# newdoc id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009 # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-1 # text = رئيس اوبك في طهران لبحث وضع السوق النفطية 1 رئيس رَئِيس NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 0 root 0:root _ 2 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 1 nmod 1:nmod _ 3 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 4 case 4:case _ 4 طهران طَهرَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 1 dep 1:dep _ 5 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 6 case 6:case _ 6 بَحث NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 1 dep 1:dep _ 7 وضع وَضع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:gen _ 8 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 7 nmod 7:nmod:gen _ 9 النفطية نَفطِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod 8:amod _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-2 # text = طهران 15-7 (اف ب)- افاد مصدر رسمي ايراني ان رئيس منظمة الدول المصدرة للنفط (اوبك) علي رودريغيز، وزير النفط الفنزويلي، يجري اليوم السبت مباحثات في طهران حول 'وضع السوق النفطية'. 1 طهران طَهرَان NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 0 root 0:root _ 2 15 15 NUM Q--------- NumForm=Digit 1 dep 1:dep _ 3 - - PUNCT G--------- _ 2 punct 2:punct _ 4 7 7 NUM Q--------- NumForm=Digit 2 nummod 2:nummod _ 5 ( ( PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ 6 اف اف X U--------- _ 1 dep 1:dep _ 7 ب ب X Y--------- Abbr=Yes 1 dep 1:dep _ 8 ) ) PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ 9 - - PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ 10 افاد أَفَاد VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 11 مصدر مَصدَر NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 nsubj 10:nsubj _ 12 رسمي رَسمِيّ ADJ A-----MS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 13 ايراني إِيرَانِيّ ADJ A-----MS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod 11:amod _ 14 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 31 mark 31:mark _ 15 رئيس رَئِيس NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 31 nsubj 31:nsubj _ 16 منظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 nmod 15:nmod:gen _ 17 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 16 nmod 16:nmod:gen _ 18 المصدرة مُصَدِّر ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod 17:amod _ 19 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 20 case 20:case _ 20 نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 18 nmod 18:nmod:لِ:gen _ 21 ( ( PUNCT G--------- _ 22 punct 22:punct _ 22 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 16 appos 16:appos _ 23 ) ) PUNCT G--------- _ 22 punct 22:punct _ 24 علي علي X U--------- _ 25 nmod 25:nmod _ 25 رودريغيز رودريغيز X U--------- _ 15 nmod 15:nmod _ 26 ، ، PUNCT G--------- _ 25 punct 25:punct _ 27 وزير وَزِير NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 15 nmod 15:nmod:nom _ 28 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 27 nmod 27:nmod:gen _ 29 الفنزويلي فِنِزُوِيلِيّ ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 amod 27:amod _ 30 ، ، PUNCT G--------- _ 29 punct 29:punct _ 31 يجري أَجرَى VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp 10:ccomp _ 32 اليوم يَوم NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 31 obl 31:obl:acc _ 33 السبت سَبت NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 31 obl 31:obl:acc _ 34 مباحثات مُبَاحَثَة NOUN N------P4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur 31 obj 31:obj _ 35 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 36 case 36:case _ 36 طهران طَهرَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 34 nmod 34:nmod:فِي:gen _ 37 حول حَولَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 39 case 39:case _ 38 ' ' PUNCT G--------- _ 39 punct 39:punct _ 39 وضع وَضع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 34 nmod 34:nmod:حَولَ:gen _ 40 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 39 nmod 39:nmod:gen _ 41 النفطية نَفطِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 40 amod 40:amod _ 42 ' ' PUNCT G--------- _ 39 punct 39:punct _ 43 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-3 # text = واوضح المصدر ان رودريغيز الذي وصل الى طهران ليل الجمعة السبت آتيا من بغداد سيجتمع مع وزير النفط الايراني بيجان نمدار-زنغانة على ان يستقبله الرئيس محمد خاتمي بعد الظهر. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 أَوضَح VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 المصدر مَصدَر NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 4 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 17 mark 17:mark _ 5 رودريغيز رودريغيز X U--------- _ 17 nsubj 17:nsubj _ 6 الذي الذي X U--------- _ 5 cc 5:cc _ 7 وصل وَصَل VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 5 acl 5:acl _ 8 الى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 9 case 9:case _ 9 طهران طَهرَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 7 obl:arg 7:obl:arg:إِلَى:gen _ 10 ليل لَيل NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 7 obl 7:obl:acc _ 11 الجمعة جُمعَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 10 nmod 10:nmod:gen _ 12 السبت سَبت NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 10 nmod 10:nmod:gen _ 13 آتيا آتِي ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 xcomp 7:xcomp _ 14 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 15 case 15:case _ 15 بغداد بَغدَاد NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 13 obl 13:obl:مِن:gen _ 16 سَ AUX F--------- _ 17 aux 17:aux _ 17 اِجتَمَع VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp 2:ccomp _ 18 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 19 case 19:case _ 19 وزير وَزِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 17 obl:arg 17:obl:arg:مَعَ:gen _ 20 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 19 nmod 19:nmod:gen _ 21 الايراني إِيرَانِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 amod 19:amod _ 22 بيجان بِيجَان X X--------- Foreign=Yes 25 nmod 25:nmod _ 23 نمدار نَمدَار X X--------- Foreign=Yes 25 nmod 25:nmod _ 24 - - PUNCT G--------- _ 25 punct 25:punct _ 25 زنغانة زنغانة X U--------- _ 19 nmod 19:nmod _ 26 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 28 mark 28:mark _ 27 ان أَن SCONJ C--------- _ 28 mark 28:mark _ 28 اِستَقبَل VERB VISA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl 17:advcl:عَلَى_أَن _ 29 هُوَ PRON SP---3MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obj 28:obj _ 30 الرئيس رَئِيس NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 28 nsubj 28:nsubj _ 31 محمد محمد X U--------- _ 32 nmod 32:nmod _ 32 خاتمي خاتمي X U--------- _ 30 nmod 30:nmod _ 33 بعد بَعدَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 34 case 34:case _ 34 الظهر ظُهر NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 28 obl 28:obl:بَعدَ:gen _ 35 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-4 # text = وصرح المندوب الايراني لدى اوبك حسين قاظمبور اردبيلي اليوم لاذاعة طهران ان زيارة رودريغيز 'تتناول في شكل اساسي التحضير لقمة رؤساء الدول الاعضاء في اوبك المقرر عقدها في ايلول/سبتمبر في كراكاس'. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 صَرَّح VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 المندوب مَندُوب NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 4 الايراني إِيرَانِيّ ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod 3:amod _ 5 لدى لَدَى ADP P--------- AdpType=Prep 6 case 6:case _ 6 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 3 nmod 3:nmod:لَدَى _ 7 حسين حسين X U--------- _ 9 nmod 9:nmod _ 8 قاظمبور قَاظِمبُور X X--------- Foreign=Yes 9 nmod 9:nmod _ 9 اردبيلي اردبيلي X U--------- _ 3 nmod 3:nmod _ 10 اليوم يَوم NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 2 obl 2:obl:acc _ 11 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 12 case 12:case _ 12 إِذَاعَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 2 obl:arg 2:obl:arg:لِ:gen _ 13 طهران طَهرَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:gen _ 14 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 18 mark 18:mark _ 15 زيارة زِيَارَة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 18 nsubj 18:nsubj _ 16 رودريغيز رودريغيز X U--------- _ 15 nmod 15:nmod _ 17 ' ' PUNCT G--------- _ 18 punct 18:punct _ 18 تتناول تَنَاوَل VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp 2:ccomp _ 19 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 20 case 20:case _ 20 شكل شَكل NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 18 obl 18:obl:فِي:gen _ 21 اساسي أَسَاسِيّ ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 amod 20:amod _ 22 التحضير تَحضِير NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 18 obj 18:obj _ 23 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 24 case 24:case _ 24 قِمَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 22 obl:arg 22:obl:arg:لِ:gen _ 25 رؤساء رَئِيس NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 24 nmod 24:nmod:gen _ 26 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 25 nmod 25:nmod:gen _ 27 الاعضاء عُضو NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 26 nmod 26:nmod:gen _ 28 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 29 case 29:case _ 29 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 