# newdoc id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2 # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-1 # text = * Se aplică doar până la data la care țara aderentă respectivă devine stat membru al Comunității. 1 * * PUNCT STAR AdpType=Prep 3 punct _ _ 2 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 3 expl:pass _ _ 3 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 doar doar ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ _ 5 până până SCONJ Csssp Polarity=Pos 7 case _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 fixed _ _ 7 data dată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 13 obl _ _ 10 țara țară NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 aderentă aderent ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 respectivă respectiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 13 devine deveni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 14 stat stat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 xcomp _ _ 15 membru membru ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 14 amod _ _ 16 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 17 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-2 # text = Emisiile provenite de la motoarele cu ardere internă utilizate pentru transport se exclud din estimările de emisii. 1 Emisiile emisie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 nsubj _ _ 2 provenite proveni VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 4 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 fixed _ _ 5 motoarele motor NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl:pmod _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 ardere ardere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 internă intern ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 utilizate utiliza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 acl _ _ 10 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 transport transport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 12 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 13 expl:pass _ _ 13 exclud exclude VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 estimările estimare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 13 obl _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 emisii emisie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-3 # text = (2) Contribuția Republicii Turcia la EUPOL 'Proxima' nu aduce atingere autonomiei decizionale a Uniunii Europene. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Contribuția contribuție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 Republicii republică NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 Turcia Turcia PROPN Np _ 5 nmod _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 EUPOL EUPOL PROPN Np _ 4 nmod _ _ 9 ' ' PUNCT DBLQ _ 10 punct _ _ 10 Proxima proxim ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 8 flat _ _ 11 ' ' PUNCT DBLQ _ 10 punct _ _ 12 nu nu PART Qz Polarity=Neg 13 advmod _ _ 13 aduce aduce VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 fixed _ _ 15 autonomiei autonomie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 iobj _ _ 16 decizionale decizional ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 Uniunii uniune NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 18 flat _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-4 # text = * comparația dintre calcul și măsurare se bazează pe o listă identică de surse și emisii. 1 * * PUNCT STAR AdpType=Prep 8 punct _ _ 2 comparația comparație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 calcul calcul NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 6 cc _ _ 6 măsurare măsurare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pv _ _ 8 bazează baza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 listă listă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl:pmod _ _ 12 identică identic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 surse sursă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 11 nmod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 emisii emisie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 conj _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-5 # text = Observatorul înțelege impactul incertitudinii asupra acurateței de ansamblu a datelor despre emisiile pe care le raportează. 1 Observatorul observator NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 înțelege înțelege VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 impactul impact NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 4 incertitudinii incertitudine NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 6 case _ _ 6 acurateței acurateță NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 ansamblu ansamblu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 datelor dată NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 11 despre despre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 emisiile emisie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 16 obj _ _ 15 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 16 expl _ _ 16 raportează raporta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-6 # text = * CO2 transferat dintr-o instalație [t CO2] și în ce tipuri de compuși a fost transferat. 1 * * PUNCT STAR AdpType=Prep 2 punct _ _ 2 CO2 CO2 PROPN Np _ 0 root _ _ 3 transferat transfera VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 acl _ _ 4 dintr- dintru ADP Spsay AdpType=Prep|Case=Acc|Variant=Short 6 case _ _ 5 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 instalație instalație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ _ 7 [ [ PUNCT LSQR _ 8 punct _ _ 8 t t NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 appos _ _ 9 CO2 CO2 PROPN Np _ 8 nmod _ _ 10 ] ] PUNCT RSQR _ 8 punct _ _ 11 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 ce ce DET Dw3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Int,Rel 14 det _ _ 14 tipuri tip NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 obl _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 compuși compus NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 19 aux _ _ 18 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 19 aux:pass _ _ 19 transferat transfera VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 2 conj _ _ 20 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-7 # text = * schimbări privind procesele din care rezultă emisii (de exemplu îmbunătățirea eficienței energetice). 1 * * PUNCT STAR AdpType=Prep 2 punct _ _ 2 schimbări schimbare NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 3 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 procesele proces NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 7 obl _ _ 7 rezultă rezulta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ _ 8 emisii emisie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 ( ( PUNCT LPAR _ 12 punct _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 mark _ _ 11 exemplu exemplu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 îmbunătățirea îmbunătățire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 appos _ _ 13 eficienței eficiență NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 energetice energetic ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 ) ) PUNCT RPAR _ 12 punct _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-8 # text = Documentația completă a procedurilor utilizate de organizație pentru determinarea factorilor de oxidare, precum și setul complet de rezultate se păstrează și sunt puse la dispoziția verificatorului raportului privind emisiile. 1 Documentația documentație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 2 completă complet ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 3 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 4 procedurilor procedură NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 utilizate utiliza VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 organizație organizație NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 determinarea determinare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ _ 10 factorilor factor NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 oxidare oxidare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 14 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 16 cc _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 fixed _ _ 16 setul set NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _ 17 complet complet ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 16 amod _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 rezultate rezultat NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 21 expl:pass _ _ 21 păstrează păstra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 24 cc _ _ 23 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ _ 24 puse pune VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 21 conj _ _ 25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 dispoziția dispoziție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 obl _ _ 27 verificatorului verificator NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 raportului raport NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 emisiile emisie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 21 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-9 # text = CO2 rezultat din spălarea gazelor reziduale se calculează pe baza cantității de CaCO3 la intrarea în proces. 1 CO2 CO2 PROPN Np _ 8 nsubj:pass _ _ 2 rezultat rezulta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 3 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 spălarea spălare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 5 gazelor gaz NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 reziduale rezidual ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 calculează calcula VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 baza bază NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 cantității cantitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 CaCO3 CaCO3 PROPN Np _ 11 nmod _ _ 14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 intrarea intrare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 proces proces NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-10 # text = (6) Consiliul poate hotărî cu majoritate calificată cu privire la propunere în termen de două luni de la prezentarea acesteia. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Consiliul consiliu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 poate putea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 hotărî hotărî VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 ccomp _ _ 7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 majoritate majoritate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 9 calificată califica VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 8 amod _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 11 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 fixed _ _ 13 propunere propunere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 termen termen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 17 două doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 luni lună NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 15 nmod _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 fixed _ _ 21 prezentarea prezentare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ 22 acesteia acesta PRON Pd3fso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 21 nmod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-11 # text = (27) Membrii familiei, numai din cauza legăturii cu refugiatul, riscă, în general, să fie expuși la acte de persecuție care pot justifica acordarea statutului de refugiat. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 27 27 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Membrii membru NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 14 nsubj _ _ 5 familiei familie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 7 numai numai ADV Rgp Degree=Pos 10 advmod _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 9 cauza cauză NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 legăturii legătură NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 refugiatul refugiat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 10 punct _ _ 14 riscă risca VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 advmod _ _ 17 general general NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 fixed _ _ 18 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 19 să să PART Qs Mood=Sub 21 mark _ _ 20 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ _ 21 expuși expune VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 14 ccomp _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 acte act NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 21 obl:pmod _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 persecuție persecuție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 nsubj _ _ 27 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 acl _ _ 28 justifica justifica VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 27 ccomp _ _ 29 acordarea acordare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 obj _ _ 30 statutului statut NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 refugiat refugiat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-12 # text = Registrele sunt consecvente și compatibile cu cele elaborate în aplicarea altor dispoziții comunitare relevante. 1 Registrele registru NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ _ 3 consecvente consecvent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 4 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 compatibile compatibil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 conj _ _ 6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 5 obl:pmod _ _ 8 elaborate elabora VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 7 acl _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 altor alt DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 12 det _ _ 12 dispoziții dispoziție NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 comunitare comunitar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 14 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 12 amod _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-13 # text = (iii) organisme de plasament colectiv stabilite în afara teritoriului menționat la articolul 17. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 iii trei NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 4 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 organisme organism NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 root _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 plasament plasament NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 colectiv colectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 8 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 afara afara ADV Rgp Degree=Pos 9 fixed _ _ 11 teritoriului teritoriu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 12 menționat menționa VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 15 17 17 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-14 # text = (2) Membrii comitetelor științifice și membrii asociați se angajează să acționeze independent de orice influență externă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 11 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Membrii membru NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 nsubj _ _ 5 comitetelor comitet NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 științifice științific ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 8 cc _ _ 8 membrii membru NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 4 conj _ _ 9 asociați asociat ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 8 amod _ _ 10 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pv _ _ 11 angajează angaja VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 12 să să PART Qs Mood=Sub 13 mark _ _ 13 acționeze acționa VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp:pmod _ _ 14 independent independent ADV Rgp Degree=Pos 13 advmod _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 17 det _ _ 17 influență influență NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 obl:pmod _ _ 18 externă extern ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 11 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-15 # text = Numele participanților la grupurile de lucru sunt menționate cu avizul la care au contribuit. 1 Numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 participanților participant NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 grupurile grup NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 lucru lucru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ _ 8 menționate menționa VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 avizul aviz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl _ _ 11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 14 obl _ _ 13 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 14 aux _ _ 14 contribuit contribui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ _ 15 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-16 # text = Tratează probleme privind expunerea umană la amestecuri de produse chimice, sensibilizarea și identificarea perturbatorilor endocrini. 1 Tratează trata VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 probleme problemă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 obj _ _ 3 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 expunerea expunere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 umană uman ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ _ 6 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 amestecuri amestec NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 chimice chimic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 sensibilizarea sensibilizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 identificarea identificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 15 perturbatorilor perturbator NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 12 nmod _ _ 16 endocrini endocrin ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 15 amod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-17 # text = Teritoriu cu exploatații desemnate, recunoscut oficial ca indemn de leucoză enzootică bovină (LEB) în scopul exportului în Comunitatea Europeană de animale certificate în conformitate cu modelul de certificat BOV-X. 1 Teritoriu teritoriu NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _ 2 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 exploatații exploatație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 desemnate desemnat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 3 amod _ _ 5 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 6 recunoscut recunoaște VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 7 oficial oficial ADV Rgp Degree=Pos 6 advmod _ _ 8 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 indemn indemn NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 leucoză leucoză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl:pmod _ _ 12 enzootică enzootic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 bovină bovin ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 14 ( ( PUNCT LPAR _ 15 punct _ _ 15 LEB LEB PROPN Np _ 11 appos _ _ 16 ) ) PUNCT RPAR _ 15 punct _ _ 17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 scopul scop NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 19 exportului export NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 Comunitatea comunitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 Europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 21 flat _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 animale animal NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 25 certificate certifica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 24 acl _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 27 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 fixed _ _ 28 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 fixed _ _ 29 modelul model NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 obl _ _ 30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 certificat certificat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 BOV-X BOV-X PROPN Np _ 29 nmod _ _ 33 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-18 # text = 9. Se examinează și se înregistrează plăcile fie cu ochiul liber, fie folosind un cititor spectrofotometric. 1 9 9 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 examinează examina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 7 cc _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pass _ _ 7 înregistrează înregistra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 8 plăcile placă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 9 fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 11 cc:preconj _ _ 10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 ochiul ochi NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 12 liber liber ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 fie fie CCONJ Ccssp Polarity=Pos 15 cc _ _ 15 folosind folosi VERB Vmg VerbForm=Ger 11 conj _ _ 16 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 cititor cititor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 obj _ _ 18 spectrofotometric spectrofotometric ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-19 # text = 2. Se incubează la 37 ° C și se examinează zilnic efectul citopatic (CPE). 1 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 incubează incuba VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 6 37 37 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 ° grad NOUN Yn Abbr=Yes 4 obl _ _ 8 C Celsius NOUN Yn Abbr=Yes 7 nmod _ _ 9 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 11 cc _ _ 10 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 11 expl:pass _ _ 11 examinează examina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _ 12 zilnic zilnic ADV Rgp Degree=Pos 11 advmod _ _ 13 efectul efect NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 14 citopatic citopatic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 ( ( PUNCT LPAR _ 16 punct _ _ 16 CPE cytopathic_effect PROPN Np _ 13 appos _ _ 17 ) ) PUNCT RPAR _ 16 punct _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-20 # text = carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichinoză prin metoda digestiei, dând rezultate negative. 1 carnea carne NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 proaspătă proaspăt ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 3 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 5 aux _ _ 4 fost fi AUX Vap--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 aux:pass _ _ 5 supusă supune VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 unei un DET Tifso Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 examinări examinare NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 iobj _ _ 8 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 trichinoză trichinoză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 metoda metodă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 digestiei digestie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 dând da VERB Vmg VerbForm=Ger 5 advcl _ _ 15 rezultate rezultat NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 obj _ _ 16 negative negativ ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 15 amod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-21 # text = Se interzice circulația sau utilizarea în hrana animalelor a materiilor prime prevăzute de lista din anexă. 1 Se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 2 expl:pass _ _ 2 interzice interzice VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 circulația circulație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 5 cc _ _ 5 utilizarea utilizare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 conj _ _ 6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 hrana hrană NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 animalelor animal NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 materiilor materie NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 11 prime prim ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 10 acl _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 lista listă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 15 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 anexă anexă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-22 # text = (32) Ar trebui să se țină seama de dificultățile practice întâlnite de beneficiarii statutului de refugiat sau ai statutului conferit prin protecție subsidiară pentru autentificarea diplomelor, certificatelor sau a altor titluri oficiale de calificare străine. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 32 32 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 5 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Ar avea AUX Va--3 Person=3 5 aux _ _ 5 trebui trebui VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 0 root _ _ 6 să să PART Qs Mood=Sub 8 mark _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:impers _ _ 8 țină ține VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ _ 9 seama seamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 dificultățile dificultate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl:pmod _ _ 12 practice practic ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 amod _ _ 13 întâlnite întâlni VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 11 acl _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 beneficiarii beneficiar NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 16 statutului statut NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 refugiat refugiat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 21 statutului statut NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 conj _ _ 22 conferit conferi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 21 acl _ _ 23 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 obl _ _ 25 subsidiară subsidiar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 26 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 autentificarea autentificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 28 diplomelor diplomă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 30 certificatelor certificat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 28 conj _ _ 31 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 34 cc _ _ 32 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 34 det _ _ 33 altor alt DET Di3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 34 det _ _ 34 titluri titlu NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 28 conj _ _ 35 oficiale oficial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 34 amod _ _ 36 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 calificare calificare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 34 nmod _ _ 38 străine străin ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 34 amod _ _ 39 . . PUNCT PERIOD _ 5 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b2:s-23 # text = Rândul a: Fiecărei situații de depășire i se atribuie un cod numeric unic în statul membru respectiv. 1 Rândul rând NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 parataxis _ _ 2 a a NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 : : PUNCT COLON _ 1 punct _ _ 4 Fiecărei fiecare DET Di3fso---e Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 5 det _ _ 5 situații situație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 10 iobj _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 depășire depășire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 10 expl _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 atribuie atribui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 cod cod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 13 numeric numeric ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 unic unic ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 statul stat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 17 membru membru ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 16 amod _ _ 18 respectiv respectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 16 amod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _