# newdoc id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049 # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-1 # text = ايران تعتبر انه من السابق لاوانه عقد اجتماع طارئ لمنظمة اوبك 1 ايران إِيرَان NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 2 تعتبر اِعتَبَر VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 3 أَنَّ SCONJ C--------- _ 6 mark 6:mark _ 4 هُوَ PRON SP---3MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 fixed 3:fixed _ 5 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 6 case 6:case _ 6 السابق سَابِق ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obl 2:obl:أَنَّ_هُوَ_مِن:gen _ 7 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 8 case 8:case _ 8 أَوَان NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 6 obl 6:obl:لِ:gen _ 9 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod 8:nmod:gen _ 10 عقد عَقد NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 2 obj 2:obj _ 11 اجتماع اِجتِمَاع NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod 10:nmod:gen _ 12 طارئ طَارِئ ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 13 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 14 case 14:case _ 14 مُنَظَّمَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 nmod 10:nmod:لِ:gen _ 15 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 14 nmod 14:nmod _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-2 # text = طهران 15-7 (اف ب)- اعلن التلفزيون ان وزير النفط الايراني بيجان نمدار-زنقانه اعتبر اليوم السبت ان اجتماعا طارئا لمنظمة الدول المصدرة للنفط 'اوبك' سيكون سابقا لاوانه نظرا للوضع الحالي للسوق النفطية. 1 طهران طَهرَان NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root 0:root _ 2 15 15 NUM Q--------- NumForm=Digit 1 dep 1:dep _ 3 - - PUNCT G--------- _ 2 punct 2:punct _ 4 7 7 NUM Q--------- NumForm=Digit 2 nummod 2:nummod _ 5 ( ( PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ 6 اف اف X U--------- _ 1 dep 1:dep _ 7 ب ب X Y--------- Abbr=Yes 1 dep 1:dep _ 8 ) ) PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ 9 - - PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ 10 اعلن أَعلَن VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 11 التلفزيون تِلفِزيُون NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 10 nsubj 10:nsubj _ 12 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 20 mark 20:mark _ 13 وزير وَزِير NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 20 nsubj 20:nsubj _ 14 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod 13:nmod:gen _ 15 الايراني إِيرَانِيّ ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod 13:amod _ 16 بيجان بِيجَان X X--------- Foreign=Yes 13 nmod 13:nmod _ 17 نمدار نَمدَار X X--------- Foreign=Yes 16 flat:foreign 16:flat:foreign _ 18 - - PUNCT G--------- _ 19 punct 19:punct _ 19 زنقانه زنقانه X U--------- _ 16 appos 16:appos _ 20 اعتبر اِعتَبَر VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 10 ccomp 10:ccomp _ 21 اليوم يَوم NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 20 obl 20:obl:acc _ 22 السبت سَبت NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 20 obl 20:obl:acc _ 23 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 36 mark 36:mark _ 24 اجتماعا اِجتِمَاع NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 36 nsubj 36:nsubj _ 25 طارئا طَارِئ ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod 24:amod _ 26 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 27 case 27:case _ 27 مُنَظَّمَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 24 nmod 24:nmod:لِ:gen _ 28 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 27 nmod 27:nmod:gen _ 29 المصدرة مُصَدِّر ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 amod 28:amod _ 30 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 31 case 31:case _ 31 نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 29 nmod 29:nmod:لِ:gen _ 32 ' ' PUNCT G--------- _ 33 punct 33:punct _ 33 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 27 appos 27:appos _ 34 ' ' PUNCT G--------- _ 33 punct 33:punct _ 35 سَ AUX F--------- _ 36 aux 36:aux _ 36 كَان VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp 20:ccomp _ 37 سابقا سَابِق ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 36 xcomp 36:xcomp _ 38 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 39 case 39:case _ 39 أَوَان NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 37 nmod 37:nmod:لِ:gen _ 40 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 39 nmod 39:nmod:gen _ 41 نظرا نَظَر NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 43 nmod 43:nmod:acc _ 42 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 41 fixed 41:fixed _ 43 وَضع NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 36 obl 36:obl:gen _ 44 الحالي حَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 43 amod 43:amod _ 45 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 46 case 46:case _ 46 سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 43 nmod 43:nmod:لِ:gen _ 47 النفطية نَفطِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 46 amod 46:amod _ 48 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-3 # text = وجاءت تصريحات وزير النفط الايراني عقب لقاء مع الرئيس الحالي لمنظمة اوبك الفنزويلي علي رودريغيس الذي وصل ليل الجمعة السبت الى طهران قادما من بغداد. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 جَاء VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 تصريحات تَصرِيح NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 2 nsubj 2:nsubj _ 4 وزير وَزِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 3 nmod 3:nmod:gen _ 5 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod 4:nmod:gen _ 6 الايراني إِيرَانِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod 4:amod _ 7 عقب عَقِبَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 8 case 8:case _ 8 لقاء لِقَاء NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod 3:nmod:عَقِبَ:gen _ 9 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 10 case 10:case _ 10 الرئيس رَئِيس NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 8 nmod 8:nmod:مَعَ:gen _ 11 الحالي حَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 12 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 13 case 13:case _ 13 مُنَظَّمَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 nmod 10:nmod:لِ:gen _ 14 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 13 nmod 13:nmod _ 15 الفنزويلي فِنِزُوِيلِيّ NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod 17:nmod:gen _ 16 علي علي X U--------- _ 17 nmod 17:nmod _ 17 رودريغيس رودريغيس X U--------- _ 10 nmod 10:nmod _ 18 الذي الذي X U--------- _ 17 cc 17:cc _ 19 وصل وَصَل VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 17 acl 17:acl _ 20 ليل لَيل NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 19 obl 19:obl:acc _ 21 الجمعة جُمعَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 20 nmod 20:nmod:gen _ 22 السبت سَبت NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 20 nmod 20:nmod:gen _ 23 الى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 24 case 24:case _ 24 طهران طَهرَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 19 obl 19:obl:إِلَى:gen _ 25 قادما قَادِم ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 xcomp 19:xcomp _ 26 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 27 case 27:case _ 27 بغداد بَغدَاد NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 25 obl 25:obl:مِن:gen _ 28 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-4 # text = وصرح الوزير الايراني للتلفزيون 'لقد اعتبرنا ان اجتماع اوبك سيكون سابقا لاوانه لاننا يجب ان ننتظر ونرى تطور السوق'. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 صَرَّح VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 الوزير وَزِير NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 4 الايراني إِيرَانِيّ ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 5 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 6 case 6:case _ 6 تِلفِزيُون NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 2 obl:arg 2:obl:arg:لِ:gen _ 7 ' ' PUNCT G--------- _ 9 punct 9:punct _ 8 لقد لقد X U--------- _ 9 obl 9:obl _ 9 اعتبرنا اعتبرنا X U--------- _ 2 obj 2:obj _ 10 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 14 mark 14:mark _ 11 اجتماع اِجتِمَاع NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 14 nsubj 14:nsubj _ 12 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 11 nmod 11:nmod _ 13 سَ AUX F--------- _ 14 aux 14:aux _ 14 كَان VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp 9:ccomp _ 15 سابقا سَابِق ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 xcomp 14:xcomp _ 16 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 17 case 17:case _ 17 أَوَان NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 nmod 15:nmod:لِ:gen _ 18 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod 17:nmod:gen _ 19 لِأَنَّ CCONJ C--------- _ 21 mark 21:mark _ 20 هُوَ PRON SP---1MP4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 dislocated 21:dislocated _ 21 يجب وَجَب VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl 14:advcl:لِأَنَّ _ 22 ان أَن SCONJ C--------- _ 23 mark 23:mark _ 23 ننتظر ننتظر X U--------- _ 21 nsubj 21:nsubj _ 24 وَ CCONJ C--------- _ 25 cc 25:cc _ 25 رَأَى VERB VISA-1MP-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj 21:nsubj|23:conj _ 26 تطور تَطَوُّر NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 25 obj 25:obj _ 27 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 26 nmod 26:nmod:gen _ 28 ' ' PUNCT G--------- _ 9 punct 9:punct _ 29 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-5 # text = واكد نمدار-زنقانة 'ان العرض الحالي للنفط الخام يتفق تماما مع طلب السوق' مشددا على 'انه يجب على مختلف اعضاء اوبك العمل على حماية السوق' من دون ان يوضح صراحة موقف طهران من زيادة محتملة في الانتاج. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 أَكَّد VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 نمدار نَمدَار X X--------- Foreign=Yes 2 nsubj 2:nsubj _ 4 - - PUNCT G--------- _ 5 punct 5:punct _ 5 زنقانة زنقانة X U--------- _ 3 appos 3:appos _ 6 ' ' PUNCT G--------- _ 13 punct 13:punct _ 7 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 13 mark 13:mark _ 8 العرض عَرض NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 13 nsubj 13:nsubj _ 9 الحالي حَالِيّ ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod 8:amod _ 10 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 11 case 11:case _ 11 نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 8 nmod 8:nmod:لِ:gen _ 12 الخام خَام ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 13 يتفق اِتَّفَق VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp 2:ccomp _ 14 تماما تَمَام NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl 13:obl:acc _ 15 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 16 case 16:case _ 16 طلب طَلَب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 13 obl:arg 13:obl:arg:مَعَ:gen _ 17 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 16 nmod 16:nmod:gen _ 18 ' ' PUNCT G--------- _ 13 punct 13:punct _ 19 مشددا مُشَدِّد ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 xcomp 2:xcomp _ 20 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 24 mark 24:mark _ 21 ' ' PUNCT G--------- _ 24 punct 24:punct _ 22 أَنَّ SCONJ C--------- _ 24 mark 24:mark _ 23 هُوَ PRON SP---3MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 fixed 22:fixed _ 24 يجب وَجَب VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 ccomp 19:ccomp _ 25 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 26 case 26:case _ 26 مختلف مُختَلِف ADJ A-----MS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 24 obl:arg 24:obl:arg:عَلَى:gen _ 27 اعضاء عُضو NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 26 nmod 26:nmod:gen _ 28 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 27 nmod 27:nmod _ 29 العمل عَمَل NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 24 nsubj 24:nsubj _ 30 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 31 case 31:case _ 31 حماية حِمَايَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 29 nmod 29:nmod:عَلَى:gen _ 32 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 31 nmod 31:nmod:gen _ 33 ' ' PUNCT G--------- _ 24 punct 24:punct _ 34 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 37 mark 37:mark _ 35 دون دُونَ ADP PI------2- AdpType=Prep|Case=Gen 34 fixed 34:fixed _ 36 ان أَن SCONJ C--------- _ 37 mark 37:mark _ 37 يوضح أَوضَح VERB VISA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl 2:advcl:مِن_دُونَ_أَن _ 38 صراحة صَرَاحَة NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 37 obl 37:obl:acc _ 39 موقف مَوقِف NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 37 obj 37:obj _ 40 طهران طَهرَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 39 nmod 39:nmod:gen _ 41 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 42 case 42:case _ 42 زيادة زِيَادَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 39 nmod 39:nmod:مِن:gen _ 43 محتملة مُحتَمَل ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 42 amod 42:amod _ 44 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 45 case 45:case _ 45 الانتاج إِنتَاج NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 42 nmod 42:nmod:فِي:gen _ 46 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-6 # text = وقد دعا الرئيس الايراني محمد خاتمي في وقت سابق من نهار اليوم السبت اعضاء منظمة الدول المصدرة للنفط 'اوبك' الى 'العمل معا من اجل المحافظة على مستوى معقول لانتاج النفط واسعاره '. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 قَد AUX F--------- _ 3 aux 3:aux _ 3 دعا دَعَا VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 4 الرئيس رَئِيس NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 3 nsubj 3:nsubj _ 5 الايراني إِيرَانِيّ ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod 4:amod _ 6 محمد محمد X U--------- _ 7 nmod 7:nmod _ 7 خاتمي خاتمي X U--------- _ 4 nmod 4:nmod _ 8 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 9 case 9:case _ 9 وقت وَقت NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 3 obl 3:obl:فِي:gen _ 10 سابق سَابِق ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod 9:amod _ 11 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 12 case 12:case _ 12 نهار نَهَار NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 nmod 10:nmod:مِن:gen _ 13 اليوم يَوم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:gen _ 14 السبت سَبت NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:gen _ 15 اعضاء عُضو NOUN N------P4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur 3 obj 3:obj _ 16 منظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 nmod 15:nmod:gen _ 17 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 16 nmod 16:nmod:gen _ 18 المصدرة مُصَدِّرَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod 17:nmod:gen _ 19 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 20 case 20:case _ 20 نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 18 nmod 18:nmod:لِ:gen _ 21 ' ' PUNCT G--------- _ 22 punct 22:punct _ 22 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 17 appos 17:appos _ 23 ' ' PUNCT G--------- _ 22 punct 22:punct _ 24 الى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 26 case 26:case _ 25 ' ' PUNCT G--------- _ 26 punct 26:punct _ 26 العمل عَمَل NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 3 obl:arg 3:obl:arg:إِلَى:gen _ 27 معا مَعًا ADV D--------- _ 26 advmod 26:advmod _ 28 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 30 case 30:case _ 29 اجل أَجل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 28 fixed 28:fixed _ 30 المحافظة مُحَافَظَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 26 nmod 26:nmod:مِن_أَجل:gen _ 31 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 32 case 32:case _ 32 مستوى مُستَوَى NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod 30:nmod:عَلَى:gen _ 33 معقول مَعقُول ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 32 amod 32:amod _ 34 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 35 case 35:case _ 35 إِنتَاج NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 30 nmod 30:nmod:لِ:gen _ 36 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 35 nmod 35:nmod:gen _ 37 وَ CCONJ C--------- _ 38 cc 38:cc _ 38 سِعر NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 35 conj 30:nmod:لِ:gen|35:conj _ 39 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 38 nmod 38:nmod:gen _ 40 ' ' PUNCT G--------- _ 26 punct 26:punct _ 41 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-7 # text = وقال خاتمي خلال لقاء مع الرئيس الحالي لمنظمة الدول المصدرة للنفط 'اوبك' ووزير النفط الفنزويلي علي رودريغيس 'اعتقد ان ثمة ايادي تسعى الى احداث فجوة بين العرض والطلب والتسبب في هبوط اسعار النفط مما يلحق ضررا لا يمكن اصلاحه بالدول المنتجة'. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 قَال VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 خاتمي خاتمي X U--------- _ 2 nsubj 2:nsubj _ 4 خلال خِلَالَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 5 case 5:case _ 5 لقاء لِقَاء NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 2 obl 2:obl:خِلَالَ:gen _ 6 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 7 case 7:case _ 7 الرئيس رَئِيس NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod 5:nmod:مَعَ:gen _ 8 الحالي حَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 9 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 10 case 10:case _ 10 مُنَظَّمَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 nmod 7:nmod:لِ:gen _ 11 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 10 nmod 10:nmod:gen _ 12 المصدرة مُصَدِّرَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod 11:nmod:gen _ 13 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 14 case 14:case _ 14 نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:لِ:gen _ 15 ' ' PUNCT G--------- _ 16 punct 16:punct _ 16 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 11 appos 11:appos _ 17 ' ' PUNCT G--------- _ 16 punct 16:punct _ 18 وَ CCONJ C--------- _ 19 cc 19:cc _ 19 وَزِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 conj 5:nmod:مَعَ:gen|7:conj _ 20 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 19 nmod 19:nmod:gen _ 21 الفنزويلي فِنِزُوِيلِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod 23:amod _ 22 علي علي X U--------- _ 23 nmod 23:nmod _ 23 رودريغيس رودريغيس X U--------- _ 7 nmod 7:nmod|19:nmod _ 24 ' ' PUNCT G--------- _ 25 punct 25:punct _ 25 اعتقد اِعتَقَد VERB VIIA-1MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp 2:ccomp _ 26 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 27 mark 27:mark _ 27 ثمة ثَمَّةَ ADV D--------- _ 25 obj 25:obj _ 28 ايادي يَد NOUN N------P4A Case=Acc|Number=Plur|Polarity=Neg 27 nsubj 27:nsubj _ 29 تسعى سَعَى VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl 28:acl _ 30 الى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 31 case 31:case _ 31 احداث إِحدَاث NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 29 obl:arg 29:obl:arg:إِلَى:gen _ 32 فجوة فَجوَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 31 nmod 31:nmod:gen _ 33 بين بَينَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 34 case 34:case _ 34 العرض عَرض NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 32 nmod 32:nmod:بَينَ:gen _ 35 وَ CCONJ C--------- _ 36 cc 36:cc _ 36 طَلَب NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 34 conj 32:nmod:بَينَ:gen|34:conj _ 37 وَ CCONJ C--------- _ 38 cc 38:cc _ 38 تَسَبُّب NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 31 conj 29:obl:arg:إِلَى:gen|31:conj _ 39 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 40 case 40:case _ 40 هبوط هُبُوط NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 38 nmod 38:nmod:فِي:gen _ 41 اسعار سِعر NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 40 nmod 40:nmod:gen _ 42 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 41 nmod 41:nmod:gen _ 43 مما مِمَّا CCONJ C--------- _ 44 mark 44:mark _ 44 يلحق أَلحَق VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl 29:advcl:مِمَّا _ 45 ضررا ضَرَر NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 44 obj 44:obj _ 46 لا لَا PART F--------- _ 47 advmod 47:advmod _ 47 يمكن أَمكَن VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 acl 45:acl _ 48 إِصلَاح NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 47 nsubj 47:nsubj _ 49 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 48 nmod 48:nmod:gen _ 50 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 51 case 51:case _ 51 دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 48 nmod 48:nmod:بِ:gen _ 52 المنتجة مُنتِج ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 51 amod 51:amod _ 53 ' ' PUNCT G--------- _ 25 punct 25:punct _ 54 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-8 # text = وسلم رودريغيس خاتمي دعوة للمشاركة في قمة رؤساء دول اوبك المقررة في ايلول/سبتمبر في كراكاس. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 سَلَّم VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 رودريغيس رودريغيس X U--------- _ 2 nsubj 2:nsubj _ 4 خاتمي خاتمي X U--------- _ 2 iobj 2:iobj _ 5 دعوة دَعوَة NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 2 obj 2:obj _ 6 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 7 case 7:case _ 7 مُشَارَكَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod 5:nmod:لِ:gen _ 8 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 9 case 9:case _ 9 قمة قِمَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 nmod 7:nmod:فِي:gen _ 10 رؤساء رَئِيس NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 دول دَولَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 10 nmod 10:nmod:gen _ 12 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 11 nmod 11:nmod _ 13 المقررة مُقَرَّر ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod 9:amod _ 14 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 15 case 15:case _ 15 ايلول أَيلُول NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl 13:obl:فِي:gen _ 16 / / PUNCT G--------- _ 17 punct 17:punct _ 17 سبتمبر سِبتَمبِر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 15 appos 15:appos _ 18 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 19 case 19:case _ 19 كراكاس كراكاس X U--------- _ 13 obl 13:obl:فِي _ 20 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-9 # text = ويقوم رودريغيس بجولة في الدول الاعضاء في اوبك للبحث في وضع السوق ومستوى العرض زار في اطارها الكويت والسعودية والامارات العربية المتحدة والعراق على ان يتوجه الى ليبيا ونيجيريا في اعقاب زيارته لايران . 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 قَام VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 رودريغيس رودريغيس X U--------- _ 2 nsubj 2:nsubj _ 4 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 5 case 5:case _ 5 جَولَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 2 obl:arg 2:obl:arg:بِ:gen _ 6 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 7 case 7:case _ 7 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 5 nmod 5:nmod:فِي:gen _ 8 الاعضاء عُضو NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 7 nmod 7:nmod:gen _ 9 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 10 case 10:case _ 10 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 8 nmod 8:nmod:فِي _ 11 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 12 case 12:case _ 12 بَحث NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod 5:nmod:لِ:gen _ 13 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 