| s-1
| Izveštaj o napretku Kosova izazvao političku borbu |
| s-2
| Da li je najnovija procena EK dokaz napretka ili pokazatelj neuspeha? |
| s-3
| EU je 9. novembra objavila svoj godišnji izveštaj o Kosovu, u kojem se pominju politički i ekonomski izazovi zemlje. |
| s-4
| Građani Kosova pričali su o izveštaju Evropske komisije o napretku zemlje nedeljama pre nego što je zvanično objavljen 9. novembra. |
| s-5
| Verzija izveštaja našla je svoj put do medija, a vlada je još pre nekoliko meseci saopštila da će on biti pozitivan. |
| s-6
| U stvarnosti, izveštaj EK sadrži i dobre i loše vesti. |
| s-7
| Utvrđeno je da je Kosovo ostvarilo značajan napredak u usvajanju zakona protiv korupcije, ali da je implementacija i dalje vrlo slaba. |
| s-8
| Kada je u pitanju ekonomija, EK je rekla da je globalna finansijska kriza imala relativno mali uticaj na Kosovo. |
| s-9
| Međutim, to je slaba uteha za zemlju sa stopom nezaposlenosti od 45 odsto. |
| s-10
| Na novčane doznake, važan finansijski izvor za mnoge porodice, odrazila se globalna kriza. |
| s-11
| U slabom obrazovnom sistemu još uvek godišnje diplomira više od 30.000 mladih ljudi, bez stručnosti koja im je potrebna da uspeju. |
| s-12
| Pravosudni sistem i dalje je na klimavim nogama. |
| s-13
| Slažući se sa ranijim izveštajem Fridom hausa, EK je takođe rekla da mora da se uradi više na polju garantovanja slobode medija. |
| s-14
| 'Ako čitamo izveštaj vidimo da je jezik pozitivniji nego prošle godine i da se u njemu reflektuje napredak Kosova', izjavio je ministar evropske integracije Besim Bećaj. |
| s-15
| 'U izveštaju se jasno zaključuje da je Kosovo pokazalo snažan napredak u decentralizaciji i saradnji sa EULEKS-om.' |
| s-16
| Špend Ahmeti, iz nedavno osnovane stranke Novi duh (FER), ima potpuno drugačije mišljenje. |
| s-17
| 'Izveštaj pokazuje da na Kosovu ne vidimo napredak. |
| s-18
| On pokazuje da vlada nije uspela da reši izazove iz Izveštaja o napretku iz 2009. godine.' |
| s-19
| Ako izveštaj uključuje optimističniji jezik, to je zato što EK nije želela da bude korišten kao oružje u političkoj kampanji, tvrdi Muhamet Mustafa iz Alijanse za novo Kosovo (ANK). |
| s-20
| 'Nemamo održiv napredak', rekao je Mustafa. |
| s-21
| 'U ovom izveštaju su suštinska dva poglavlja, koja su takođe pomenuta prošle godine, a to su ekonomija i korupcija, u pogledu kojih je ovaj izveštaj vrlo kritičan.' |
| s-22
| 'Tačno je da vidimo izbalansiran jezik, ali oni su pokušali da ne dozvole da izveštaj bude zloupotrebljen tokom izbora', dodao je on. |
| s-23
| Korupcija ubija Kosovo, kaže Naim Rustemi iz Alijanse za budućnost Kosova (ABK), ukazujući da je EK '46 puta pomenula' to pitanje. |
| s-24
| Procena iz Brisela je najnoviji u nizu izveštaja -- od Fridom hausa, preko Svetske banke, do Transparensi internešenela -- u kojem se ukazuje na ozbiljne probleme te najnovije države u Evropi. |
| s-25
| 'Izveštaj pokazuje stvarnu situaciju na Kosovu', rekao je Berat Maćastena iz Kosovskog instituta za svetsku politiku za SETimes. |
| s-26
| 'Vlada bi volela da je dobila pozitivniji izveštaj, ali on ne treba da posluži kao sredstvo u političkoj borbi. |
| s-27
| Umesto toga, trebalo bi ga iskoristiti za rešavanje izazova i rad na unapređivanju onih oblasti koje su kritikovane.' |
| s-28
| 'Moramo da budemo realni u pogledu rešavanja izazova', rekao je Maćastena, dodajući da je borba protiv organizovanog kriminala poremećena nedostatkom kontrole nad severnim Kosovom. |
| s-29
| Ekonomija, rekao je on, mora da se unapredi kroz investicije. |
| s-30
| 'I poslovna zajednica i vlada treba da rade na poboljšanju zakona', zaključio je on. |