Dependency Tree

Universal Dependencies - Hebrew - IAHLTwiki

LanguageHebrew
ProjectIAHLTwiki
Corpus Parttrain

Select a sentence

s-1 פסק דין ע'פ 5121/98 טור' רפאל יששכרוב נ' התובע הצבאי הראשי ,[1] החלטה בערעור ניתנה בתאריך 4 מאי 2006, על פסק-דינו של בית-הדין הצבאי לערעורים .
s-2 במוקד הערעור , ניצבת שאלת ההשפעה של אי-מתן הודעה כדין , בדבר הזכות להיוועץ בעורך -דין, ועל קבילותה של הודאה שנמסרה בחקירה .
s-3 פסק דין תקדימי המאמץ את דוקטרינת הפסילה הפסיקתית , הודאה שנגבתה בטרם ניתנה הזכות להיוועץ עם עורך דין פסולה.
s-4 רקע
s-5 לפני 'הלכת יששכרוב', לא היה למשפט הישראלי כלל פסילה של ראיות שהושגו שלא כדין , כמו דוקטרינת פרי העץ המורעל .
s-6 לאחר חקיקת חוק יסוד כבוד האדם וחירותו ותחילתה של 'המהפכה החוקתית ', פורסמו מאמרים משפטיים ואף דברי שופטים, אשר תמכו בהכללת כלל של פסילת ראיות בחוק הישראלי .
s-7 בפסק דין יששכרוב נדונו שתי שאלות מרכזיות:
s-8 שאלה זו עניינה בפרשנות הוראת-סעיף 12 הנ"ל , המתנה קבילותה של הודאה בהיותה 'חופשית ומרצון '.
s-9 האם ניתן להורות על פסילתה של הודאה כאמור מכוח דוקטרינה פסיקתית-הלכתית לפסילת ראיות שהושגו שלא כדין .
s-10 טענה זו מעוררת סוגיה עקרונית שעיקרה האם על בית-משפט זה לאמץ בפסיקתו דוקטרינה כללית לפסילת ראיות שהושגו שלא כדין , ואם כן - מה טיבה של הדוקטרינה ומהם גדריה .
s-11 דוקטרינת הפסילה הפסיקתיתהישראלית
s-12 בפס"ד יששכרוב, אומצה לראשונה דוקטרינת הפסילה הפסיקתית ,על ידי השופטת ביניש, תוך עמידה על קווי הדמיון והשוני בינה לבין דוקטרינת 'פרי העץ המורעל ' האמריקאית .
s-13 השופטת ביניש מצאה לנכון להשתית את כלל הפסילה הפסיקתי הישראלי על המודל המניעתי , דוגמת כללי הפסילה הנהוגים באוסטרליה , קנדה, אנגליה ודרום אפריקה.
s-14 עובדות פסק הדין
s-15 בדצמבר 1996 נקלט טוראי רפאל יששכרוב בבסיס כליאה בגין נפקדות מצה"ל .
s-16 במהלך קליטתו בכלא , התבקש יששכרוב להתפשט, וכשהפשיל תחתוניו נפלה חבילה עטופה בנייר .
s-17 יששכרוב ניסה להסתיר את החבילה מתחת לרגלו , אך מיד לאחר מכן אמר: 'זה גראס, אני יכול להסביר'.
s-18 קצינה מהכלא דיווחה על האירוע ולאחר כשלוש שעות נחקר יששכרוב על ידי חוקר צבאי בחשד להחזקה ושימוש של סם מסוכן.
s-19 החוקר הצבאי הודיע ליששכרוב , כי הוא נחקר תחת אזהרה בחשד לביצוע העבירות האמורות וכן כי נתונה לו הזכות לשתוק אך הזהירו , כי שתיקתו עשויה לשמש חיזוק לראיות לחובתו .
s-20 במהלך חקירתו מסר יששכרוב הודאה מפורטת בשימוש בגראס ובהחזקתו בכמה הזדמנויות במהלך שירותו הסדיר .
