Universal Dependencies - Armenian - ArmTDP

s-1

news-005L-00000BME

Հայաստանում 2018-ին տնտեսական ակտիվության ցուցանիշը կազմել է 5,8%, սպառողական գների ինդեքսը՝ 2,5%. Հայաստանի Հանրապետության վիճակագրական կոմիտեն հրապարակել է ՀՀ սոցիալ-տնտեսական վիճակը բնութագրող ընթացիկ-օպերատիվ ամփոփմամբ ստացված նախնական հիմնական մակրոտնտեսական ցուցանիշները։

Hayastanowm 2018-in tntesakan aktivowt’yan c’owc’anišë kazmel ē 5,8%, spaṙoġakan gneri indek’së, 2,5%. Hayastani Hanrapetowt’yan vič̣akagrakan komiten hraparakel ē HH soc’ial-tntesakan vič̣akë bnowt’agroġ ënt’ac’ik-òperativ amp’op’mamb stac’vaç naxnakan himnakan makrotntesakan c’owc’anišnerë.

s-2

news-005L-00010BMF

2017-ի տվյալներով` Հայաստանում տնտեսական ակտիվության ցուցանիշը 2016-ի համեմատ աճել էր 7,7%-ով։

2017-i tvyalnerov, Hayastanowm tntesakan aktivowt’yan c’owc’anišë 2016-i hamemat ač̣el ēr 7,7%-ov.

s-3

news-005L-00020BMG

Համաձայն հրապարակման՝ Հայաստանում 2018-ին աճել են շինարարության ծավալը (2017-ի համեմատ 4,5%-ով), արդյունաբերական արտադրանքի ծավալը (2017-ի համեմատ 4,3%-ով), իսկ գյուղատնտեսության համախառն արտադրանքի ծավալը նվազել է 7,6%-ով։

Hamajayn hraparakman, Hayastanowm 2018-in ač̣el en šinararowt’yan çavalë (2017-i hamemat 4,5%-ov), ardyownaberakan artadrank’i çavalë (2017-i hamemat 4,3%-ov), isk gyowġatntesowt’yan hamaxaṙn artadrank’i çavalë nvazel ē 7,6%-ov.

s-4

news-005L-00030BMH

Հայաստանում էական աճ է արձանագրվել ծառայությունների ոլորտում՝ 18,8%, իսկ առևտրաշրջանառության մեջ արձանագրվել է 8,7% աճ։

Hayastanowm ēakan ač̣ ē arjanagrvel çaṙayowt’yownneri olortowm, 18,8%, isk aṙewtrašrǰanaṙowt’yan meǰ arjanagrvel ē 8,7% ač̣.

s-5

news-005L-00040BMI

Հայաստանի արտաքին առևտրաշրջանառությունը կազմել է 7,4 մլրդ դոլար՝ 16,4%-ով ավելի, քան նախորդ տարի, այդ թվում՝ ներմուծումն աճել է 21,1%-ով, արտահանումը՝ 7,8%-ով։

Hayastani artak’in aṙewtrašrǰanaṙowt’yownë kazmel ē 7,4 mlrd dolar, 16,4%-ov aveli, k’an naxord tari, ayd t’vowm, nermowçowmn ač̣el ē 21,1%-ov, artahanowmë, 7,8%-ov.

s-6

news-005L-00050BMJ

Տնտեսական ակտիվության ցուցանիշը (ՏԱՑ) երկրի տնտեսությունում արտադրանքի թողարկման իրական ծավալի փոփոխության ամսական ագրեգացված ցուցանիշ է:

Tntesakan aktivowt’yan c’owc’anišë (TAC’) erkri tntesowt’yownowm artadrank’i t’oġarkman irakan çavali p’op’oxowt’yan amsakan agregac’vaç c’owc’aniš ē.

s-7

news-005L-00050BMK

Այն ընդգրկում է տնտեսական գործունեության բոլոր տեսակները և սկզբնապես հաշվարկվում է նախորդ տարվա միջին տարեկան գներով, ինչը հնարավորություն է տալիս ունենալ տվյալ ամսվա արտադրանքի թողարկման ծավալի իրական փոփոխությունը նախորդ ամսվա և նախորդ տարվա համապատասխան ամսվա նկատմամբ և ստեղծել ՏԱՑ-ի ժամանակագրական շարքեր` շղթայակապ ինդեքսներ։

Ayn ëndgrkowm ē tntesakan gorçowneowt’yan bolor tesaknerë ew skzbnapes hašvarkvowm ē naxord tarva miǰin tarekan gnerov, inčë hnaravorowt’yown ē talis ownenal tvyal amsva artadrank’i t’oġarkman çavali irakan p’op’oxowt’yownë naxord amsva ew naxord tarva hamapatasxan amsva nkatmamb ew steġçel TAC’-i žamanakagrakan šark’er, šġt’ayakap indek’sner.

s-8

news-005L-00050BML

Այն մոտ է լինում երկրում գրանցված տնտեսական աճի ցուցանիշին։

Ayn mot ē linowm erkrowm granc’vaç tntesakan ač̣i c’owc’anišin.

s-9

news-005L-00060BMM

2017-ին Հայաստանում ՀՆԱ-ի աճը կազմել է 7,5%:

2017-in Hayastanowm HNA-i ač̣ë kazmel ē 7,5%.

s-10

news-005L-00060BMN

Հայաստանի 2018-ի պետական բյուջեով տարվա համար կանխատեսվում էր 4,5% տնտեսական աճ, իսկ արդեն 2019-ի պետական բյուջեով՝ 2018-ի տնտեսական աճի կանխատեսումը 6,5% է, 2019-ինը՝ 4,9%:

Hayastani 2018-i petakan byowǰeov tarva hamar kanxatesvowm ēr 4,5% tntesakan ač̣, isk arden 2019-i petakan byowǰeov, 2018-i tntesakan ač̣i kanxatesowmë 6,5% ē, 2019-inë, 4,9%.

s-11

news-005L-00070BMO

Համաշխարհային բանկը 2018-ի Հայաստանի տնտեսության աճը գնահատել է 5,3%, իսկ 2019-ի և 2020-ի համար՝ համապատասխանաբար 4,3% և 4,6%:

Hamašxarhayin bankë 2018-i Hayastani tntesowt’yan ač̣ë gnahatel ē 5,3%, isk 2019-i ew 2020-i hamar, hamapatasxanabar 4,3% ew 4,6%.