Universal Dependencies - Croatian - SET

s-1

set.hr-s1501

Sve veći broj poslovnih žena povećava nade u gospodarski razvoj

s-2

set.hr-s1502

Unatoč gospodarskoj krizi, sve veći broj žena ima svoje tvrtke ili se prijavljuje za rukovodeće položaje u drugim tvrtkama.

s-3

set.hr-s1503

Oko 17 posto srpskih tvrtki trenutačno je u vlasništvu žena ili ih one vode.

s-4

set.hr-s1504

Žene na Balkanu igraju sve značajniju ulogu u razvoju i upravljanju tvrtkama -- kao i u donošenju financijskih odluka u obiteljima i u društvu uopće, unatoč tradicionalnim regionalnim idejama o njihovoj ulozi kućanica.

s-5

set.hr-s1505

Prema istraživanju beogradskog lista Poslovna žena, 17 posto srpskih tvrtki trenutačno je u vlasništvu žena koje ih i vode, dok još 17 do 20 posto poslovnih žena vodi druga poduzeća.

s-6

set.hr-s1506

Žene vlasnice i rukovoditeljice pokazale su veliku upornost u održanju svojih tvrtki, posebice tijekom gospodarske krize.

s-7

set.hr-s1507

'Od 57 tvrtki koje su otvorene prije četiri godine, 38 aktivno rade i nisu nikoga otpustile.

s-8

set.hr-s1508

Naše žene veliki su poslovni borci i zato bi država trebala usvojiti strategiju razvoja ženskog poduzetništva, kao što je nedavno učinjeno u Hrvatskoj ', izjavila je za SETimes Sanja Popović-Pantić, ravnateljica Udruge poslovnih žena Srbije.

s-9

set.hr-s1509

Prije deset godina bilo je 11 posto žena rukovoditelja u susjednoj Hrvatskoj, a 2007. godine, koja je predstavljala najveći uspjeh za žene gledano po postotku, između 25 i 30 posto.

s-10

set.hr-s1510

Žene su tada vodile preko 24.000 tvrtki, koje su zapošljavale 127.000 ljudi.

s-11

set.hr-s1511

Ove godine je 10 do 12 posto manje tvrtki, ali niti jedna veća tvrtka koju vodi žena nije otišla u stečaj.

s-12

set.hr-s1512

'Sada je doba krize, ali radimo na obrazovanju poslovnih žena početnica, u skladu sa Strategijom za žensko poduzetništvo 2010 - 2013. godine, kao i na uspostavi baze podataka o ženskom poduzetništvu', izjavila je za SETimes Jadranka Radovanić, predsjednica Hrvatske udruge kruga poslovnih žena.

s-13

set.hr-s1513

U Srbiji, 62 posto žena kaže kako svakako žele graditi karijeru i biti uspješne, a 44 posto želi imati vlastitu tvrtku.

s-14

set.hr-s1514

'To su vrlo ohrabrujući podaci, jer pokazuju da se mnoge žene žele obrazovati, unaprijediti i ostaviti svoj trag u poslovnom svijetu svojim rezultatima', izjavila je za SETimes Jelena Gajić iz časopisa Poslovna žena.

s-15

set.hr-s1515

36-godišnja poduzetnica Sanja Knežević, koja je proglašena za najbolju poslovnu ženu u Srbiji 2010. godine, izjavila je za SETimes kako početak nije bio jednostavan.

s-16

set.hr-s1516

Započela je svoj turistički projekt -- etno-selo Latkovac -- prije pet godina, s kreditima iz Fonda za razvoj Srbije, kao i bankovnim kreditima.

s-17

set.hr-s1517

'Bilo je trenutaka kada sam plakala cijele noći, jer je izgledalo da neću uspjeti vratiti kredite', rekla je.

s-18

set.hr-s1518

Kasnije je Latkovac počelo posjećivati više tisuća turista godišnje.

s-19

set.hr-s1519

'Nailazila sam na brojne probleme, posebice financijske, ali nikada zato što sam žena.

s-20

set.hr-s1520

Upravo suprotno, muškarci iz moje branše prihvatili su me s poštovanjem i kao gospoda, pomogli su mi puno puta, govoreći kako se dive mojoj hrabrosti i ustrajnosti', rekla je Knežević za SETimes.

s-21

set.hr-s1521

Žene u Srbiji obično započinju karijere u trgovini i uslužnom sektoru, ali sve više osnivaju poduzeća na području zdravstva, hrane, tekstila i konzaltinga.

s-22

set.hr-s1522

Agencija za poslovne registre priopćila je kako četvrtina ukupnog broja poduzeća pripada ženama -- što je vrlo blizu europskog prosjeka od 30 posto.

s-23

set.hr-s1523

Međutim, u BiH je to veći izazov, jer i dalje ne postoje politika i programi za poticanje osnivanja novih poduzeća u vlasništvu žena, niti postoje relevantni pokazatelji o broju poduzeća koja vode žene.

s-24

set.hr-s1524

Mreža žena u poduzetništvu (WNB) jedan je od rijetkih projekata koji, zajedno s mikrokreditnom organizacijom MI-BOSPO, financijski podupire poslovne ideje članica mreže i osnivanje novih tvrtki.

s-25

set.hr-s1525

'U gospodarskoj krizi muškarci gube radna mjesta, a žene nose još veći teret ekonomskog preživljavanja obitelji', izjavila je menadžerica projekta WNB Sanela Ajkunić.

s-26

set.hr-s1526

Prema podacima WNB-a, žene u BiH uglavnom se bave poljoprivredom, a potom proizvodnjom, trgovinom i uslugama.

s-27

set.hr-s1527

Gotovo dvije trećine njih živi u ruralnim područjima.