# newdoc id = akk-pisandub-test # sent_id = akk-pisandub-test:s-1 # text = LÚ-d-AMAR-UTU LUGAL KÁ-DINGIR-RA-KI GIBIL-iš é-sag-íl ù é-zi-da DUMU d-AG-ku-dúr-ri-ÙRU LUGAL TIN-TIR-KI 1 LÚ-d-AMAR-UTU Amel-Marduk PROPN _ _ 0 root _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 KÁ-DINGIR-RA-KI Babili PROPN _ _ 2 nmod _ _ 4 GIBIL-iš ēdišu NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 é-sag-íl Esagil PROPN _ _ 4 nmod _ _ 6 ù u CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 é-zi-da Ezida PROPN _ _ 5 conj _ _ 8 DUMU māru NOUN _ _ 1 appos _ _ 9 d-AG-ku-dúr-ri-ÙRU Nabu-kudurri-uṣur PROPN _ _ 8 nmod _ _ 10 LUGAL šarru NOUN _ _ 9 nmod _ _ 11 TIN-TIR-KI Babili PROPN _ _ 10 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-2 # text = É-GAL LÚ-dAMAR-UTU LUGAL TIN-⸢TIR⸣-[KI] IBILA d-AG-ku-dúr-ri-ÙRU LUGAL TIN-⸢TIR⸣-[KI] 1 É-GAL ēkallu NOUN _ _ 0 root _ _ 2 LÚ-dAMAR-UTU Amel-Marduk PROPN _ _ 1 nmod _ _ 3 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 4 TIN-⸢TIR⸣-[KI] Babili PROPN _ _ 3 nmod _ _ 5 IBILA aplu NOUN _ _ 2 appos _ _ 6 d-AG-ku-dúr-ri-ÙRU Nabu-kudurri-uṣur PROPN _ _ 5 nmod _ _ 7 LUGAL šarru NOUN _ _ 6 appos _ _ 8 TIN-⸢TIR⸣-[KI] Babili PROPN _ _ 7 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-3 # text = 1 qa 1 1 1 NUM _ _ 2 nummod _ _ 2 qa qû NOUN _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-4 # text = É-GAL LÚ-[d]⸢AMAR-UTU⸣ 1 É-GAL ēkallu NOUN _ _ 0 root _ _ 2 LÚ-[d]⸢AMAR-UTU⸣ Amel-Marduk PROPN _ _ 1 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-5 # text = 1 BÁN 6 1/2 NINDA ša É-GAL LÚ-dAMAR-UTU LUGAL 1 1 1 NUM _ _ 2 nummod _ _ 2 BÁN sūtu NOUN _ _ 0 root _ _ 3 6 6 NUM _ _ 5 nummod _ _ 4 1/2 1/2 NUM _ _ 3 flat _ _ 5 NINDA akalu NOUN _ _ 2 conj _ _ 6 ša ša ADP _ _ 7 case _ _ 7 É-GAL ēkallu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 8 LÚ-dAMAR-UTU Amel-Marduk PROPN _ _ 7 nmod _ _ 9 LUGAL šarru NOUN _ _ 8 appos _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-6 # text = 2 qa [xxx] 1 2 2 NUM _ _ 2 nummod _ _ 2 qa qû NOUN _ _ 0 root _ _ 3 [xxx] _ X _ _ 2 dep _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-7 # text = É-GAL LÚ-d-AMAR-UTU ⸢LUGAL⸣ [TIN-TIR-KI] DUMU d-MUATI-NÍG-DU-ÙRU LUGAL [TIN-TIR-KI] 1 É-GAL ēkallu NOUN _ _ 0 root _ _ 2 LÚ-d-AMAR-UTU Amel-Marduk PROPN _ _ 1 nmod _ _ 3 ⸢LUGAL⸣ šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 4 [TIN-TIR-KI] Babili PROPN _ _ 3 nmod _ _ 5 DUMU māru NOUN _ _ 2 appos _ _ 6 d-MUATI-NÍG-DU-ÙRU Nabu-kudurri-uṣur PROPN _ _ 5 nmod _ _ 7 LUGAL šarru NOUN _ _ 6 appos _ _ 8 [TIN-TIR-KI] Babili PROPN _ _ 7 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-8 # text = 3 1/3 NINDA 1 3 3 NUM _ _ 3 nummod _ _ 2 1/3 1/3 NUM _ _ 1 flat _ _ 3 NINDA akalu NOUN _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-9 # text = É-GAL LÚ-d-AMAR-UTU LUGAL TIN-TIR-KI DUMU d-MUATI-⸢NÍG-DU-ÙRU⸣ LUGAL TIN-TIR-KI 1 É-GAL ēkallu NOUN _ _ 0 root _ _ 2 LÚ-d-AMAR-UTU Amel-Marduk PROPN _ _ 1 nmod _ _ 3 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 4 TIN-TIR-KI Babili PROPN _ _ 3 nmod _ _ 5 DUMU māru NOUN _ _ 2 appos _ _ 6 d-MUATI-⸢NÍG-DU-ÙRU⸣ Nabu-kudurri-uṣur PROPN _ _ 5 nmod _ _ 7 LUGAL šarru NOUN _ _ 6 appos _ _ 8 TIN-TIR-KI Babili PROPN _ _ 7 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-10 # text = D-na-bi-um-IBILA-ú-ṣu-úr LUGAL KÁ-DINGIR-RA-KI ti-ri-iṣ qá-ti d-na-bi-um ù d-AMAR-UTU a-na-ku 1 D-na-bi-um-IBILA-ú-ṣu-úr Nabu-apla-uṣur PROPN _ _ 0 root _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 KÁ-DINGIR-RA-KI Babili PROPN _ _ 2 nmod _ _ 4 ti-ri-iṣ terṣu NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 qá-ti qātu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 d-na-bi-um Nabu PROPN _ _ 5 nmod _ _ 7 ù u CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 6 conj _ _ 9 a-na-ku anāku PRON _ _ 1 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-11 # text = im-gur-d-EN-LÍL BÀD ra-bí-a-am ša KÁ-DINGIR-RA-KI ša ul-la-nu-ú-a i-ni-šu i-qú-pu in ki-gal-lim re-eš-ti-im ú-ki-in uš-ši -šu 1 im-gur-d-EN-LÍL Imgur-Enlil PROPN _ _ 13 iobj _ _ 2 BÀD dūru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 ra-bí-a-am rabû ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ša ša ADP _ _ 5 case _ _ 5 KÁ-DINGIR-RA-KI Babili PROPN _ _ 2 nmod _ _ 6 ša ša SCONJ _ _ 8 mark _ _ 7 ul-la-nu-ú-a ullânu ADV _ _ 8 advmod _ _ 8 i-ni-šu enēšu VERB _ _ 2 acl _ _ 9 i-qú-pu qâpu VERB _ _ 8 conj _ _ 10 in ina ADP _ _ 11 case _ _ 11 ki-gal-lim kigallu NOUN _ _ 13 obl _ _ 12 re-eš-ti-im rēštû ADJ _ _ 11 amod _ _ 13 ú-ki-in kânu VERB _ _ 0 root _ _ 14 uš-ši uššu NOUN _ _ 13 obj _ _ 15 -šu -šu PRON _ _ 14 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-12 # text = in um-ma-nim di-ku-ut ma-ti -ia eš-ši-iš lu ab-ni -ma a-na IM LÍMMU-BA KÁ-DINGIR-RA-KI lu ú-ša-às-ḫi-ir 1 in ina ADP _ _ 2 case _ _ 2 um-ma-nim ummānu NOUN _ _ 8 obl _ _ 3 di-ku-ut dikûtu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ma-ti mātu NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 -ia -ia PRON _ _ 4 det _ _ 6 eš-ši-iš eššiš ADV _ _ 8 advmod _ _ 7 lu lū PART _ _ 8 advmod _ _ 8 ab-ni banû VERB _ _ 0 root _ _ 9 -ma -ma CCONJ _ _ 15 cc _ _ 10 a-na ana ADP _ _ 11 case _ _ 11 IM šāru NOUN _ _ 15 obl _ _ 12 LÍMMU-BA erbe NUM _ _ 11 nummod _ _ 13 KÁ-DINGIR-RA-KI Babili PROPN _ _ 15 obj _ _ 14 lu lū PART _ _ 15 advmod _ _ 15 ú-ša-às-ḫi-ir sahāru VERB _ _ 8 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-13 # text = ki-ma ša u₄-um ul-lu-tim re-ši -šu lu ú-ul-lu 1 ki-ma kīma ADP _ _ 3 case _ _ 2 ša ša ADP _ _ 3 case _ _ 3 u₄-um ūmu NOUN _ _ 8 obl _ _ 4 ul-lu-tim ullû ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 re-ši rēšu NOUN _ _ 8 obj _ _ 6 -šu -šu PRON _ _ 5 det _ _ 7 lu lū PART _ _ 8 advmod _ _ 8 ú-ul-lu elû VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-14 # text = BÀD a-na d-AMAR-UTU EN -ia da-mi-iq-ta ti-iz-ka-ar 1 BÀD dūru NOUN _ _ 7 vocative _ _ 2 a-na ana ADP _ _ 3 case _ _ 3 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 7 obl _ _ 4 EN bēlu NOUN _ _ 3 appos _ _ 5 -ia -ia PRON _ _ 4 det _ _ 6 da-mi-iq-ta damqu NOUN _ _ 7 obj _ _ 7 ti-iz-ka-ar zakāru VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-15 # text = d-na-bi-um-IBILA-ú-ṣur LUGAL ba-bi-lim-KI ti-ri-iṣ ŠU-II d-AG ù d-AMAR-UTU ana-ku 1 d-na-bi-um-IBILA-ú-ṣur Nabu-apla-uṣur PROPN _ _ 0 root _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 ba-bi-lim-KI Babili PROPN _ _ 2 nmod _ _ 4 ti-ri-iṣ terṣu NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 ŠU-II qātu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 d-AG Nabu PROPN _ _ 5 nmod _ _ 7 ù u CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 6 conj _ _ 9 ana-ku anāku PRON _ _ 1 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-16 # text = im-gur-d-EN-LÍL BÀD ra-ba-a ša ba-bi-lim-KI ul-tu GÚ ÍD-a-ra-aḫ-tim UŠ AN-TA šá KÁ-GAL-d-INANNA a-di UŠ KI-TA ša KÁ-GAL-duraš te-me-en -šu la-bi-ri ú-ṣab-bi -ma mi-it-ḫa-ri-iš a-na d-AMAR-UTU EN -ia lu-ú e-pu-uš 1 im-gur-d-EN-LÍL Imgur-Enlil PROPN _ _ 21 iobj _ _ 2 BÀD dūru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 ra-ba-a rabû ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ša ša ADP _ _ 5 case _ _ 5 ba-bi-lim-KI Babili PROPN _ _ 2 nmod _ _ 6 ul-tu ištu ADP _ _ 7 case _ _ 7 GÚ kišādu NOUN _ _ 21 obl _ _ 8 ÍD-a-ra-aḫ-tim Arahtu PROPN _ _ 7 nmod _ _ 9 UŠ šiddu NOUN _ _ 8 conj _ _ 10 AN-TA elû ADJ _ _ 9 amod _ _ 11 šá ša ADP _ _ 12 case _ _ 12 KÁ-GAL-d-INANNA Abul-Ištar PROPN _ _ 9 nmod _ _ 13 a-di adi ADP _ _ 14 case _ _ 14 UŠ šiddu NOUN _ _ 9 conj _ _ 15 KI-TA šaplû ADJ _ _ 17 amod _ _ 16 ša ša ADP _ _ 17 case _ _ 17 KÁ-GAL-duraš Abul-Uraš PROPN _ _ 14 nmod _ _ 18 te-me-en temmēnu NOUN _ _ 17 nmod _ _ 19 -šu -šu PRON _ _ 18 det _ _ 20 la-bi-ri labīru ADJ _ _ 18 amod _ _ 21 ú-ṣab-bi ṣubbû VERB _ _ 0 root _ _ 22 -ma -ma CCONJ _ _ 29 cc _ _ 23 mi-it-ḫa-ri-iš mithāriš ADV _ _ 29 advmod _ _ 24 a-na ana ADP _ _ 25 case _ _ 25 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 29 obl _ _ 26 EN bēlu NOUN _ _ 25 appos _ _ 27 -ia -ia PRON _ _ 26 det _ _ 28 lu-ú lū PART _ _ 29 advmod _ _ 29 e-pu-uš epēšu VERB _ _ 21 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-17 # text = BÀD a-na d-AMAR-UTU qí-bi SIG₅-ti 1 BÀD dūru NOUN _ _ 4 vocative _ _ 2 a-na ana ADP _ _ 3 case _ _ 3 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 4 obl _ _ 4 qí-bi qabû VERB _ _ 0 root _ _ 5 SIG₅-ti damqu NOUN _ _ 4 obj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-18 # text = d-AG-IBILA-ÙRU LUGAL mi-ša-ri RE-É-UM ni-bi-it d-AMAR-UTU bi-nu-ut d-nin-men-na ru-ba-ti ṣi-ir-tim šar-rat šar-ra-a-tim ti-ri-iṣ qá-ti d-AG ù d-taš-me-tum NUN na-ra-am d-nin-ši-kù 1 d-AG-IBILA-ÙRU Nabu-apla-uṣur PROPN _ _ 0 root _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 mi-ša-ri mīšaru NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 RE-É-UM rēʾû NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 ni-bi-it nibītu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 5 nmod _ _ 7 bi-nu-ut binûtu NOUN _ _ 1 appos _ _ 8 d-nin-men-na Ninmenna PROPN _ _ 7 nmod _ _ 9 ru-ba-ti rubātu NOUN _ _ 8 appos _ _ 10 ṣi-ir-tim ṣīru ADJ _ _ 9 amod _ _ 11 šar-rat šarratu NOUN _ _ 8 appos _ _ 12 šar-ra-a-tim šarratu NOUN _ _ 11 nmod _ _ 13 ti-ri-iṣ terṣu NOUN _ _ 1 appos _ _ 14 qá-ti qātu NOUN _ _ 13 nmod _ _ 15 d-AG Nabu PROPN _ _ 14 nmod _ _ 16 ù u CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 d-taš-me-tum Tašmetu PROPN _ _ 15 conj _ _ 18 NUN rubû NOUN _ _ 1 appos _ _ 19 na-ra-am narāmu NOUN _ _ 18 nmod _ _ 20 d-nin-ši-kù Ninšiku PROPN _ _ 19 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-19 # text = i-nu-um i-na mé-eṣ-ḫe-ru-ti -ia DUMU la ma-am-ma-na-ma a-nu-ku-ma áš-rat d-AG ù d-AMAR-UTU EN -e-a áš-te-né-eʾ-e-a ka-a-a-nim šá ku-un-ni pa-ar-ṣi -šu-nu ù šu-ul-lu-mu ki-du-de-e -šu-nu i-ta-ma-a ka-ba-at-tim a-na kit-ti ù mi-ša-ri ba-ša-a uz-na -a-a 1 i-nu-um inu SCONJ _ _ 8 mark _ _ 2 i-na ina ADP _ _ 3 case _ _ 3 mé-eṣ-ḫe-ru-ti meṣherūtu NOUN _ _ 8 obl _ _ 4 -ia -ia PRON _ _ 3 det _ _ 5 DUMU māru NOUN _ _ 8 obl _ _ 6 la lā PART _ _ 7 advmod _ _ 7 ma-am-ma-na-ma mammāna PRON _ _ 5 det _ _ 8 a-nu-ku-ma anāku PRON _ _ 15 xcomp _ _ 9 áš-rat ešertu  NOUN _ _ 15 obj _ _ 10 d-AG Nabu PROPN _ _ 9 nmod _ _ 11 ù u CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 10 conj _ _ 13 EN bēlu NOUN _ _ 12 appos _ _ 14 -e-a -ia PRON _ _ 13 det _ _ 15 áš-te-né-eʾ-e-a šeʾû VERB _ _ 0 root _ _ 16 ka-a-a-nim kayyānu ADV _ _ 15 advmod _ _ 17 šá ša SCONJ _ _ 18 mark _ _ 18 ku-un-ni kânu VERB _ _ 15 xcomp _ _ 19 pa-ar-ṣi parṣu NOUN _ _ 18 obj _ _ 20 -šu-nu -šunu PRON _ _ 19 det _ _ 21 ù u CCONJ _ _ 22 cc _ _ 22 šu-ul-lu-mu šalāmu NOUN _ _ 18 conj _ _ 23 ki-du-de-e kidudû NOUN _ _ 22 nmod _ _ 24 -šu-nu -šunu PRON _ _ 23 det _ _ 25 i-ta-ma-a awû VERB _ _ 15 parataxis _ _ 26 ka-ba-at-tim kabattu NOUN _ _ 25 compound _ _ 27 a-na ana ADP _ _ 28 case _ _ 28 kit-ti kittu NOUN _ _ 25 obl _ _ 29 ù u CCONJ _ _ 30 cc _ _ 30 mi-ša-ri mīšaru NOUN _ _ 28 conj _ _ 31 ba-ša-a bāšû ADJ _ _ 32 amod _ _ 32 uz-na uznu NOUN _ _ 25 obj _ _ 33 -a-a -ia PRON _ _ 32 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-20 # text = d-šà-zu EN mu-du-ú ŠÀ DINGIR-ME ša AN-e ù KI-tim ša ta-ka-la-at ni-ši-im i-bar-ru-ú ka-a-a-ni ia-a-ši-im ṣa-aḫ-ra-am ša i-na ni-ši la ut-tu-ú šá ŠÀ -ía ib-re-e -ma i-na KUR ab-ba-nu-ú iš-ku-na-an-ni a-na re-še-e-ti 1 d-šà-zu Šazu PROPN _ _ 13 nsubj _ _ 2 EN bēlu NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 mu-du-ú mūdû NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ŠÀ libbu NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 DINGIR-ME ilu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 ša ša ADP _ _ 7 case _ _ 7 AN-e šamû NOUN _ _ 5 nmod _ _ 8 ù u CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 KI-tim erṣetu NOUN _ _ 7 conj _ _ 10 ša ša SCONJ _ _ 13 mark _ _ 11 ta-ka-la-at takkalātu NOUN _ _ 13 obj _ _ 12 ni-ši-im nišu NOUN _ _ 11 nmod _ _ 13 i-bar-ru-ú barû VERB _ _ 0 root _ _ 14 ka-a-a-ni kayyānu ADJ _ _ 13 advmod _ _ 15 ia-a-ši-im yâši PRON _ _ 25 iobj _ _ 16 ṣa-aḫ-ra-am ṣehru NOUN _ _ 15 nmod _ _ 17 ša ša SCONJ _ _ 21 mark _ _ 18 i-na ina ADP _ _ 19 case _ _ 19 ni-ši nišu NOUN _ _ 21 obl _ _ 20 la lā PART _ _ 21 advmod _ _ 21 ut-tu-ú watû VERB _ _ 25 xcomp _ _ 22 šá ša ADP _ _ 23 case _ _ 23 ŠÀ libbu NOUN _ _ 25 obl _ _ 24 -ía -ia PRON _ _ 23 det _ _ 25 ib-re-e barû VERB _ _ 13 parataxis _ _ 26 -ma -ma CCONJ _ _ 30 cc _ _ 27 i-na ina ADP _ _ 28 case _ _ 28 KUR mātu NOUN _ _ 29 obl _ _ 29 ab-ba-nu-ú banû VERB _ _ 30 compound _ _ 30 iš-ku-na-an-ni šakānu VERB _ _ 25 conj _ _ 31 a-na ana ADP _ _ 32 case _ _ 32 re-še-e-ti rēštu NOUN _ _ 30 obl _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-21 # text = a-na be-lu-ut ma-a-ti ù ni-šu it-ta-bi ni-bi-ta ú-šá-lik d-LAMMA dum-qí ina i-di -ía i-na mim-ma e-te-ep-pu-šu-um ú-ša-li-im ši-ip-ra-am 1 a-na ana ADP _ _ 2 case _ _ 2 be-lu-ut bēlūtu NOUN _ _ 6 obl _ _ 3 ma-a-ti mātu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ù u CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 ni-šu nišu NOUN _ _ 3 conj _ _ 6 it-ta-bi nabû VERB _ _ 0 root _ _ 7 ni-bi-ta nibītu NOUN _ _ 6 obj _ _ 8 ú-šá-lik alāku VERB _ _ 6 parataxis _ _ 9 d-LAMMA lamassu PROPN _ _ 8 obj _ _ 10 dum-qí dumqu NOUN _ _ 9 nmod _ _ 11 ina ina ADP _ _ 12 case _ _ 12 i-di idu NOUN _ _ 8 obl _ _ 13 -ía -ia PRON _ _ 12 det _ _ 14 i-na ina ADP _ _ 15 case _ _ 15 mim-ma mimma PRON _ _ 16 obl _ _ 16 e-te-ep-pu-šu-um epēšu VERB _ _ 17 xcomp _ _ 17 ú-ša-li-im šalāmu VERB _ _ 8 parataxis _ _ 18 ši-ip-ra-am šipru NOUN _ _ 17 obj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-22 # text = d-NÈ-ERI₁₁-GAL dan-dan-ni DINGIR-MEŠ ú-ša-li-ik i-da -a-a i-na-ar a-a-bi -ia ú-ša-am-qì-it ga-ri -ia 1 d-NÈ-ERI₁₁-GAL Nergal PROPN _ _ 4 iobj _ _ 2 dan-dan-ni dandannu ADJ _ _ 1 amod _ _ 3 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ú-ša-li-ik alāku VERB _ _ 0 root _ _ 5 i-da idu NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 -a-a -ia PRON _ _ 5 det _ _ 7 i-na-ar nêru VERB _ _ 4 parataxis _ _ 8 a-a-bi ayyābu NOUN _ _ 7 obj _ _ 9 -ia -ia PRON _ _ 8 det _ _ 10 ú-ša-am-qì-it maqātu VERB _ _ 7 parataxis _ _ 11 ga-ri gērû NOUN _ _ 10 obj _ _ 12 -ia -ia PRON _ _ 11 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-23 # text = áš-šu-ru-ú šá i-na ze-ru-ut DINGIR-MEŠ ma-at-ak-ka-di-i i-bé-lu -ma i-na ni-ri -šu ka-ab-tim ú-šá-az-zi-qu ni-ši ma-a-ti a-na-ku en-šu pí-is-nu-qu mu-uš-te-eʾ-ú EN EN-EN i-na e-mu-qí ga-áš-ra-a-tim šá d-AG ù d-AMAR-UTU EN-MEŠ -e-a ul-tu ma-at-ak-ka-di-i še-ep -šu-nu ap-ru-us -ma ni-ir -šu-nu ú-ša-ad-di-im 1 áš-šu-ru-ú Aššuru PROPN _ _ 7 csubj _ _ 2 šá ša SCONJ _ _ 7 mark _ _ 3 i-na ina ADP _ _ 4 case _ _ 4 ze-ru-ut zērūtu NOUN _ _ 7 obl _ _ 5 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 ma-at-ak-ka-di-i Mat-Akkadi PROPN _ _ 7 obj _ _ 7 i-bé-lu bêlu VERB _ _ 35 ccomp _ _ 8 -ma -ma CCONJ _ _ 13 cc _ _ 9 i-na ina ADP _ _ 10 case _ _ 10 ni-ri nīru NOUN _ _ 13 obl _ _ 11 -šu -šu PRON _ _ 10 det _ _ 12 ka-ab-tim kabtu ADJ _ _ 10 amod _ _ 13 ú-šá-az-zi-qu nazāqu VERB _ _ 7 conj _ _ 14 ni-ši nišu NOUN _ _ 13 obj _ _ 15 ma-a-ti mātu NOUN _ _ 14 nmod _ _ 16 a-na-ku anāku PRON _ _ 35 vocative _ _ 17 en-šu enšu NOUN _ _ 16 appos _ _ 18 pí-is-nu-qu pisnuqu NOUN _ _ 17 conj _ _ 19 mu-uš-te-eʾ-ú mušteʾʾû NOUN _ _ 18 conj _ _ 20 EN bēlu NOUN _ _ 19 nmod _ _ 21 EN-EN bēlu NOUN _ _ 20 nmod _ _ 22 i-na ina ADP _ _ 23 case _ _ 23 e-mu-qí emūqu NOUN _ _ 35 obl _ _ 24 ga-áš-ra-a-tim gašru ADJ _ _ 23 amod _ _ 25 šá ša ADP _ _ 26 case _ _ 26 d-AG Nabu PROPN _ _ 23 nmod _ _ 27 ù u CCONJ _ _ 28 cc _ _ 28 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 26 conj _ _ 29 EN-MEŠ bēlu NOUN _ _ 28 nmod _ _ 30 -e-a -ia PRON _ _ 29 det _ _ 31 ul-tu ištu ADP _ _ 32 case _ _ 32 ma-at-ak-ka-di-i Mat-Akkadi PROPN _ _ 35 obl _ _ 33 še-ep šēpu NOUN _ _ 35 obj _ _ 34 -šu-nu -šunu PRON _ _ 33 det _ _ 35 ap-ru-us parāsu VERB _ _ 0 root _ _ 36 -ma -ma CCONJ _ _ 39 cc _ _ 37 ni-ir nīru NOUN _ _ 39 obj _ _ 38 -šu-nu -šunu PRON _ _ 37 det _ _ 39 ú-ša-ad-di-im nadû VERB _ _ 35 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-24 # text = ì-nu-šu d-AG-IBILA-ÙRU LUGAL ba-bi-lu-KI mu-ṭib ŠÀ d-AG ù d-AMAR-UTU a-na-ku 1 ì-nu-šu inūšu ADV _ _ 10 advmod _ _ 2 d-AG-IBILA-ÙRU Nabu-apla-uṣur PROPN _ _ 10 vocative _ _ 3 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 4 ba-bi-lu-KI Babili PROPN _ _ 3 nmod _ _ 5 mu-ṭib muṭibbu NOUN _ _ 2 appos _ _ 6 ŠÀ libbu NOUN _ _ 5 nmod _ _ 7 d-AG Nabu PROPN _ _ 6 nmod _ _ 8 ù u CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 7 conj _ _ 10 a-na-ku anāku PRON _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-25 # text = im-gur-d-EN-LÍL BÀD ra-ba-a šá ba-bi-lim-KI ⸢BULUG⸣ reš-ta-a šá iš-tu ṣa-a-tim šu-pu-ú ki-sur-ra-a šu-úr-šu-du ša la-bar du-úr UD-MEŠ ki-in-na-a zaq-ru šá šit-nu-nu šá-ma-mi tuk-šu dan-nu e-di-il pi-i KUR a-a-bi TÙR šum-du-lu ša d-i-gi₄-gi₄ ki-sal-lu pal-ka-a ša d-a-nun-na-ki mé-lit ša-ma-mi sim-mi-lat ga-an-zèr ⸢na⸣-an-za-az d-lugal-gìr-ra ù d-mes-lam-ta-è ib-rat šá d-INANNA šar-rat ra-bi-tim maš-kan til-pa-nu ša d-da-gan qu-ra-du TÙR ka-ra-šu šá qar-ra-du d-MAŠ É ki-di-ni šá d-a-nu-um ù d-EN-LÍL a-šar GIŠ-ḪUR-MEŠ nak-la-a-ti ša d-é-a EN eridu-KI qaq-qar ni-ṣir-tim šá DINGIR-MEŠ GAL-MEŠ ša d-i-gi₄-gi₄ ù d-a-nun-na-ki i-na nu-ug ŠÀ -šú-nu ú-kin-nu te-me-en -šu nak-liš uš-ta-aṣ-bu-ú ú-ul-lu-ú SAG -šú i-na la-bar UD-MEŠ i-ni-iš i-qu-up -ma i-na zu-un-nim ù ra-a-di ra-bu-tú ut-ta-as-sú-ú i-ga-ru -šú te-mé-en -šu ik-kam-ru -ma iš-ša-ap-ku ti-la-ni-iš 1 im-gur-d-EN-LÍL Imgur-Enlil PROPN _ _ 97 nsubj _ _ 2 BÀD dūru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 ra-ba-a rabû ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 šá ša ADP _ _ 5 case _ _ 5 ba-bi-lim-KI Babili PROPN _ _ 2 nmod _ _ 6 ⸢BULUG⸣ pulukku NOUN _ _ 2 list _ _ 7 reš-ta-a rēštû ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 šá ša ADP _ _ 10 case _ _ 9 iš-tu ištu ADP _ _ 10 case _ _ 10 ṣa-a-tim ṣiātu NOUN _ _ 6 nmod _ _ 11 šu-pu-ú šūpû ADJ _ _ 10 amod _ _ 12 ki-sur-ra-a kisurrû NOUN _ _ 6 list _ _ 13 šu-úr-šu-du šuršudu ADJ _ _ 12 amod _ _ 14 ša ša ADP _ _ 15 case _ _ 15 la-bar labāru NOUN _ _ 12 nmod _ _ 16 du-úr dūru NOUN _ _ 15 nmod _ _ 17 UD-MEŠ ūmu NOUN _ _ 16 nmod _ _ 18 ki-in-na-a kinnû NOUN _ _ 12 list _ _ 19 zaq-ru zaqru ADJ _ _ 18 amod _ _ 20 šá ša ADP _ _ 22 case _ _ 21 šit-nu-nu šitnunu ADJ _ _ 22 amod _ _ 22 šá-ma-mi šamāmū NOUN _ _ 18 nmod _ _ 23 tuk-šu tukšu NOUN _ _ 18 list _ _ 24 dan-nu dannu ADJ _ _ 23 amod _ _ 25 e-di-il edlu ADJ _ _ 26 amod _ _ 26 pi-i pû NOUN _ _ 23 nmod _ _ 27 KUR mātu NOUN _ _ 26 nmod _ _ 28 a-a-bi ayyābu NOUN _ _ 27 nmod _ _ 29 TÙR tarbaṣu NOUN _ _ 23 list _ _ 30 šum-du-lu šuddulu ADJ _ _ 29 amod _ _ 31 ša ša ADP _ _ 32 case _ _ 32 d-i-gi₄-gi₄ Igigi PROPN _ _ 29 nmod _ _ 33 ki-sal-lu kisallu NOUN _ _ 29 list _ _ 34 pal-ka-a palkû ADJ _ _ 33 amod _ _ 35 ša ša ADP _ _ 36 case _ _ 36 d-a-nun-na-ki Anunnaku PROPN _ _ 33 nmod _ _ 37 mé-lit mēlītu NOUN _ _ 33 list _ _ 38 ša-ma-mi šamāmū NOUN _ _ 37 nmod _ _ 39 sim-mi-lat simmiltu NOUN _ _ 37 list _ _ 40 ga-an-zèr ganzer NOUN _ _ 37 nmod _ _ 41 ⸢na⸣-an-za-az nanzāzu NOUN _ _ 39 list _ _ 42 d-lugal-gìr-ra Lugal-girra PROPN _ _ 41 nmod _ _ 43 ù u CCONJ _ _ 44 cc _ _ 44 d-mes-lam-ta-è Meslamtaʾea PROPN _ _ 42 conj _ _ 45 ib-rat ibratu NOUN _ _ 41 list _ _ 46 šá ša ADP _ _ 47 case _ _ 47 d-INANNA Ištar PROPN _ _ 45 nmod _ _ 48 šar-rat šarratu NOUN _ _ 47 nmod _ _ 49 ra-bi-tim rabû ADJ _ _ 48 amod _ _ 50 maš-kan maškanu NOUN _ _ 45 list _ _ 51 til-pa-nu tilpānu NOUN _ _ 50 nmod _ _ 52 ša ša ADP _ _ 53 case _ _ 53 d-da-gan Dagan PROPN _ _ 51 nmod _ _ 54 qu-ra-du qurādu NOUN _ _ 53 nmod _ _ 55 TÙR tarbaṣu NOUN _ _ 50 list _ _ 56 ka-ra-šu karāšu NOUN _ _ 55 nmod _ _ 57 šá ša ADP _ _ 58 case _ _ 58 qar-ra-du qarrādu NOUN _ _ 55 nmod _ _ 59 d-MAŠ Ninurta PROPN _ _ 58 nmod _ _ 60 É bītu NOUN _ _ 55 list _ _ 61 ki-di-ni kidinnu NOUN _ _ 60 nmod _ _ 62 šá ša ADP _ _ 63 case _ _ 63 d-a-nu-um Anu PROPN _ _ 61 nmod _ _ 64 ù u CCONJ _ _ 65 cc _ _ 65 d-EN-LÍL Enlil PROPN _ _ 63 conj _ _ 66 a-šar ašru NOUN _ _ 60 list _ _ 67 GIŠ-ḪUR-MEŠ uṣurtu NOUN _ _ 66 nmod _ _ 68 nak-la-a-ti uṣurtu ADJ _ _ 67 amod _ _ 69 ša ša ADP _ _ 70 case _ _ 70 d-é-a Ea PROPN _ _ 67 nmod _ _ 71 EN bēlu NOUN _ _ 70 appos _ _ 72 eridu-KI Eridu PROPN _ _ 71 nmod _ _ 73 qaq-qar qaqqaru NOUN _ _ 66 list _ _ 74 ni-ṣir-tim niṣirtu NOUN _ _ 73 nmod _ _ 75 šá ša ADP _ _ 76 case _ _ 76 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 74 nmod _ _ 77 GAL-MEŠ rabû ADJ _ _ 76 amod _ _ 78 ša ša SCONJ _ _ 86 mark _ _ 79 d-i-gi₄-gi₄ Igigi PROPN _ _ 86 csubj _ _ 80 ù u CCONJ _ _ 81 cc _ _ 81 d-a-nun-na-ki Anunnaku PROPN _ _ 79 conj _ _ 82 i-na ina ADP _ _ 83 case _ _ 83 nu-ug nūgu NOUN _ _ 86 obl _ _ 84 ŠÀ libbu NOUN _ _ 83 nmod _ _ 85 -šú-nu -šunu PRON _ _ 84 det _ _ 86 ú-kin-nu kânu VERB _ _ 97 ccomp _ _ 87 te-me-en temmēnu NOUN _ _ 86 obj _ _ 88 -šu -šu PRON _ _ 87 det _ _ 89 nak-liš nakliš ADV _ _ 86 advmod _ _ 90 uš-ta-aṣ-bu-ú ṣubbû VERB _ _ 86 parataxis _ _ 91 ú-ul-lu-ú elû VERB _ _ 90 parataxis _ _ 92 SAG rēšu NOUN _ _ 91 obj _ _ 93 -šú -šu PRON _ _ 92 det _ _ 94 i-na ina ADP _ _ 95 case _ _ 95 la-bar labāru NOUN _ _ 97 obl _ _ 96 UD-MEŠ ūmu NOUN _ _ 95 nmod _ _ 97 i-ni-iš enēšu VERB _ _ 0 root _ _ 98 i-qu-up qâpu VERB _ _ 97 parataxis _ _ 99 -ma -ma CCONJ _ _ 105 cc _ _ 100 i-na ina ADP _ _ 101 case _ _ 101 zu-un-nim zunnu NOUN _ _ 105 obl _ _ 102 ù u CCONJ _ _ 103 cc _ _ 103 ra-a-di rādu NOUN _ _ 101 conj _ _ 104 ra-bu-tú rabû ADJ _ _ 103 amod _ _ 105 ut-ta-as-sú-ú nesû VERB _ _ 97 conj _ _ 106 i-ga-ru igāru NOUN _ _ 105 obj _ _ 107 -šú -šu PRON _ _ 106 det _ _ 108 te-mé-en temmēnu NOUN _ _ 110 obj _ _ 109 -šu -šu PRON _ _ 108 det _ _ 110 ik-kam-ru kamāru VERB _ _ 105 parataxis _ _ 111 -ma -ma CCONJ _ _ 112 cc _ _ 112 iš-ša-ap-ku šapāku VERB _ _ 110 conj _ _ 113 ti-la-ni-iš tīlāniš ADV _ _ 112 advmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-26 # text = ad-kam -ma um-ma-na-at d-EN-LÍL d-UTU ù d-AMAR-UTU ú-šá-áš-ši GIŠAL e-mid tup-šik-ku 1 ad-kam dekû VERB _ _ 0 root _ _ 2 -ma -ma CCONJ _ _ 8 cc _ _ 3 um-ma-na-at ummānu NOUN _ _ 1 obj _ _ 4 d-EN-LÍL Enlil PROPN _ _ 3 nmod _ _ 5 d-UTU Šamaš PROPN _ _ 4 conj _ _ 6 ù u CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 5 conj _ _ 8 ú-šá-áš-ši našû VERB _ _ 1 conj _ _ 9 GIŠAL allu NOUN _ _ 8 obj _ _ 10 e-mid emēdu VERB _ _ 8 conj _ _ 11 tup-šik-ku tupšikku NOUN _ _ 10 obj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-27 # text = ul-tu GÚ ÍD-a-ra-aḫ-tim šid-di e-li-i ša KÁ-GAL-d-INANNA a-di GÚ ÍD-a-ra-aḫ-tim šid-di šá-ap-li-i ša KÁ-GAL-duraš e-pe-ri -šu kam-ru-tu as-sú-uḫ -ma te-me-en -šu la-bi-ru a-ḫi-iṭ ab-re-e -ma i-na áš-ri reš-ti-i li-bit-ta -šú lu-ú ad-di 1 ul-tu ištu ADP _ _ 2 case _ _ 2 GÚ kišādu NOUN _ _ 18 obl _ _ 3 ÍD-a-ra-aḫ-tim Arahtu PROPN _ _ 2 nmod _ _ 4 šid-di šiddu NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 e-li-i elû ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 ša ša DET _ _ 7 det _ _ 7 KÁ-GAL-d-INANNA Abul-Ištar PROPN _ _ 4 nmod _ _ 8 a-di adi ADP _ _ 9 case _ _ 9 GÚ kišādu NOUN _ _ 2 conj _ _ 10 ÍD-a-ra-aḫ-tim Arahtu PROPN _ _ 9 nmod _ _ 11 šid-di šiddu NOUN _ _ 10 nmod _ _ 12 šá-ap-li-i šaplû ADJ _ _ 11 amod _ _ 13 ša ša DET _ _ 14 det _ _ 14 KÁ-GAL-duraš Abul-Uraš PROPN _ _ 11 nmod _ _ 15 e-pe-ri eperu NOUN _ _ 18 obj _ _ 16 -šu -šu PRON _ _ 15 det _ _ 17 kam-ru-tu kamru ADJ _ _ 15 amod _ _ 18 as-sú-uḫ nasāhu VERB _ _ 0 root _ _ 19 -ma -ma CCONJ _ _ 23 cc _ _ 20 te-me-en temmēnu NOUN _ _ 23 obj _ _ 21 -šu -šu PRON _ _ 20 det _ _ 22 la-bi-ru labīru ADJ _ _ 20 amod _ _ 23 a-ḫi-iṭ hiāṭu VERB _ _ 18 conj _ _ 24 ab-re-e barû VERB _ _ 23 parataxis _ _ 25 -ma -ma CCONJ _ _ 32 cc _ _ 26 i-na ina ADP _ _ 27 case _ _ 27 áš-ri ašru NOUN _ _ 32 obl _ _ 28 reš-ti-i rēštû ADJ _ _ 27 amod _ _ 29 li-bit-ta libittu NOUN _ _ 32 obj _ _ 30 -šú -šu PRON _ _ 29 det _ _ 31 lu-ú lū PART _ _ 32 advmod _ _ 32 ad-di nadû VERB _ _ 24 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-28 # text = i-na i-ra-at ki-gal-la i-šid -su lu-ú ú-šar-ši-id 1 i-na ina ADP _ _ 2 case _ _ 2 i-ra-at irtu NOUN _ _ 7 obl _ _ 3 ki-gal-la kigallu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 i-šid išdu NOUN _ _ 7 obj _ _ 5 -su -su PRON _ _ 4 det _ _ 6 lu-ú lū PART _ _ 7 advmod _ _ 7 ú-šar-ši-id rašādu VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-29 # text = e-bi-iḫ dan-num BAL-RI d-UTU-È lu-ú ú-ša-as-ḫi-ir 1 e-bi-iḫ ebīhu NOUN _ _ 6 obl _ _ 2 dan-num dannu ADJ _ _ 1 amod _ _ 3 BAL-RI ebertu NOUN _ _ 6 obj _ _ 4 d-UTU-È ṣītu PROPN _ _ 3 nmod _ _ 5 lu-ú lū PART _ _ 6 advmod _ _ 6 ú-ša-as-ḫi-ir sahāru VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-30 # text = d-AG-IBILA-ÙRU áš-ri kan-šu pa-li-iḫ d-AG ù d-AMAR-UTU RE-É-UM mu-ṭib ŠÀ d-pa₄-nun-an-ki ḫa-aʾ-iṭ te-me-en-na la-bi-ri ša ba-bi-lim-KI mu-ut-tu-ú SIG₄ šá à-aḫ-ra-tim mu-uš-te-eṣ-bi ki-gal-lu reš-ti-i ša du-ur UD-MEŠ ṣa-bit GIŠAL ša d-i-gi₄-gi₄ za-bil tup-šik-ku ša d-a-nun-na-ki e-piš im-gur-d-EN-LÍL a-na d-AMAR-UTU EN -ia a-na-ku-ma 1 d-AG-IBILA-ÙRU Nabu-apla-uṣur PROPN _ _ 41 nmod _ _ 2 áš-ri wašru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 kan-šu kanšu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 pa-li-iḫ pālihu NOUN _ _ 2 list _ _ 5 d-AG Nabu PROPN _ _ 4 nmod _ _ 6 ù u CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 5 conj _ _ 8 RE-É-UM rēʾû NOUN _ _ 4 list _ _ 9 mu-ṭib muṭibbu NOUN _ _ 8 nmod _ _ 10 ŠÀ libbu NOUN _ _ 9 nmod _ _ 11 d-pa₄-nun-an-ki Papnun-anki PROPN _ _ 10 nmod _ _ 12 ḫa-aʾ-iṭ hāʾiṭu NOUN _ _ 9 list _ _ 13 te-me-en-na temmēnu NOUN _ _ 12 nmod _ _ 14 la-bi-ri labīru ADJ _ _ 13 amod _ _ 15 ša ša ADP _ _ 16 case _ _ 16 ba-bi-lim-KI Babili PROPN _ _ 13 nmod _ _ 17 mu-ut-tu-ú muttû NOUN _ _ 12 list _ _ 18 SIG₄ libittu NOUN _ _ 17 nmod _ _ 19 šá ša ADP _ _ 20 case _ _ 20 à-aḫ-ra-tim ahrītu NOUN _ _ 18 nmod _ _ 21 mu-uš-te-eṣ-bi mušteṣbû NOUN _ _ 17 list _ _ 22 ki-gal-lu kigallu NOUN _ _ 21 nmod _ _ 23 reš-ti-i rēštû ADJ _ _ 22 nmod _ _ 24 ša ša ADP _ _ 25 case _ _ 25 du-ur dūru NOUN _ _ 23 nmod _ _ 26 UD-MEŠ ūmu NOUN _ _ 25 nmod _ _ 27 ṣa-bit ṣābitu NOUN _ _ 21 list _ _ 28 GIŠAL allu NOUN _ _ 27 nmod _ _ 29 ša ša ADP _ _ 30 case _ _ 30 d-i-gi₄-gi₄ Igigi PROPN _ _ 28 nmod _ _ 31 za-bil zabbilu NOUN _ _ 27 list _ _ 32 tup-šik-ku tupšikku NOUN _ _ 31 nmod _ _ 33 ša ša ADP _ _ 34 case _ _ 34 d-a-nun-na-ki Anunnaku PROPN _ _ 32 nmod _ _ 35 e-piš ēpišu NOUN _ _ 31 list _ _ 36 im-gur-d-EN-LÍL Imgur-Enlil PROPN _ _ 35 nmod _ _ 37 a-na ana ADP _ _ 38 case _ _ 38 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 41 obl _ _ 39 EN bēlu NOUN _ _ 38 appos _ _ 40 -ia -ia PRON _ _ 39 det _ _ 41 a-na-ku-ma anāku PRON _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-31 # text = ma-na-ma LUGAL aḫ-ra-a-tim a-ma-tu -ú-a na-as-qá-a-tim a-na la šu-us-sú-ki el qí-ba-a-ti -ía a-mat a-na la šub-ši-i ni-iš d-AMAR-UTU be-li -ia ù d-UTU DINGIR -ia az-kur 1 ma-na-ma manāma SCONJ _ _ 9 mark _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 9 csubj _ _ 3 aḫ-ra-a-tim ahrītu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 a-ma-tu awātu NOUN _ _ 9 obj _ _ 5 -ú-a -ia PRON _ _ 4 det _ _ 6 na-as-qá-a-tim nasqu ADJ _ _ 4 amod _ _ 7 a-na ana ADP _ _ 9 case _ _ 8 la lā PART _ _ 9 advmod _ _ 9 šu-us-sú-ki nasāku VERB _ _ 25 ccomp _ _ 10 el eli ADP _ _ 11 case _ _ 11 qí-ba-a-ti qibītu NOUN _ _ 16 obl _ _ 12 -ía -ia PRON _ _ 11 det _ _ 13 a-mat awātu NOUN _ _ 16 obj _ _ 14 a-na ana ADP _ _ 16 case _ _ 15 la lā PART _ _ 16 advmod _ _ 16 šub-ši-i bašû VERB _ _ 9 conj _ _ 17 ni-iš nīšu NOUN _ _ 25 obj _ _ 18 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 17 nmod _ _ 19 be-li bēlu NOUN _ _ 18 nmod _ _ 20 -ia -ia PRON _ _ 19 det _ _ 21 ù u CCONJ _ _ 22 cc _ _ 22 d-UTU Šamaš PROPN _ _ 18 conj _ _ 23 DINGIR ilu NOUN _ _ 22 nmod _ _ 24 -ia -ia PRON _ _ 23 det _ _ 25 az-kur zakāru VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-32 # text = šum-ma i-nim-ma -a-a sur-ra-tu-ma la ka-a-a-an-tu-um-ma 1 šum-ma šumma SCONJ _ _ 2 mark _ _ 2 i-nim-ma inimmû NOUN _ _ 0 root _ _ 3 -a-a -ia PRON _ _ 2 det _ _ 4 sur-ra-tu-ma surrātu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 la lā PART _ _ 6 advmod _ _ 6 ka-a-a-an-tu-um-ma kayyāntu NOUN _ _ 4 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-33 # text = i-na u₄-mi -šu-ma ṣa-lam LUGAL-ti a-lik ma-aḫ-ri -ia šá BÀD šu-a-ti i-pu-šu a-mu-úr i-na áš-ri ki-i-nu te-me-en-na ra-bi-i it-ti ALAM -ia lu-ú ú-ki-in a-na du-ur UD-MEŠ 1 i-na ina ADP _ _ 2 case _ _ 2 u₄-mi ūmu NOUN _ _ 13 obl _ _ 3 -šu-ma -šuma PRON _ _ 2 det _ _ 4 ṣa-lam ṣalmu NOUN _ _ 13 obj _ _ 5 LUGAL-ti šarrūtu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 a-lik āliku NOUN _ _ 5 nmod _ _ 7 ma-aḫ-ri mahru NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 -ia -ia PRON _ _ 7 det _ _ 9 šá ša SCONJ _ _ 12 mark _ _ 10 BÀD dūru NOUN _ _ 12 obj _ _ 11 šu-a-ti šuāti PRON _ _ 12 det _ _ 12 i-pu-šu epēšu VERB _ _ 5 acl _ _ 13 a-mu-úr amāru VERB _ _ 0 root _ _ 14 i-na ina ADP _ _ 15 case _ _ 15 áš-ri ašru NOUN _ _ 23 obl _ _ 16 ki-i-nu kīnu ADJ _ _ 15 amod _ _ 17 te-me-en-na temmēnu NOUN _ _ 15 conj _ _ 18 ra-bi-i rabû ADJ _ _ 17 amod _ _ 19 it-ti itti ADP _ _ 20 case _ _ 20 ALAM ṣalmu NOUN _ _ 23 obl _ _ 21 -ia -ia PRON _ _ 20 det _ _ 22 lu-ú lū PART _ _ 23 advmod _ _ 23 ú-ki-in kânu VERB _ _ 13 parataxis _ _ 24 a-na ana ADP _ _ 25 case _ _ 25 du-ur dūru NOUN _ _ 23 obl _ _ 26 UD-MEŠ ūmu NOUN _ _ 25 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-34 # text = ma-na-ma LUGAL ma-ti-ma lu DUMU lu DUMU-DUMU a-lik ár-ki -ía šá d-AMAR-UTU a-na be-lu-ut KUR i-nam-bu-ú zi-kir -šú šá e-mu-qí ù da-na-nu e taš-du-ud ana ŠÀ -ka áš-rat d-AG ù d-AMAR-UTU ši-te-eʾ-e -ma li-na-ru ga-ri-ka 1 ma-na-ma manāma SCONJ _ _ 8 mark _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 8 csubj _ _ 3 ma-ti-ma matīma ADV _ _ 2 advmod _ _ 4 lu lū CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 DUMU māru NOUN _ _ 2 appos _ _ 6 lu lū CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 DUMU-DUMU māru NOUN _ _ 5 conj _ _ 8 a-lik āliku NOUN _ _ 24 ccomp _ _ 9 ár-ki warki ADP _ _ 8 obl _ _ 10 -ía -ia PRON _ _ 9 det _ _ 11 šá ša SCONJ _ _ 16 mark _ _ 12 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 16 csubj _ _ 13 a-na ana ADP _ _ 14 case _ _ 14 be-lu-ut bēlūtu NOUN _ _ 16 obl _ _ 15 KUR mātu NOUN _ _ 14 nmod _ _ 16 i-nam-bu-ú nabû VERB _ _ 8 ccomp _ _ 17 zi-kir zikru NOUN _ _ 16 obj _ _ 18 -šú -šu PRON _ _ 17 det _ _ 19 šá ša ADP _ _ 20 case _ _ 20 e-mu-qí emūqu NOUN _ _ 24 obl _ _ 21 ù u CCONJ _ _ 22 cc _ _ 22 da-na-nu danānu NOUN _ _ 20 conj _ _ 23 e ai PART _ _ 24 advmod _ _ 24 taš-du-ud šadādu VERB _ _ 0 root _ _ 25 ana ana ADP _ _ 26 case _ _ 26 ŠÀ libbu NOUN _ _ 32 obl _ _ 27 -ka -ka PRON _ _ 26 det _ _ 28 áš-rat ešertu NOUN _ _ 26 nmod _ _ 29 d-AG Nabu PROPN _ _ 28 nmod _ _ 30 ù u CCONJ _ _ 31 cc _ _ 31 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 29 conj _ _ 32 ši-te-eʾ-e šeʾû VERB _ _ 24 parataxis _ _ 33 -ma -ma CCONJ _ _ 34 cc _ _ 34 li-na-ru nêru VERB _ _ 32 conj _ _ 35 ga-ri-ka gērû NOUN _ _ 34 obj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-35 # text = d-AMAR-UTU EN i-ḫa-ṭu pi-i i-bar-ri ŠÀ šá KI d-EN ki-num i-ku-un-na iš-da -šú šá KI DUMU d-EN ki-num ú-la-bar a-na da-ra-ti 1 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 3 nsubj _ _ 2 EN bēlu NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 i-ḫa-ṭu hiāṭu VERB _ _ 0 root _ _ 4 pi-i pû NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 i-bar-ri barû VERB _ _ 3 parataxis _ _ 6 ŠÀ libbu NOUN _ _ 5 obj _ _ 7 šá ša PRON _ _ 11 nsubj _ _ 8 KI itti ADP _ _ 9 case _ _ 9 d-EN Bel PROPN _ _ 11 obl _ _ 10 ki-num kīnu ADJ _ _ 9 amod _ _ 11 i-ku-un-na kânu VERB _ _ 5 parataxis _ _ 12 iš-da išdu NOUN _ _ 11 obj _ _ 13 -šú -šu PRON _ _ 12 det _ _ 14 šá ša SCONJ _ _ 19 mark _ _ 15 KI itti ADP _ _ 16 case _ _ 16 DUMU māru NOUN _ _ 19 obl _ _ 17 d-EN Bel PROPN _ _ 16 appos _ _ 18 ki-num kīnu ADJ _ _ 17 amod _ _ 19 ú-la-bar labāru VERB _ _ 11 xcomp _ _ 20 a-na ana ADP _ _ 21 case _ _ 21 da-ra-ti dārītu NOUN _ _ 19 obl _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-36 # text = ì-nu-ma BÀD šu-a-ti in-na-ḫu -ma tu-pa-áš-šá-ḫu an-ḫu-us -sú ki-i šá mu-šar-re-e LUGAL a-lik ma-aḫ-ri -ía a-mu-ru -ma a-šar -šú la ú-nak-ki-ru ši-ṭir MU -ía a-mur -ma KI mu-šar-re -ka šu-kun 1 ì-nu-ma inūma SCONJ _ _ 4 mark _ _ 2 BÀD dūru NOUN _ _ 4 csubj _ _ 3 šu-a-ti šuāti PRON _ _ 2 det _ _ 4 in-na-ḫu anāhu VERB _ _ 25 ccomp _ _ 5 -ma -ma CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 tu-pa-áš-šá-ḫu pašāhu VERB _ _ 4 conj _ _ 7 an-ḫu-us anhūtu NOUN _ _ 6 obj _ _ 8 -sú -šu PRON _ _ 7 det _ _ 9 ki-i kī ADP _ _ 16 mark _ _ 10 šá ša SCONJ _ _ 9 fixed _ _ 11 mu-šar-re-e mušarû NOUN _ _ 16 obj _ _ 12 LUGAL šarru NOUN _ _ 11 nmod _ _ 13 a-lik āliku NOUN _ _ 12 nmod _ _ 14 ma-aḫ-ri mahru NOUN _ _ 13 obl _ _ 15 -ía -ia PRON _ _ 14 det _ _ 16 a-mu-ru amāru VERB _ _ 6 ccomp _ _ 17 -ma -ma CCONJ _ _ 21 cc _ _ 18 a-šar ašru NOUN _ _ 21 obj _ _ 19 -šú -šu PRON _ _ 18 det _ _ 20 la lā PART _ _ 21 advmod _ _ 21 ú-nak-ki-ru nakāru VERB _ _ 16 conj _ _ 22 ši-ṭir šiṭru NOUN _ _ 25 obj _ _ 23 MU šumu NOUN _ _ 22 nmod _ _ 24 -ía -ia PRON _ _ 23 det _ _ 25 a-mur amāru VERB _ _ 0 root _ _ 26 -ma -ma CCONJ _ _ 30 cc _ _ 27 KI itti ADP _ _ 28 case _ _ 28 mu-šar-re mušarû NOUN _ _ 30 obl _ _ 29 -ka -ka PRON _ _ 28 det _ _ 30 šu-kun šakānu VERB _ _ 25 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-37 # text = i-na qí-bit d-AMAR-UTU EN GAL-i šá la in-nen-nu-ú qí-bit -sú zi-ki-ir šu-mì -ka liš-šá-kin ana u₄-me da-ru-tú 1 i-na ina ADP _ _ 2 case _ _ 2 qí-bit qibītu NOUN _ _ 14 obl _ _ 3 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 2 nmod _ _ 4 EN bēlu NOUN _ _ 3 appos _ _ 5 GAL-i rabû ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 šá ša SCONJ _ _ 8 mark _ _ 7 la lā PART _ _ 8 advmod _ _ 8 in-nen-nu-ú enû VERB _ _ 14 xcomp _ _ 9 qí-bit qibītu NOUN _ _ 8 obj _ _ 10 -sú -šu PRON _ _ 9 det _ _ 11 zi-ki-ir zikru NOUN _ _ 14 obj _ _ 12 šu-mì šumu NOUN _ _ 11 nmod _ _ 13 -ka -ka PRON _ _ 12 det _ _ 14 liš-šá-kin šakānu VERB _ _ 0 root _ _ 15 ana ana ADP _ _ 16 case _ _ 16 u₄-me ūmu NOUN _ _ 14 obl _ _ 17 da-ru-tú dārû ADJ _ _ 16 amod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-38 # text = a-na d-AMAR-UTU EN -šú d-MUATI-A-ÙRU LUGAL KÁ-DIŠ-DIŠ-KI KAR a-gur-ru ana ki-da-nu BÀD ba-li-i-lu ú-šá-as-ḫir 1 a-na ana ADP _ _ 2 case _ _ 2 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 14 obl _ _ 3 EN bēlu NOUN _ _ 2 appos _ _ 4 -šú -šu PRON _ _ 3 det _ _ 5 d-MUATI-A-ÙRU Nabu-apla-uṣur PROPN _ _ 14 nsubj _ _ 6 LUGAL šarru NOUN _ _ 5 appos _ _ 7 KÁ-DIŠ-DIŠ-KI Babili PROPN _ _ 6 nmod _ _ 8 KAR kāru NOUN _ _ 14 obl _ _ 9 a-gur-ru agurru NOUN _ _ 8 nmod _ _ 10 ana ana ADP _ _ 11 case _ _ 11 ki-da-nu kīdānu ADV _ _ 14 advmod _ _ 12 BÀD dūru NOUN _ _ 14 obj _ _ 13 ba-li-i-lu Babili PROPN _ _ 12 nmod _ _ 14 ú-šá-as-ḫir sahāru VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-39 # text = KAR a-na d-AMAR-UTU MUNUS-SIG₅ -šú qí-ba 1 KAR kāru NOUN _ _ 6 vocative _ _ 2 a-na ana ADP _ _ 3 case _ _ 3 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 6 obl _ _ 4 MUNUS-SIG₅ damqu NOUN _ _ 6 obj _ _ 5 -šú -šu PRON _ _ 4 det _ _ 6 qí-ba qabû VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-40 # text = a-na d-AMAR-UTU EN -šú d-AG-IBILA-ú-ṣur LUGAL KÁ-DINGIR-RA-KI ti-ri-iṣ ŠU-II d-AG ù d-AMAR-UTU KAR a-gur-ri a-na ki-da-nu BÀD KÁ-DINGIR-RA-KI ú-šá-as-ḫi-ir 1 a-na ana ADP _ _ 2 case _ _ 2 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 19 obl _ _ 3 EN bēlu NOUN _ _ 2 appos _ _ 4 -šú -šu PRON _ _ 3 det _ _ 5 d-AG-IBILA-ú-ṣur Nabu-apla-uṣur PROPN _ _ 19 nsubj _ _ 6 LUGAL šarru NOUN _ _ 5 appos _ _ 7 KÁ-DINGIR-RA-KI Babili PROPN _ _ 6 nmod _ _ 8 ti-ri-iṣ terṣu NOUN _ _ 5 appos _ _ 9 ŠU-II qātu NOUN _ _ 8 nmod _ _ 10 d-AG Nabu PROPN _ _ 9 nmod _ _ 11 ù u CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 10 conj _ _ 13 KAR kāru NOUN _ _ 19 obl _ _ 14 a-gur-ri agurru NOUN _ _ 13 nmod _ _ 15 a-na ana ADP _ _ 16 case _ _ 16 ki-da-nu kīdānu ADV _ _ 19 advmod _ _ 17 BÀD dūru NOUN _ _ 19 obj _ _ 18 KÁ-DINGIR-RA-KI Babili PROPN _ _ 17 nmod _ _ 19 ú-šá-as-ḫi-ir sahāru VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-41 # text = KAR a-na d-AMAR-UTU MUNUS-SIG₅ -šú qí-bi 1 KAR kāru NOUN _ _ 6 vocative _ _ 2 a-na ana ADP _ _ 3 case _ _ 3 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 6 obl _ _ 4 MUNUS-SIG₅ damqu NOUN _ _ 6 obj _ _ 5 -šú -šu PRON _ _ 4 det _ _ 6 qí-bi qabû VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-42 # text = d-AG-IBILA-ú-ṣur LUGAL KÁ-DINGIR-RA-KI ti-ri-iṣ ŠU-II d-AG ù d-AMAR-UTU za-nin é-sag-íl ù KÁ-DINGIR-RA-KI DÙ-ìš KAR ÍD-a-ra-aḫ-ti a-na d-AMAR-UTU EN -šú 1 d-AG-IBILA-ú-ṣur Nabu-apla-uṣur PROPN _ _ 0 root _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 KÁ-DINGIR-RA-KI Babili PROPN _ _ 2 nmod _ _ 4 ti-ri-iṣ terṣu NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 ŠU-II qātu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 d-AG Nabu PROPN _ _ 5 nmod _ _ 7 ù u CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 6 conj _ _ 9 za-nin zāninu NOUN _ _ 1 appos _ _ 10 é-sag-íl Esagil PROPN _ _ 9 nmod _ _ 11 ù u CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 KÁ-DINGIR-RA-KI Babili PROPN _ _ 10 conj _ _ 13 DÙ-ìš ēpišu NOUN _ _ 1 appos _ _ 14 KAR kāru NOUN _ _ 13 nmod _ _ 15 ÍD-a-ra-aḫ-ti Arahtu PROPN _ _ 14 appos _ _ 16 a-na ana ADP _ _ 17 case _ _ 17 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 13 nmod _ _ 18 EN bēlu NOUN _ _ 17 appos _ _ 19 -šú -šu PRON _ _ 18 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-43 # text = KAR a-na d-AMAR-UTU MUNUS-SIG₅ -šu qí-bi 1 KAR kāru NOUN _ _ 6 vocative _ _ 2 a-na ana ADP _ _ 3 case _ _ 3 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 6 obl _ _ 4 MUNUS-SIG₅ damqu NOUN _ _ 6 obj _ _ 5 -šu -šu PRON _ _ 4 det _ _ 6 qí-bi qabû VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-44 # text = d-na-bi-um-IBILA-ÙRU LUGAL KÁ-DINGIR-RA-KI GÌR-NÍTA KUR-šu-me-ri u URI-KI mu-ki-in iš-di MA-DA a-na-ku 1 d-na-bi-um-IBILA-ÙRU Nabu-apla-uṣur PROPN _ _ 11 nsubj _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 KÁ-DINGIR-RA-KI Babili PROPN _ _ 2 nmod _ _ 4 GÌR-NÍTA šakkanakku NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 KUR-šu-me-ri Mat-Šumeri PROPN _ _ 4 nmod _ _ 6 u u CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 URI-KI Mat-Akkadi PROPN _ _ 5 conj _ _ 8 mu-ki-in mukinnu NOUN _ _ 1 appos _ _ 9 iš-di išdu NOUN _ _ 8 nmod _ _ 10 MA-DA mātu NOUN _ _ 9 nmod _ _ 11 a-na-ku anāku PRON _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-45 # text = ì-nu-um d-AMAR-UTU EN GAL-ú KUR u ni-ši-im a-na be-lim i-din-nam KUR a-a-bi -ia ša-la-lam iq-ba-am 1 ì-nu-um inu SCONJ _ _ 10 mark _ _ 2 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 10 csubj _ _ 3 EN bēlu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 GAL-ú rabû ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 KUR mātu NOUN _ _ 10 obj _ _ 6 u u CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 ni-ši-im nišu NOUN _ _ 5 conj _ _ 8 a-na ana ADP _ _ 9 case _ _ 9 be-lim bêlu VERB _ _ 10 obl _ _ 10 i-din-nam nadānu VERB _ _ 15 ccomp _ _ 11 KUR mātu NOUN _ _ 15 obj _ _ 12 a-a-bi ayyābu NOUN _ _ 11 nmod _ _ 13 -ia -ia PRON _ _ 12 det _ _ 14 ša-la-lam šalālu VERB _ _ 15 compound _ _ 15 iq-ba-am qabû VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-46 # text = Ì-nu-mi-šu é-temen-an-ki e-eš-ši-iš e-pu-uš -ma a-na aš-ri -šu ú-te-er 1 Ì-nu-mi-šu inūmīšu ADV _ _ 4 advmod _ _ 2 é-temen-an-ki Etemenanki PROPN _ _ 4 obj _ _ 3 e-eš-ši-iš eššiš ADV _ _ 4 advmod _ _ 4 e-pu-uš epēšu VERB _ _ 0 root _ _ 5 -ma -ma CCONJ _ _ 9 cc _ _ 6 a-na ana ADP _ _ 7 case _ _ 7 aš-ri ašru NOUN _ _ 9 obl _ _ 8 -šu -šu PRON _ _ 7 det _ _ 9 ú-te-er târu VERB _ _ 4 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-47 # text = [i-nu d-AMAR]-⸢UTU⸣ LUGAL kiš-šat AN-e u KI-tim x [xx šá ina] x-si-šú ú-nam-mu-[ú xx] x-ni-šú [xx ra-pa]-áš uz-nam xxx[xx ḫa-a-a-iṭ ki]-ib-ra-a-tim [xx ṣi-it] ⸢lìb-bi -šu⸣ GAL ma-ṭu-ú iš-šak-na a-na e-nu-tu ma-ti -šú x[xx] ⸢tam-ši⸣-li ú-ša-áš-ki-na ṣe-ru -šu-un 1 [i-nu inu SCONJ _ _ 28 mark _ _ 2 d-AMAR]-⸢UTU⸣ Marduk PROPN _ _ 13 csubj _ _ 3 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 4 kiš-šat kiššatu NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 AN-e šamû NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 u u CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 KI-tim erṣetu NOUN _ _ 5 conj _ _ 8 x _ X _ _ 7 dep _ _ 9 [xx _ X _ _ 13 dep _ _ 10 šá ša SCONJ _ _ 13 mark _ _ 11 ina] ina ADP _ _ 12 case _ _ 12 x-si-šú _ X _ _ 13 dep _ _ 13 ú-nam-mu-[ú nawû VERB _ _ 28 ccomp _ _ 14 xx] _ X _ _ 13 dep _ _ 15 x-ni-šú _ X _ _ 14 dep _ _ 16 [xx _ X _ _ 15 dep _ _ 17 ra-pa]-áš rapšu ADJ _ _ 18 amod _ _ 18 uz-nam uznu NOUN _ _ 16 dep _ _ 19 xxx[xx _ X _ _ 20 dep _ _ 20 ḫa-a-a-iṭ hāʾiṭu NOUN _ _ 18 dep _ _ 21 ki]-ib-ra-a-tim kibru NOUN _ _ 20 nmod _ _ 22 [xx _ X _ _ 23 dep _ _ 23 ṣi-it] ṣītu NOUN _ _ 28 nsubj _ _ 24 ⸢lìb-bi libbu NOUN _ _ 23 nmod _ _ 25 -šu⸣ -šu⸣ PRON _ _ 24 det _ _ 26 GAL rabû ADJ _ _ 24 amod _ _ 27 ma-ṭu-ú maṭû NOUN _ _ 24 nmod _ _ 28 iš-šak-na šakānu VERB _ _ 0 root _ _ 29 a-na ana ADP _ _ 30 case _ _ 30 e-nu-tu enūtu NOUN _ _ 28 obl _ _ 31 ma-ti mātu NOUN _ _ 30 nmod _ _ 32 -šú -šu PRON _ _ 31 det _ _ 33 x[xx] _ X _ _ 34 dep _ _ 34 ⸢tam-ši⸣-li tamšīlu NOUN _ _ 35 obj _ _ 35 ú-ša-áš-ki-na šakānu VERB _ _ 28 parataxis _ _ 36 ṣe-ru ṣēru NOUN _ _ 35 obl _ _ 37 -šu-un -šunu PRON _ _ 36 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-48 # text = ta-am-ši-li é-sag-íl i-te-[pu-uš -ma xx]-⸢tim⸣ a-na úri-KI ù si-it-ta-tì ma-ḫa-za 1 ta-am-ši-li tamšīlu NOUN _ _ 3 obj _ _ 2 é-sag-íl Esagil PROPN _ _ 1 nmod _ _ 3 i-te-[pu-uš epēšu VERB _ _ 0 root _ _ 4 -ma -ma CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 xx]-⸢tim⸣ _ X _ _ 3 dep _ _ 6 a-na ana ADP _ _ 7 case _ _ 7 úri-KI Uri PROPN _ _ 5 dep _ _ 8 ù u CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 si-it-ta-tì šittu NOUN _ _ 7 conj _ _ 10 ma-ḫa-za māhāzu NOUN _ _ 9 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-49 # text = pa-ra-aṣ la si-ma-ti -šu-nu ta-[ak-li-im la me-si xx la] pa-liḫ ú-mi-ša-am-ma id-de-né-eb-bu-ub ù ⸢a-na ma-ag⸣-ri-tim sat-tuk-ku ú-šab-ṭi-li ú-⸢la⸣-[ap-pi-it pél-lu-de-e xx iš]-tak-ka-an qé-reb ma-ḫa-zi 1 pa-ra-aṣ parṣu NOUN _ _ 12 obj _ _ 2 la lā PART _ _ 3 advmod _ _ 3 si-ma-ti simtu NOUN _ _ 1 nmod _ _ 4 -šu-nu -šunu PRON _ _ 3 det _ _ 5 ta-[ak-li-im taklīmu NOUN _ _ 1 conj _ _ 6 la lā PART _ _ 7 advmod _ _ 7 me-si mesû ADJ _ _ 5 amod _ _ 8 xx _ X _ _ 5 conj _ _ 9 la] lā PART _ _ 10 advmod _ _ 10 pa-liḫ pālihu NOUN _ _ 8 nmod _ _ 11 ú-mi-ša-am-ma ūmišam ADV _ _ 12 advmod _ _ 12 id-de-né-eb-bu-ub dabābu VERB _ _ 0 root _ _ 13 ù u CCONJ _ _ 17 cc _ _ 14 ⸢a-na ana ADP _ _ 15 case _ _ 15 ma-ag⸣-ri-tim magrītu NOUN _ _ 17 obl _ _ 16 sat-tuk-ku sattukku NOUN _ _ 17 obj _ _ 17 ú-šab-ṭi-li baṭālu VERB _ _ 12 conj _ _ 18 ú-⸢la⸣-[ap-pi-it lapātu VERB _ _ 17 parataxis _ _ 19 pél-lu-de-e pelludû NOUN _ _ 18 obj _ _ 20 xx _ X _ _ 21 dep _ _ 21 iš]-tak-ka-an šakānu VERB _ _ 18 parataxis _ _ 22 qé-reb qerbu NOUN _ _ 21 obj _ _ 23 ma-ḫa-zi māhāzu NOUN _ _ 22 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-50 # text = pa-la-ḫa d-AMAR-UTU LUGAL DINGIR-MEŠ ⸢ig-mur⸣ kar-šu-uš -šu 1 pa-la-ḫa palāhu NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 2 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 1 nmod _ _ 3 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 4 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 ⸢ig-mur⸣ gamāru VERB _ _ 0 root _ _ 6 kar-šu-uš karšu NOUN _ _ 5 obl _ _ 7 -šu šu PRON _ _ 6 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-51 # text = le-mu-ut-ti URU -šu [i]-⸢te⸣-né-ep-pu-⸢uš⸣ u₄-mi-ša-am -⸢ma⸣ xx [xx] 1 le-mu-ut-ti lemuttu NOUN _ _ 4 obj _ _ 2 URU ālu NOUN _ _ 4 iobj _ _ 3 -šu šu PRON _ _ 2 det _ _ 4 [i]-⸢te⸣-né-ep-pu-⸢uš⸣ epēšu VERB _ _ 0 root _ _ 5 u₄-mi-ša-am ūmišam ADV _ _ 4 advmod _ _ 6 -⸢ma⸣ -ma CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 xx _ X _ _ 4 dep _ _ 8 [xx] _ X _ _ 7 dep _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-52 # text = ⸢UN⸣-MEŠ -šú i-na ab-ša-a-ni la ta-ap-šu-úḫ-tim ú-ḫal-li-iq 1 ⸢UN⸣-MEŠ nišu NOUN _ _ 7 obj _ _ 2 -šú šu PRON _ _ 1 det _ _ 3 i-na ina ADP _ _ 4 case _ _ 4 ab-ša-a-ni abšānu NOUN _ _ 1 nmod _ _ 5 la lā PART _ _ 6 advmod _ _ 6 ta-ap-šu-úḫ-tim tapšuhtu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 7 ú-ḫal-li-iq halāqu VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-53 # text = kul-lat -si-in a-na ta-zi-im-ti -ši-na D-EN-LÍL DINGIR-MEŠ ez-zi-iš i-gu-ug -⸢ma⸣ [xx] ki-su-úr -šu-un 1 kul-lat kullatu NOUN _ _ 9 advcl _ _ 2 -si-in -šina PRON _ _ 1 det _ _ 3 a-na ana ADP _ _ 4 case _ _ 4 ta-zi-im-ti tazzimtu NOUN _ _ 1 nmod _ _ 5 -ši-na -šina PRON _ _ 4 det _ _ 6 D-EN-LÍL Enlil PROPN _ _ 9 nsubj _ _ 7 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 ez-zi-iš ezziš ADV _ _ 9 advmod _ _ 9 i-gu-ug agāgu VERB _ _ 0 root _ _ 10 -⸢ma⸣ -ma CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 [xx] _ X _ _ 9 dep _ _ 12 ki-su-úr kisurrû NOUN _ _ 11 dep _ _ 13 -šu-un -šunu PRON _ _ 12 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-54 # text = DINGIR-MEŠ a-ši-ib lìb-bi -šu-nu i-zi-bu at-⸢ma⸣-an -šu-un i-na ug-ga-ti ša ú-še-ri-bi a-na qé-reb šu-an-na-KI 1 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 2 a-ši-ib wāšibu NOUN _ _ 1 nmod _ _ 3 lìb-bi libbu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 -šu-nu -šunu PRON _ _ 3 det _ _ 5 i-zi-bu ezēbu VERB _ _ 0 root _ _ 6 at-⸢ma⸣-an watmanu NOUN _ _ 5 obj _ _ 7 -šu-un -šunu PRON _ _ 6 det _ _ 8 i-na ina ADP _ _ 9 case _ _ 9 ug-ga-ti uggatu NOUN _ _ 5 obl _ _ 10 ša -ša SCONJ _ _ 11 mark _ _ 11 ú-še-ri-bi erēbu VERB _ _ 5 ccomp _ _ 12 a-na ana ADP _ _ 13 case _ _ 13 qé-reb qerbu NOUN _ _ 11 obl _ _ 14 šu-an-na-KI Šuanna PROPN _ _ 13 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-55 # text = d-AMAR-UTU ⸢ti⸣-[iz-qa-ru d-EN-LÍL DINGIR]-⸢MEŠ⸣ us-sa-aḫ-ra a-na nap-ḫar da-ád-mi ša in-na-du-ú šu-bat -su-un ù UN-MEŠ-KUR šu-me-ri ù URI-KI ša i-mu-ú ša-lam-ta-áš ú-sa-⸢aḫ⸣-ḫi-ir ka-⸢bat⸣-[ta-áš] ir-ta-ši ta-a-a-ra 1 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 5 nsubj _ _ 2 ⸢ti⸣-[iz-qa-ru tizqāru ADJ _ _ 1 amod _ _ 3 d-EN-LÍL Enlil PROPN _ _ 1 nmod _ _ 4 DINGIR]-⸢MEŠ⸣ ilu NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 us-sa-aḫ-ra sahāru VERB _ _ 0 root _ _ 6 a-na ana ADP _ _ 7 case _ _ 7 nap-ḫar napharu NOUN _ _ 5 obl _ _ 8 da-ád-mi dadmū NOUN _ _ 7 nmod _ _ 9 ša ša SCONJ _ _ 10 mark _ _ 10 in-na-du-ú nadû VERB _ _ 5 ccomp _ _ 11 šu-bat šubtu NOUN _ _ 10 obj _ _ 12 -su-un -šunu PRON _ _ 11 det _ _ 13 ù u CCONJ _ _ 19 cc _ _ 14 UN-MEŠ-KUR nišu NOUN _ _ 19 csubj _ _ 15 šu-me-ri Šumeri PROPN _ _ 14 nmod _ _ 16 ù u CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 URI-KI Akkadi PROPN _ _ 15 conj _ _ 18 ša ša SCONJ _ _ 19 mark _ _ 19 i-mu-ú ewû VERB _ _ 10 conj _ _ 20 ša-lam-ta-áš šalamtiš ADV _ _ 21 advmod _ _ 21 ú-sa-⸢aḫ⸣-ḫi-ir sahāru VERB _ _ 5 parataxis _ _ 22 ka-⸢bat⸣-[ta-áš] kabattu NOUN _ _ 23 obj _ _ 23 ir-ta-ši rašû VERB _ _ 21 parataxis _ _ 24 ta-a-a-ra tayyāru NOUN _ _ 23 obj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-56 # text = kul-lat ma-ta-a-ta ka-li -ši-na i-ḫi-iṭ ib-re-e-ma iš-te-eʾ-e -ma ma-al-ki i-šá-ru bi-bil lìb-bi -ša it-ta-ma-aḫ qa-tu-uš -šu m-ku-ra-áš LUGAL URU-an-ša-an it-ta-bi ni-bi-it -su a-na ma-li-ku-tim kul-la-ta nap-ḫar iz-zak-ra šu-⸢um -šú⸣ 1 kul-lat kullatu NOUN _ _ 5 obj _ _ 2 ma-ta-a-ta mātu NOUN _ _ 1 nmod _ _ 3 ka-li kalû NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 -ši-na -šina PRON _ _ 3 det _ _ 5 i-ḫi-iṭ hiāṭu VERB _ _ 0 root _ _ 6 ib-re-e-ma barû VERB _ _ 5 parataxis _ _ 7 iš-te-eʾ-e šeʾû VERB _ _ 6 parataxis _ _ 8 -ma -ma CCONJ _ _ 14 cc _ _ 9 ma-al-ki malku NOUN _ _ 7 obj _ _ 10 i-šá-ru išaru ADJ _ _ 9 amod _ _ 11 bi-bil biblu NOUN _ _ 9 appos _ _ 12 lìb-bi libbu NOUN _ _ 11 nmod _ _ 13 -ša -ša PRON _ _ 12 det _ _ 14 it-ta-ma-aḫ tamāhu VERB _ _ 7 conj _ _ 15 qa-tu-uš qātu NOUN _ _ 14 obl _ _ 16 -šu -šu PRON _ _ 15 det _ _ 17 m-ku-ra-áš Kuraš PROPN _ _ 14 obj _ _ 18 LUGAL šarru NOUN _ _ 17 appos _ _ 19 URU-an-ša-an Anšan PROPN _ _ 18 nmod _ _ 20 it-ta-bi nabû VERB _ _ 14 parataxis _ _ 21 ni-bi-it nibītu NOUN _ _ 20 obj _ _ 22 -su -šu PRON _ _ 21 det _ _ 23 a-na ana ADP _ _ 24 case _ _ 24 ma-li-ku-tim malikūtu NOUN _ _ 20 obl _ _ 25 kul-la-ta kullatu NOUN _ _ 24 nmod _ _ 26 nap-ḫar napharu NOUN _ _ 25 nmod _ _ 27 iz-zak-ra zakāru VERB _ _ 20 parataxis _ _ 28 šu-⸢um šumu NOUN _ _ 27 obj _ _ 29 -šú⸣ -šu PRON _ _ 28 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-57 # text = KUR-qu-ti-i gi-mir um-man-man-da ú-ka-an-ni-ša a-na še-pi -šu 1 KUR-qu-ti-i Gutium PROPN _ _ 4 obj _ _ 2 gi-mir gimru NOUN _ _ 1 nmod _ _ 3 um-man-man-da Umman-manda PROPN _ _ 1 conj _ _ 4 ú-ka-an-ni-ša kanāšu VERB _ _ 0 root _ _ 5 a-na ana ADP _ _ 6 case _ _ 6 še-pi šēpu NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 -šu -šu PRON _ _ 6 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-58 # text = UN-MEŠ ṣal-mat SAG-DU ša ú-ša-ak-ši-du qa-ta-a -šú i-na ki-it-tim ù mi-šá-ru iš-te-né-eʾ-e-ši-na-a-tim 1 UN-MEŠ nišu NOUN _ _ 12 obj _ _ 2 ṣal-mat ṣalmu ADJ _ _ 3 amod _ _ 3 SAG-DU qaqqadu NOUN _ _ 1 nmod _ _ 4 ša ša SCONJ _ _ 5 mark _ _ 5 ú-ša-ak-ši-du kašādu VERB _ _ 12 xcomp _ _ 6 qa-ta-a qātu NOUN _ _ 5 obl _ _ 7 -šú -šu PRON _ _ 6 det _ _ 8 i-na ina ADP _ _ 9 case _ _ 9 ki-it-tim kittu NOUN _ _ 12 obl _ _ 10 ù u CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 mi-šá-ru mīšaru NOUN _ _ 9 conj _ _ 12 iš-te-né-eʾ-e-ši-na-a-tim šeʾû VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-59 # text = d-AMAR-UTU EN GAL ta-ru-ú UN-MEŠ -šú ep-še-e-ti -ša dam-qa-a-ta ù lìb-ba -šu i-ša-ra ḫa-di-iš ip-pa-li-⸢is⸣ 1 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 15 nsubj _ _ 2 EN bēlu NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 GAL rabû ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ta-ru-ú tārû NOUN _ _ 2 appos _ _ 5 UN-MEŠ nišu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 -šú -šu PRON _ _ 5 det _ _ 7 ep-še-e-ti epištu NOUN _ _ 15 obj _ _ 8 -ša -ša PRON _ _ 7 det _ _ 9 dam-qa-a-ta damqu ADJ _ _ 7 amod _ _ 10 ù u CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 lìb-ba libbu NOUN _ _ 7 conj _ _ 12 -šu -šu PRON _ _ 11 det _ _ 13 i-ša-ra išaru ADJ _ _ 11 amod _ _ 14 ḫa-di-iš hadîš ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 ip-pa-li-⸢is⸣ palāsu VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-60 # text = a-na URU -šu KÁ-DINGIR-MEŠ-KI a-la-ak -šu iq-bi 1 a-na ana ADP _ _ 2 case _ _ 2 URU ālu NOUN _ _ 5 obl _ _ 3 -šu -šu PRON _ _ 2 det _ _ 4 KÁ-DINGIR-MEŠ-KI Babili PROPN _ _ 2 appos _ _ 5 a-la-ak alāku VERB _ _ 7 compound _ _ 6 -šu -šu PRON _ _ 5 det _ _ 7 iq-bi qabû VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-61 # text = ú-ša-aṣ-bi-it -su -ma ḫar-ra-nu TIN-TIR-KI ki-ma ib-ri ù tap-pe-e it-tal-la-ka i-da-a -šu 1 ú-ša-aṣ-bi-it ṣabātu VERB _ _ 0 root _ _ 2 -su -šu PRON _ _ 1 det _ _ 3 -ma -ma CCONJ _ _ 10 cc _ _ 4 ḫar-ra-nu harrānu NOUN _ _ 1 obj _ _ 5 TIN-TIR-KI Babili PROPN _ _ 4 nmod _ _ 6 ki-ma kīma ADP _ _ 7 case _ _ 7 ib-ri ibru NOUN _ _ 10 obl _ _ 8 ù u CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 tap-pe-e tappû NOUN _ _ 7 conj _ _ 10 it-tal-la-ka alāku VERB _ _ 1 conj _ _ 11 i-da-a idu NOUN _ _ 10 obj _ _ 12 -šu -šu PRON _ _ 11 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-62 # text = um-ma-ni -šu rap-ša-a-tim ša ki-ma me-e ÍD la ú-ta-ad-du-ú ni-ba -šu-un GIŠ-TUKUL-MEŠ -šu-nu ṣa-an-du-ma i-ša-ad-di-ḫa i-da-a -šu 1 um-ma-ni ummānu NOUN _ _ 15 nsubj _ _ 2 -šu -šu PRON _ _ 1 det _ _ 3 rap-ša-a-tim rapšu ADJ _ _ 1 amod _ _ 4 ša ša SCONJ _ _ 9 mark _ _ 5 ki-ma kīma ADP _ _ 6 case _ _ 6 me-e mû NOUN _ _ 9 obl _ _ 7 ÍD nāru NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 la lā PART _ _ 9 advmod _ _ 9 ú-ta-ad-du-ú wadû VERB _ _ 15 xcomp _ _ 10 ni-ba nību NOUN _ _ 9 obj _ _ 11 -šu-un -šunu PRON _ _ 10 det _ _ 12 GIŠ-TUKUL-MEŠ kakku NOUN _ _ 15 obl _ _ 13 -šu-nu -šunu PRON _ _ 12 det _ _ 14 ṣa-an-du-ma ṣamdu ADJ _ _ 12 amod _ _ 15 i-ša-ad-di-ḫa šadāhu VERB _ _ 0 root _ _ 16 i-da-a idu NOUN _ _ 15 obl _ _ 17 -šu -šu PRON _ _ 16 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-63 # text = ba-lu qab-li ù ta-ḫa-zi ú-še-ri-ba-áš qé-reb šu-an-na-KI 1 ba-lu balu ADP _ _ 2 case _ _ 2 qab-li qablu NOUN _ _ 5 obl _ _ 3 ù u CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 ta-ḫa-zi tāhāzu NOUN _ _ 2 conj _ _ 5 ú-še-ri-ba-áš erēbu VERB _ _ 0 root _ _ 6 qé-reb qerbu NOUN _ _ 5 obj _ _ 7 šu-an-na-KI Šuanna PROPN _ _ 6 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-64 # text = URU -šu KÁ-DINGIR-MEŠ-KI i-ṭi-ir i-na šap-ša-qí m-d-AG-NÍ-TUKU LUGAL la pa-li-ḫi -šu ú-ma-al-la-a qa-tu-uš -šú 1 URU ālu NOUN _ _ 4 obj _ _ 2 -šu -šu PRON _ _ 1 det _ _ 3 KÁ-DINGIR-MEŠ-KI Babili PROPN _ _ 1 appos _ _ 4 i-ṭi-ir eṭēru VERB _ _ 0 root _ _ 5 i-na ina ADP _ _ 6 case _ _ 6 šap-ša-qí šapšāqu NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 m-d-AG-NÍ-TUKU Nabu-naʾid PROPN _ _ 12 obj _ _ 8 LUGAL šarru NOUN _ _ 7 appos _ _ 9 la lā PART _ _ 10 advmod _ _ 10 pa-li-ḫi pālihu NOUN _ _ 7 appos _ _ 11 -šu -šu PRON _ _ 10 det _ _ 12 ú-ma-al-la-a malû VERB _ _ 4 parataxis _ _ 13 qa-tu-uš qātu NOUN _ _ 12 obl _ _ 14 -šú -šu PRON _ _ 13 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-65 # text = UN-MEŠ TIN-TIR-KI ka-li -šu-nu nap-ḫar KUR-šu-me-ri u URI-KI ru-bé-e ù šak-ka-nak-ka ša-pal -šu ik-mi-sa ú-na-áš-ši-qu še-pu-uš -šu 1 UN-MEŠ nišu NOUN _ _ 14 nsubj _ _ 2 TIN-TIR-KI Babili PROPN _ _ 1 nmod _ _ 3 ka-li kalû NOUN _ _ 1 nmod _ _ 4 -šu-nu -šunu PRON _ _ 3 det _ _ 5 nap-ḫar napharu NOUN _ _ 1 conj _ _ 6 KUR-šu-me-ri Šumeri PROPN _ _ 5 nmod _ _ 7 u u CCONJ _ _ 8 cc _ _ 8 URI-KI Akkadi PROPN _ _ 6 conj _ _ 9 ru-bé-e rubû NOUN _ _ 5 conj _ _ 10 ù u CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 šak-ka-nak-ka šakkanakku NOUN _ _ 9 conj _ _ 12 ša-pal šaplu NOUN _ _ 14 obl _ _ 13 -šu -šu PRON _ _ 12 det _ _ 14 ik-mi-sa kamāsu VERB _ _ 0 root _ _ 15 ú-na-áš-ši-qu našāqu VERB _ _ 14 conj _ _ 16 še-pu-uš šēpu NOUN _ _ 15 obj _ _ 17 -šu -šu PRON _ _ 16 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-66 # text = iḫ-du-ú a-na LUGAL-ú-ti -šú im-mi-ru pa-nu-uš -šú-un 1 iḫ-du-ú hadû VERB _ _ 0 root _ _ 2 a-na ana ADP _ _ 3 case _ _ 3 LUGAL-ú-ti šarrūtu NOUN _ _ 1 obl _ _ 4 -šú -šu PRON _ _ 3 det _ _ 5 im-mi-ru nawāru VERB _ _ 1 parataxis _ _ 6 pa-nu-uš pānu NOUN _ _ 5 nsubj _ _ 7 -šú-un -šunu PRON _ _ 6 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-67 # text = be-lu ša i-na tu-kul-ti -ša ú-bal-li-ṭu mi-tu-ta-an i-na pu-uš-qu ù ú-de-e ig-mi-lu kul-la-ta-an ṭa-bi-iš ik-ta-ar-ra-bu -šu iš-tam-ma-ru zi-ki-ir -šu 1 be-lu bēlu NOUN _ _ 6 csubj _ _ 2 ša ša SCONJ _ _ 6 mark _ _ 3 i-na ina ADP _ _ 4 case _ _ 4 tu-kul-ti tukultu NOUN _ _ 6 obl _ _ 5 -ša -ša PRON _ _ 4 det _ _ 6 ú-bal-li-ṭu balāṭu VERB _ _ 15 ccomp _ _ 7 mi-tu-ta-an mītūtu NOUN _ _ 6 obj _ _ 8 i-na ina ADP _ _ 9 case _ _ 9 pu-uš-qu pušqu NOUN _ _ 12 obl _ _ 10 ù u CCONJ _ _ 11 cc _ _ 11 ú-de-e ūdu NOUN _ _ 9 conj _ _ 12 ig-mi-lu gamālu VERB _ _ 6 conj _ _ 13 kul-la-ta-an kullatān ADV _ _ 12 advmod _ _ 14 ṭa-bi-iš ṭābiš ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 ik-ta-ar-ra-bu karābu VERB _ _ 0 root _ _ 16 -šu -šu PRON _ _ 15 det _ _ 17 iš-tam-ma-ru šamāru VERB _ _ 15 parataxis _ _ 18 zi-ki-ir zikru NOUN _ _ 17 obj _ _ 19 -šu -šu PRON _ _ 18 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-68 # text = a-na-ku m-ku-ra-áš LUGAL kiš-šat LUGAL GAL LUGAL dan-nu LUGAL TIN-TIR-KI LUGAL KUR-šu-me-ri ù ak-ka-di-i LUGAL kib-ra-a-ti er-bé-et-tim DUMU m-ka-am-bu-zi-ia LUGAL GAL LUGAL URU-an-ša-an DUMU DUMU m-ku-ra-áš LUGAL GAL LUGAL URU-an-ša-an ŠÀ-BAL-BAL m-ši-iš-pi-iš LUGAL GAL LUGAL URU-an-šá-an NUMUN da-ru-ú ša LUGAL-ú-tu ša d-EN u d-AG ir-a-mu pa-la-a -šu a-na ṭu-ub lìb-bi -šú-nu iḫ-ši-ḫa ⸢LUGAL⸣-ut -su e-nu-ma a-⸢na qé⸣-reb TIN-TIR-KI e-ru-bu sa-li-mi-iš i-na ul-ṣi ù ri-ša-a-tim i-na É-GAL ma-al-ki ar-ma-a šu-bat be-lu-tú 1 a-na-ku anāku PRON _ _ 2 det _ _ 2 m-ku-ra-áš Kuraš PROPN _ _ 68 nsubj _ _ 3 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 4 kiš-šat kiššatu NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 6 GAL rabû ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 8 dan-nu dannu ADJ _ _ 7 amod _ _ 9 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 10 TIN-TIR-KI Babili PROPN _ _ 9 nmod _ _ 11 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 12 KUR-šu-me-ri Šumeri PROPN _ _ 11 nmod _ _ 13 ù u CCONJ _ _ 14 cc _ _ 14 ak-ka-di-i Akkadi PROPN _ _ 12 conj _ _ 15 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 appos _ _ 16 kib-ra-a-ti kibru NOUN _ _ 15 nmod _ _ 17 er-bé-et-tim arbaʾu NOUN _ _ 16 nmod _ _ 18 DUMU māru NOUN _ _ 2 appos _ _ 19 m-ka-am-bu-zi-ia _ PROPN _ _ 18 nmod _ _ 20 LUGAL šarru NOUN _ _ 19 appos _ _ 21 GAL rabû ADJ _ _ 20 amod _ _ 22 LUGAL šarru NOUN _ _ 19 appos _ _ 23 URU-an-ša-an Anšan PROPN _ _ 22 nmod _ _ 24 DUMU māru NOUN _ _ 2 appos _ _ 25 DUMU māru NOUN _ _ 24 compound _ _ 26 m-ku-ra-áš Kuraš PROPN _ _ 24 nmod _ _ 27 LUGAL šarru NOUN _ _ 26 appos _ _ 28 GAL rabû ADJ _ _ 27 amod _ _ 29 LUGAL šarru NOUN _ _ 26 appos _ _ 30 URU-an-ša-an Anšan PROPN _ _ 29 nmod _ _ 31 ŠÀ-BAL-BAL līpu NOUN _ _ 26 appos _ _ 32 m-ši-iš-pi-iš Šišpiš PROPN _ _ 31 nmod _ _ 33 LUGAL šarru NOUN _ _ 32 appos _ _ 34 GAL rabû ADJ _ _ 33 amod _ _ 35 LUGAL šarru NOUN _ _ 32 appos _ _ 36 URU-an-šá-an Anšan PROPN _ _ 35 nmod _ _ 37 NUMUN zēru NOUN _ _ 2 appos _ _ 38 da-ru-ú dārû ADJ _ _ 37 amod _ _ 39 ša ša ADP _ _ 40 case _ _ 40 LUGAL-ú-tu šarrūtu NOUN _ _ 37 obj _ _ 41 ša ša SCONJ _ _ 45 mark _ _ 42 d-EN Bel PROPN _ _ 45 csubj _ _ 43 u u CCONJ _ _ 44 cc _ _ 44 d-AG Nabu PROPN _ _ 42 conj _ _ 45 ir-a-mu râmu VERB _ _ 40 acl _ _ 46 pa-la-a palû NOUN _ _ 45 obj _ _ 47 -šu -šu PRON _ _ 46 det _ _ 48 a-na ana ADP _ _ 49 case _ _ 49 ṭu-ub ṭūbu NOUN _ _ 52 obl _ _ 50 lìb-bi libbu NOUN _ _ 49 nmod _ _ 51 -šú-nu -šunu PRON _ _ 50 det _ _ 52 iḫ-ši-ḫa hašāhu VERB _ _ 45 conj _ _ 53 ⸢LUGAL⸣-ut šarrūtu NOUN _ _ 52 obl _ _ 54 -su -šu PRON _ _ 53 det _ _ 55 e-nu-ma inūma SCONJ _ _ 59 mark _ _ 56 a-⸢na ana ADP _ _ 57 case _ _ 57 qé⸣-reb qerbu NOUN _ _ 59 obl _ _ 58 TIN-TIR-KI Babili PROPN _ _ 57 nmod _ _ 59 e-ru-bu erēbu VERB _ _ 68 xcomp _ _ 60 sa-li-mi-iš salīmiš ADV _ _ 59 advmod _ _ 61 i-na ina ADP _ _ 62 case _ _ 62 ul-ṣi ulṣu NOUN _ _ 59 obl _ _ 63 ù u CCONJ _ _ 64 cc _ _ 64 ri-ša-a-tim rīštu NOUN _ _ 62 conj _ _ 65 i-na ina ADP _ _ 66 case _ _ 66 É-GAL ēkallu NOUN _ _ 68 obl _ _ 67 ma-al-ki malku NOUN _ _ 66 nmod _ _ 68 ar-ma-a ramû VERB _ _ 0 root _ _ 69 šu-bat šubtu NOUN _ _ 68 obj _ _ 70 be-lu-tú bēlūtu NOUN _ _ 69 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-69 # text = D-AMAR-UTU EN GAL lìb-bi ri-it-pa-šu ša ra-⸢im⸣ TIN-TIR-KI ši-⸢ma-a-tiš iš-ku-na⸣ -an-ni- -ma u₄-mi-šam a-še-eʾ-a pa-la-⸢aḫ⸣ -šú 1 D-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 10 nsubj _ _ 2 EN bēlu NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 GAL rabû ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 lìb-bi libbu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 5 ri-it-pa-šu ritpāšu ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 ša ša ADP _ _ 7 case _ _ 7 ra-⸢im⸣ rāʾimu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 8 TIN-TIR-KI Babili PROPN _ _ 7 nmod _ _ 9 ši-⸢ma-a-tiš šīmātiš ADV _ _ 10 advmod _ _ 10 iš-ku-na⸣ šakānu VERB _ _ 0 root _ _ 11 -an-ni- -anni- ADP _ _ 10 case _ _ 12 -ma -ma CCONJ _ _ 14 cc _ _ 13 u₄-mi-šam ūmišam ADV _ _ 14 advmod _ _ 14 a-še-eʾ-a šeʾû VERB _ _ 10 conj _ _ 15 pa-la-⸢aḫ⸣ palāhu NOUN _ _ 14 obj _ _ 16 -šú -šu PRON _ _ 15 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-70 # text = um-ma-ni -ia rap-ša-tim i-na qé-reb TIN-TIR-KI i-ša-ad-di-ḫa šu-ul-ma-niš 1 um-ma-ni ummānu NOUN _ _ 7 nsubj _ _ 2 -ia -ia PRON _ _ 1 det _ _ 3 rap-ša-tim rapšu ADJ _ _ 1 amod _ _ 4 i-na ina ADP _ _ 5 case _ _ 5 qé-reb qerbu NOUN _ _ 7 obl _ _ 6 TIN-TIR-KI Babili PROPN _ _ 5 nmod _ _ 7 i-ša-ad-di-ḫa šadāhu VERB _ _ 0 root _ _ 8 šu-ul-ma-niš šulmāniš ADV _ _ 7 advmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-71 # text = nap-ḫar ⸢KUR⸣-[šu-me-ri] ⸢ù⸣ URI-KI mu-gal-⸢li⸣-tim ul ú-šar-ši 1 nap-ḫar napharu NOUN _ _ 7 obl _ _ 2 ⸢KUR⸣-[šu-me-ri] Šumeri PROPN _ _ 1 nmod _ _ 3 ⸢ù⸣ u CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 URI-KI Akkadi PROPN _ _ 2 conj _ _ 5 mu-gal-⸢li⸣-tim mugallitu NOUN _ _ 7 obj _ _ 6 ul ul PART _ _ 7 advmod _ _ 7 ú-šar-ši rašû VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-72 # text = ⸢URU-KI⸣ KÁ-DINGIR-RA-KI ù kul-lat ma-ḫa-zi -šu i-na ša-li-im-tim áš-te-eʾ-e 1 ⸢URU-KI⸣ ālu NOUN _ _ 9 obj _ _ 2 KÁ-DINGIR-RA-KI Babili PROPN _ _ 1 appos _ _ 3 ù u CCONJ _ _ 4 cc _ _ 4 kul-lat kullatu NOUN _ _ 1 conj _ _ 5 ma-ḫa-zi māhāzu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 -šu -šu PRON _ _ 5 det _ _ 7 i-na ina ADP _ _ 8 case _ _ 8 ša-li-im-tim šalimtu NOUN _ _ 9 obl _ _ 9 áš-te-eʾ-e šeʾû VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-73 # text = DUMU-MEŠ TIN-TIR-[KI xx] ⸢ša⸣ ki-ma la lìb-[bi] ⸢DINGIR⸣ -ma ab-šá-a-ni la si-ma-ti -šú-nu šu-ziz-⸢zu⸣ an-ḫu-ut -su-un ú-pa-áš-ši-ḫa ú-ša-ap-ṭi-ir sa-ar-ma -šu-nu 1 DUMU-MEŠ māru NOUN _ _ 17 iobj _ _ 2 TIN-TIR-[KI Babili PROPN _ _ 1 nmod _ _ 3 xx] _ X _ _ 1 dep _ _ 4 ⸢ša⸣ ša ADP _ _ 7 case _ _ 5 ki-ma kīma ADP _ _ 7 case _ _ 6 la lā PART _ _ 7 advmod _ _ 7 lìb-[bi] libbu NOUN _ _ 3 dep _ _ 8 ⸢DINGIR⸣ ilu NOUN _ _ 7 nmod _ _ 9 -ma -ma CCONJ _ _ 10 cc _ _ 10 ab-šá-a-ni abšānu NOUN _ _ 8 conj _ _ 11 la lā PART _ _ 12 advmod _ _ 12 si-ma-ti simtu NOUN _ _ 10 nmod _ _ 13 -šú-nu -šunu PRON _ _ 12 det _ _ 14 šu-ziz-⸢zu⸣ šuzuzzu ADJ _ _ 10 amod _ _ 15 an-ḫu-ut anhūtu NOUN _ _ 17 obj _ _ 16 -su-un -šunu PRON _ _ 15 det _ _ 17 ú-pa-áš-ši-ḫa pašāhu VERB _ _ 0 root _ _ 18 ú-ša-ap-ṭi-ir paṭāru VERB _ _ 17 parataxis _ _ 19 sa-ar-ma sarmāʾu NOUN _ _ 18 obj _ _ 20 -šu-nu -šunu PRON _ _ 19 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-74 # text = a-na ep-še-e-ti -[ia dam-qa-a-ti] d-AMAR-UTU EN ⸢GAL⸣-ú iḫ-de-e -ma a-na ia-a-ti m-ku-ra-áš LUGAL pa-li-iḫ -šu ù m-ka-am-bu-zi-ia DUMU ṣi-it lìb-bi -[ia ù a]-⸢na⸣ nap-⸢ḫar⸣ um-ma-ni -ia da-am-qí-iš ik-ru-ub -ma i-na šá-lim-tim ma-ḫar -ša ṭa-bi-iš ni-it-⸢ta⸣-[al-la-ak i-na qí-bi-ti -šú] 1 a-na ana ADP _ _ 2 case _ _ 2 ep-še-e-ti epištu NOUN _ _ 8 obl _ _ 3 -[ia -ia PRON _ _ 2 det _ _ 4 dam-qa-a-ti] damqu ADJ _ _ 2 amod _ _ 5 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 8 nsubj _ _ 6 EN bēlu NOUN _ _ 5 appos _ _ 7 ⸢GAL⸣-ú rabû ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 iḫ-de-e hadû VERB _ _ 0 root _ _ 9 -ma -ma CCONJ _ _ 28 cc _ _ 10 a-na ana ADP _ _ 11 case _ _ 11 ia-a-ti yâti PRON _ _ 28 obj _ _ 12 m-ku-ra-áš Kuraš PROPN _ _ 11 appos _ _ 13 LUGAL šarru NOUN _ _ 12 appos _ _ 14 pa-li-iḫ pālihu NOUN _ _ 13 nmod _ _ 15 -šu -šu PRON _ _ 14 det _ _ 16 ù u CCONJ _ _ 17 cc _ _ 17 m-ka-am-bu-zi-ia Kambuziya PROPN _ _ 12 conj _ _ 18 DUMU māru NOUN _ _ 17 appos _ _ 19 ṣi-it ṣītu NOUN _ _ 18 nmod _ _ 20 lìb-bi libbu NOUN _ _ 19 nmod _ _ 21 -[ia -ia PRON _ _ 20 det _ _ 22 ù u CCONJ _ _ 24 cc _ _ 23 a]-⸢na⸣ ana ADP _ _ 24 case _ _ 24 nap-⸢ḫar⸣ napharu NOUN _ _ 17 conj _ _ 25 um-ma-ni ummānu NOUN _ _ 24 nmod _ _ 26 -ia -ia PRON _ _ 25 det _ _ 27 da-am-qí-iš damqiš ADV _ _ 28 advmod _ _ 28 ik-ru-ub karābu VERB _ _ 8 conj _ _ 29 -ma -ma CCONJ _ _ 35 cc _ _ 30 i-na ina ADP _ _ 31 case _ _ 31 šá-lim-tim šalimtu NOUN _ _ 35 obl _ _ 32 ma-ḫar mahru NOUN _ _ 31 nmod _ _ 33 -ša -ša PRON _ _ 32 det _ _ 34 ṭa-bi-iš ṭābiš ADV _ _ 35 advmod _ _ 35 ni-it-⸢ta⸣-[al-la-ak alāku VERB _ _ 28 conj _ _ 36 i-na ina ADP _ _ 37 case _ _ 37 qí-bi-ti qibītu NOUN _ _ 35 obl _ _ 38 -šú] -šu PRON _ _ 37 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-75 # text = ṣir-ti nap-ḫar LUGAL a-ši-ib BÁRA-MEŠ ša ka-li-iš kib-ra-a-ta iš-tu tam-tim e-li-tim a-di tam-tim šap-li-tim a-ši-ib ⸢na⸣-[gi-i né-su-tim] LUGAL-MEŠ KUR a-mur-ri-i a-ši-ib kuš-ta-ri ka-li -šú-un bi-lat -su-nu ka-bi-it-tim ú-bi-lu -nim -ma qé-er-ba šu-an-na-KI ú-na-áš-ši-qu še-pu -ú-a 1 ṣir-ti ṣīru ADJ _ _ 2 amod _ _ 2 nap-ḫar napharu NOUN _ _ 28 nsubj _ _ 3 LUGAL šarru NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 a-ši-ib wāšibu NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 BÁRA-MEŠ parakku NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 ša ša DET _ _ 8 det _ _ 7 ka-li-iš kalîš ADJ _ _ 8 amod _ _ 8 kib-ra-a-ta kibru NOUN _ _ 2 acl _ _ 9 iš-tu ištu ADP _ _ 10 case _ _ 10 tam-tim tiāmtu NOUN _ _ 8 conj _ _ 11 e-li-tim elû ADJ _ _ 10 amod _ _ 12 a-di adi ADP _ _ 13 case _ _ 13 tam-tim tiāmtu NOUN _ _ 10 nmod _ _ 14 šap-li-tim šaplû ADJ _ _ 13 amod _ _ 15 a-ši-ib wāšibu NOUN _ _ 2 conj _ _ 16 ⸢na⸣-[gi-i nagû NOUN _ _ 15 nmod _ _ 17 né-su-tim] nesû ADJ _ _ 16 amod _ _ 18 LUGAL-MEŠ šarru NOUN _ _ 2 conj _ _ 19 KUR mātu NOUN _ _ 18 nmod _ _ 20 a-mur-ri-i Amurru PROPN _ _ 19 nmod _ _ 21 a-ši-ib wāšibu NOUN _ _ 20 nmod _ _ 22 kuš-ta-ri kuštāru NOUN _ _ 21 nmod _ _ 23 ka-li kalû NOUN _ _ 2 appos _ _ 24 -šú-un -šunu PRON _ _ 23 det _ _ 25 bi-lat biltu NOUN _ _ 28 obj _ _ 26 -su-nu -šunu PRON _ _ 25 det _ _ 27 ka-bi-it-tim kabtu ADJ _ _ 25 amod _ _ 28 ú-bi-lu wabālu VERB _ _ 0 root _ _ 29 -nim -nim PRON _ _ 28 iobj _ _ 30 -ma -ma CCONJ _ _ 33 cc _ _ 31 qé-er-ba qerbu NOUN _ _ 28 obl _ _ 32 šu-an-na-KI Šuanna PROPN _ _ 31 nmod _ _ 33 ú-na-áš-ši-qu našāqu VERB _ _ 28 conj _ _ 34 še-pu šēpu NOUN _ _ 33 obj _ _ 35 -ú-a -ia PRON _ _ 34 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-76 # text = iš-tu [šu-an-na]-⸢KI⸣ a-di URU-aš-šur-KI ù MÙŠ-EREN-KI a-kà-dè-KI KUR-èš-nu-nak URU-za-am-ba-an URU-me-túr-nu BÀD-DINGIR-KI a-di pa-aṭ KUR-qu-ti-i ma-ḫa-⸢za⸣ [e]-⸢ber⸣-ti ÍD-IDIGNA ša iš-tu pa-na-ma na-du-ú šu-bat -su-un DINGIR-MEŠ a-ši-ib lìb-bi -šú-nu a-na áš-ri -šu-nu ú-tir -ma ú-šar-ma-a šu-bat da-rí-a-ta kul-lat UN-MEŠ -šú-nu ú-pa-aḫ-ḫi-ra -am -ma ú-te-er da-ád-mi -šú-un 1 iš-tu ištu ADP _ _ 2 case _ _ 2 [šu-an-na]-⸢KI⸣ Šuanna PROPN _ _ 31 obl _ _ 3 a-di adi ADP _ _ 4 case _ _ 4 URU-aš-šur-KI Aššur PROPN _ _ 2 conj _ _ 5 ù u CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 MÙŠ-EREN-KI Šušan PROPN _ _ 4 conj _ _ 7 a-kà-dè-KI Agade PROPN _ _ 6 list _ _ 8 KUR-èš-nu-nak Ešnunna PROPN _ _ 7 list _ _ 9 URU-za-am-ba-an Zabban PROPN _ _ 8 list _ _ 10 URU-me-túr-nu Me-Turan PROPN _ _ 9 list _ _ 11 BÀD-DINGIR-KI Deru PROPN _ _ 10 list _ _ 12 a-di adi ADP _ _ 13 case _ _ 13 pa-aṭ pāṭu NOUN _ _ 11 conj _ _ 14 KUR-qu-ti-i Gutium PROPN _ _ 13 nmod _ _ 15 ma-ḫa-⸢za⸣ māhāzu NOUN _ _ 13 conj _ _ 16 [e]-⸢ber⸣-ti ebertu NOUN _ _ 15 nmod _ _ 17 ÍD-IDIGNA Idiqlat PROPN _ _ 16 nmod _ _ 18 ša ša SCONJ _ _ 22 mark _ _ 19 iš-tu ištu ADP _ _ 22 case _ _ 20 pa-na-ma pāna ADV _ _ 22 amod _ _ 21 na-du-ú nadû ADJ _ _ 22 amod _ _ 22 šu-bat šubtu NOUN _ _ 15 advcl _ _ 23 -su-un -šunu PRON _ _ 22 det _ _ 24 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 31 obj _ _ 25 a-ši-ib wāšibu NOUN _ _ 24 appos _ _ 26 lìb-bi libbu NOUN _ _ 25 nmod _ _ 27 -šú-nu -šunu PRON _ _ 26 det _ _ 28 a-na ana ADP _ _ 29 case _ _ 29 áš-ri ašru NOUN _ _ 31 obl _ _ 30 -šu-nu -šunu PRON _ _ 29 det _ _ 31 ú-tir târu VERB _ _ 0 root _ _ 32 -ma -ma CCONJ _ _ 33 cc _ _ 33 ú-šar-ma-a ramû VERB _ _ 31 conj _ _ 34 šu-bat šubtu NOUN _ _ 33 obl _ _ 35 da-rí-a-ta dārītu NOUN _ _ 34 nmod _ _ 36 kul-lat kullatu NOUN _ _ 39 obj _ _ 37 UN-MEŠ nišu NOUN _ _ 36 nmod _ _ 38 -šú-nu -šunu PRON _ _ 37 det _ _ 39 ú-pa-aḫ-ḫi-ra pahāru VERB _ _ 33 parataxis _ _ 40 -am _ ADP _ _ 39 case _ _ 41 -ma -ma CCONJ _ _ 42 cc _ _ 42 ú-te-er târu VERB _ _ 39 conj _ _ 43 da-ád-mi dadmū NOUN _ _ 42 obj _ _ 44 -šú-un -šunu PRON _ _ 43 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-77 # text = ù DINGIR-MEŠ KUR-šu-me-ri ù URI-KI ša m-d-AG-NÍ-TUKU a-na ug-ga-tim EN DINGIR-MEŠ ú-še-ri-bi a-na qé-reb šu-an-na-KI i-na qí-bi-ti d-AMAR-UTU EN GAL i-na ša-li-im-tim i-na maš-ta-ki -šu-nu ú-še-ši-ib šu-ba-at ṭu-ub lìb-bi 1 ù u CCONJ _ _ 2 cc _ _ 2 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 26 iobj _ _ 3 KUR-šu-me-ri Šumeri PROPN _ _ 2 nmod _ _ 4 ù u CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 URI-KI Akkadi PROPN _ _ 3 conj _ _ 6 ša ša SCONJ _ _ 12 mark _ _ 7 m-d-AG-NÍ-TUKU Nabu-naʾid PROPN _ _ 12 csubj _ _ 8 a-na ana ADP _ _ 9 case _ _ 9 ug-ga-tim uggatu NOUN _ _ 12 obl _ _ 10 EN bēlu NOUN _ _ 9 nsubj _ _ 11 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 10 nmod _ _ 12 ú-še-ri-bi erēbu VERB _ _ 26 ccomp _ _ 13 a-na ana ADP _ _ 14 case _ _ 14 qé-reb qerbu NOUN _ _ 12 obl _ _ 15 šu-an-na-KI Šuanna PROPN _ _ 14 nmod _ _ 16 i-na ina ADP _ _ 17 case _ _ 17 qí-bi-ti qibītu NOUN _ _ 26 obl _ _ 18 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 17 nmod _ _ 19 EN bēlu NOUN _ _ 18 appos _ _ 20 GAL rabû ADJ _ _ 19 amod _ _ 21 i-na ina ADP _ _ 22 case _ _ 22 ša-li-im-tim šalimtu NOUN _ _ 26 obl _ _ 23 i-na ina ADP _ _ 24 case _ _ 24 maš-ta-ki maštaku NOUN _ _ 28 obl _ _ 25 -šu-nu -šunu PRON _ _ 24 det _ _ 26 ú-še-ši-ib wašābu VERB _ _ 0 root _ _ 27 šu-ba-at šubtu NOUN _ _ 26 obj _ _ 28 ṭu-ub ṭūbu NOUN _ _ 27 nmod _ _ 29 lìb-bi libbu NOUN _ _ 28 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-78 # text = kul-la-ta DINGIR-MEŠ ša ú-še-ri-bi a-na qé-er-bi ma-ḫa-zi -šu-un u₄-mi-ša-am ma-ḫar d-EN ù d-AG ša a-ra-ku UD-MEŠ -ia li-ta-mu-ú lit-taz-ka-ru a-ma-a-ta du-un-qí -ia ù a-na d-AMAR-UTU EN -ia li-iq-bu-ú ša m-ku-ra-áš LUGAL pa-li-ḫi-ka u m-ka-am-bu-zi-ia DUMU -šú kux[xxx]⸢ib⸣ -šu-nu lu-ú za-ni-ni BÁRA-i-ni a-na UD-MEŠ ⸢SÙ⸣-[MEŠ xx] 1 kul-la-ta kullatu NOUN _ _ 18 nsubj _ _ 2 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 1 nmod _ _ 3 ša ša SCONJ _ _ 4 mark _ _ 4 ú-še-ri-bi erēbu VERB _ _ 18 xcomp _ _ 5 a-na ana ADP _ _ 6 case _ _ 6 qé-er-bi qerbu NOUN _ _ 4 obl _ _ 7 ma-ḫa-zi māhāzu NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 -šu-un -šunu PRON _ _ 7 det _ _ 9 u₄-mi-ša-am ūmišam ADV _ _ 18 advmod _ _ 10 ma-ḫar mahru ADP _ _ 11 case _ _ 11 d-EN Bel PROPN _ _ 18 obl _ _ 12 ù u CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 d-AG Nabu PROPN _ _ 11 conj _ _ 14 ša ša ADP _ _ 15 case _ _ 15 a-ra-ku arāku VERB _ _ 18 xcomp _ _ 16 UD-MEŠ ūmu NOUN _ _ 15 obj _ _ 17 -ia -ia PRON _ _ 16 det _ _ 18 li-ta-mu-ú awû VERB _ _ 0 root _ _ 19 lit-taz-ka-ru zakāru VERB _ _ 18 parataxis _ _ 20 a-ma-a-ta awātu NOUN _ _ 19 obj _ _ 21 du-un-qí dumqu NOUN _ _ 20 nmod _ _ 22 -ia -ia PRON _ _ 21 det _ _ 23 ù u CCONJ _ _ 28 cc _ _ 24 a-na ana ADP _ _ 25 case _ _ 25 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 28 obl _ _ 26 EN bēlu NOUN _ _ 25 appos _ _ 27 -ia -ia PRON _ _ 26 det _ _ 28 li-iq-bu-ú qabû VERB _ _ 19 conj _ _ 29 ša ša ADP _ _ 30 case _ _ 30 m-ku-ra-áš Kuraš PROPN _ _ 45 csubj _ _ 31 LUGAL šarru NOUN _ _ 30 appos _ _ 32 pa-li-ḫi-ka pālihu NOUN _ _ 31 nmod _ _ 33 u u CCONJ _ _ 34 cc _ _ 34 m-ka-am-bu-zi-ia Kambuziya PROPN _ _ 32 conj _ _ 35 DUMU māru NOUN _ _ 34 appos _ _ 36 -šú -šu PRON _ _ 35 det _ _ 37 kux[xxx]⸢ib⸣ _ X _ _ 34 dep _ _ 38 -šu-nu -šunu PRON _ _ 37 det _ _ 39 lu-ú lū PART _ _ 45 advmod _ _ 40 za-ni-ni zāninu NOUN _ _ 45 obl _ _ 41 BÁRA-i-ni parakku NOUN _ _ 40 nmod _ _ 42 a-na ana ADP _ _ 43 case _ _ 43 UD-MEŠ ūmu NOUN _ _ 45 obl _ _ 44 ⸢SÙ⸣-[MEŠ rūqu ADJ _ _ 43 amod _ _ 45 xx] _ X _ _ 28 dep _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-79 # text = ⸢ù⸣ UN-MEŠ TIN-TIR-KI ⸢ik-tar-ra-bu⸣ LUGAL-ú-tu KUR-KUR ka-li -ši-na šu-ub-ti né-eḫ-tim ú-še-ši-ib 1 ⸢ù⸣ u CCONJ _ _ 4 cc _ _ 2 UN-MEŠ nišu NOUN _ _ 4 nsubj _ _ 3 TIN-TIR-KI Babili PROPN _ _ 2 nmod _ _ 4 ⸢ik-tar-ra-bu⸣ karābu VERB _ _ 0 root _ _ 5 LUGAL-ú-tu šarrūtu NOUN _ _ 4 obj _ _ 6 KUR-KUR mātu NOUN _ _ 11 obj _ _ 7 ka-li kalû NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 -ši-na -šina PRON _ _ 7 det _ _ 9 šu-ub-ti šubtu NOUN _ _ 11 obl _ _ 10 né-eḫ-tim nēhu ADJ _ _ 9 amod _ _ 11 ú-še-ši-ib wašābu VERB _ _ 4 parataxis _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-80 # text = [xx KUR]-GI-MUŠEN 2 UZ-TUR-MUŠEN ù 10 TU-GUR₄-MUŠEN-MEŠ e-li KUR-GI-MUŠEN UZ-TUR-MUŠEN-MEŠ ù TU-GUR₄-MUŠEN-MEŠ [xx u₄]-⸢mi⸣-šam ú-ṭa-aḫ-ḫi-id 1 [xx _ X _ _ 2 dep _ _ 2 KUR]-GI-MUŠEN kurkû NOUN _ _ 15 obj _ _ 3 2 _ NUM _ _ 4 nummod _ _ 4 UZ-TUR-MUŠEN paspasu NOUN _ _ 2 conj _ _ 5 ù u CCONJ _ _ 7 cc _ _ 6 10 _ NUM _ _ 7 nummod _ _ 7 TU-GUR₄-MUŠEN-MEŠ sukannīnu NOUN _ _ 4 conj _ _ 8 e-li eli ADP _ _ 9 case _ _ 9 KUR-GI-MUŠEN kurkû NOUN _ _ 13 dep _ _ 10 UZ-TUR-MUŠEN-MEŠ paspasu NOUN _ _ 9 conj _ _ 11 ù u CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 TU-GUR₄-MUŠEN-MEŠ sukannīnu NOUN _ _ 10 conj _ _ 13 [xx _ X _ _ 15 dep _ _ 14 u₄]-⸢mi⸣-šam ūmišam ADV _ _ 15 advmod _ _ 15 ú-ṭa-aḫ-ḫi-id ṭahādu VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-81 # text = BÀD im-gur-d-EN-LÍL BÀD GAL-a ša TIN-TIR-⸢KI⸣ [ma-aṣ]-⸢ṣar-ta⸣ -šú du-un-nu-nù áš-te-eʾ-e -ma [xx] ka-a-ri a-gur-ru šá GÚ ḫa-ri-ṣi ša LUGAL maḫ-ri i-⸢pu⸣-[šu -ma la ú]-⸢šak-li-lu⸣ ši-pi-ir -šu 1 BÀD dūru NOUN _ _ 10 nsubj _ _ 2 im-gur-d-EN-LÍL Imgur-Enlil PROPN _ _ 1 flat _ _ 3 BÀD dūru NOUN _ _ 1 appos _ _ 4 GAL-a rabû ADJ _ _ 3 amod _ _ 5 ša ša ADP _ _ 6 case _ _ 6 TIN-TIR-⸢KI⸣ Babili PROPN _ _ 1 nmod _ _ 7 [ma-aṣ]-⸢ṣar-ta⸣ maṣṣartu NOUN _ _ 10 iobj _ _ 8 -šú -šu PRON _ _ 7 det _ _ 9 du-un-nu-nù danānu NOUN _ _ 10 obj _ _ 10 áš-te-eʾ-e šeʾû VERB _ _ 0 root _ _ 11 -ma -ma CCONJ _ _ 21 cc _ _ 12 [xx] _ X _ _ 13 dep _ _ 13 ka-a-ri kāru NOUN _ _ 21 obj _ _ 14 a-gur-ru agurru NOUN _ _ 13 nmod _ _ 15 šá ša ADP _ _ 16 case _ _ 16 GÚ kišādu NOUN _ _ 13 nmod _ _ 17 ḫa-ri-ṣi harīṣu NOUN _ _ 16 nmod _ _ 18 ša ša SCONJ _ _ 21 mark _ _ 19 LUGAL šarru NOUN _ _ 21 csubj _ _ 20 maḫ-ri mahru NOUN _ _ 19 nmod _ _ 21 i-⸢pu⸣-[šu epēšu VERB _ _ 10 conj _ _ 22 -ma -ma CCONJ _ _ 24 cc _ _ 23 la lā PART _ _ 24 advmod _ _ 24 ú]-⸢šak-li-lu⸣ šuklulu VERB _ _ 21 conj _ _ 25 ši-pi-ir šipru NOUN _ _ 24 obj _ _ 26 -šu -šu PRON _ _ 24 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-82 # text = [xx la ú-ša-as-ḫi-ru URU] ⸢a⸣-na ki-da-a-ni ša LUGAL ma-aḫ-ra la i-pu-šu 1 [xx _ X _ _ 3 dep _ _ 2 la lā PART _ _ 3 advmod _ _ 3 ú-ša-as-ḫi-ru sahāru VERB _ _ 0 root _ _ 4 URU] ālu NOUN _ _ 3 obj _ _ 5 ⸢a⸣-na ana ADP _ _ 6 case _ _ 6 ki-da-a-ni kīdānu ADV _ _ 3 obl _ _ 7 ša ša SCONJ _ _ 11 mark _ _ 8 LUGAL šarru NOUN _ _ 11 nsubj _ _ 9 ma-aḫ-ra mahru NOUN _ _ 8 nmod _ _ 10 la lā PART _ _ 11 advmod _ _ 11 i-pu-šu epēšu VERB _ _ 3 ccomp _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-83 # text = um-man-ni -šu di-ku-⸢ut⸣ [ma-ti -šu i-na] ⸢qé-reb⸣ šu-an-na-KI 1 um-man-ni ummānu NOUN _ _ 0 root _ _ 2 -šu -šu PRON _ _ 1 det _ _ 3 di-ku-⸢ut⸣ dikûtu NOUN _ _ 1 conj _ _ 4 [ma-ti mātu NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 -šu -šu PRON _ _ 4 det _ _ 6 i-na] ina ADP _ _ 7 case _ _ 7 ⸢qé-reb⸣ qerbu NOUN _ _ 1 obl _ _ 8 šu-an-na-KI Šuanna PROPN _ _ 7 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-84 # text = [xx i-na ESIR-UD-DU]-⸢A⸣ ù SIG₄-AL-ÙR-RA eš-ši-iš e-pu-uš -ma [ú-šak-lil ši-pir -ši]-in 1 [xx _ X _ _ 7 dep _ _ 2 i-na ina ADP _ _ 3 case _ _ 3 ESIR-UD-DU]-⸢A⸣ kupru NOUN _ _ 7 obl _ _ 4 ù u CCONJ _ _ 5 cc _ _ 5 SIG₄-AL-ÙR-RA agurru NOUN _ _ 3 conj _ _ 6 eš-ši-iš eššiš ADV _ _ 7 advmod _ _ 7 e-pu-uš epēšu VERB _ _ 0 root _ _ 8 -ma -ma CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 [ú-šak-lil šuklulu VERB _ _ 7 conj _ _ 10 ši-pir šipru NOUN _ _ 9 obj _ _ 11 -ši]-in šina PRON _ _ 10 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-85 # text = [xx GIŠ-IG-MEŠ GIŠ-EREN MAḪ]-MEŠ ta-aḫ-lu-up-tim ZABAR as-ku-up-pu ù nu-ku-⸢še⸣-[e pi-ti-iq e-ri-i e-ma KÁ-MEŠ] -⸢ši⸣-na [ú-ra-at-ti] 1 [xx _ X _ _ 2 dep _ _ 2 GIŠ-IG-MEŠ daltu NOUN _ _ 15 iobj _ _ 3 GIŠ-EREN erēnu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 MAḪ]-MEŠ ṣīru ADJ _ _ 2 amod _ _ 5 ta-aḫ-lu-up-tim tahluptu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 6 ZABAR siparru NOUN _ _ 5 nmod _ _ 7 as-ku-up-pu askuppu NOUN _ _ 15 obj _ _ 8 ù u CCONJ _ _ 9 cc _ _ 9 nu-ku-⸢še⸣-[e nukuššû NOUN _ _ 7 conj _ _ 10 pi-ti-iq pitqu NOUN _ _ 9 conj _ _ 11 e-ri-i werû NOUN _ _ 10 nmod _ _ 12 e-ma ēm ADP _ _ 13 case _ _ 13 KÁ-MEŠ] bābu NOUN _ _ 15 obl _ _ 14 -⸢ši⸣-na -šina PRON _ _ 13 det _ _ 15 [ú-ra-at-ti] retû VERB _ _ 0 root _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-86 # text = xx] ⸢ši⸣-ṭi-ir šu-mu šá d-AN-ŠÁR-DÙ-IBILA LUGAL a-lik maḫ-ri -[ia šá qer-ba -šu ap-pa]-⸢al⸣-sa [xx a-na áš]-⸢ri -šú⸣ 1 xx] _ X _ _ 2 dep _ _ 2 ⸢ši⸣-ṭi-ir šiṭru NOUN _ _ 13 obj _ _ 3 šu-mu šumu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 šá ša ADP _ _ 5 case _ _ 5 d-AN-ŠÁR-DÙ-IBILA Aššur-bani-apli PROPN _ _ 3 nmod _ _ 6 LUGAL šarru NOUN _ _ 5 appos _ _ 7 a-lik āliku NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 maḫ-ri mahru NOUN _ _ 7 nmod _ _ 9 -[ia -ia PRON _ _ 8 det _ _ 10 šá ša ADP _ _ 11 case _ _ 11 qer-ba qerbu NOUN _ _ 13 obl _ _ 12 -šu -šu PRON _ _ 11 det _ _ 13 ap-pa]-⸢al⸣-sa palāsu VERB _ _ 0 root _ _ 14 [xx _ X _ _ 13 dep _ _ 15 a-na ana ADP _ _ 16 case _ _ 16 áš]-⸢ri ašru NOUN _ _ 14 dep _ _ 17 -šú⸣ -šu PRON _ _ 16 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-87 # text = D-AMAR-UTU EN GAL ba-⸢laṭ⸣ [u₄-um re-e-qú-ú-tim] [še-bé-e li-it-tu-ú-ti ku-un GIŠ-GU-ZA ù la-bar pa-le]-⸢e⸣ a-na ši-ri-ik-⸢tim⸣ [šu-úr-kam ù a-na-ku -ma xx] ⸢lìb⸣-bi -ka a-na da-rí-a-tim 1 D-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 16 vocative _ _ 2 EN bēlu NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 GAL rabû ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 ba-⸢laṭ⸣ balāṭu NOUN _ _ 16 obj _ _ 5 [u₄-um ūmu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 re-e-qú-ú-tim] rēqu ADJ _ _ 5 amod _ _ 7 [še-bé-e šebû NOUN _ _ 4 conj _ _ 8 li-it-tu-ú-ti littūtu NOUN _ _ 7 nmod _ _ 9 ku-un kūnu NOUN _ _ 7 conj _ _ 10 GIŠ-GU-ZA kussû NOUN _ _ 9 nmod _ _ 11 ù u CCONJ _ _ 12 cc _ _ 12 la-bar labāru NOUN _ _ 9 conj _ _ 13 pa-le]-⸢e⸣ palû NOUN _ _ 12 nmod _ _ 14 a-na ana ADP _ _ 15 case _ _ 15 ši-ri-ik-⸢tim⸣ šeriktu NOUN _ _ 16 obl _ _ 16 [šu-úr-kam šarāku VERB _ _ 0 root _ _ 17 ù u CCONJ _ _ 18 cc _ _ 18 a-na-ku anāku PRON _ _ 16 conj _ _ 19 -ma -ma CCONJ _ _ 20 dep _ _ 20 xx] _ X _ _ 18 dep _ _ 21 ⸢lìb⸣-bi libbu NOUN _ _ 20 dep _ _ 22 -ka -ka PRON _ _ 21 det _ _ 23 a-na ana ADP _ _ 24 case _ _ 24 da-rí-a-tim dārītu NOUN _ _ 21 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-88 # text = [ki KA xx šá-ṭir] ⸢ba⸣-ar 1 [ki kī ADP _ _ 2 case _ _ 2 KA pû NOUN _ _ 3 dep _ _ 3 xx _ X _ _ 0 root _ _ 4 šá-ṭir] šaṭru ADJ _ _ 2 amod _ _ 5 ⸢ba⸣-ar barû ADJ _ _ 4 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-89 # text = IM m-NÍG-BA-d-AMAR-UTU A [xxx] 1 IM ṭuppu NOUN _ _ 0 root _ _ 2 m-NÍG-BA-d-AMAR-UTU Qišti-Marduk PROPN _ _ 1 nmod _ _ 3 A māru NOUN _ _ 2 appos _ _ 4 [xxx] _ X _ _ 3 dep _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-90 # text = m-ku-ra-áš LUGAL ŠÁR LUGAL KUR-aš-ša-an DUMU m-kam-bu-zi-ia LUGAL KUR-aš-ša-an 1 m-ku-ra-áš Kuraš PROPN _ _ 0 root _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 ŠÁR kiššatu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 KUR-aš-ša-an Anšan PROPN _ _ 4 nmod _ _ 6 DUMU māru NOUN _ _ 1 appos _ _ 7 m-kam-bu-zi-ia Kambuziya PROPN _ _ 6 nmod _ _ 8 LUGAL šarru NOUN _ _ 7 appos _ _ 9 KUR-aš-ša-an Anšan PROPN _ _ 8 nmod _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-91 # text = DINGIR-DINGIR GAL-GAL kal KUR-KUR a-na qá-ti -ia SI-A -ma KUR šu-ub-ti né-eḫ-ti ú-še-šib 1 DINGIR-DINGIR ilu NOUN _ _ 8 nsubj _ _ 2 GAL-GAL rabû ADJ _ _ 1 amod _ _ 3 kal kalû NOUN _ _ 8 obj _ _ 4 KUR-KUR mātu NOUN _ _ 3 nmod _ _ 5 a-na ana ADP _ _ 6 case _ _ 6 qá-ti qātu NOUN _ _ 8 obl _ _ 7 -ia -ia PRON _ _ 6 det _ _ 8 SI-A malû VERB _ _ 0 root _ _ 9 -ma -ma CCONJ _ _ 13 cc _ _ 10 KUR mātu NOUN _ _ 13 obj _ _ 11 šu-ub-ti šubtu NOUN _ _ 10 nmod _ _ 12 né-eḫ-ti nēhu ADJ _ _ 10 amod _ _ 13 ú-še-šib wašābu VERB _ _ 8 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-92 # text = m-ku-raš LUGAL KUR-KUR ra-ʾi-im é-sag-íl u é-zi-da A m-kam-bu-zi-ia MAN dan-nu a-na-ku 1 m-ku-raš Kuraš PROPN _ _ 0 root _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 KUR-KUR mātu NOUN _ _ 2 nmod _ _ 4 ra-ʾi-im rāʾimu NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 é-sag-íl Esagil PROPN _ _ 4 nmod _ _ 6 u u CCONJ _ _ 7 cc _ _ 7 é-zi-da Ezida PROPN _ _ 5 conj _ _ 8 A māru NOUN _ _ 1 appos _ _ 9 m-kam-bu-zi-ia Kambuziya PROPN _ _ 8 nmod _ _ 10 MAN šarru NOUN _ _ 9 appos _ _ 11 dan-nu dannu ADJ _ _ 10 amod _ _ 12 a-na-ku anāku PRON _ _ 1 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-93 # text = M-an-ti-ʾu-ku-us LUGAL GAL-ú LUGAL dan-nu LUGAL ŠÁR LUGAL E-KI LUGAL KUR-KUR za-ni-in é-sag-íl ù é-zi-da IBILA SAG-KAL ša m-si-lu-uk-ku LUGAL