ADV	D---------	_	36	advmod	36:advmod	_
38	الخميس	خَمِيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	36	nmod	36:nmod:gen	_
39	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030509.0160:s-4
# text = وقال كاروبى للصحفيين ان باب مؤخرة الطائرة فتح فجأة على ارتفاع 7 الاف قدم / 2200 متر / فوق مدينة مبوجى - مايى .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		قَال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	كاروبى	كاروبى	X	U---------	_	2	nsubj	2:nsubj	_
4		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5		صُحُفِيّ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	2	obl:arg	2:obl:arg:لِ:gen	_
6	ان	إِنَّ	SCONJ	C---------	_	10	mark	10:mark	_
7	باب	بَاب	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	10	nsubj:pass	10:nsubj:pass	_
8	مؤخرة	مؤخرة	X	U---------	_	7	nmod	7:nmod	_
9	الطائرة	طَائِرَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:gen	_
10	فتح	فَتَح	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	2	ccomp	2:ccomp	_
11	فجأة	فَجأَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	10	obl	10:obl:acc	_
12	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	13:case	_
13	ارتفاع	اِرتِفَاع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	obl	10:obl:عَلَى:gen	_
14	7	7	NUM	Q---------	NumForm=Digit	13	nummod	13:nummod	_
15	الاف	الاف	X	U---------	_	14	nmod	14:nmod	_
16	قدم	قَدَم	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	15	nmod	15:nmod:gen	_
17	/	/	PUNCT	G---------	_	18	punct	18:punct	_
18	2200	2200	NUM	Q---------	NumForm=Digit	14	appos	14:appos	_
19	متر	مِتر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	18	nmod	18:nmod:gen	_
20	/	/	PUNCT	G---------	_	18	punct	18:punct	_
21	فوق	فَوقَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	22	case	22:case	_
22	مدينة	مَدِينَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	obl	10:obl:فَوقَ:gen	_
23	مبوجى	مبوجى	X	U---------	_	25	nmod	25:nmod	_
24	-	-	PUNCT	G---------	_	25	punct	25:punct	_
25	مايى	مايى	X	U---------	_	22	nmod	22:nmod	_
26	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030509.0160:s-5
# text = بيد انه لم يحدد عدد الركاب الذين كانوا على متن الطائرة .
1	بيد	بَيدَ	CCONJ	C---------	_	5	cc	5:cc	_
2		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	5	cc	5:cc	_
3		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	5:obl:acc	_
4	لم	لَم	PART	F---------	_	5	advmod	5:advmod	_
5	يحدد	حَدَّد	VERB	VIJP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	0:root	_
6	عدد	عَدَد	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	5	nsubj:pass	5:nsubj:pass	_
7	الركاب	رَاكِب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	6	nmod	6:nmod:gen|9:nsubj	_
8	الذين	اَلَّذِي	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	7:ref	_
9	كانوا	كَان	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	7	acl:relcl	7:acl:relcl	_
10	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11	متن	مَتن	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	obl	9:obl:عَلَى:gen	_
12	الطائرة	طَائِرَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	11	nmod	11:nmod:gen	_
13	.	.	PUNCT	G---------	_	5	punct	5:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030509.0160:s-6
# text = وقع الحادث عقب مرور حوالى 45 دقيقة على اقلاع الطائرة . وتمكن قادة الطائرة من العودة والهبوط بها فى كينشاسا .
1	وقع	وَقَع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	الحادث	حَادِث	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	1	nsubj	1:nsubj	_
3	عقب	عَقِبَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	4	case	4:case	_
4	مرور	مُرُور	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	1	obl	1:obl:عَقِبَ:gen	_
5	حوالى	حَوَالَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6	45	45	NUM	Q---------	NumForm=Digit	4	nummod	4:nummod	_
7	دقيقة	دَقِيقَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:acc	_
8	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	9:case	_
9	اقلاع	إِقلَاع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	obl	4:obl:عَلَى:gen	_
10	الطائرة	طَائِرَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	9:nmod:gen	_
11	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
12		وَ	CCONJ	C---------	_	1	cc	1:cc	_
13		تَمَكَّن	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
14	قادة	قَائِد	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	13	nsubj	13:nsubj	_
15	الطائرة	طَائِرَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	14:nmod:gen	_
16	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	17:case	_
17	العودة	عَودَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	obl:arg	13:obl:arg:مِن:gen	_
18		وَ	CCONJ	C---------	_	19	cc	19:cc	_
19		هُبُوط	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	conj	13:obl:arg:مِن:gen|17:conj	_
20		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
21		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl:arg	19:obl:arg:بِ:gen	_
22	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	23:case	_
23	كينشاسا	كِينشَاسَا	X	X---------	Foreign=Yes	19	obl	19:obl:فِي	_
24	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030509.0160:s-7
# text = وقد اكد وزير الدفاع فى الكونغو الديمقراطية ان الحادث وقع ليلة الخميس ، بيد أنه لايعرف عدد الوفيات .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		قَد	AUX	F---------	_	3	aux	3:aux	_
3	اكد	أَكَّد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
4	وزير	وَزِير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	3	nsubj	3:nsubj	_
5	الدفاع	دِفَاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen	_
6	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	7:case	_
7	الكونغو	اَلكُونغُو	X	X---------	Foreign=Yes	4	nmod	4:nmod:فِي	_
8	الديمقراطية	دِيمُقرَاطِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	7:amod	_
9	ان	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	11	mark	11:mark	_
10	الحادث	حَادِث	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	11	nsubj	11:nsubj	_
11	وقع	وَقَع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	3	ccomp	3:ccomp	_
12	ليلة	لَيلَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	11	obl	11:obl:acc	_
13	الخميس	خَمِيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	12	nmod	12:nmod:gen	_
14	،	،	PUNCT	G---------	_	13	punct	13:punct	_
15	بيد	بَيدَ	CCONJ	C---------	_	19	cc	19:cc	_
16		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	19	mark	19:mark	_
17		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	19:nsubj	_
18		لَا	PART	F---------	_	19	advmod	19:advmod	_
19		عَرَف	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	3:ccomp|11:conj	_
20	عدد	عَدَد	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	19	obj	19:obj	_
21	الوفيات	وَفَاة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	20	nmod	20:nmod:gen	_
22	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030509.0160:s-8
# text = وقال مسؤولان بمطار كينشاسا الدولى انه يخشى ان يكون 120 شخصا قد راحوا ضحية للحادث للحادث
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		قَال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	مسؤولان	مَسؤُول	NOUN	N------D1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Dual	2	nsubj	2:nsubj	_
4		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	5:case	_
5		مَطَار	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	3:nmod:بِ:gen	_
6	كينشاسا	كِينشَاسَا	X	X---------	Foreign=Yes	5	nmod	5:nmod	_
7	الدولى	دُوَلِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
8		إِنَّ	SCONJ	C---------	_	10	mark	10:mark	_
9		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	fixed	8:fixed	_
10	يخشى	خَشِي	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	2:ccomp	_
11	ان	أَن	SCONJ	C---------	_	12	mark	12:mark	_
12	يكون	كَان	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	csubj	10:csubj	_
13	120	120	NUM	Q---------	NumForm=Digit	12	nsubj	12:nsubj	_
14	شخصا	شَخص	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	13	nmod	13:nmod:acc	_
15	قد	قَد	AUX	F---------	_	16	aux	16:aux	_
16	راحوا	رَاح	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	12	xcomp	12:xcomp	_
17	ضحية	ضَحِيَّة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	xcomp	16:xcomp	_
18	للحادث	لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	19:case	_
19	للحادث	حَادِث	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod	17:nmod:لِ:gen	_