14 case 14:case _ 14 وضع وَضع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:فِي:gen _ 15 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod 14:nmod:gen _ 16 وَ CCONJ C--------- _ 17 cc 17:cc _ 17 مُستَوَى NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 conj 12:nmod:فِي:gen|14:conj _ 18 العرض عَرض NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod 17:nmod:gen _ 19 زار زَار VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 5 acl 5:acl _ 20 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 21 case 21:case _ 21 إِطَار NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 19 obl 19:obl:فِي:gen _ 22 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod 21:nmod:gen _ 23 الكويت كُوَيت NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 19 obj 19:obj _ 24 وَ CCONJ C--------- _ 25 cc 25:cc _ 25 سَعُودِيَّة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 23 conj 19:obj|23:conj _ 26 وَ CCONJ C--------- _ 27 cc 27:cc _ 27 إِمَارَة NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 23 conj 19:obj|23:conj _ 28 العربية عَرَبِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod 27:amod _ 29 المتحدة مُتَّحِد ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod 27:amod _ 30 وَ CCONJ C--------- _ 31 cc 31:cc _ 31 عِرَاق NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 23 conj 19:obj|23:conj _ 32 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 34 mark 34:mark _ 33 ان أَن SCONJ C--------- _ 34 mark 34:mark _ 34 يتوجه تَوَجَّه VERB VISA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl 19:advcl:عَلَى_أَن _ 35 الى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 36 case 36:case _ 36 ليبيا لِيبِيَا X X--------- Foreign=Yes 34 obl 34:obl:إِلَى _ 37 وَ CCONJ C--------- _ 38 cc 38:cc _ 38 نَيجِيرِيَا X X--------- Foreign=Yes 36 conj 34:obl:إِلَى|36:conj _ 39 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 41 case 41:case _ 40 اعقاب عُقب NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 39 fixed 39:fixed _ 41 زِيَارَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 34 obl 34:obl:فِي_عُقب:gen _ 42 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 nmod 41:nmod:gen _ 43 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 44 case 44:case _ 44 إِيرَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 41 nmod 41:nmod:لِ:gen _ 45 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-10 # text = وفي الثالث من تموز/يوليو اعلنت السعودية، اكبر منتج للنفط في العالم، انها مستعدة لرفع انتاجها من النفط بمعدل 500 الف برميل في اليوم. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 فِي ADP P--------- AdpType=Prep 3 case 3:case _ 3 الثالث ثَالِث ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl 8:obl:فِي:gen _ 4 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 5 case 5:case _ 5 تموز تَمُّوز NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod 3:nmod:مِن:gen _ 6 / / PUNCT G--------- _ 7 punct 7:punct _ 7 يوليو يُولِيُو NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 5 appos 5:appos _ 8 اعلنت أَعلَن VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 9 السعودية سَعُودِيَّة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj _ 10 ، ، PUNCT G--------- _ 11 punct 11:punct _ 11 اكبر أَكبَر ADJ A-----MS1R Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 9 appos 9:appos _ 12 منتج مُنتِج NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 11 nmod 11:nmod:gen _ 13 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 14 case 14:case _ 14 نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:لِ:gen _ 15 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 16 case 16:case _ 16 العالم عَالَم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod 11:nmod:فِي:gen _ 17 ، ، PUNCT G--------- _ 11 punct 11:punct _ 18 أَنَّ SCONJ C--------- _ 20 mark 20:mark _ 19 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj 20:nsubj _ 20 مستعدة مُستَعِدّ ADJ A-----FS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obj 8:obj _ 21 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 22 case 22:case _ 22 رَفع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 20 nmod 20:nmod:لِ:gen _ 23 إِنتَاج NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 22 nmod 22:nmod:gen _ 24 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod 23:nmod:gen _ 25 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 26 case 26:case _ 26 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 23 nmod 23:nmod:مِن:gen _ 27 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 28 case 28:case _ 28 مُعَدَّل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 22 nmod 22:nmod:بِ:gen _ 29 500 500 NUM Q--------- NumForm=Digit 28 nummod 28:nummod _ 30 الف أَلف NUM QM-----S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word 29 nummod 29:nummod _ 31 برميل بَرمِيل NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod 30:nmod:gen _ 32 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 33 case 33:case _ 33 اليوم يَوم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 31 nmod 31:nmod:فِي:gen _ 34 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-11 # text = غير انه لا يوجد اجماع بين دول اوبك بشان رفع الانتاج. 