LÚ-ma-ak-ka-du-na-a-a LUGAL E-KI a-na-ku 1 M-an-ti-ʾu-ku-us Antiʾukus PROPN _ _ 0 root _ _ 2 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 GAL-ú rabû ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 dan-nu dannu ADJ _ _ 4 amod _ _ 6 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 7 ŠÁR kiššatu NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 9 E-KI Babili PROPN _ _ 8 nmod _ _ 10 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 11 KUR-KUR mātu NOUN _ _ 10 nmod _ _ 12 za-ni-in zāninu NOUN _ _ 1 appos _ _ 13 é-sag-íl Esagil PROPN _ _ 12 nmod _ _ 14 ù u CCONJ _ _ 15 cc _ _ 15 é-zi-da Ezida PROPN _ _ 13 conj _ _ 16 IBILA aplu NOUN _ _ 1 appos _ _ 17 SAG-KAL ašarēdu ADJ _ _ 16 amod _ _ 18 ša ša DET _ _ 19 det _ _ 19 m-si-lu-uk-ku Silukku PROPN _ _ 16 acl _ _ 20 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 21 LÚ-ma-ak-ka-du-na-a-a Makkadunayu PROPN _ _ 20 nmod _ _ 22 LUGAL šarru NOUN _ _ 1 appos _ _ 23 E-KI Babili PROPN _ _ 22 nmod _ _ 24 a-na-ku anāku PRON _ _ 1 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-94 # text = I-nu-ma a-na e-pé-eš é-sag-íl ù é-zi-da lìb-bi ub-lam- -ma SIG₄-ḪI-A é-sag-íl ù é-zi-da ina KUR-ḫa-at-tim ina ŠU-MIN -ía el-le-ti i-na Ì-GIŠ ru-uš-ti al-bi-in -ma a-na na-de-e uš-šu ša é-sag-íl ù é-zi-da ub-bi-il 1 I-nu-ma inūma ADV _ _ 2 advmod _ _ 2 a-na ana ADP _ _ 3 case _ _ 3 e-pé-eš epēšu VERB _ _ 8 compound _ _ 4 é-sag-íl Esagil PROPN _ _ 3 obj _ _ 5 ù u CCONJ _ _ 6 cc _ _ 6 é-zi-da Ezida PROPN _ _ 4 conj _ _ 7 lìb-bi libbu NOUN _ _ 6 nmod _ _ 8 ub-lam- wabālu VERB _ _ 23 ccomp _ _ 9 -ma -ma PART _ _ 23 cc _ _ 10 SIG₄-ḪI-A libittu NOUN _ _ 23 obj _ _ 11 é-sag-íl Esagil PROPN _ _ 10 nmod _ _ 12 ù u CCONJ _ _ 13 cc _ _ 13 é-zi-da Ezida PROPN _ _ 11 conj _ _ 14 ina ina ADP _ _ 15 case _ _ 15 KUR-ḫa-at-tim Hatti PROPN _ _ 10 obl _ _ 16 ina ina ADP _ _ 17 case _ _ 17 ŠU-MIN qātu NOUN _ _ 23 obl _ _ 18 -ía -ia PRON _ _ 17 det _ _ 19 el-le-ti ellu ADJ _ _ 17 amod _ _ 20 i-na ina ADP _ _ 21 case _ _ 21 Ì-GIŠ šamnu NOUN _ _ 23 obl _ _ 22 ru-uš-ti rūštu NOUN _ _ 21 nmod _ _ 23 al-bi-in labānu VERB _ _ 0 root _ _ 24 -ma -ma PART _ _ 32 cc _ _ 25 a-na ana ADP _ _ 26 case _ _ 26 na-de-e nadû VERB _ _ 32 compound _ _ 27 uš-šu uššu NOUN _ _ 32 obj _ _ 28 ša ša DET _ _ 29 det _ _ 29 é-sag-íl Esagil PROPN _ _ 27 nmod _ _ 30 ù u CCONJ _ _ 31 cc _ _ 31 é-zi-da Ezida PROPN _ _ 29 conj _ _ 32 ub-bi-il wabālu VERB _ _ 23 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-95 # text = Ina ITI ŠE UD 20 KAM MU 43 KAM uš-šu ša é-zi-da É ki-i-ni É d-AG šá qé-reb bar-sìp-KI ad-de-e uš-ši -šu 1 Ina ina ADP _ _ 2 case _ _ 2 ITI warḫu NOUN _ _ 20 obl _ _ 3 ŠE Addaru NOUN _ _ 2 flat _ _ 4 UD ūmu NOUN _ _ 3 flat _ _ 5 20 _ NUM _ _ 4 flat _ _ 6 KAM _ DET _ _ 5 flat _ _ 7 MU šattu NOUN _ _ 5 flat _ _ 8 43 _ NUM _ _ 7 obl _ _ 9 KAM _ DET _ _ 8 flat _ _ 10 uš-šu uššu NOUN _ _ 20 obj _ _ 11 ša ša DET _ _ 12 det _ _ 12 é-zi-da Ezida PROPN _ _ 10 acl _ _ 13 É bītu NOUN _ _ 12 appos _ _ 14 ki-i-ni kīnu ADJ _ _ 13 amod _ _ 15 É bītu NOUN _ _ 12 appos _ _ 16 d-AG Nabû PROPN _ _ 15 nmod _ _ 17 šá ša DET _ _ 18 det _ _ 18 qé-reb qerbu NOUN _ _ 12 obl _ _ 19 bar-sìp-KI Barsipa PROPN _ _ 18 nmod _ _ 20 ad-de-e nadû VERB _ _ 0 root _ _ 21 uš-ši uššu NOUN _ _ 20 obj _ _ 22 -šu -šu PRON _ _ 21 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-96 # text = d-AG IBILA ṣi-i-ri IGI-GÁL-LA DINGIR-MEŠ muš-tar-ḫu ša a-na ta-na-da-a-ti šit-ku-nu IBILA reš-tu-ú ša d-AMAR-UTU i-lit-ti d-e₄-ru₆-ú-a šar-rat pa-ti-qát nab-ni-ti ḫa-diš nap-li-is -ma 1 d-AG Nabû PROPN _ _ 21 nsubj _ _ 2 IBILA aplu NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 ṣi-i-ri ṣīru ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 IGI-GÁL-LA igigallu NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 DINGIR-MEŠ ilu NOUN _ _ 4 nmod _ _ 6 muš-tar-ḫu muštarhu NOUN _ _ 1 appos _ _ 7 ša ša SCONJ REL _ 9 mark _ _ 8 a-na ana ADP _ _ 9 case _ _ 9 ta-na-da-a-ti tanattu NOUN _ _ 6 acl _ _ 10 šit-ku-nu šitkunu ADJ _ _ 9 amod _ _ 11 IBILA aplu NOUN _ _ 1 appos _ _ 12 reš-tu-ú rēštû ADJ _ _ 11 amod _ _ 13 ša ša SCONJ _ _ 14 mark _ _ 14 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 11 acl _ _ 15 i-lit-ti ilittu NOUN _ _ 14 nmod _ _ 16 d-e₄-ru₆-ú-a Eruʾa PROPN _ _ 14 conj _ _ 17 šar-rat šarratu NOUN _ _ 16 appos _ _ 18 pa-ti-qát pātiqu NOUN _ _ 17 nmod _ _ 19 nab-ni-ti nabnītu NOUN _ _ 18 nmod _ _ 20 ḫa-diš hadîš ADV _ _ 21 advmod _ _ 21 nap-li-is palāsu VERB _ _ 0 root _ _ 22 -ma -ma PRON _ _ 21 iobj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-97 # text = I-na qí-bi-ti -ka ṣi-ir-ti ša la in-nen-nu-ú qí-bit -su šu-um-qu-ut ma-a-ti a-a-bi -ía ka-šá-du er-ni-it-ti -ía UGU na-ki-ri ú-šu-uz-zu i-na li-i-ti LUGAL-ú-tu mi-šá-ri pa-le-e bu-a-ri MU-AN-NA-MEŠ ṭu-ub lìb-bi še-bé-e lit-tu-tu lu ši-ri-ik-ti LUGAL-ú-ti šá m-an-ti-ʾu-ku-us ù si-lu-uk-ku LUGAL DUMU -šú a-na da-ra-a-ti 1 I-na ina ADP _ _ 2 case _ _ 2 qí-bi-ti qibītu NOUN _ _ 32 advcl _ _ 3 -ka -ka PRON _ _ 2 det _ _ 4 ṣi-ir-ti ṣīru ADJ _ _ 2 amod _ _ 5 ša ša SCONJ REL _ 7 mark _ _ 6 la lā PART _ _ 7 advmod _ _ 7 in-nen-nu-ú enû VERB _ _ 2 xcomp _ _ 8 qí-bit qibītu NOUN _ _ 7 acl _ _ 9 -su -šu PRON _ _ 8 det _ _ 10 šu-um-qu-ut šumquttu NOUN _ _ 32 obj _ _ 11 ma-a-ti mātu NOUN _ _ 10 nmod _ _ 12 a-a-bi ayyābu NOUN _ _ 11 nmod _ _ 13 -ía -ia PRON _ _ 12 det _ _ 14 ka-šá-du kašādu VERB _ _ 10 conj _ _ 15 er-ni-it-ti ernittu NOUN _ _ 14 nmod _ _ 16 -ía -ia PRON _ _ 15 det _ _ 17 UGU eli ADP _ _ 18 case _ _ 18 na-ki-ri nakru NOUN _ _ 19 nmod _ _ 19 ú-šu-uz-zu izuzzu VERB _ _ 14 conj _ _ 20 i-na ina ADP _ _ 21 case _ _ 21 li-i-ti lītu NOUN _ _ 22 nmod _ _ 22 LUGAL-ú-tu šarrūtu NOUN _ _ 19 conj _ _ 23 mi-šá-ri mīšaru NOUN _ _ 22 nmod _ _ 24 pa-le-e palû NOUN _ _ 23 nmod _ _ 25 bu-a-ri buʾāru NOUN _ _ 26 nmod _ _ 26 MU-AN-NA-MEŠ šattu NOUN _ _ 22 conj _ _ 27 ṭu-ub ṭūbu NOUN _ _ 26 nmod _ _ 28 lìb-bi libbu NOUN _ _ 27 nmod _ _ 29 še-bé-e šebû VERB _ _ 30 nmod _ _ 30 lit-tu-tu littūtu NOUN _ _ 26 conj _ _ 31 lu lū PART _ _ 32 advmod _ _ 32 ši-ri-ik-ti šeriktu NOUN _ _ 0 root _ _ 33 LUGAL-ú-ti šarrūtu NOUN _ _ 32 iobj _ _ 34 šá ša DET _ _ 35 det _ _ 35 m-an-ti-ʾu-ku-us Antiʾukus PROPN _ _ 33 nmod _ _ 36 ù u CCONJ _ _ 37 cc _ _ 37 si-lu-uk-ku Silukku PROPN _ _ 35 conj _ _ 38 LUGAL šarru NOUN _ _ 37 appos _ _ 39 DUMU māru NOUN _ _ 37 appos _ _ 40 -šú -šu PRON _ _ 39 det _ _ 41 a-na ana ADP _ _ 42 case _ _ 42 da-ra-a-ti dārītu NOUN _ _ 32 obl _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-98 # text = DUMU ru-bé-e d-AG IBILA é-sag-íl bu-kúr d-asar-ri reš-tu-ú i-lit-ti d-e₄-ru₆-ú-a šar-rat a-na é-zi-da É ki-i-ni É d-a-nu-ti -ka šu-bat ṭu-ub lìb-bi -ka i-na ḫi-da-a-tú ù ri-šá-a-tú i-na e-re-bi -ka i-na qí-bi-ti -ka kit-ti ša la uš-tam-sa-ku li-ri-ku u₄-mi -ía li-mi-da MU-AN-NA-ti -ía li-kun GIŠ-GU-ZA -ú-a li-il-bi-ir pa-lu -ú-a i-na GIŠ-DA -ka ṣi-i-ri mu-kin pal-lu-uk-ku AN-e u KI-tim 1 DUMU māru NOUN _ _ 37 vocative _ _ 2 ru-bé-e rubû NOUN _ _ 1 nmod _ _ 3 d-AG Nabû PROPN _ _ 1 appos _ _ 4 IBILA aplu NOUN _ _ 1 appos _ _ 5 é-sag-íl Esagil PROPN _ _ 4 nmod _ _ 6 bu-kúr bukru NOUN _ _ 1 appos _ _ 7 d-asar-ri Asari PROPN _ _ 6 nmod _ _ 8 reš-tu-ú rēštû ADJ _ _ 9 amod _ _ 9 i-lit-ti ilittu NOUN _ _ 1 appos _ _ 10 d-e₄-ru₆-ú-a Eruʾa PROPN _ _ 9 nmod _ _ 11 šar-rat šarratu NOUN _ _ 10 appos _ _ 12 a-na ana ADP _ _ 13 case _ _ 13 é-zi-da Ezida PROPN _ _ 28 obl _ _ 14 É bītu NOUN _ _ 13 appos _ _ 15 ki-i-ni kīnu ADJ _ _ 14 amod _ _ 16 É bītu NOUN _ _ 13 appos _ _ 17 d-a-nu-ti Anūtu NOUN _ _ 16 nmod _ _ 18 -ka -ka PRON _ _ 17 det _ _ 19 šu-bat šubtu NOUN _ _ 13 appos _ _ 20 ṭu-ub ṭūbu NOUN _ _ 19 nmod _ _ 21 lìb-bi libbu NOUN _ _ 20 nmod _ _ 22 -ka -ka PRON _ _ 21 det _ _ 23 i-na ina ADP _ _ 24 case _ _ 24 ḫi-da-a-tú hidûtu NOUN _ _ 28 obl _ _ 25 ù u CCONJ _ _ 26 cc _ _ 26 ri-šá-a-tú rīštu NOUN _ _ 24 conj _ _ 27 i-na ina ADP _ _ 28 case _ _ 28 e-re-bi erēbu VERB _ _ 37 advcl _ _ 29 -ka -ka PRON _ _ 28 det _ _ 30 i-na ina ADP _ _ 31 case _ _ 31 qí-bi-ti qibītu NOUN _ _ 37 advcl _ _ 32 -ka -ka PRON _ _ 31 det _ _ 33 kit-ti kīnu ADJ _ _ 31 amod _ _ 34 ša ša SCONJ REL _ 36 mark _ _ 35 la lā PART _ _ 36 advmod _ _ 36 uš-tam-sa-ku masāku VERB _ _ 31 xcomp _ _ 37 li-ri-ku arāku VERB _ _ 0 root _ _ 38 u₄-mi ūmu NOUN _ _ 37 nsubj _ _ 39 -ía -ia PRON _ _ 38 det _ _ 40 li-mi-da mâdu VERB _ _ 37 parataxis _ _ 41 MU-AN-NA-ti šattu NOUN _ _ 40 nsubj _ _ 42 -ía -ia PRON _ _ 41 det _ _ 43 li-kun kânu VERB _ _ 40 parataxis _ _ 44 GIŠ-GU-ZA kussû NOUN _ _ 43 nsubj _ _ 45 -ú-a -ia PRON _ _ 44 det _ _ 46 li-il-bi-ir labāru VERB _ _ 43 parataxis _ _ 47 pa-lu palû NOUN _ _ 46 nsubj _ _ 48 -ú-a -ia PRON _ _ 47 det _ _ 49 i-na ina ADP _ _ 50 case _ _ 50 GIŠ-DA lēʾu NOUN _ _ 43 obl _ _ 51 -ka -ka PRON _ _ 50 det _ _ 52 ṣi-i-ri ṣīru ADJ _ _ 50 amod _ _ 53 mu-kin mukinnu NOUN _ _ 50 appos _ _ 54 pal-lu-uk-ku pulukku NOUN _ _ 53 nmod _ _ 55 AN-e šamû NOUN _ _ 54 nmod _ _ 56 u u CCONJ _ _ 57 cc _ _ 57 KI-tim erṣetu NOUN _ _ 55 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-99 # text = I-na pi-i -ka el-li liš-tak-ka-nu du-un-qí -ía 1 I-na ina ADP _ _ 2 case _ _ 2 pi-i pû NOUN _ _ 5 obl _ _ 3 -ka -ka PRON _ _ 2 det _ _ 4 el-li ellu ADJ _ _ 2 amod _ _ 5 liš-tak-ka-nu šakānu VERB _ _ 0 root _ _ 6 du-un-qí dumqu NOUN _ _ 5 obj _ _ 7 -ía -ia PRON _ _ 6 det _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-100 # text = KUR-KUR-MEŠ TA ṣi-it d-UTU-ši a-di e-re-eb d-UTU-ši lik-šu-du ŠU-MIN -a-a man-da-at-ti -ši-nu lu-us-ni-iq -ma a-na šuk-lu-lu é-sag-íl ù é-zi-da lu-bi-il 1 KUR-KUR-MEŠ mātu NOUN _ _ 8 obj _ _ 2 TA ištu ADP _ _ 3 case _ _ 3 ṣi-it ṣītu VERB _ _ 8 advcl _ _ 4 d-UTU-ši šamšu PROPN _ _ 3 obj _ _ 5 a-di adi ADP _ _ 6 case _ _ 6 e-re-eb erēbu VERB _ _ 8 advcl _ _ 7 d-UTU-ši šamšu PROPN _ _ 6 obj _ _ 8 lik-šu-du kašādu VERB _ _ 0 root _ _ 9 ŠU-MIN qātu NOUN _ _ 13 csubj _ _ 10 -a-a -ia PRON _ _ 9 det _ _ 11 man-da-at-ti maddattu NOUN _ _ 13 obj _ _ 12 -ši-nu -šunu PRON _ _ 11 det _ _ 13 lu-us-ni-iq sanāqu VERB _ _ 8 parataxis _ _ 14 -ma -ma CCONJ _ _ 20 cc _ _ 15 a-na ana ADP _ _ 16 case _ _ 16 šuk-lu-lu šuklulu VERB _ _ 20 advcl _ _ 17 é-sag-íl Esagil PROPN _ _ 16 obj _ _ 18 ù u CCONJ _ _ 19 cc _ _ 19 é-zi-da Ezida PROPN _ _ 17 conj _ _ 20 lu-bi-il wabālu VERB _ _ 13 conj _ _ # sent_id = akk-pisandub-test:s-101 # text = d-AG IBILA SAG-KAL a-na é-zi-da É ki-i-ni i-na e-re-bi -ka SIG₅-tim m-an-ti-ʾu-ku-us LUGAL KUR-KUR m-si-lu-uk-ku LUGAL DUMU -šú f-as-ta-ar-ta-ni-ik-ku ḫi-rat -su šar-ra-at da-mi-iq-ti -šú-nu li-iš-šá-kin i-na pi-i -ka 1 d-AG Nabû PROPN _ _ 9 nsubj _ _ 2 IBILA aplu NOUN _ _ 1 appos _ _ 3 SAG-KAL ašarēdu ADJ _ _ 2 amod _ _ 4 a-na ana ADP _ _ 5 case _ _ 5 é-zi-da Ezida PROPN _ _ 9 obl _ _ 6 É bītu NOUN _ _ 5 appos _ _ 7 ki-i-ni kīnu ADJ _ _ 6 amod _ _ 8 i-na ina ADP _ _ 9 case _ _ 9 e-re-bi erēbu VERB _ _ 25 xcomp _ _ 10 -ka -ka PRON _ _ 9 det _ _ 11 SIG₅-tim damqu NOUN _ _ 25 obj _ _ 12 m-an-ti-ʾu-ku-us Antiʾukus PROPN _ _ 11 nmod _ _ 13 LUGAL šarru NOUN _ _ 12 appos _ _ 14 KUR-KUR mātu NOUN _ _ 13 nmod _ _ 15 m-si-lu-uk-ku Silukku PROPN _ _ 11 nmod _ _ 16 LUGAL šarru NOUN _ _ 15 appos _ _ 17 DUMU māru NOUN _ _ 15 appos _ _ 18 -šú -šu PRON _ _ 17 det _ _ 19 f-as-ta-ar-ta-ni-ik-ku Astartanikku PROPN _ _ 11 nmod _ _ 20 ḫi-rat hīrtu NOUN _ _ 19 appos _ _ 21 -su -šu PRON _ _ 20 det _ _ 22 šar-ra-at šarratu NOUN _ _ 19 appos _ _ 23 da-mi-iq-ti damqu NOUN _ _ 25 obj _ _ 24 -šú-nu -šunu PRON _ _ 23 det _ _ 25 li-iš-šá-kin šakānu VERB _ _ 0 root _ _ 26 i-na ina ADP _ _ 27 case _ _ 27 pi-i pû NOUN _ _ 25 obl _ _ 28 -ka -ka PRON _ _ 27 det _ _