# newdoc id = ar-padt-test-xinhua.20030503.0190
# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030503.0190:s-1
# text = عقد اول مناظرة بين المرشحين الديمقراطيين للرئاسة فى الولايات المتحدة
1	عقد	عَقَد	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	0	root	0:root	_
2	اول	اول	X	U---------	_	1	nsubj:pass	1:nsubj:pass	_
3	مناظرة	مناظرة	X	U---------	_	2	nmod	2:nmod	_
4	بين	بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	5:case	_
5	المرشحين	مُرَشَّح	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod	3:nmod:بَينَ:gen	_
6	الديمقراطيين	دِيمُقرَاطِيّ	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	5:amod	_
7		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8		رِئَاسَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:لِ:gen	_
9	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10	الولايات	وِلَايَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	8	nmod	8:nmod:فِي:gen	_
11	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	10:amod	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030503.0190:s-2
# text = عقد اول مناظرة بين المرشحين الديمقراطيين للرئاسة فى الولايات المتحدة واشنطن 3 مايو / شينخوا/ يعقد المتنافسون الديمقراطيون التسعة للترشيح لمنصب الرئيس اول مناظرة فى كارولينا الجنوبية الليلة على أمل التأثير على الناخبين .
1	عقد	عَقَد	VERB	VP-P-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass	0	root	0:root	_
2	اول	اول	X	U---------	_	1	nsubj:pass	1:nsubj:pass	_
3	مناظرة	مناظرة	X	U---------	_	2	nmod	2:nmod	_
4	بين	بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	5	case	5:case	_
5	المرشحين	مُرَشَّح	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod	3:nmod:بَينَ:gen	_
6	الديمقراطيين	دِيمُقرَاطِيّ	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	5:amod	_
7		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8		رِئَاسَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:لِ:gen	_
9	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10	الولايات	وِلَايَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	8	nmod	8:nmod:فِي:gen	_
11	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	10:amod	_
12	واشنطن	وَاشِنطُن	X	X---------	Foreign=Yes	1	dep	1:dep	_
13	3	3	NUM	Q---------	NumForm=Digit	1	dep	1:dep	_
14	مايو	مَايُو	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	13	nmod	13:nmod:gen	_
15	/	/	SYM	G---------	_	1	cc	1:cc	_
16	شينخوا	شِينخوَا	X	X---------	Foreign=Yes	1	dep	1:dep	_
17	/	/	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_
18	يعقد	عَقَد	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
19	المتنافسون	مُتَنَافِس	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	18	nsubj	18:nsubj	_
20	الديمقراطيون	دِيمُقرَاطِيّ	ADJ	A-----MP1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	19:amod	_
21	التسعة	تِسعَة	NUM	QV----M-1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	19	nummod	19:nummod	_
22		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	23:case	_
23		تَرشِيح	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	19:nmod:لِ:gen	_
24		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	25	case	25:case	_
25		مَنصِب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	nmod	23:nmod:لِ:gen	_
26	الرئيس	رَئِيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	25	nmod	25:nmod:gen	_
27	اول	اول	X	U---------	_	18	obj	18:obj	_
28	مناظرة	مناظرة	X	U---------	_	27	nmod	27:nmod	_
29	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	30:case	_
30	كارولينا	كارولينا	X	U---------	_	18	obl	18:obl:فِي	_
31	الجنوبية	جَنُوبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	30:amod	_
32	الليلة	الليلة	X	U---------	_	18	obl	18:obl	_
33	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	34:case	_
34	أمل	أَمَل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	18	obl	18:obl:عَلَى:gen	_
35	التأثير	تَأثِير	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	34	nmod	34:nmod:gen	_
36	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	37	case	37:case	_
37	الناخبين	نَاخِب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	35	nmod	35:nmod:عَلَى:gen	_