27 nmod 27:nmod:فِي _ 30 المقرر مُقَرَّر ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod 24:amod _ 31 عَقد NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 30 nsubj 30:nsubj _ 32 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 nmod 31:nmod:gen _ 33 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 34 case 34:case _ 34 ايلول أَيلُول NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 30 obl 30:obl:فِي:gen _ 35 / / PUNCT G--------- _ 36 punct 36:punct _ 36 سبتمبر سِبتَمبِر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 34 appos 34:appos _ 37 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 38 case 38:case _ 38 كراكاس كراكاس X U--------- _ 31 obl 31:obl:فِي _ 39 ' ' PUNCT G--------- _ 18 punct 18:punct _ 40 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-5 # text = ويقوم رودريغيز بجولة في الدول الاعضاء في اوبك للبحث في وضع السوق ومستوى العرض. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 قَام VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 رودريغيز رودريغيز X U--------- _ 2 nsubj 2:nsubj _ 4 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 5 case 5:case _ 5 جَولَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 2 obl:arg 2:obl:arg:بِ:gen _ 6 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 7 case 7:case _ 7 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 5 nmod 5:nmod:فِي:gen _ 8 الاعضاء عُضو NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 7 nmod 7:nmod:gen _ 9 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 10 case 10:case _ 10 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 8 nmod 8:nmod:فِي _ 11 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 12 case 12:case _ 12 بَحث NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 2 obl 2:obl:لِ:gen _ 13 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 14 case 14:case _ 14 وضع وَضع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 12 obl:arg 12:obl:arg:فِي:gen _ 15 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod 14:nmod:gen _ 16 وَ CCONJ C--------- _ 17 cc 17:cc _ 17 مُستَوَى NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 conj 12:obl:arg:فِي:gen|14:conj _ 18 العرض عَرض NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod 17:nmod:gen _ 19 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-6 # text = وقد زار حتى الان الكويت والسعودية والامارات العربية المتحدة والعراق وسيتوجه بعد ايران الى ليبيا فنيجيريا . 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 قَد AUX F--------- _ 3 aux 3:aux _ 3 زار زَار VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 4 حتى حَتَّى ADP P--------- AdpType=Prep 5 case 5:case _ 5 الان آن NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 3 obl 3:obl:حَتَّى:gen _ 6 الكويت كُوَيت NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 3 obj 3:obj _ 7 وَ CCONJ C--------- _ 8 cc 8:cc _ 8 سَعُودِيَّة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 6 conj 3:obj|6:conj _ 9 وَ CCONJ C--------- _ 10 cc 10:cc _ 10 إِمَارَة NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 6 conj 3:obj|6:conj _ 11 العربية عَرَبِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 12 المتحدة مُتَّحِد ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 13 وَ CCONJ C--------- _ 14 cc 14:cc _ 14 عِرَاق NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 6 conj 3:obj|6:conj _ 15 وَ CCONJ C--------- _ 17 cc 17:cc _ 16 سَ AUX F--------- _ 17 aux 17:aux _ 17 تَوَجَّه VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj 1:parataxis|3:conj _ 18 بعد بَعدَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 19 case 19:case _ 19 ايران إِيرَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 17 obl 17:obl:بَعدَ:gen _ 20 الى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 21 case 21:case _ 21 ليبيا لِيبِيَا X X--------- Foreign=Yes 17 obl 17:obl:إِلَى _ 22 فَ CCONJ C--------- _ 23 cc 23:cc _ 23 نَيجِيرِيَا X X--------- Foreign=Yes 21 conj 17:obl:إِلَى|21:conj _ 24 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-7 # text = وكان خاتمي اجرى الخميس اتصالا هاتفيا مع نظيره الفنزويلي هوغو شافيز واكد له 'دعمه لموقف كراكاس' المتحفظ ازاء زيادة الانتاج في اوبك لخفض اسعار النفط الخام في السوق الدولية. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 كَان VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 خاتمي خاتمي X U--------- _ 2 nsubj 2:nsubj _ 4 اجرى أَجرَى VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 xcomp 2:xcomp _ 5 الخميس خَمِيس NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 4 obl 4:obl:acc _ 6 اتصالا اِتِّصَال NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 4 obj 4:obj _ 7 هاتفيا هَاتِفِيّ ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod 6:amod _ 8 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 9 case 9:case _ 9 نَظِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:مَعَ:gen _ 10 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod 9:nmod:gen _ 11 الفنزويلي فِنِزُوِيلِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod 9:amod _ 12 هوغو هُوغُو X X--------- Foreign=Yes 9 nmod 9:nmod _ 13 شافيز شَافِيز X X--------- Foreign=Yes 12 flat:foreign 12:flat:foreign _ 14 وَ CCONJ C--------- _ 15 cc 15:cc _ 15 أَكَّد VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 4 conj 2:xcomp|4:conj _ 16 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 17 case 17:case _ 17 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg 15:obl:arg:لِ:gen _ 18 ' ' PUNCT G--------- _ 19 punct 19:punct _ 19 دَعم NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 15 obj 15:obj _ 20 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod 19:nmod:gen _ 21 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 22 case 22:case _ 22 مَوقِف NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 19 nmod 19:nmod:لِ:gen _ 23 كراكاس كراكاس X U--------- _ 22 nmod 22:nmod _ 24 ' ' PUNCT G--------- _ 25 punct 25:punct _ 25 المتحفظ مُتَحَفِّظ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod 22:amod _ 26 ازاء إِزَاءَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 27 case 27:case _ 27 زيادة زِيَادَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 25 nmod 25:nmod:إِزَاءَ:gen _ 28 الانتاج إِنتَاج NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 27 nmod 27:nmod:gen _ 29 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 30 case 30:case _ 30 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 28 nmod 28:nmod:فِي _ 31 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 32 case 32:case _ 32 خَفض NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 27 obl 27:obl:لِ:gen _ 33 اسعار سِعر NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 32 nmod 32:nmod:gen _ 34 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 33 nmod 33:nmod:gen _ 35 الخام خَام ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 34 amod 34:amod _ 36 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 37 case 37:case _ 37 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 33 nmod 33:nmod:فِي:gen _ 38 الدولية دُوَلِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 37 amod 37:amod _ 39 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-8 # text = وفي الثالث من تموز/يوليو اعلنت السعودية التي تعد اول منتج في العالم عن استعدادها لزيادة انتاجها 500 الف برميل في اليوم. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 فِي ADP P--------- AdpType=Prep 3 case 3:case _ 3 الثالث ثَالِث ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl 8:obl:فِي:gen _ 4 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 5 case 5:case _ 5 تموز تَمُّوز NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod 3:nmod:مِن:gen _ 6 / / PUNCT G--------- _ 7 punct 7:punct _ 7 يوليو يُولِيُو NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 5 appos 5:appos _ 8 اعلنت أَعلَن VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 9 السعودية سَعُودِيَّة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj|11:nsubj:pass _ 10 التي اَلَّذِي DET SR----FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass 9:ref _ 11 تعد عَدّ VERB VIIP-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl 9:acl:relcl _ 12 اول أَوَّل ADJ A-----MS4R Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 11 xcomp 11:xcomp _ 13 منتج مُنتِج NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod 12:nmod:gen _ 14 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 15 case 15:case _ 15 العالم عَالَم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 12 obl 12:obl:فِي:gen _ 16 عن عَن ADP P--------- AdpType=Prep 17 case 17:case _ 17 اِستِعدَاد NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 8 obl:arg 8:obl:arg:عَن:gen _ 18 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod 17:nmod:gen _ 19 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 20 case 20:case _ 20 زِيَادَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 17 obl:arg 17:obl:arg:لِ:gen _ 21 إِنتَاج NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 20 nmod 20:nmod:gen _ 22 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod 21:nmod:gen _ 23 500 500 NUM Q--------- NumForm=Digit 20 nummod 20:nummod _ 24 الف أَلف NUM QM-----S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word 23 nummod 23:nummod _ 25 برميل بَرمِيل NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 24 nmod 24:nmod:gen _ 26 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 27 case 27:case _ 27 اليوم يَوم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 23 nmod 23:nmod:فِي:gen _ 28 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-9 # text = لكن يبدو ان احتمال رفع الانتاج لا يحظى بالاجماع داخل اوبك وقد اعلن رودريغيز امس الجمعة ان المنظمة لن تعقد اجتماعا استثنائيا سبق واعلن عنه مسؤول كويتي الثلاثاء في فيينا. 