Universal Dependencies - Ukrainian - IU

s-1

29gx

Справа 31 серпня (Масові заворушення 31 серпня, Справа захисників Конституції) — кримінальне провадження, яке розслідується Національною поліцією, Службою безпеки та Генеральною прокуратурою України за фактом масових заворушень, поєднаних із нанесенням тілесних ушкоджень працівникам міліції та військовослужбовцям Національної гвардії України, а також смертей та поранень працівників міліції та військовослужбовців Національної гвардії України в результаті метання, за версією української влади, гранати РГО з натовпу в лаву правоохоронців, що було кваліфіковано як організований терористичний акт.

Sprava 31 serpńа (Masovi zavorušenńа 31 serpńа, Sprava zachysnykiv Konstytuciji) — kryminaľne provadženńа, jake rozsliduěťśа Nacionaľnoju policiěju, Služboju bezpeky ta Heneraľnoju prokuraturoju Ukrajiny za faktom masovych zavorušeń, poědnanych iz nanesenńаm tilesnych uškodžeń pracivnykam miliciji ta vijśkovoslužbovćаm Nacionaľnoji hvardiji Ukrajiny, a takož smertej ta poraneń pracivnykiv miliciji ta vijśkovoslužbovciv Nacionaľnoji hvardiji Ukrajiny v rezuľtati metanńа, za versiěju ukrajinśkoji vlady, hranaty RHO z natovpu v lavu pravoochoronciv, ščo bulo kvalifikovano jak orhanizovanyj terorystyčnyj akt.