s-21 רק בתום החקירה הודיע החוקר ליששכרוב , כי הוא עצור וכי נתונה לו הזכות להיוועץ בעורך דינו .
s-22 למחרת החקירה התייעץ יששכרוב עם הסניגורית הפיקודית , ובחקירתו השנייה טען שאין לו מה להוסיף וענה על שאלות החוקר בדבר החזקת הסם .
s-23 לאחר כשלושה שבועות הוגש כתב אישום כנגד יששכרוב, בגין עבירות של החזקה ושימוש בסם מסוכן מסוג קנאביס במהלך שירותו הצבאי .
s-24 טענות יששכרוב
s-25 סנגוריו של יששכרוב טענו מאחר שהודאת הנאשם יששכרוב נגבתה בלא שהוזהר כדין בפתח חקירתו בדבר זכותו להיוועץ בעורך -דין, יש לפסול את ההודאה מלשמש כראיה , וזאת בהתבסס על שתי הוראות-חוק חלופיות:
s-26 האחת , סעיף 12 לפקודת הראיות , הודאת חוץ של נאשם המוגשת מפי האדם שבפניו נמסרה ההודאה , בהינתן שבשלב המשפט חוזר בו המודה מהגרסה שמסר בחקירתו - היא בגדר עדות מפי השמועה .
s-27 מכאן , שעצם הכשרתה של הודאת חוץ של נאשם כראיה קבילה לאמיתות תוכנה מכוח סעיף 11 לפקודת הראיות , מהווה חריג לכלל מרכזי בדיני הראיות : הכלל הפוסל עדות מפי השמועה .
s-28 השנייה , הוראותיו של חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו .
s-29 מידתיות הפגיעה תיבחן לפי תנאי פסקת ההגבלה שבסעיף 8 לחוק היסוד כבוד האדם וחירותו ,קרי: באם קבלתה במשפט תוביל לפגיעה משמעותית בזכות להליך פלילי הוגן, שלא לתכלית ראויה ובמידה העולה על הנדרש .
s-30 הוראת סעיף 12 הנ"ל אינה מהווה הסדר ממצה לעניין קבילותן של הודאות נאשמים, וכי אין בה כדי למנוע אימוצה של דוקטרינה פסיקתית לפסילת ראיות - ובכלל זה הודאות שהושגו שלא כדין .
s-31 בעקבות חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו , זכויותיהם של חשודים ונאשמים בפלילים זכו למעמד חוקתי על-חוקי, בהיותן נגזרות מן הזכות החוקתית לכבוד ולחירות .
s-32 בהתאם לכך , אי מתן אזהרה בדבר הזכות להיוועץ בעורך -דין מהווה, כך לפי הטענה , פגיעה שלא כדין , בזכות חוקתית.
s-33 מן הדין לפסול את קבילות הודאתו של יששכרוב, נוכח חומרת הפגיעה בזכותו להיוועץ בעורך -דין ובהתחשב בכך שבית -הדין הצבאי קבע, כי החוקר הצבאי הפר זכות זו בחוסר תום-לב ובמכוון .
s-34 אי מתן ההודעה למערער בפתח חקירתו בדבר זכותו להיוועץ בעורך -דין אינה בגדר מקרה חד-פעמי, וכי בתקופה בה נחקר המערער על ידי המשטרה הצבאית היו הפרות אלה תופעה רווחת.
s-35 בהתחשב בכל אלה, מן הדין לקבל את הערעור ולהורות על פסילת ההודאה הנדונה , ועל זיכויו של יששכרוב מהעבירות של שימוש בסם מסוכן.
s-36 טענות התובע הצבאי
s-37 טענה התובעת הצבאית הראשית , אל'ם עינת רון, בסיכומיה בכתב , כי דין הערעור להידחות, וזאת בהתבסס על הנמקת שופטי הרוב בבית -הדין הצבאי לערעורים .
