Universal Dependencies - Romanian - RRT

s-101

train-3691

Luați-l de îndată ce vă amintiți, apoi continuați să îl luați la orele obișnuite.

s-102

train-3692

Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la data de 27 noiembrie 2000 și la data de 27 noiembrie 2005.

s-103

train-3693

Societatea introdusese o procedură de recurs, care nu se finalizase când societatea a retras cererea.

s-104

train-3694

Pentru prevenirea episoadelor maniacale, trebuie continuat cu aceeași doză.

s-105

train-3695

Nu trebuie inițiat nici un alt tratament eritropoetic deoarece există riscul reacțiilor încrucișate.

s-106

train-3696

Durata perfuziei este de aproximativ o oră, timp în care veți sta în spital.

s-107

train-3697

Angiotensina I este convertită în hormonul angiotensina II, care este un vasoconstrictor puternic (îngustează vasele sanguine).

s-108

train-3698

Studiile in vivo nu au decelat nici un indiciu al clivării fragmentului furoat pentru a forma fluticazonă.

s-109

train-3699

Dacă uitați să utilizați Avamys • Dacă ați uitat o doză, administrați-o atunci când vă amintiți.

s-110

train-3700

• Când butonul lateral este apăsat ferm, medicamentul este pulverizat prin vârful aplicator.

s-111

train-3701

Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic.

s-112

train-3702

Țineți sprayul nazal îndreptat în sus și introduceți aplicatorul în una dintre nări – vezi figura c. 3.

s-113

train-3703

Valoarea crescută a ARP a fost asociată independent cu un risc cardiovascular sporit la pacienții hipertensivi și normotensivi.

s-114

train-3704

Aliskiren s-a dovedit lipsit de orice potențial mutagen în studiile de mutagenitate in vitro și in vivo.

s-115

train-3705

Tensiunea arterială mare sporește volumul de activitate al inimii și arterelor.

s-116

train-3706

Când enzima este blocată, virusul nu se reproduce normal, răspândirea infecției fiind încetinită.

s-117

train-3707

La pacienții intens tratați anterior, acțiunea Telzir amplificat cu ritonavir nu a fost studiată suficient.

s-118

train-3708

Nu se cunoaște potențialul de sensibilitate încrucișată între medicamentele din clasa sulfonamide și fosamprenavir.

s-119

train-3709

Corectarea anemiei poate provoca creșterea apetitului și a aportului de potasiu și proteine.

s-120

train-3710

Pe baza unei comparații retrospective, parametrii farmacocinetici ai amprenavirului nu au fost alterați de către paroxetină.

s-121

train-3711

Erupțiile cutanate se vindecă de obicei spontan, fără a fi necesară întreruperea tratamentului cu fosamprenavir și ritonavir.

s-122

train-3712

Nu se cunoaște dacă amprenavirul poate fi îndepărtat prin dializă peritoneală sau hemodializă.

s-123

train-3713

În timpul experimentelor de treceri seriate in vitro au fost selectate tulpini de HIV-1 cu sensibilitate scăzută la amprenavir.

s-124

train-3714

Este improbabilă apariția rezistenței încrucișate între amprenavir și inhibitorii de revers transcriptază, deoarece enzimele țintă sunt diferite.

s-125

train-3715

Conversia fosamprenavirului la amprenavir pare să aibă loc în principal la nivelul epiteliului intestinal.

s-126

train-3716

Amprenavirul pare să pătrundă în spermă, dar concentrațiile din spermă sunt mai mici decât cele plasmatice.

s-127

train-3717

Prescrierea dializei poate fi ajustată periodic pentru menținerea valorilor ureei, creatininei și potasiului în limitele dorite.

s-128

train-3718

O seringă dozatoare gradată din polipropilenă de 10 ml și un adaptor din polietilenă sunt furnizate în cutie.

s-129

train-3719

Veți avea nevoie de un control suplimentar în timpul administrării medicației incluzând analize de sânge.

s-130

train-3720

Femeile HIV pozitive nu trebuie să alăpteze, deoarece infecția cu HIV poate fi transmisă copilului prin laptele matern.

s-131

train-3721

Telzir vă ajută să vă controlați afecțiunea, dar nu reprezintă un tratament care vindecă infecția cu HIV.

s-132

train-3722

Telzir nu va împiedica să transmiteți infecția cu HIV altor persoane prin contact sexual sau transfer de 65 sânge.

