Dependency Tree

Universal Dependencies - Arabic - PADT

LanguageArabic
ProjectPADT
Corpus Partdev

Select a sentence

s-1 مونتينيغرو تبلغ الامم المتحدة بعلاقاتها المتوترة مع صربيا
s-2 بودغوريتشا (يوغوسلافيا) 15-7 (اف ب)- افادت صحيفة 'فيجيستي' الصادرة في بودغوريتشا اليوم السبت ان حكومة مونتينيغرو اطلعت مجلس الامن الدولي على علاقتها المتوترة مع صربيا في اعقاب التعديلات الدستورية التي اعتمدها حلفاء الرئيس اليوغوسلافي سلوبودان ميلوسيفيتش في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
s-3 واضافت الصحيفة المحلية ان حكومة مونتينيغرو رفعت وثيقتين حول وضعها في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية التي تشكلها مع صربيا منذ العام 1992 الى الامم المتحدة.
s-4 وتتناول الوثيقة الاولى قرار برلمان مونتينيغرو في التاسع من تموز/يوليو رفض العديد من التعديلات على الدستور اليوغوسلافي صوت عليها البرلمان الاتحادي مؤخرا.
s-5 وتؤدي تلك التعديلات الى تقليص نفوذ مونتينيغرو في الاتحاد. ويبلغ عدد سكان هذه الجمهورية 650 الفا في مقابل ثمانية ملايين في صربيا (من دون كوسوفو).
s-6 واشارت الوثيقة الثانية التي ارسلت بواسطة البعثة السلوفينية الى الامم المتحدة الى ان بعض المؤسسات اليوغوسلافية لا سيما الجيش والشرطة 'لا تتردد في افتعال نزاعات داخلية وحتى حرب اهلية'.
s-7 واضافت حكومة مونتينيغرو الاصلاحية والمؤيدة ان تلك المؤسسات 'تستغلها (السلطة في بلغراد) لاستنفاد مونتينيغرو اقتصاديا وزعزعة استقرارها على الصعيد السياسي والاطاحة بحكومتها المنتخبة ديموقراطيا'.

Text viewDownload CoNNL-U