# newdoc id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1 # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-1 # text = (1) Principatul Andorra păstrează 25% din încasările provenite din reținerea la sursă prevăzută la articolul 7 și transferă restul de 75% statului membru al Comunității Europene unde își are reședința beneficiarul efectiv. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Principatul principat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 Andorra Andorra PROPN Np _ 4 nmod _ _ 6 păstrează păstra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 25% 25% NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 6 obj _ _ 8 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 încasările încasare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 provenite proveni VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 9 acl _ _ 11 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 reținerea reținere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 sursă sursă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 16 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 15 obl _ _ 18 7 7 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 nummod _ _ 19 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 20 cc _ _ 20 transferă transfera VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _ 21 restul rest NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 obj _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 75% 75% NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 21 nummod _ _ 24 statului stat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 iobj _ _ 25 membru membru ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod _ _ 26 al al DET Tsms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ _ 28 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 27 flat _ _ 29 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 31 advmod _ _ 30 își sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 31 expl:poss _ _ 31 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 acl _ _ 32 reședința reședință NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 obj _ _ 33 beneficiarul beneficiar NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 31 nsubj _ _ 34 efectiv efectiv ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 33 amod _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-2 # text = (1) S-a efectuat o inspecție în Kenya, în numele Comisiei, pentru verificarea condițiilor în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 S- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 6 expl:pass _ _ 5 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 6 aux _ _ 6 efectuat efectua VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 inspecție inspecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 Kenya Kenya PROPN Np _ 6 obl _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 13 numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 16 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 verificarea verificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obl _ _ 18 condițiilor condiție NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 20 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 22 obl _ _ 21 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ _ 22 produse produce VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 18 acl _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 24 punct _ _ 24 depozitate depozitat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 conj _ _ 25 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 26 cc _ _ 26 expediate expedia VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 22 conj _ _ 27 către către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 Comunitate comunitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 obl _ _ 29 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 30 pescărești pescăresc ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 29 amod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-3 # text = Fisheries Department (FD) este autoritatea competentă în Kenya, desemnată să verifice și să certifice faptul că produsele pescărești sunt conforme cu cerințele Directivei 91/493/CEE. 1 Fisheries Fisheries PROPN Np _ 7 nsubj _ _ 2 Department Department PROPN Np _ 1 flat _ _ 3 ( ( PUNCT LPAR _ 4 punct _ _ 4 FD FD PROPN Np _ 1 appos _ _ 5 ) ) PUNCT RPAR _ 4 punct _ _ 6 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _ 7 autoritatea autoritate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 8 competentă competent ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 Kenya Kenya PROPN Np _ 7 nmod _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 12 punct _ _ 12 desemnată desemna VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 13 să să PART Qs Mood=Sub 14 mark _ _ 14 verifice verifica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 16 să să PART Qs Mood=Sub 17 mark _ _ 17 certifice certifica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ _ 18 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obj _ _ 19 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 23 mark _ _ 20 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nsubj _ _ 21 pescărești pescăresc ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 20 amod _ _ 22 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ _ 23 conforme conform ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 18 acl _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 obl _ _ 26 Directivei directivă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 91/493/CEE 91/493/CEE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 26 nummod _ _ 28 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-4 # text = - Inspectorul oficial certifică faptul că toate persoanele care lucrează cu produsele pescărești și de acvacultură descrise anterior sau le manipulează au trecut cu succes un examen medical în conformitate cu capitolul III punctul IIB din anexa la Directiva 91/493/CEE. 1 - - PUNCT DASH _ 4 punct _ _ 2 Inspectorul inspector NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 oficial oficial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 4 certifică certifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 4 obj _ _ 6 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 23 mark _ _ 7 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 8 det _ _ 8 persoanele persoană NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 23 nsubj _ _ 9 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 10 nsubj _ _ 10 lucrează lucra VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ _ 11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 10 obl _ _ 13 pescărești pescăresc ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 12 amod _ _ 14 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 acvacultură acvacultură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ _ 17 descrise descrie VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 12 acl _ _ 18 anterior anterior ADV Rgp Degree=Pos 17 advmod _ _ 19 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 20 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 21 obj _ _ 21 manipulează manipula VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _ 22 au avea AUX Va--3p Number=Plur|Person=3 23 aux _ _ 23 trecut trece VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 succes succes NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl _ _ 26 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 examen examen NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 obj _ _ 28 medical medical ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 27 amod _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 30 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 29 fixed _ _ 31 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 fixed _ _ 32 capitolul capitol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl _ _ 33 III trei NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 32 nummod _ _ 34 punctul punct NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 IIB IIB PROPN Np _ 34 nmod _ _ 36 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 37 case _ _ 37 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 nmod _ _ 38 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 39 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 91/493/CEE 91/493/CEE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 39 nummod _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 4 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-5 # text = (3) În special, serviciul de sănătate publică veterinară (VPHU) este în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 17 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 advmod _ _ 5 special special ADV Rgp Degree=Pos 4 fixed _ _ 6 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 7 serviciul serviciu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj _ _ 8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 publică public ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 veterinară veterinar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 12 ( ( PUNCT LPAR _ 13 punct _ _ 13 VPHU VPHU PROPN Np _ 7 appos _ _ 14 ) ) PUNCT RPAR _ 13 punct _ _ 15 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ _ 16 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 măsură măsură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 18 să să PART Qs Mood=Sub 19 mark _ _ 19 verifice verifica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 22 eficient eficient ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 23 aplicarea aplicare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 obj _ _ 24 legislației legislație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 amod _ _ 26 vigoare vigoare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 fixed _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 17 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-6 # text = Serviciul de sănătate publică veterinară (VPHU) este autoritatea competentă în Guyana desemnată să verifice și să certifice faptul că produsele pescărești sunt conforme cu cerințele Directivei 91/493/CEE. 1 Serviciul serviciu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 publică public ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 veterinară veterinar ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 6 ( ( PUNCT LPAR _ 7 punct _ _ 7 VPHU VPHU PROPN Np _ 1 appos _ _ 8 ) ) PUNCT RPAR _ 7 punct _ _ 9 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ _ 10 autoritatea autoritate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 11 competentă competent ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 Guyana Guyana PROPN Np _ 10 nmod _ _ 14 desemnată desemna VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ _ 15 să să PART Qs Mood=Sub 16 mark _ _ 16 verifice verifica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 19 cc _ _ 18 să să PART Qs Mood=Sub 19 mark _ _ 19 certifice certifica VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 conj _ _ 20 faptul fapt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obj _ _ 21 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 25 mark _ _ 22 produsele produs NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 nsubj _ _ 23 pescărești pescăresc ADJ Afp-p-n Definite=Ind|Degree=Pos|Number=Plur 22 amod _ _ 24 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ _ 25 conforme conform ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 acl _ _ 26 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 obl _ _ 28 Directivei directivă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 91/493/CEE 91/493/CEE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 28 nummod _ _ 30 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-7 # text = (3) Articolul 15 din Directiva 2003/87/CE solicită statelor membre să se asigure că rapoartele înaintate de operatori sunt verificate în conformitate cu criteriile stabilite în anexa V la directiva menționată anterior. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Articolul articol NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 15 15 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 4 nummod _ _ 6 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 2003/87/CE 2003/87/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 solicită solicita VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 statelor stat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 iobj _ _ 11 membre membru ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 10 amod _ _ 12 să să PART Qs Mood=Sub 14 mark _ _ 13 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 14 expl:pv _ _ 14 asigure asigura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ _ 15 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 21 mark _ _ 16 rapoartele raport NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 17 înaintate înainta VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 16 acl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 operatori operator NOUN Ncmp-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 17 obl:agent _ _ 20 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ _ 21 verificate verifica VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 14 ccomp:pmod _ _ 22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 23 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 fixed _ _ 25 criteriile criteriu NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 obl _ _ 26 stabilite stabili VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 25 acl _ _ 27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 anexa anexă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 obl _ _ 29 V cinci NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 28 nummod _ _ 30 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 case _ _ 31 directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod _ _ 32 menționată menționat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod _ _ 33 anterior anterior ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 32 advmod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-8 # text = (s) 'verificator' înseamnă un organism de verificare competent, independent și acreditat însărcinat cu verificarea și raportarea procesului de verificare, în conformitate cu cerințele detaliate instituite de statele membre în temeiul anexei V la directivă. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 s s NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 ' ' PUNCT DBLQ _ 5 punct _ _ 5 verificator verificator NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 ' ' PUNCT DBLQ _ 5 punct _ _ 7 înseamnă însemna VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 organism organism NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 xcomp _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 verificare verificare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 competent competent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 14 independent independent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 acreditat acreditat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 17 însărcinat însărcina VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 acl _ _ 18 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 verificarea verificare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl:pmod _ _ 20 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 cc _ _ 21 raportarea raportare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 conj _ _ 22 procesului proces NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 24 verificare verificare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 26 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 case _ _ 27 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 fixed _ _ 28 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 fixed _ _ 29 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 30 detaliate detaliat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 29 amod _ _ 31 instituite institui VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 29 acl _ _ 32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 31 obl:agent _ _ 34 membre membru ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 33 amod _ _ 35 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 temeiul temei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 31 obl _ _ 37 anexei anexă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 V cinci NUM Mo-s-r Number=Plur|NumForm=Roman|NumType=Ord 37 nummod _ _ 39 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 40 case _ _ 40 directivă directivă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 nmod _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-9 # text = În cazul în care este necesar, rigla se scurtează, pentru a evita orice contact cu structurile de deasupra barei de protecție. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 obl _ _ 5 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 6 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 2 acl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 8 rigla riglă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 scurtează scurta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 , , PUNCT COMMA _ 14 punct _ _ 12 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 mark _ _ 13 a a PART Qn PartType=Inf 14 mark _ _ 14 evita evita VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 10 advcl _ _ 15 orice orice DET Di3--r---e Case=Acc,Nom|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 16 det _ _ 16 contact contact NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 obj _ _ 17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 structurile structură NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 20 deasupra deasupra ADV Rgp Degree=Pos 19 fixed _ _ 21 barei bară NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 protecție protecție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-10 # text = 2.11. 'Parbrizul' desemnează partea frontală de sticlă a vehiculului, care întrunește toate cerințele relevante ale anexei I la Directiva 77/649/CEE a UE. 1 2.11 2.11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 6 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 ' ' PUNCT DBLQ _ 4 punct _ _ 4 Parbrizul parbriz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 ' ' PUNCT DBLQ _ 4 punct _ _ 6 desemnează desemna VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 7 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 8 frontală frontal ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 sticlă sticlă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 vehiculului vehicul NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 13 , , PUNCT COMMA _ 15 punct _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 15 nsubj _ _ 15 întrunește întruni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl _ _ 16 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 17 det _ _ 17 cerințele cerință NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 15 obj _ _ 18 relevante relevant ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 17 amod _ _ 19 ale al DET Tsfp Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 20 anexei anexă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 I unu NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 20 nummod _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 24 77/649/CEE 77/649/CEE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 23 nummod _ _ 25 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 26 UE Uniunea_Europeană NOUN Yn Abbr=Yes 23 nmod _ _ 27 . . PUNCT PERIOD _ 6 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-11 # text = 1.1. Încercările pe vehicule complete se realizează în condițiile descrise la punctele 1.1.1, 1.1.2 și 1.1.3. 1 1.1 1.1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Încercările încercare NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 vehicule vehicul NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 complete complet ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 amod _ _ 7 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 8 expl:pass _ _ 8 realizează realiza VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ 11 descrise descrie VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 10 acl _ _ 12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 punctele punct NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 11 obl _ _ 14 1.1.1 1.1.1 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 13 nummod _ _ 15 , , PUNCT COMMA _ 16 punct _ _ 16 1.1.2 1.1.2 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 14 conj _ _ 17 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 18 cc _ _ 18 1.1.3 1.1.3 NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 14 conj _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-12 # text = (3) Fără a aduce atingere acordurilor instituționale, Principatul Andorra aplică prezentul acord cu începere de la data prevăzută la alineatul (6) și adresează o notificare cu privire la aceasta Comunității Europene. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 3 3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 13 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 mark _ _ 5 a a PART Qn PartType=Inf 6 mark _ _ 6 aduce aduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 13 advcl _ _ 7 atingere atingere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 8 acordurilor acord NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 iobj _ _ 9 instituționale instituțional ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 6 punct _ _ 11 Principatul principat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 Andorra Andorra PROPN Np _ 11 nmod _ _ 13 aplică aplica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 14 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 amod _ _ 15 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obj _ _ 16 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 17 începere începere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 18 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 fixed _ _ 20 data dată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 prevăzută prevedea VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 20 acl _ _ 22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 23 case _ _ 23 alineatul alineat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 24 ( ( PUNCT LPAR _ 25 punct _ _ 25 6 6 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 23 nummod _ _ 26 ) ) PUNCT RPAR _ 25 punct _ _ 27 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 28 cc _ _ 28 adresează adresa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 conj _ _ 29 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 notificare notificare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 28 obj _ _ 31 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 32 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 fixed _ _ 33 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 31 fixed _ _ 34 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 30 nmod _ _ 35 Comunității comunitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 iobj _ _ 36 Europene european ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 35 flat _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 13 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-13 # text = Atunci când se fixează înălțimea sistemului de propulsie se ia în considerare influența gravitației pe durata mișcării libere a elementului de lovire. 1 Atunci atunci ADV Rgp Degree=Pos 4 advmod _ _ 2 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 4 advmod _ _ 3 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 4 expl:pass _ _ 4 fixează fixa VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ _ 5 înălțimea înălțime NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 sistemului sistem NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 propulsie propulsie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 10 expl:pass _ _ 10 ia lua VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 fixed _ _ 12 considerare considerare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 fixed _ _ 13 influența influență NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 14 gravitației gravitație NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 durata durată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 17 mișcării mișcare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 libere liber ADJ Afpfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 20 elementului element NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 lovire lovire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 . . PUNCT PERIOD _ 10 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-14 # text = 4.4. Un accelerometru uniaxial se montează pe partea neafectată de impact a tibiei la 66 ± 5 mm sub articulația genunchiului, cu axa senzorului pe direcția de impact. 1 4.4 4.4 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 7 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 accelerometru accelerometru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 uniaxial uniaxial ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 amod _ _ 6 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak 7 expl:pass _ _ 7 montează monta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 8 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 case _ _ 9 partea parte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 10 neafectată neafectat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 impact impact NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 a al DET Tsfs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 tibiei tibia NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 nmod _ _ 15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 16 66 66 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 19 nummod _ _ 17 ± ± PUNCT PLUSMINUS _ 16 punct _ _ 18 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 16 conj _ _ 19 mm milimetru NOUN Yn Abbr=Yes 7 obl _ _ 20 sub sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 articulația articulație NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 genunchiului genunchi NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 25 axa axă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 obl _ _ 26 senzorului senzor NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 direcția direcție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 impact impact NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 . . PUNCT PERIOD _ 7 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-15 # text = Cantitatea [t] anuală de carbonat uscat consumat în proces, măsurat de operator sau furnizor cu o incertitudine maximă admisibilă mai mică de ± 7,5%, pentru procedura de măsurare respectivă. 1 Cantitatea cantitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _ 2 [ [ PUNCT LSQR _ 3 punct _ _ 3 t t NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 appos _ _ 4 ] ] PUNCT RSQR _ 3 punct _ _ 5 anuală anual ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 carbonat carbonat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 nmod _ _ 8 uscat uscat ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 consumat consuma VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ _ 10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 proces proces NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 9 obl _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 măsurat măsura VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ _ 14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 operator operator NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 16 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 17 cc _ _ 17 furnizor furnizor NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 conj _ _ 18 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 case _ _ 19 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 incertitudine incertitudine NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 obl _ _ 21 maximă maxim ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 admisibilă admisibil ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 23 mai mai ADV Rp _ 24 advmod _ _ 24 mică mic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 26 ± ± PUNCT PLUSMINUS _ 27 punct _ _ 27 7,5% 7,5% NUM Mc-p-d Number=Plur|NumForm=Digit|NumType=Card 24 nummod _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 30 punct _ _ 29 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 procedura procedură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 nmod _ _ 31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 32 case _ _ 32 măsurare măsurare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 respectivă respectiv ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 32 amod _ _ 34 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-16 # text = 3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratate în același mod. 1 3.3 3.3 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 14 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 interiorul interior NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 5 zonei zonă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 descrise descrie VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 5 acl _ _ 7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 punctul punct NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 9 3.2 3.2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 nummod _ _ 10 , , PUNCT COMMA _ 4 punct _ _ 11 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 12 det _ _ 12 suprafețele suprafață NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 13 sunt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ _ 14 tratate trata VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 root _ _ 15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 case _ _ 16 același același DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 17 det _ _ 17 mod mod NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 18 . . PUNCT PERIOD _ 14 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-17 # text = (2) Autoritățile competente din statele membre verifică dacă fiecare lot de ardei și produse din ardei prezentat la import este însoțit de un raport de analiză, în conformitate cu alineatul (1). 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 2 2 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 9 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Autoritățile autoritate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 competente competent ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 membre membru ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 9 verifică verifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 dacă dacă SCONJ Csssp Polarity=Pos 23 mark _ _ 11 fiecare fiecare DET Di3-sr---e Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Ind 12 det _ _ 12 lot lot NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 ardei ardei NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 12 nmod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 produse produs NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 14 conj _ _ 17 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 ardei ardei NOUN Ncm--n Definite=Ind|Gender=Masc 16 nmod _ _ 19 prezentat prezenta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 21 import import NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 19 obl _ _ 22 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ _ 23 însoțit însoți VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 9 ccomp _ _ 24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 25 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 raport raport NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 28 case _ _ 28 analiză analiză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 , , PUNCT COMMA _ 33 punct _ _ 30 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 31 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 30 fixed _ _ 32 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 fixed _ _ 33 alineatul alineat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 obl _ _ 34 ( ( PUNCT LPAR _ 35 punct _ _ 35 1 1 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 33 nummod _ _ 36 ) ) PUNCT RPAR _ 35 punct _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-18 # text = (11) Nevoia de a aduce echipe de întreținere specializate, instruite corespunzător și capabile să intervină rapid, precum și imposibilitatea virtuală de subcontractare determină, de asemenea, creșterea costurilor firmelor și scăderea competitivității acestora. 1 ( ( PUNCT LPAR _ 2 punct _ _ 2 11 11 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 27 parataxis _ _ 3 ) ) PUNCT RPAR _ 2 punct _ _ 4 Nevoia nevoie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 nsubj _ _ 5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 mark _ _ 6 a a PART Qn PartType=Inf 7 mark _ _ 7 aduce aduce VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 4 acl _ _ 8 echipe echipă NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 7 obj _ _ 9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 întreținere întreținere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 specializate specializat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 8 amod _ _ 12 , , PUNCT COMMA _ 13 punct _ _ 13 instruite instruit ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 14 corespunzător corespunzător ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 advmod _ _ 15 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 16 cc _ _ 16 capabile capabil ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 11 conj _ _ 17 să să PART Qs Mood=Sub 18 mark _ _ 18 intervină interveni VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ _ 19 rapid rapid ADV Rgp Degree=Pos 18 advmod _ _ 20 , , PUNCT COMMA _ 23 punct _ _ 21 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 23 cc _ _ 22 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 21 fixed _ _ 23 imposibilitatea imposibilitate NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 24 virtuală virtual ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 23 amod _ _ 25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 26 case _ _ 26 subcontractare subcontractare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 nmod _ _ 27 determină determina VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 28 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 27 advmod _ _ 30 asemenea asemenea ADJ Afp Degree=Pos 29 fixed _ _ 31 , , PUNCT COMMA _ 29 punct _ _ 32 creșterea creștere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 obj _ _ 33 costurilor cost NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 32 nmod _ _ 34 firmelor firmă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 33 nmod _ _ 35 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 36 cc _ _ 36 scăderea scădere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 conj _ _ 37 competitivității competitivitate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 acestora acesta PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 37 nmod _ _ 39 . . PUNCT PERIOD _ 27 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-19 # text = Statele membre notifică de îndată Comisiei și celorlalte state membre toate cazurile în care loturile introduse pe teritoriul lor în conformitate cu prezenta decizie s-a dovedit că nu îndeplinesc condițiile prevăzute de aceasta. 1 Statele stat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 membre membru ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 1 amod _ _ 3 notifică notifica VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 3 advmod _ _ 5 îndată îndată ADV Rgp Degree=Pos 4 fixed _ _ 6 Comisiei comisie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 iobj _ _ 7 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 9 cc _ _ 8 celorlalte celălalt DET Dd3fpo Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 9 det _ _ 9 state stat NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 conj _ _ 10 membre membru ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 9 amod _ _ 11 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 12 det _ _ 12 cazurile caz NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 27 obl _ _ 15 loturile lot NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 30 nsubj _ _ 16 introduse introduce VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 15 acl _ _ 17 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 teritoriul teritoriu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 16 obl _ _ 19 lor lui DET Ds3---p Number[psor]=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 24 case _ _ 21 conformitate conformitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 20 fixed _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 20 fixed _ _ 23 prezenta prezent ADJ Afpfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 24 decizie decizie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl _ _ 25 s- sine PRON Px3--a--y-----w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weak|Variant=Short 27 expl:pass _ _ 26 a avea AUX Va--3s Number=Sing|Person=3 27 aux _ _ 27 dovedit dovedi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ 28 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 30 mark _ _ 29 nu nu PART Qz Polarity=Neg 30 advmod _ _ 30 îndeplinesc îndeplini VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 csubj:pass _ _ 31 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 30 obj _ _ 32 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 31 acl _ _ 33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 34 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 32 obl:agent _ _ 35 . . PUNCT PERIOD _ 3 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-20 # text = La rubrica 'Informații suplimentare', certificatul poartă mențiunea 'Prezentul lot îndeplinește condițiile definite prin Directiva 2004/96/CE'. 1 La la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 rubrica rubrică NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ _ 3 ' ' PUNCT DBLQ _ 4 punct _ _ 4 Informații informație NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 suplimentare suplimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ' ' PUNCT DBLQ _ 4 punct _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 8 certificatul certificat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 poartă purta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 10 mențiunea mențiune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 11 ' ' PUNCT DBLQ _ 14 punct _ _ 12 Prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 13 lot lot NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 îndeplinește îndeplini VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl _ _ 15 condițiile condiție NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 obj _ _ 16 definite defini VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 15 acl _ _ 17 prin prin ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 Directiva directivă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 obl _ _ 19 2004/96/CE 2004/96/CE NUM Mc-s-b Number=Sing|NumForm=Combi|NumType=Card 18 nummod _ _ 20 ' ' PUNCT DBLQ _ 14 punct _ _ 21 . . PUNCT PERIOD _ 9 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-21 # text = În cazul în care este necesar, statul membru de executare consultă statul membru emitent pentru a ajunge la un acord cu privire la costurile care le depășesc pe cele prevăzute în prezentul alineat sau cu privire la costurile suplimentare. 1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 cazul caz NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 6 obl _ _ 5 este fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ _ 6 necesar necesar ADV Rgp Degree=Pos 2 acl _ _ 7 , , PUNCT COMMA _ 2 punct _ _ 8 statul stat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 membru membru ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 11 executare executare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 consultă consulta VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 13 statul stat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 obj _ _ 14 membru membru ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 emitent emitent ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 16 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 mark _ _ 17 a a PART Qn PartType=Inf 18 mark _ _ 18 ajunge ajunge VERB Vmnp Tense=Pres|VerbForm=Inf 12 advcl _ _ 19 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 case _ _ 20 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 acord acord NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 case _ _ 23 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 fixed _ _ 24 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 fixed _ _ 25 costurile cost NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 21 nmod _ _ 26 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 28 nsubj _ _ 27 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 28 expl _ _ 28 depășesc depăși VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 acl _ _ 29 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 cele acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 28 obj _ _ 31 prevăzute prevedea VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 30 acl _ _ 32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 34 case _ _ 33 prezentul prezent ADJ Afpmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 34 amod _ _ 34 alineat alineat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 31 obl _ _ 35 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 39 cc _ _ 36 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 39 case _ _ 37 privire privire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 36 fixed _ _ 38 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 36 fixed _ _ 39 costurile cost NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 25 conj _ _ 40 suplimentare suplimentar ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 39 amod _ _ 41 . . PUNCT PERIOD _ 12 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-22 # text = Comisia procedează cu regularitate la schimburi de opinii cu reprezentanții beneficiarilor actuali și potențiali ai programului de acțiune. 1 Comisia comisie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 procedează proceda VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 3 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 case _ _ 4 regularitate regularitate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 6 case _ _ 6 schimburi schimb NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 2 obl _ _ 7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 case _ _ 8 opinii opinie NOUN Ncfp-n Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 case _ _ 10 reprezentanții reprezentant NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 6 nmod _ _ 11 beneficiarilor beneficiar NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 actuali actual ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 11 amod _ _ 13 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 14 cc _ _ 14 potențiali potențial ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 12 conj _ _ 15 ai al DET Tsmp Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 programului program NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 18 case _ _ 18 acțiune acțiune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 . . PUNCT PERIOD _ 2 punct _ _ # sent_id = ro-rrt-test-JRC-noi-b1:s-23 # text = 5. Semnatarii prezentului memorandum de înțelegere declară solemn că semnarea acordului privind impozitarea economiilor, precum și deschiderea negocierilor pentru acordul monetar, constituie un pas important în aprofundarea cooperării dintre Principat și Uniunea Europeană. 1 5 5 NUM Mc-s-d Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Card 8 parataxis _ _ 2 . . PUNCT PERIOD _ 1 punct _ _ 3 Semnatarii semnatar NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 prezentului prezent ADJ Afpmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 5 memorandum memorandum NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 înțelegere înțelegere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 declară declara VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ 9 solemn solemn ADV Rgp Degree=Pos 8 advmod _ _ 10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 25 mark _ _ 11 semnarea semnare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 nsubj _ _ 12 acordului acord NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 privind privind ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 impozitarea impozitare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 economiilor economie NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 , , PUNCT COMMA _ 19 punct _ _ 17 precum precum ADV Rw PronType=Int,Rel 19 cc _ _ 18 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 17 fixed _ _ 19 deschiderea deschidere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 conj _ _ 20 negocierilor negociere NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 pentru pentru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 acordul acord NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 monetar monetar ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 22 amod _ _ 24 , , PUNCT COMMA _ 25 punct _ _ 25 constituie constitui VERB Vmip3 Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 26 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 pas pas NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 obj _ _ 28 important important ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 27 amod _ _ 29 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 aprofundarea aprofundare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 cooperării cooperare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 dintre dintre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 Principat principat NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 și și CCONJ Crssp Polarity=Pos 35 cc _ _ 35 Uniunea uniune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 33 conj _ _ 36 Europeană european ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 35 flat _ _ 37 . . PUNCT PERIOD _ 8 punct _ _