s-38 בפני בית-הדין הצבאי הודה יששכרוב, בפרט האישום הרביעי שעניינו בעבירה של החזקת סם מסוכן, אולם כפר בפרטי האישומים הראשון עד השלישי שעניינם בעבירות של שימוש בסם מסוכן.
s-39 לשם הוכחת שלושת האישומים של שימוש בסם , ביקשה התביעה להתבסס על ההודאה הראשונה שנגבתה מהמערער בחקירתו , במסגרתה הודה כי עשה שימוש בסם מסוכן במספר הזדמנויות בהיותו חייל.
s-40 אשר להוראת -סעיף 12 לפקודת הראיות , טענה התביעה הצבאית כי אל לבית -משפט זה לאמץ פרשנות לפיה אי מתן אזהרה בדבר זכות ההיוועצות תוביל בהכרח לפסילת קבילותה של הודאה שמסר הנאשם בחקירתו .
s-41 מן הראוי להותיר על כנה את הפרשנות הנוהגת בהלכה הפסוקה , ולפיה אי מתן אזהרה כדין בדבר זכות ההיוועצות בעורך -דין, אינה פוסלת כשלעצמה קבילותה של הודאה לפי סעיף 12 לפקודת הראיות .
s-42 העדרה של חקיקה מפורשת בעניין פסילת ראיות עשוי ללמד על הסדר שלילי, המונע אימוצה של דוקטרינה פסילה בדרך שיפוטית.
s-43 חוות דעת ידיד בית המשפט
s-44 הסנגוריה הציבורית הארצית הגישה, לבית -משפט העליון , בקשה להגשת טיעון בכתב מטעמה במעמד של 'ידיד בית-משפט'.
s-45 לשכת עורכי-הדין הגישה בקשה דומה מטעמה .
s-46 חוות דעת סנגוריה ציבורית ארצית
s-47 , אימוצה של דוקטרינה פסילה פסיקתית, הוא הכרחי לשם הגנה על זכויותיהם של חשודים ונאשמים ולמען שמירה על הגינותו של ההליך הפלילי ועל יושרה ואמינותה של המערכת השיפוטית .
s-48 חוות דעת לשכת עורכי הדין
s-49 על בית-משפטזה לאמץ דוקטרינת פסילה פסיקתית של ראיות שהושגו שלא כדין , חוק היסוד מחייב פיתוח סעדים חוקתיים על-מנת להגן על הזכויות המעוגנות בו מפני פגיעה שלא כדין מצד הרשות המבצעת .
s-50 על-פי הטענה , הזכות להיוועץ בעורך -דין ולהיות מיוצג על-ידו היא זכות יסודית רבת-חשיבות, המהווה חלק בלתי נפרד מהזכות למשפט הוגן וכן זכות משלימה לזכות השתיקה ולחיסיון מפני הפללה עצמית.
s-51 , זכות ההיוועצות מהווה כיום זכות חוקתית הנגזרת מהזכות לכבוד האדם ולחירותו .
s-52 אי מתן הודעה בדבר הזכות להיוועץ בעורך -דין עובר לגביית אמרתו של הנאשם בחקירה , מהווה פגיעה אנושה בזכות האמורה .
s-53 באימוצה של דוקטרינה פסילה פסיקתית, יהיה כדי לחנך ולהרתיע חוקרים משימוש באמצעי חקירה שאינם כדין , וכדי להגן באופן יעיל על זכויות האדם ועל אמינותה של המערכת השיפוטית .
s-54 הכרעה משפטית
s-55 לפיכך, יש לזכות את המערער משלוש עבירות של שימוש בסם מסוכן, ולהותיר על-כנה את הרשעתו בעבירה של החזקת סם מסוכן בה הודה.
s-56 זכותו של נאשם לשלמות גופו ונפשו וזכותו שלא להיות מבוזה או מושפל מעבר לנדרש כתוצאה מעצם קיומה של חקירה.
s-57 חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו , נקבע במסגרתו מפורשות כי 'אין פוגעים בחייו , בגופו , או בכבודו של אדם באשר הוא אדם' וכי 'כל אדם זכאי להגנה על חייו , על גופו ועל כבודו '.
s-58 דעת הרוב
s-59 גביית הודאה מיששכרוב מבלי ליידעו בדבר זכותו להיוועץ בעורך דין במהלך חקירתו , פגעה משמעותית בזכותו זו.
s-60 'משקל האינטרסים של הגינות ההליך , והקפדה על משמר זכויות הפרט , גובר על המשקל שיש ליתן לחתירה אל ה'אמת העובדתית ' לצורך המאבק בפשיעה '.
s-61 החלת כלל הפסילה אינה צריכה להיעשות באופן 'קשיח' אלא על דרך של שיקול-דעת שיפעיל בית-המשפט ',
s-62 החוקר הצבאי שגבה את ההודאה 'פעל לאורך כל שלבי החקירה ביודעין ובמכוון , בהפרו את זכות ההיוועצות של הנאשם [המערער יששכרוב], וכי אין מקום לייחס לו תום-לב בעניין זה'.
s-63 השופט אשר גרוניס -בדעת מיעוט
s-64 שופט המיעוט אשר גרוניס סבר שלא ראוי שבית המשפט יאמץ, על דרך 'חקיקה שיפוטית', דוקטרינה רחבה של פסילת ראיות אשר הושגו שלא כדין .
s-65 מהלך כה משמעותי צריך להיעשות על ידי המחוקק , וזאת במיוחד לאור העובדה שהסדרים פרטניים באשר לקבילותן של ראיות שמקורן בפעולות שלא כדין נתקבלו על ידי הכנסת .
s-66 לעניין חומרת הפגיעה בזכויותיו של המערער , אמנם לא נאמר ליששכרוב כי זכאי הוא להיוועצות עם עו'ד, אולם נאמר לו כי הוא זכאי לשתוק בחקירה .
s-67 אף על פי שהחוקר הפר את חובתו ליידע את המערער בדבר זכות ההיוועצות עם עו'ד, אין מחלוקת על מהימנות ההודאה .
s-68 החוקר הצבאי נהג שלא כשורה כאשר עיכב את ההודעה בדבר זכות ההיוועצות עד לאחר תום גביית האמרה מהמערער .
s-69 אולם הוא לא פעל במכוון ובזדון , אלא מתוך טעות שמקורה בהיעדר שינון והטמעה של הנהלים החדשים אותה עת.
s-70 השלכות פסק הדין במשפט הפלילי
s-71 בע"פ 4988/08 פרחי נ' מדינת ישראל נדון ערעור בדבר קבילותה של ראיית DNA שהופקה מבדל סיגריה.
s-72 חוות הדעת המרכזית נכתבה על ידי השופט אדמונד לוי, אשר קבע כי ראיית ה-DNA שניטלה בחקירת תיק הרצח לוקה באי חוקיות המחייבת לפסול אותה , וזאת חרף חומרת העבירות בהן מואשם המערער .
s-73 זאת כיוון 'שזיקתה לראיה הפסולה היא כה הדוקה' והיא הופקה על מנת 'להלבין' את ראיית ה-DNA המקורית .
s-74 על אף שיתר הראיות הושגו אך ורק בעקבות 'סיבוכו ' של המערער בשל ראיית ה-DNA, לא מצא השופט לוי מקום לפסול אותן , והמערער הורשע על בסיסן .
s-75 ראיות ה-DNA אשר לדעת השופט לוי עצמו הושגו באופן פסול הראו בצורה מוחלטת כי המערער אשם.
s-76 ישבסיס לסברה , לפיה השופט הדן בתיק יתקשה לערוך ניתוק בין ידיעתו המוחלטת כי מדובר באדם אשם לבין ניסיונו לערוך ניתוח משפטי קר ונקי של יתר הראיות .
s-77 יש אף שאולי ירחיקו לכת ויסברו , כי אין משמעות להלכת יששכרוב, אשר תכליתה 'הגנה על הגינות ההליך הפלילי וטוהרו ', אם המותב הדן בתיק יודע מבראשית כי הנאשם אשם.
s-78 בע"פ 1301/06 עזבון המנוח אלזם נ' מדינת ישראל זוכה נאשם (לאחר מותו ) בשל פסילה של הודאתו בעבירת רצח, אשר הושגה לאחר שמדובבים הניאו אותו מלהיפגש עם עורך דינו .
s-79 בע"פ 9956/05 אסף שי נגד מדינת ישראל נפסלה הודאה בשל פגיעה בזכות ההיוועצות .
s-80 בעקבות פסילת ההודאה זוכה המערער מעבירת הריגה שהעונש המקסימלי בצדה הוא 20 שנות מאסר, ותחת זאת הורשע בעבירת גרם מוות ברשלנות שהעונש המקסימלי בצידה הוא 3 שנות מאסר.
s-81 המערער בתיק זה לא הודה בעבירת הריגה, אך בהודעתו הייתה אמירה שהפלילה אותו בעבירה של הריגה.
s-82 ברע"פ 851/09 מאיר שמש נ' מדינת ישראל הרחיב בית המשפט העליון את הלכת יששכרוב, שאפשרה עד כה לפסול רק לאחר הגשת כתב האישום , ראיות הפוגעות בזכותו של החשוד להליך הוגן.
s-83 נפסק כי לבית המשפט יש סמכות לפסול ראיות הפוגעות בזכותו של החשוד להליך הוגן כבר בשלב החקירה המשטרתית ועוד לפני הגשת כתב אישום.
s-84 פסק הדין ניתן בדעת רוב של השופטים , יורם דנציגר ואליקים רובינשטיין, לעומת דעת המיעוט של השופט אדמונד לוי, שסירב להרחיב את תחולתה של הלכת יששכרוב לשלב שלפני הגשת כתב האישום .
s-85 היא טוענת שהלכת יששכרוב על שיקוליה היא הלכה הבונה על כך שלשופט היושב במשפט יש את התמונה הכוללת .
s-86 היה ויוגש כתב אישום וישתמשו בראיות הללו יש לטעון זאת במהלך המשפט כאשר השופט היושב בדין הוא זה שיכריע בכך .
s-87 בע"פ 2868/13 אלישע חייבטוב נגד מדינת ישראל (2.8.2018) התקבל ערעורו של אדם שהורשע ברצח , עקב פגיעה בזכויותיו כחשוד .
s-88 מבט השוואתי עם מדינות אחרות בעולם
s-89 משמעות הדבר היא שנטל השכנוע באשר לקבילותה של הראייה מוטל על שכמה של התביעה .
s-90 קנדה - שני תנאים לפסילת ראיות לפיו : ראשית, יש להוכיח כי הראיה הושגה תוך הפרה של זכות חוקתית המוגנת לפי הצ'רטר הקנדי (מגילת הזכויות ).
s-91 שנית, על בית-המשפט לפסול ראיה כאמור אם בהתחשב במכלול הנסיבות , הוכח כי קבלת הראיה בהליכי המשפט תוביל לפגיעה מהותית במערכת עשיית הצדק .
s-92 אנגליה - נקודת המוצא היא כי כל ראיה רלוונטית קבילה במשפט .
s-93 עם זאת מוסמך בית-המשפט לפסול קבילותה של ראיה שהוגשה בפניו על ידי התביעה , לאחר שבחן את העניינים הבאים : ראשית על בית-המשפט לבחון את מכלול נסיבות המקרה , לרבות נסיבות השגת הראיה .
s-94 שנית, על בית-המשפט להשתכנע כי בנסיבות העניין , קבלת הראיה במשפט תהא בעלת השפעה כה שלילית על הגינות ההליכים עד כי יש לפוסלה .
s-95 דרום אפריקה - בדומה לדוקטרינות הפסילה הנוהגות באוסטרליה , אנגליה ובקנדה , קובע דוקטרינה יחסית המותירה לבית -המשפט שיקול-דעת בפסילת הראיה .

Text viewDownload CoNNL-U