1 لكن لكن X U--------- _ 2 cc 2:cc _ 2 يبدو بَدَا VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 3 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 8 mark 8:mark _ 4 احتمال اِحتِمَال NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 8 nsubj 8:nsubj _ 5 رفع رَفع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 4 nmod 4:nmod:gen _ 6 الانتاج إِنتَاج NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod 5:nmod:gen _ 7 لا لَا PART F--------- _ 8 advmod 8:advmod _ 8 يحظى حَظِي VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj 2:csubj _ 9 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 10 case 10:case _ 10 إِجمَاع NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 8 obl:arg 8:obl:arg:بِ:gen _ 11 داخل دَاخِلَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 12 case 12:case _ 12 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 10 nmod 10:nmod:دَاخِلَ _ 13 وَ CCONJ C--------- _ 15 cc 15:cc _ 14 قَد AUX F--------- _ 15 aux 15:aux _ 15 اعلن أَعلَن VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 conj 0:root|2:conj _ 16 رودريغيز رودريغيز X U--------- _ 15 nsubj 15:nsubj _ 17 امس أَمسِ ADV D--------- _ 15 advmod 15:advmod _ 18 الجمعة جُمعَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 15 obl 15:obl:acc _ 19 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 22 mark 22:mark _ 20 المنظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 22 nsubj 22:nsubj _ 21 لن لَن PART F--------- _ 22 advmod 22:advmod _ 22 تعقد عَقَد VERB VISA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 ccomp 15:ccomp _ 23 اجتماعا اِجتِمَاع NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 22 obj 22:obj _ 24 استثنائيا اِستِثنَائِيّ ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod 23:amod _ 25 سبق سَبَق VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 23 acl 23:acl _ 26 وَ CCONJ C--------- _ 27 cc 27:cc _ 27 أَعلَن VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 25 conj 23:acl|25:conj _ 28 عَن ADP P--------- AdpType=Prep 29 case 29:case _ 29 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obl:arg 27:obl:arg:عَن:gen _ 30 مسؤول مَسؤُول NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 27 nsubj 27:nsubj _ 31 كويتي كُوَيتِيّ ADJ A-----MS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 amod 30:amod _ 32 الثلاثاء ثُلَاثَاء NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 27 obl 27:obl:acc _ 33 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 34 case 34:case _ 34 فيينا فِيِينَّا X X--------- Foreign=Yes 27 obl 27:obl:فِي _ 35 . . PUNCT G--------- _ 2 punct 2:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-10 # text = اما ايران التي تعتبر المنتج الثاني في اوبك وتعتمد الى حد كبير على عائداتها النفطية فتعارض من جهتها اي زيادة للانتاج ، علما بانها تنتج 3،7 مليون برميل في اليوم منها 2،4 مليون برميل مخصصة للتصدير . 1 اما أَمَّا PART F--------- _ 19 advmod:emph 19:advmod:emph _ 2 ايران إِيرَان NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 appos 1:appos _ 3 التي اَلَّذِي DET SR----FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 2 det 2:det _ 4 تعتبر اِعتَبَر VERB VIIP-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl 2:acl _ 5 المنتج مُنتِج ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 xcomp 4:xcomp _ 6 الثاني ثَانِي ADJ A-----MS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod 5:amod _ 7 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 8 case 8:case _ 8 اوبك أُوبِك X X--------- Foreign=Yes 5 nmod 5:nmod:فِي _ 9 وَ CCONJ C--------- _ 10 cc 10:cc _ 10 اِعتَمَد VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj 2:acl|4:conj _ 11 الى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 12 case 12:case _ 12 حد حَدّ NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 10 obl 10:obl:إِلَى:gen _ 13 كبير كَبِير ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod 12:amod _ 14 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 15 case 15:case _ 15 عَائِد NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 10 obl:arg 10:obl:arg:عَلَى:gen _ 16 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod 15:nmod:gen _ 17 النفطية نَفطِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod 15:amod _ 18 فَ CCONJ C--------- _ 19 advmod 19:advmod _ 19 عَارَض VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root _ 20 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 21 case 21:case _ 21 جِهَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 19 obl 19:obl:مِن:gen _ 22 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod 21:nmod:gen _ 23 اي أَيّ ADJ A-----MS4R Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 19 obj 19:obj _ 24 زيادة زِيَادَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod 23:nmod:gen _ 25 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 26 case 26:case _ 26 إِنتَاج NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 24 nmod 24:nmod:لِ:gen _ 27 ، ، PUNCT G--------- _ 26 punct 26:punct _ 28 علما عِلم NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 19 obl 19:obl:acc _ 29 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 32 mark 32:mark _ 30 أَنَّ SCONJ C--------- _ 32 mark 32:mark _ 31 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nsubj 32:nsubj _ 32 تنتج أَنتَج VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 ccomp 28:ccomp _ 33 3،7 3،7 NUM Q--------- NumForm=Digit 32 obj 32:obj _ 34 مليون مِليُون NUM QM-----S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word 33 nummod 33:nummod _ 35 برميل بَرمِيل NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 34 nmod 34:nmod:gen _ 36 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 37 case 37:case _ 37 اليوم يَوم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 33 nmod 33:nmod:فِي:gen _ 38 مِن ADP P--------- AdpType=Prep 39 case 39:case _ 39 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 nmod 40:nmod:مِن:gen _ 40 2،4 2،4 NUM Q--------- NumForm=Digit 43 nsubj 43:nsubj _ 41 مليون مِليُون NUM QM-----S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word 40 nummod 40:nummod _ 42 برميل بَرمِيل NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 41 nmod 41:nmod:gen _ 43 مخصصة مُخَصَّص ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 33 amod 33:amod _ 44 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 45 case 45:case _ 45 تَصدِير NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 43 obl:arg 43:obl:arg:لِ:gen _ 46 . . PUNCT G--------- _ 19 punct 19:punct _ # sent_id = ar-padt-dev-afp.20000715.0009:s-11 # text = وتعتبر ايران ان ارتفاع اسعار النفط الخام خلال الاشهر الاخيرة مرتبط 'بحاجات السوق الاميركية' ولاسيما بمراهنات البورصة المتزايدة في السوق النفطية. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root 0:root _ 2 اِعتَبَر VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis 1:parataxis _ 3 ايران إِيرَان NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 2 nsubj 2:nsubj _ 4 ان أَنَّ SCONJ C--------- _ 12 mark 12:mark _ 5 ارتفاع اِرتِفَاع NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 12 nsubj 12:nsubj _ 6 اسعار سِعر NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 5 nmod 5:nmod:gen _ 7 النفط نَفط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod 6:nmod:gen _ 8 الخام خَام ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod 7:amod _ 9 خلال خِلَالَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 10 case 10:case _ 10 الاشهر شَهر NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 5 obl 5:obl:خِلَالَ:gen _ 11 الاخيرة أَخِير ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod 10:amod _ 12 مرتبط مُرتَبِط ADJ A-----MS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj 2:obj _ 13 ' ' PUNCT G--------- _ 15 punct 15:punct _ 14 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 15 case 15:case _ 15 حَاجَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 12 obl:arg 12:obl:arg:بِ:gen _ 16 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 15 nmod 15:nmod:gen _ 17 الاميركية أَمِيرِكِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod 16:amod _ 18 ' ' PUNCT G--------- _ 15 punct 15:punct _ 19 وَ CCONJ C--------- _ 22 cc 22:cc _ 20 سِيَّما ADV D--------- _ 22 cc 22:cc _ 21 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 22 case 22:case _ 22 مُرَاهَنَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 15 conj 12:obl:arg:بِ:gen|15:conj _ 23 البورصة بُورصَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 22 nmod 22:nmod:gen _ 24 المتزايدة مُتَزَايِد ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod 22:amod _ 25 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 26 case 26:case _ 26 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 22 nmod 22:nmod:فِي:gen _ 27 النفطية نَفطِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod 26:amod _ 28 . . PUNCT G--------- _ 1 punct 1:punct _