Sentence view Universal Dependencies - Italian - PUD Language Italian Project PUD Corpus Part test
Text: Transcription Written form - Colors
Fu qui che rubarono una piccola canoa lasciata dagli aborigeni australiani della regione .
s-1
w01039032
Fu qui che rubarono una piccola canoa lasciata dagli aborigeni australiani della regione.
It was here they stole a small canoe left by the Australian Aborigines of the region.
Con la crescita di Brisbane , le condizioni del fiume peggiorarono gradualmente , fino al punto in cui il fiume non era altro che una fognatura a cielo aperto e una discarica .
s-2
w01039058
Con la crescita di Brisbane, le condizioni del fiume peggiorarono gradualmente, fino al punto in cui il fiume non era altro che una fognatura a cielo aperto e una discarica.
As Brisbane grew, the condition of the river worsened until at its worst it was no more than an open sewer and waste dump.
Il 1987 fu proclamato ' Anno del fiume ' dal sindaco di Brisbane dell' epoca , Sallyanne Atkinson .
s-3
w01039065
Il 1987 fu proclamato 'Anno del fiume' dal sindaco di Brisbane dell'epoca, Sallyanne Atkinson.
1987 was proclaimed the 'Year of the River' by the Lord Mayor of Brisbane at the time, Sallyanne Atkinson.
Edit as list • Text view • Dependency trees