Sentence view
Universal Dependencies - Romanian - RRT
| Language | Romanian |
|---|
| Project | RRT |
|---|
| Corpus Part | dev |
|---|
Când am sosit acasă de la concurs, i-am găsit pe ai mei la masă, gata să-nceapă să mănânce.
s-1
dev-629
Când am sosit acasă de la concurs, i-am găsit pe ai mei la masă, gata să-nceapă să mănânce.
Scopul era să intrăm după ce profesorul scosese la lecție seria pe care urma s-o examineze.
s-2
dev-630
Scopul era să intrăm după ce profesorul scosese la lecție seria pe care urma s-o examineze.
Mai întâi de toate, domnul de Gimnastică ne-a așezat în bănci, după înălțime.
s-3
dev-631
Mai întâi de toate, domnul de Gimnastică ne-a așezat în bănci, după înălțime.
Profesorii ni se schimbau de la un trimestru la altul, din diferite motive, pe care noi le-nțelegeam foarte puțin.
s-4
dev-632
Profesorii ni se schimbau de la un trimestru la altul, din diferite motive, pe care noi le-nțelegeam foarte puțin.
De înecat, afară, nu te-ai fi putut îneca decât c-un os de pește.
s-5
dev-633
De înecat, afară, nu te-ai fi putut îneca decât c-un os de pește.
De sub șepcile murdare le ieșea părul întunecat pe frunțile înguste și, sub cozoroace, privirile lacome nu slăbeau zeama din talere.
s-6
dev-634
De sub șepcile murdare le ieșea părul întunecat pe frunțile înguste și, sub cozoroace, privirile lacome nu slăbeau zeama din talere.
Puneau țara la cale, se mai certau, oricum, erau săritori, nu te lăsau la vreun necaz.
s-7
dev-635
Puneau țara la cale, se mai certau, oricum, erau săritori, nu te lăsau la vreun necaz.
Slugii să nu-i întinzi mâna și să nu-i lași decât atât cât să răsufle, altfel nu te mai respectă.
s-8
dev-636
Slugii să nu-i întinzi mâna și să nu-i lași decât atât cât să răsufle, altfel nu te mai respectă.
Cestorul, cum era numit monitorul la liceu, a fost chemat la catedră, ca să-i ajute profesorului, și distribuirea a început.
s-9
dev-637
Cestorul, cum era numit monitorul la liceu, a fost chemat la catedră, ca să-i ajute profesorului, și distribuirea a început.
Vorbea tot mai tare, se înduplecă în cele din urmă să mai lase ceva, muierea se întoarse din prag și se împăcară.
s-10
dev-638
Vorbea tot mai tare, se înduplecă în cele din urmă să mai lase ceva, muierea se întoarse din prag și se împăcară.
Toată frica ei se risipea pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică.
s-11
dev-639
Toată frica ei se risipea pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică.
Stere cărase un butoi de vin, și nașul se îngrijise să-i spună de unde să târguiască niște țuică de-i plăcea lui, la damigene.
s-12
dev-640
Stere cărase un butoi de vin, și nașul se îngrijise să-i spună de unde să târguiască niște țuică de-i plăcea lui, la damigene.
Cel mai des folosit dintre toate trucurile și de foarte mulți colegi a fost acela cu 'durerea de măsele'.
s-13
dev-641
Cel mai des folosit dintre toate trucurile și de foarte mulți colegi a fost acela cu 'durerea de măsele'.
Gunoierul trase darurile aproape, sub lumina lămpilor, să le vadă toată lumea și să se îndemne.
s-14
dev-642
Gunoierul trase darurile aproape, sub lumina lămpilor, să le vadă toată lumea și să se îndemne.
Odăile lor erau joase, făcute din chirpici, nu le păsa, obișnuiți cu traiul prost.
s-15
dev-643
Odăile lor erau joase, făcute din chirpici, nu le păsa, obișnuiți cu traiul prost.
Noaptea dormea într-o odaie lungă și joasă, umedă și întunecoasă, cu femeile laolaltă, bucătărese și jupânese, se obișnuise, nu-i păsa.
s-16
dev-644
Noaptea dormea într-o odaie lungă și joasă, umedă și întunecoasă, cu femeile laolaltă, bucătărese și jupânese, se obișnuise, nu-i păsa.
Zece mii de lei împrumutați de un negustor pe o vreme ca asta e ca o mână moartă.
s-17
dev-645
Zece mii de lei împrumutați de un negustor pe o vreme ca asta e ca o mână moartă.
De împrumutat, era ușor să împrumuți, dar era mai greu să pui leu pe leu și să înapoiezi suma.
s-18
dev-646
De împrumutat, era ușor să împrumuți, dar era mai greu să pui leu pe leu și să înapoiezi suma.
Iarna era pe sfârșite și primăvara începuse să înflorească timid prin margini de pădure și prin curțile oamenilor.
s-19
dev-647
Iarna era pe sfârșite și primăvara începuse să înflorească timid prin margini de pădure și prin curțile oamenilor.
Grigore crezuse la început că or să-l înece zăpezile pe fundul gropii și pe el, și pe armăsari, dar omul dăduse animalele serviciului edilitar.
s-20
dev-648
Grigore crezuse la început că or să-l înece zăpezile pe fundul gropii și pe el, și pe armăsari, dar omul dăduse animalele serviciului edilitar.
Afară se lumina de ziuă și numai în casa Didinei mai stăruia lumina lămpilor în toată mahalaua Cațaveiului.
s-21
dev-649
Afară se lumina de ziuă și numai în casa Didinei mai stăruia lumina lămpilor în toată mahalaua Cațaveiului.
Lângă ele, un brad mic, nins cu vată și împodobit cu sticle, lucea în lumina luminărilor.
s-22
dev-650
Lângă ele, un brad mic, nins cu vată și împodobit cu sticle, lucea în lumina luminărilor.
Mai bine făcea spital, că ne mor copiii de tifos, n-are cine-i îngriji.
s-23
dev-651
Mai bine făcea spital, că ne mor copiii de tifos, n-are cine-i îngriji.
iar grilajul ei mărunt, de trestie îndoită în semicercuri ce se-ntretaie, parcă îmi surâde la fel de prietenos.
s-24
dev-652
iar grilajul ei mărunt, de trestie îndoită în semicercuri ce se-ntretaie, parcă îmi surâde la fel de prietenos.
Edit as list • Text view • Dependency trees