38	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030503.0190:s-3
# text = وتعطى المناظرة التى تستمر 90 دقيقة وتعقد فى حرم جامعة كارولينا الجنوبية المتنافسين فرصة لتبادل الاسئلة فيما بينهم والمشاركة فى نقاش مفتوح.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		أَعطَى	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
3	المناظرة	المناظرة	X	U---------	_	2	nsubj	2:nsubj	_
4	التى	التى	X	U---------	_	3	cc	3:cc	_
5	تستمر	اِستَمَرّ	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	3:acl	_
6	90	90	NUM	Q---------	NumForm=Digit	5	obj	5:obj	_
7	دقيقة	دَقِيقَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	nmod	6:nmod:acc	_
8		وَ	CCONJ	C---------	_	9	cc	9:cc	_
9		عَقَد	VERB	VIJP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	3:acl|5:conj	_
10	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	11:case	_
11	حرم	حرم	X	U---------	_	9	obl	9:obl:فِي	_
12	جامعة	جَامِعَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	nmod	11:nmod:gen	_
13	كارولينا	كارولينا	X	U---------	_	12	nmod	12:nmod	_
14	الجنوبية	جَنُوبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	13:amod	_
15	المتنافسين	مُتَنَافِس	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	2	obj	2:obj	_
16	فرصة	فُرصَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	2	obj	2:obj	_
17		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
18		تَبَادُل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod	16:nmod:لِ_فِي_بَينَ:gen	_
19	الاسئلة	سُؤَال	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	18	nmod	18:nmod:gen	_
20		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
21		مَا	DET	S---------	_	18	det	18:det	_
22		بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	20	fixed	20:fixed	_
23		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nmod	18:nmod:gen	_
24		وَ	CCONJ	C---------	_	25	cc	25:cc	_
25		مُشَارَكَة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	18	conj	16:nmod:لِ_فِي_بَينَ:gen|18:conj	_
26	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	27:case	_
27	نقاش	نِقَاش	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	25	obl:arg	25:obl:arg:فِي:gen	_
28	مفتوح	مَفتُوح	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	27:amod	_
29	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030503.0190:s-4
# text = ولن تذاع المناظرة التى تشرف عليها شبكة ايه بى سى التلفزيونية على الهواء مباشرة ولكنها ستسجل لبثها فى وقت لاحق على شاشات 50 محطة تابعة للشبكة فى الولايات المتحدة كما تذاع اربع مرات يوم الاحد .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		لَن	PART	F---------	_	3	advmod	3:advmod	_
3	تذاع	أَذَاع	VERB	VISP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	parataxis	1:parataxis	_
4	المناظرة	المناظرة	X	U---------	_	3	nsubj:pass	3:nsubj:pass	_
5	التى	التى	X	U---------	_	4	cc	4:cc	_
6	تشرف	أَشرَف	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	4:acl	_
7		عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	6:obl:arg:عَلَى:gen	_
9	شبكة	شَبَكَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	6	nsubj	6:nsubj	_
10	ايه	إِيه	X	X---------	Foreign=Yes	9	nmod	9:nmod	_
11	بى	بِي	X	X---------	Foreign=Yes	10	flat:foreign	10:flat:foreign	_
12	سى	سِي	X	X---------	Foreign=Yes	10	flat:foreign	10:flat:foreign	_
13	التلفزيونية	تِلفِزيُونِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	9:amod	_
14	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	15:case	_
15	الهواء	هَوَاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	obl	3:obl:عَلَى:gen	_
16	مباشرة	مُبَاشِر	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	3:obl:acc	_
17		وَ	CCONJ	C---------	_	3	cc	3:cc	_
18		لٰكِنَّ	CCONJ	C---------	_	3	cc	3:cc	_
19		هُوَ	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj:pass	21:nsubj:pass	_
20		سَ	AUX	F---------	_	21	aux:pass	21:aux:pass	_
21		سَجَّل	VERB	VIIP-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	parataxis	3:parataxis	_
22		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	23:case	_