s-133

train-3723

Electroliții serici trebuie monitorizați la pacienții cu insuficiență renală cronică.

s-134

train-3724

Întoarceți flaconul în poziția normală și scoateți seringa din adaptor.

s-135

train-3725

Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la 26 ianuarie 2004 și la 26 ianuarie 2009.

s-136

train-3726

Se presupune că citotoxicitatea MTIC se datorează mai ales alchilării ADN, în principal la pozițiile O6 și N7 ale guaninei.

s-137

train-3727

În rândul pacienților care primiseră anterior chimioterapie s-a semnalat un beneficiu la cei cu SPK ≥ 80.

s-138

train-3728

Dacă se întâmplă aceasta, spălați zona afectată cu apă din abundență.

s-139

train-3729

Dacă trece o zi întreagă fără să luați medicamentul, informați medicul dumneavoastră.

s-140

train-3730

Acest medicament este echivalentul lui Januvia, care este deja autorizat în Uniunea Europeană (UE).

s-141

train-3731

Doza este astfel stabilită încât să ofere un control optim.

s-142

train-3732

Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la 22 mai 2002 și 22 mai 2007.

s-143

train-3733

Studiile clinice au demonstrat faptul că mangafodipir facilitează detectarea leziunilor hepatice la pacienții care prezintă asemenea leziuni.

s-144

train-3734

Filgrastimul acționează în principal pe precursorii neutrofilelor pentru a-și exercita efectul de creștere a numărului de neutrofile.

s-145

train-3735

L03AA02 G-CSF uman este o glicoproteină care reglează producția și eliberarea de neutrofile funcționale din măduva osoasă.

s-146

train-3736

Receptorii pentru eritropoetină pot fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorale.

s-147

train-3737

2 Incompatibilități Tevagrastim nu trebuie diluat în soluție de clorură de sodiu.

s-148

train-3738

Medicul sau asistenta dumneavoastră vă va oferi instrucțiuni cum să procedați.

s-149

train-3739

Ținând seringa îndreptată în sus, scoateți tot aerul din seringă împingând pistonul în sus.

s-150

train-3740

De asemenea, medicul trebuie să înțeleagă riscurile talidomidei și modalitățile de monitorizare a utilizării medicamentului.

s-151

train-3741

De asemenea, societatea va strânge informații cu privire la folosirea medicamentului în afara indicațiilor aprobate.

s-152

train-3742

Similar celorlalți factori de creștere, există preocupări privind faptul că epoetinele ar putea stimula creșterea tumorilor.

s-153

train-3743

Trebuie efectuate regulat testele obișnuite de laborator pentru diabet zaharat.

s-154

train-3744

Un efect mai pronunțat de scădere a glucozei a fost observat la pacienții cu obezitate.

s-155

train-3745

Totuși, in vitro, rosiglitazona favorizează diferențierea și reversia modificărilor mutagene a celulelor umane de cancer de colon.

s-156

train-3746

Medicul vă va verifica funcția renală înainte de a reîncepe tratamentul.

s-157

train-3747

Se produce o metabolizare hepatică minimă a talidomidei catalizate de citocromul P450.

s-158

train-3748

Cu toate acestea, medicul va alege doza pentru dumneavoastră, va urmări progresul și poate ajusta doza.

s-159

train-3749

S-ar putea să nu dispară sau să dispară foarte greu.

s-160

train-3750

MSE nu sunt indicate pentru a fi utilizate la această categorie de pacienți.

s-161

train-3751

Acesta este o copie a hormonului natural numit hormonul de stimulare tiroidiană (TSH).

s-162

train-3752

Tratamentul diabetului de tip 2 cu Avandia completează regimul alimentar și exercițiul fizic.

s-163

train-3753

Temsirolimus își exercită efectul legându-se de FKBP-12 și mTOR, cu formarea unui complex.

s-164

train-3754

Obiectivul principal a fost să se arate că Tracleer nu înrăutățește hipoxia.

s-165

train-3755

Trebuie să se ia măsuri de precauție adecvate în cazul femeilor aflate în perioadă fertilă (vezi pct. 4.

s-166

train-3756

Pentru continuarea perfuziei se pregătește o nouă pungă cu soluție perfuzabilă a 100 ml prin procedura descrisă mai sus.

s-167

train-3757

Rar, TRAVATAN poate cauza senzație de lipsă de aer sau respirație șuierătoare sau poate accentua simptomele astmului.

s-168

train-3758

În ambele boli, soluția orală sau comprimatele orodispersibile pot fi folosite la pacienții care au dificultăți la înghițire.

s-169

train-3759

Cu toate acestea, există un potențial de interacțiune, deoarece ciclosporina se leagă de hematii.

s-170

train-3760

Laropiprantul suprimă hiperemia cutanată tranzitorie mediată de PGD2 asociată cu administrarea acidului nicotinic.

s-171

train-3761

Atât lamivudina cât și zidovudina sunt secretate în laptele uman, în concentrații asemănătoare celor serice.

s-172

train-3762

După ce au fost instruiți, pacienții își pot administra singuri Trudexa, cu acordul medicului.

s-173

train-3763

Nu au fost descrise erupții cutanate nespecifice asociate cu epoetina alfa.

s-174

train-3764

2) Alegerea și pregătirea locului pentru injecție • Alegeți un loc pe coapsă sau pe abdomen.

s-175

train-3765

Cu o mișcare rapidă și scurtă, împingeți acul complet în piele.

s-176

train-3766

Purtați mereu la dumneavoastră ambalajul exterior de carton, chiar dacă este gol.

s-177

train-3767

Odată inițiat, ciclul primar de vaccinare trebuie completat cu același vaccin.

s-178

train-3768

Twinrix Adult conferă imunitate împotriva infecției cu VHA și VHB prin inducerea anticorpilor specifici anti-VHA și anti-HBs.

s-179

train-3769

INFORMAȚII ÎN BRAILLE Justificare acceptată pentru neincluderea informației în Braille.

s-180

train-3770

6 Twinrix Pediatric conferă imunitate împotriva infecției cu VHA și VHB prin inducerea anticorpilor specifici anti-VHA și anti-HBs.

s-181

train-3771

A fost observată trombocitoză dar apariția acesteia este foarte rară (vezi pct. 4.

s-182

train-3772

Toate aceste date au fost generate pentru Twinrix cu formularea anterioară, ce conținea tiomersal și conservant.

s-183

train-3773

• Discutați despre tratament cu partenerul dumneavoastră sau cu cei care vă îngrijesc.

s-184

train-3774

Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului.

s-185

train-3775

Eritroblastopenia mediată de anticorpi (APSE) a fost raportată după luni până la ani de tratament cu epoetină alfa.

s-186

train-3776

Protocolul studiului va fi terminat și depus la EMEA până în Iulie 2008.

s-187

train-3777

Medicamentul este utilizat pentru a facilita detectarea modificărilor unor vase sanguine, în cazul unor anomalii cunoscute sau presupuse.

s-188

train-3778

Pacienții își pot injecta singuri Avonex, dacă au fost instruiți în mod corespunzător.

s-189

train-3779

Proteazomul 26S este un complex proteic mare care degradează proteinele de care se leagă ubicuitina.

s-190

train-3780

Aceste creșteri ale tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente.

s-191

train-3781

AVONEX își exercită efectele sale biologice prin legarea de receptori specifici de pe suprafața celulelor umane.

s-192

train-3782

Găsiți o suprafață curată, tare pentru a așeza articolele necesare pentru injecție.

s-193

train-3783

3 Eliminați aerul Pentru a elimina aerul, îndreptați acul seringii în sus.

s-194

train-3784

Ce conține ambalajul de AVONEX Avonex soluție injectabilă se prezintă sub formă de injecție pregătită pentru utilizare.

s-195

train-3785

Nu utilizați surse externe de căldură, cum ar fi apa caldă, pentru a încălzi seringa.

s-196

train-3786

Soluția este transformată în vapori de aerosol cu ajutorul unui dispozitiv special numit nebulizator sau aparat de aerosoli.

s-197

train-3787

Supradozajul cu epoetină alfa poate produce efecte care sunt extensii ale efectelor farmacologice ale hormonului.

s-198

train-3788

Cu toate că mecanismul de acțiune este necunoscut, se presupune că acțiunea este localizată la nivelul retinei.

s-199

train-3789

VFEND nu trebuie perfuzat prin aceeași linie sau canulă cu alte soluții perfuzabile.

s-200

train-3790

Pentru ca Viagra să fie eficace, este nevoie de stimulare sexuală.