Sentence view

Universal Dependencies - Croatian - SET

Language	Croatian
Project	SET
Corpus Part	train

[1] tree

~~Da bi računalo bilo lijepo i ugodno za rad, potrebno ga je njegovati.~~

s-1

news.hr-s311

Da bi računalo bilo lijepo i ugodno za rad, potrebno ga je njegovati.

[2] tree

~~To se odnosi na stvari poput održavanja reda na disku, redovite defragmentacije diska, deinstaliranja suvišnih programa ali i održavanja čiste i lijepe radne površine.~~

s-2

news.hr-s312

To se odnosi na stvari poput održavanja reda na disku, redovite defragmentacije diska, deinstaliranja suvišnih programa ali i održavanja čiste i lijepe radne površine.

[3] tree

Upravo u ovom potonjem Windowsi 7 su prilično napredovali u odnosu na Vistu (a posebno ako se usporede s Windowsima XP) i slobodno možemo reći da rad s radnom površinom u sedmici predstavlja pravo osvježenje.

s-3

news.hr-s313

[4] tree

I dok ste u prošlim inačicama Windowsa mogli instalirati teme (a i postojeće sučelje mijenjati do neke mjere), u Windowsima 7 su osobine radne površine centralizirane u dijelu upravljačke ploče koji se zove Personalization (na hrvatskom Personalizacija).

s-4

news.hr-s314

[5] tree

~~Do njega lako možete doći desnim klikom miša na radnu površinu i odabirom posljednje stavke Personalize.~~

s-5

news.hr-s315

Do njega lako možete doći desnim klikom miša na radnu površinu i odabirom posljednje stavke Personalize.

[6] tree

~~Otvorit ćete prozor u kojemu možete pronaći više tema koje možete postaviti u Windowsima i to jednim jedinim klikom miša.~~

s-6

news.hr-s316

Otvorit ćete prozor u kojemu možete pronaći više tema koje možete postaviti u Windowsima i to jednim jedinim klikom miša.

[7] tree

~~Dovoljno je kliknuti na temu i promijenit će se kompletno sučelje: raspored boja, pozadinska fotografija, zvukovi...~~

s-7

news.hr-s317

Dovoljno je kliknuti na temu i promijenit će se kompletno sučelje: raspored boja, pozadinska fotografija, zvukovi...

[8] tree

~~I to ne 'samo tako' nego lijepo, glatko, animirano, ugodno.~~

s-8

news.hr-s318

I to ne 'samo tako' nego lijepo, glatko, animirano, ugodno.

[9] tree

~~E sad, u čemu je sva posebnost ovih tema?~~

s-9

news.hr-s319

E sad, u čemu je sva posebnost ovih tema?

[10] tree

~~U gomili detalja.~~

s-10

news.hr-s320

U gomili detalja.

[11] tree

Primjerice, ako imate hardver koji može 'vrtjeti' sučelje Aero (a o tome danas vjerojatno ne morate brinuti), vjerojatno ćete odabrati jednu od šest predefiniranih tema koje dolaze u skupini 'Aero Themes'.

s-11

news.hr-s321

[12] tree

~~To su Windows 7, Architecture, Characters, Landscapes, Nature i Scenes.~~

s-12

news.hr-s322

To su Windows 7, Architecture, Characters, Landscapes, Nature i Scenes.

[13] tree

~~Svaka od tih tema donosi svoju boju, zvukove i svoj set pozadinskih, vrlo lijepih i profesionalnih, fotografija ili ilustracija.~~

s-13

news.hr-s323

Svaka od tih tema donosi svoju boju, zvukove i svoj set pozadinskih, vrlo lijepih i profesionalnih, fotografija ili ilustracija.

[14] tree

~~Windowsi se odmah proljepšaju.~~

s-14

news.hr-s324

Windowsi se odmah proljepšaju.

[15] tree

Budući da je predviđeno da jedna tema može imati više pozadinskih slika, one se mogu same izmjenjivati u pravilnim vremenskim razmacima, a možete i odrediti koje će se od slika iz te teme prikazivati a koje neće (primjerice, ako vam se od šest slika jedna ne sviđa a ostale su vam super, tu jednu ćete isključiti).

s-15

news.hr-s325

[16] tree

~~Ako se pak zasitite šest tema koje ovdje možete pronaći, lako je downloadati nove s Interneta.~~

s-16

news.hr-s326

Ako se pak zasitite šest tema koje ovdje možete pronaći, lako je downloadati nove s Interneta.

[17] tree

~~Jedan klik na Get more themes online otvorit će web-stranicu na kojoj možete pronaći ne samo teme nego i pozadinske fotografije koje možete dodati u Windowse.~~

s-17

news.hr-s327

Jedan klik na Get more themes online otvorit će web-stranicu na kojoj možete pronaći ne samo teme nego i pozadinske fotografije koje možete dodati u Windowse.

[18] tree

~~Klikom na temu i odabirom opcije Open ona će se sama dodati u skupinu My themes.~~

s-18

news.hr-s328

Klikom na temu i odabirom opcije Open ona će se sama dodati u skupinu My themes.

[19] tree

~~To je skupina u kojoj će se naći sve teme koje downloadate s Interneta, ali i one koje sami stvorite.~~

s-19

news.hr-s329

To je skupina u kojoj će se naći sve teme koje downloadate s Interneta, ali i one koje sami stvorite.

[20] tree

~~E, tu je tek prava zabava.~~

s-20

news.hr-s330

E, tu je tek prava zabava.

[21] tree

~~Naime, svaku raspoloživu temu moguće je modificirati na više načina.~~

s-21

news.hr-s331

Naime, svaku raspoloživu temu moguće je modificirati na više načina.

[22] tree

~~Možete joj isključiti (ili promijeniti) zvukove, možete dodati nove pozadinske slike ili ukloniti postojeće, a možete joj čak i promijeniti shemu boja.~~

s-22

news.hr-s332

Možete joj isključiti (ili promijeniti) zvukove, možete dodati nove pozadinske slike ili ukloniti postojeće, a možete joj čak i promijeniti shemu boja.

[23] tree

Da biste to učinili, potrebno je odabrati temu koju želite modificirati te u donjem redu ikonica (gdje se nalaze pozadinska slika, boje prozora, zvukovi i čuvar ekrana) promijeniti doslovce bilo što.

s-23

news.hr-s333

[24] tree

~~Odmah će se pojaviti nova tema u My themes koja će sadržavati te promjene.~~

s-24

news.hr-s334

Odmah će se pojaviti nova tema u My themes koja će sadržavati te promjene.

[25] tree

Dalje je lako, možete ju spremiti pod imenom kojim želite, dodavati nove fotografije, zvukove i slično, određivati hoće li se fotografije izmjenjivati te koliko često i na koji način će to raditi.

s-25

news.hr-s335

[26] tree

~~Da biste slike dodavali u temu po izboru nije ih potrebno nigdje posebno kopirati, dovoljno je 'odšetati' se do njih na disku te ih označiti kvačicom.~~

s-26

news.hr-s336

Da biste slike dodavali u temu po izboru nije ih potrebno nigdje posebno kopirati, dovoljno je 'odšetati' se do njih na disku te ih označiti kvačicom.

[27] tree

Budući da će se često dogoditi da slike neće biti u istom formatu kao što je vaš ekran, podesite i način prikaza takvih slika hoće li se rastezati ili ne, zadržavati svoj omjer stranica ili ne...

s-27

news.hr-s337

[28] tree

~~Najbolje bi, naravno, bilo da je fotografija točno u piksel velika kao i ekran, no to nećete uvijek moći dobiti.~~

s-28

news.hr-s338

Najbolje bi, naravno, bilo da je fotografija točno u piksel velika kao i ekran, no to nećete uvijek moći dobiti.

[29] tree

Ako pak želite podesiti boju sučelja, tada ćete kliknuti na jedno mjesto udesno (Window Color and Appearance), odabrati osnovnu nijansu boje od ponuđenih, odlučiti se za prozirnost i nijansu iste i to je to.

s-29

news.hr-s339

[30] tree

~~Napredniji će pak uključiti i mikser boja te će dobiti točno onu nijansu koju žele.~~

s-30

news.hr-s340

Napredniji će pak uključiti i mikser boja te će dobiti točno onu nijansu koju žele.

[31] tree

~~Na taj način moguće je stvoriti potpuno svoju, jedinstvenu temu, a ako želite možete je podijeliti i s drugim korisnicima tako da je spremite kao paket.~~

s-31

news.hr-s341

Na taj način moguće je stvoriti potpuno svoju, jedinstvenu temu, a ako želite možete je podijeliti i s drugim korisnicima tako da je spremite kao paket.

[32] tree

~~Želimo vam puno užitka u osmišljavanju vlastitog desktopa.~~

s-32

news.hr-s342

Želimo vam puno užitka u osmišljavanju vlastitog desktopa.

Edit as list • Text view • Dependency trees