23		بَثّ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	obl	21:obl:لِ:gen	_
24		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nmod	23:nmod:gen	_
25	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	26:case	_
26	وقت	وَقت	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	23	obl	23:obl:فِي:gen	_
27	لاحق	لَاحِق	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	26:amod	_
28	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	29:case	_
29	شاشات	شَاشَة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	23	obl	23:obl:عَلَى:gen	_
30	50	50	NUM	Q---------	NumForm=Digit	29	nummod	29:nummod	_
31	محطة	مَحَطَّة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	30	nmod	30:nmod:acc	_
32	تابعة	تَابِع	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	31	amod	31:amod	_
33		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	34:case	_
34		شَبَكَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	32	obl:arg	32:obl:arg:لِ:gen	_
35	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	36	case	36:case	_
36	الولايات	وِلَايَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	23	obl	23:obl:فِي:gen	_
37	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	36	amod	36:amod	_
38	كما	كَمَا	CCONJ	C---------	_	39	cc	39:cc	_
39	تذاع	تذاع	X	U---------	_	21	conj	3:parataxis|21:conj	_
40	اربع	اربع	X	U---------	_	39	obl	39:obl	_
41	مرات	مرات	X	U---------	_	40	nmod	40:nmod	_
42	يوم	يَوم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	39	obl	39:obl:acc	_
43	الاحد	الاحد	X	U---------	_	42	nmod	42:nmod	_
44	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030503.0190:s-5
# text = وسيلعب الديمقراطيون فى ولاية كارولينا الجنوبية دورا محوريا فى مساعدة الديمقراطيين على انتقاء مرشح فى العام المقبل للوقوف امام الرئيس جورج و. بوش الذى من المتوقع ان يسعى الى اعادة ترشيحه فى 2004.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		سَ	AUX	F---------	_	3	aux	3:aux	_
3		لَعِب	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
4	الديمقراطيون	دِيمُقرَاطِيّ	ADJ	A-----MP1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	3:nsubj	_
5	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	6:case	_
6	ولاية	وِلَايَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:فِي:gen	_
7	كارولينا	كارولينا	X	U---------	_	6	nmod	6:nmod	_
8	الجنوبية	جَنُوبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	7:amod	_
9	دورا	دَور	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	3:obj	_
10	محوريا	مِحوَرِيّ	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	9:amod	_
11	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12	مساعدة	مُسَاعَدَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl:arg	3:obl:arg:فِي:gen	_
13	الديمقراطيين	دِيمُقرَاطِيّ	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	12:amod	_
14	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	15:case	_
15	انتقاء	انتقاء	X	U---------	_	12	nmod	12:nmod:عَلَى	_
16	مرشح	مُرَشَّح	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	15	nmod	15:nmod:gen	_
17	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
18	العام	عَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	obl	15:obl:فِي:gen	_
19	المقبل	مُقبِل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	18:amod	_
20		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	21:case	_
21		وُقُوف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	obl	15:obl:لِ:gen	_
22	امام	أَمَامَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	30	case	30:case	_
23	الرئيس	رَئِيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	30	obl	30:obl:gen	_
24	جورج	جُورج	X	X---------	Foreign=Yes	30	nmod	30:nmod	_
25	و	و	X	Y---------	Abbr=Yes	24	nmod	24:nmod	_
26	.	.	PUNCT	G---------	_	25	punct	25:punct	_
27	بوش	بُوش	X	X---------	Foreign=Yes	24	flat:foreign	24:flat:foreign	_
28	الذى	اَلَّذِي	DET	SR----MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	30	det	30:det	_
29	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	30:case	_
30	المتوقع	مُتَوَقَّع	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl:arg	21:obl:arg:أَمَامَ_مِن:gen	_
31	ان	أَن	SCONJ	C---------	_	32	mark	32:mark	_
32	يسعى	سَعَى	VERB	VISA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	csubj	30:csubj	_
33	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	34:case	_
34	اعادة	إِعَادَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	32	obl:arg	32:obl:arg:إِلَى:gen	_
35		تَرشِيح	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	34	nmod	34:nmod:nom	_
36		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	nmod	35:nmod:gen	_
37	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	case	38:case	_
38	2004	2004	NUM	Q---------	NumForm=Digit	34	obl	34:obl:فِي	_
39	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030503.0190:s-6
# text = وقد تبلورت فكرة المناظرة التى تعد الاولى فى حملة الرئاسة بين الزعماء الديمقراطيين للولاية بعد ان غيروا موعد الانتخابات التمهيدية الى 3 فبراير 2004 اى بعد اسبوع من انتخابات نيوهامبشاير اول انتخابات فى البلاد.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		قَد	AUX	F---------	_	3	aux	3:aux	_
3	تبلورت	تَبَلوَر	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	1:parataxis	_
4	فكرة	فِكرَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	3	nsubj	3:nsubj	_
5	المناظرة	مُنَاظَرَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	4:nmod:gen|7:nsubj	_
6	التى	اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	5:ref	_
7	تعد	عَدّ	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl:relcl	5:acl:relcl	_
8	الاولى	أَوَّل	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	7:xcomp	_
9	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	10:case	_
10	حملة	حَملَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:فِي:gen	_
11	الرئاسة	رِئَاسَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod	10:nmod:gen	_
12	بين	بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	13	case	13:case	_
13	الزعماء	زَعِيم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	8	nmod	8:nmod:بَينَ:gen	_
14	الديمقراطيين	دِيمُقرَاطِيّ	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	13:amod	_
15		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	16:case	_
16		وِلَايَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	8:nmod:لِ:gen	_
17	بعد	بَعدَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	19	mark	19:mark	_
18	ان	أَن	SCONJ	C---------	_	19	mark	19:mark	_
19	غيروا	غَيَّر	VERB	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	3	advcl	3:advcl:بَعدَ_أَن	_
20	موعد	مَوعِد	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	19	obj	19:obj	_
21	الانتخابات	اِنتِخَاب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	20	nmod	20:nmod:gen	_
22	التمهيدية	تَمهِيدِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	21:amod	_
23	الى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24	3	3	NUM	Q---------	NumForm=Digit	19	obl	19:obl:إِلَى	_
25	فبراير	فِبرَايِر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	24	nmod	24:nmod:gen	_
26	2004	2004	NUM	Q---------	NumForm=Digit	25	nummod	25:nummod	_
27	اى	أَي	CCONJ	C---------	_	29	cc	29:cc	_
28	بعد	بَعدَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	29	case	29:case	_
29	اسبوع	أُسبُوع	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	24	appos	24:appos	_
30	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	31:case	_
31	انتخابات	اِنتِخَاب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	29	nmod	29:nmod:مِن:gen	_
32	نيوهامبشاير	نيوهامبشاير	X	U---------	_	31	nmod	31:nmod	_
33	اول	أَوَّل	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	31:amod	_
34	انتخابات	اِنتِخَاب	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	33	nmod	33:nmod:gen	_
35	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	36	case	36:case	_
36	البلاد	بَلَد	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	33	nmod	33:nmod:فِي:gen	_
37	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030503.0190:s-7
# text = يقطن ولاية كارولينا الجنوبية عدد كبير من الامريكيين ذوى الاصول الافريقية الذين يعتقد محللون محليون انهم قد يمثلون اكثر من 40 فى المئة من الناخبين فى الانتخابات التمهديدية .
1	يقطن	قَطَن	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
2	ولاية	وِلَايَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	1	obj	1:obj	_
3	كارولينا	كارولينا	X	U---------	_	2	nmod	2:nmod	_
4	الجنوبية	جَنُوبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	3:amod	_
5	عدد	عَدَد	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	1	nsubj	1:nsubj	_
6	كبير	كَبِير	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
7	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	8:case	_
8	الامريكيين	أَمرِيكِيّ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	5	nmod	5:nmod:مِن:gen|13:nsubj	_
9	ذوى	ذوى	X	U---------	_	8	nmod	8:nmod	_
10	الاصول	الاصول	X	U---------	_	9	nmod	9:nmod	_
11	الافريقية	الافريقية	X	U---------	_	10	nmod	10:nmod	_
12	الذين	اَلَّذِي	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	8:ref	_
13	يعتقد	اِعتَقَد	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl:relcl	8:acl:relcl	_
14	محللون	مُحَلِّل	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	13	nsubj	13:nsubj	_
15	محليون	مَحَلِّيّ	ADJ	A-----MP1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	14:amod	_
16		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	19	mark	19:mark	_
17		هُوَ	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	19:nsubj	_
18	قد	قَد	PART	F---------	_	19	advmod:emph	19:advmod:emph	_
19	يمثلون	مَثَّل	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	13:ccomp	_
20	اكثر	أَكثَر	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	19:obj	_
21	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	22:case	_
22	40	40	NUM	Q---------	NumForm=Digit	20	nummod	20:nummod	_
23	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	24:case	_
24	المئة	مِئَة	NUM	QC-----S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word	22	nummod	22:nummod	_
25	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	26:case	_
26	الناخبين	نَاخِب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	22	nmod	22:nmod:مِن:gen	_
27	فى	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	28:case	_
28	الانتخابات	اِنتِخَاب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	26	nmod	26:nmod:فِي:gen	_
29	التمهديدية	التمهديدية	X	U---------	_	28	nmod	28:nmod	_
30	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_

# sent_id = ar-padt-test-xinhua.20030503.0190:s-8
# text = وبالنسبة للمتنافسين التسعة فهم جوزيف ليبرمان من ولاية كونيكتيكت وبوب جراهام من فلوريدا وجون كيرى من ماساتشوسيتس وجون ادواردز من كارولينا الشمالية وكلهم اعضاء بمجلس الشيوخ وريتشارد جيبارت من ميزورى ودنيس ج. جوسينيتش من اوهايو وهما من مجلس النواب وهوارد دين الحاكم السابق لفيرمونت وكارول موسلى براون وهى عضو مجلس شيوخ سابق وسفير سابق وال شاربتون وهو داعية من نيويورك.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	0:root	_
2		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	4:case	_
3		نِسبَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	4:obl:gen	_
4		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	obl	9:obl:بِ|16:obl:بِ|21:obl:بِ|25:obl:بِ|39:obl:بِ|46:obl:بِ|56:obl:بِ|62:obl:بِ|70:obl:بِ	_
5		مُتَنَافِس	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	4	appos	4:appos	_
6	التسعة	تِسعَة	NUM	QV----M-2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	5	nummod	5:nummod	_
7		فَ	CCONJ	C---------	_	9	cc	9:cc	_
8		هُوَ	PRON	SP---3MP1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	9:nsubj|16:nsubj|21:nsubj|25:nsubj|39:nsubj|46:nsubj|56:nsubj|62:nsubj|70:nsubj	_
9	جوزيف	جُوزِيف	X	X---------	Foreign=Yes	1	parataxis	1:parataxis	_
10	ليبرمان	لِيبِرمَان	X	X---------	Foreign=Yes	9	flat:foreign	9:flat:foreign	_
11	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	12:case	_
12	ولاية	وِلَايَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	nmod	9:nmod:مِن:gen	_
13	كونيكتيكت	كونيكتيكت	X	U---------	_	12	nmod	12:nmod	_
14		وَ	CCONJ	C---------	_	16	cc	16:cc	_
15		بُوب	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod	16:nmod:nom	_
16	جراهام	جراهام	X	U---------	_	9	conj	1:parataxis|9:conj	_
17	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	18:case	_
18	فلوريدا	فلُورِيدَا	X	X---------	Foreign=Yes	16	nmod	16:nmod:مِن	_
19		وَ	CCONJ	C---------	_	21	cc	21:cc	_
20		جُون	X	X---------	Foreign=Yes	21	nmod	21:nmod	_
21	كيرى	كيرى	X	U---------	_	9	conj	1:parataxis|9:conj	_
22	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	23:case	_
23	ماساتشوسيتس	ماساتشوسيتس	X	U---------	_	21	nmod	21:nmod:مِن	_
24		وَ	CCONJ	C---------	_	25	cc	25:cc	_
25		جُون	X	X---------	Foreign=Yes	9	conj	1:parataxis|9:conj	_
26	ادواردز	إِدوَاردز	X	X---------	Foreign=Yes	25	flat:foreign	25:flat:foreign	_
27	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	28:case	_
28	كارولينا	كارولينا	X	U---------	_	25	nmod	25:nmod:مِن	_
29	الشمالية	شَمَالِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	28:amod	_
30		وَ	CCONJ	C---------	_	25	cc	25:cc	_
31		كُلّ	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	33	nsubj	33:nsubj	_
32		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	nmod	31:nmod:gen	_
33	اعضاء	اعضاء	X	U---------	_	9	nmod	9:nmod|16:nmod|21:nmod|25:nmod|39:nmod|46:nmod|56:nmod|62:nmod|70:nmod	_
34		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	case	35:case	_
35		مَجلِس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	33	obl:arg	33:obl:arg:بِ:gen	_
36	الشيوخ	شَيخ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	35	nmod	35:nmod:gen	_
37		وَ	CCONJ	C---------	_	39	cc	39:cc	_
38		رِيتشَارد	X	X---------	Foreign=Yes	39	nmod	39:nmod	_
39	جيبارت	جيبارت	X	U---------	_	9	conj	1:parataxis|9:conj	_
40	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	case	41:case	_
41	ميزورى	ميزورى	X	U---------	_	39	nmod	39:nmod:مِن	_
42		وَ	CCONJ	C---------	_	46	cc	46:cc	_
43		دِينِيس	PROPN	Z---------	_	46	nmod	46:nmod	_
44	ج	ج	X	Y---------	Abbr=Yes	46	nmod	46:nmod	_
45	.	.	PUNCT	G---------	_	44	punct	44:punct	_
46	جوسينيتش	جوسينيتش	X	U---------	_	39	conj	1:parataxis|39:conj	_
47	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	48	case	48:case	_
48	اوهايو	أُوهَايُو	X	X---------	Foreign=Yes	46	nmod	46:nmod:مِن	_
49		وَ	CCONJ	C---------	_	46	cc	46:cc	_
50		هُوَ	PRON	SP---3MD1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs	39	nsubj	39:nsubj|46:nsubj	_
51	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	50	case	50:case	_
52	مجلس	مَجلِس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	50	obl:arg	50:obl:arg:gen	_
53	النواب	نَائِب	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	52	nmod	52:nmod:gen	_
54		وَ	CCONJ	C---------	_	56	cc	56:cc	_
55		هاوَرد	PROPN	Z---------	_	56	nmod	56:nmod	_
56	دين	دين	X	U---------	_	9	conj	1:parataxis|9:conj	_
57	الحاكم	حَاكِم	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	56	nmod	56:nmod:nom	_
58	السابق	سَابِق	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	57	amod	57:amod	_
59	لفيرمونت	لفيرمونت	X	U---------	_	57	nmod	57:nmod	_
60	وكارول	وكارول	X	U---------	_	62	nmod	62:nmod	_
61	موسلى	موسلى	X	U---------	_	62	nmod	62:nmod	_
62	براون	برَاون	X	X---------	Foreign=Yes	9	conj	1:parataxis|9:conj	_
63		وَ	CCONJ	C---------	_	62	cc	62:cc	_
64		هُوَ	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	65	nsubj	65:nsubj	_
65	عضو	عُضو	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	62	nmod	62:nmod:nom	_
66	مجلس	مَجلِس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	65	obl:arg	65:obl:arg:gen	_
67	شيوخ	شَيخ	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	66	nmod	66:nmod:gen	_
68	سابق	سَابِق	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	66	amod	66:amod	_
69		وَ	CCONJ	C---------	_	70	cc	70:cc	_
70		سَفِير	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	9	conj	1:parataxis|9:conj	_
71	سابق	سَابِق	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	70	amod	70:amod	_
72	وال	وال	X	U---------	_	73	nmod	73:nmod	_
73	شاربتون	شاربتون	X	U---------	_	70	nmod	70:nmod	_
74		وَ	CCONJ	C---------	_	73	cc	73:cc	_
75		هُوَ	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	76	nsubj	76:nsubj	_
76	داعية	دَاعِيَة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	73	nmod	73:nmod:nom	_
77	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	78	case	78:case	_
78	نيويورك	نِيُويُورك	X	X---------	Foreign=Yes	76	obl	76:obl:مِن	_
79	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	1:punct	_