1 غير غَير NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 5 obl 5:obl:acc _ 2 أَنَّ SCONJ C--------- _ 5 mark 5:mark _ 3 هُوَ PRON SP---3MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 fixed 2:fixed _ 4 لا لَا PART F--------- _ 5 advmod 5:advmod _ 5 يوجد وَجَد VERB VIIP-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root 0:root _ 6 اجماع إِجمَاع NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 5 nsubj:pass 5:nsubj:pass _ 7 بين بَينَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 8 case 8:case _ 8 دول دَولَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 6 nmod 6:nmod:بَينَ:gen _ 9 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 8 nmod 8:nmod _ 10 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 12 case 12:case _ 11 شَأن NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 fixed 10:fixed _ 12 رفع رَفع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:بِ_شَأن:gen _ 13 الانتاج إِنتَاج NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:gen _ 14 . . PUNCT G--------- _ 5 punct 5:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-12 # text = وكان رودريغيز اعلن امس الجمعة ان المنظمة النفطية لن تعقد اجتماعا استثنائيا الثلاثاء في فيينا كما سبق واعلن مسؤول كويتي. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 كَان VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 رودريغيز رودريغيز X U--------- _ 4 nsubj 4:nsubj _ 4 اعلن أَعلَن VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 xcomp 2:xcomp _ 5 امس أَمسِ ADV D--------- _ 4 advmod 4:advmod _ 6 الجمعة جُمعَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 4 obl 4:obl:acc _ 7 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 11 mark 11:mark _ 8 المنظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 11 nsubj 11:nsubj _ 9 النفطية نَفطِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod 8:amod _ 10 لن لَن PART F--------- _ 11 advmod 11:advmod _ 11 تعقد عَقَد VERB VISA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp 4:ccomp _ 12 اجتماعا اِجتِمَاع NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 11 obj 11:obj _ 13 استثنائيا اِستِثنَائِيّ ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod 12:amod _ 14 الثلاثاء ثُلَاثَاء NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 11 obl 11:obl:acc _ 15 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 16 case 16:case _ 16 فيينا فِيِينَّا X X--------- Foreign=Yes 11 obl 11:obl:فِي _ 17 كما كَمَا CCONJ C--------- _ 18 cc 18:cc _ 18 سبق سَبَق VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 4 conj 2:xcomp|4:conj _ 19 وَ CCONJ C--------- _ 20 cc 20:cc _ 20 أَعلَن VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 18 conj 2:xcomp|18:conj _ 21 مسؤول مَسؤُول NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 18 nsubj 18:nsubj|20:nsubj _ 22 كويتي كُوَيتِيّ ADJ A-----MS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod 21:amod _ 23 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-13 # text = وتعارض ايران، ثاني اكبر منتج للنفط في اوبك حيث يبلغ انتاجها 3،7 مليون برميل في اليوم بينها 2،4 مليون برميل مخصصة للتصدير ، اي رفع للانتاج رغم اعتمادها على عائدات النفط. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 عَارَض VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 ايران إِيرَان NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 4 ، ، PUNCT G--------- _ 5 punct 5:punct _ 5 ثاني ثَانِي ADJ A-----MS1R Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 3 appos 3:appos _ 6 اكبر أَكبَر ADJ A-----MS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _ 7 منتج مُنتِج NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:gen _ 8 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 9 case 9:case _ 9 نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 7 nmod 7:nmod:لِ:gen _ 10 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 11 case 11:case _ 11 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 6 nmod 6:nmod:فِي _ 12 حيث حَيثُ CCONJ C--------- _ 13 mark 13:mark _ 13 يبلغ بَلَغ VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl 11:acl:حَيثُ _ 14 إِنتَاج NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 13 nsubj 13:nsubj _ 15 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod 14:nmod:gen _ 16 3،7 3،7 NUM Q--------- NumForm=Digit 13 obj 13:obj _ 17 مليون مِليُون NUM QM-----S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word 16 nummod 16:nummod _ 18 برميل بَرمِيل NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 17 nmod 17:nmod:gen _ 19 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 20 case 20:case _ 20 اليوم يَوم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 18 nmod 18:nmod:فِي:gen _ 21 بَينَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 22 case 22:case _ 22 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl 16:obl:بَينَ:gen _ 23 2،4 2،4 NUM Q--------- NumForm=Digit 22 nsubj 22:nsubj _ 24 مليون مِليُون NUM QM-----S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word 23 nummod 23:nummod _ 25 برميل بَرمِيل NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod 24:nmod:gen _ 26 مخصصة مُخَصَّص ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod 23:amod _ 27 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 28 case 28:case _ 28 تَصدِير NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 26 nmod 26:nmod:لِ:gen _ 29 ، ، PUNCT G--------- _ 5 punct 5:punct _ 30 اي أَيّ ADJ A-----MS4R Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj 2:obj _ 31 رفع رَفع NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 30 nmod 30:nmod:gen _ 32 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 33 case 33:case _ 33 إِنتَاج NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 31 nmod 31:nmod:لِ:gen _ 34 رغم رَغمَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 35 case 35:case _ 35 اِعتِمَاد NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 2 nmod 2:nmod:رَغمَ:gen _ 36 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 nmod 35:nmod:gen _ 37 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 38 case 38:case _ 38 عائدات عَائِد NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 35 nmod 35:nmod:عَلَى:gen _ 39 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 38 nmod 38:nmod:gen _ 40 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0049:s-14 # text = وتعتبر ايران ان ارتفاع اسعار النفط الخام خلال الاشهر الماضية مرده 'حاجات السوق الاميركية' وخصوصا المضاربات في بورصة السوق النفطية التي تزداد يوما بعد يوم. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 اِعتَبَر VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 ايران إِيرَان NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 4 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 5 mark 5:mark _ 5 ارتفاع اِرتِفَاع NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 2 appos 2:appos _ 6 اسعار سِعر NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 5 nmod 5:nmod:gen _ 7 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:gen _ 8 الخام خَام ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 9 خلال خِلَالَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 10 case 10:case _ 10 الاشهر شَهر NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 5 nmod 5:nmod:خِلَالَ:gen _ 11 الماضية مَاضِي ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 12 مَرَدّ NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 5 nsubj 5:nsubj _ 13 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg 12:obl:arg:gen _ 14 ' ' PUNCT G--------- _ 15 punct 15:punct _ 15 حاجات حَاجَة NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 12 nsubj 12:nsubj _ 16 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 15 nmod 15:nmod:gen _ 17 الاميركية أَمِيرِكِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod 16:amod _ 18 ' ' PUNCT G--------- _ 15 punct 15:punct _ 19 وَ CCONJ C--------- _ 21 cc 21:cc _ 20 خُصُوص NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 21 nmod 21:nmod:acc _ 21 المضاربات مُضَارَبَة NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 conj 12:nsubj|15:conj|27:nsubj _ 22 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 23 case 23:case _ 23 بورصة بُورصَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 21 nmod 21:nmod:فِي:gen _ 24 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 23 nmod 23:nmod:gen _ 25 النفطية نَفطِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod 24:amod _ 26 التي اَلَّذِي DET SR----FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj 21:ref _ 27 تزداد اِزدَاد VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl 21:acl:relcl _ 28 يوما يَوم NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 27 obl 27:obl:acc _ 29 بعد بَعدَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 30 case 30:case _ 30 يوم يَوم NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 28 nmod 28:nmod:بَعدَ:gen _ 31 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _