# newdoc id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218 # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-1 # text = 李商隱 1 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 0 root _ _ 2 商隱 商隱 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-2 # text = 無題 1 無 無 ADV v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg|VerbForm=Conv 2 advmod _ _ 2 題 題 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-3 # text = 二首之二 1 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ _ 2 首 首 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ _ 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ _ 4 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-4 # text = 重帷深下莫愁堂 1 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos|VerbForm=Part 2 amod _ _ 2 帷 帷 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nsubj _ _ 3 深 深 ADV v,動詞,描写,量 Degree=Pos|VerbForm=Conv 4 advmod _ _ 4 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ 5 莫愁 莫愁 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ _ 6 堂 堂 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-5 # text = 臥後清宵細細長 1 臥 臥 VERB v,動詞,行為,姿勢 VerbForm=Part 2 amod _ _ 2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nsubj _ _ 3 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos|VerbForm=Part 4 amod _ _ 4 宵 宵 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 0 root _ _ 5 細 細 ADV v,動詞,描写,形質 Degree=Pos|VerbForm=Conv 7 advmod _ _ 6 細 細 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 compound:redup _ _ 7 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 parataxis _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-6 # text = 神女生涯原是夢 1 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ _ 2 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ _ 3 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 4 nmod _ _ 4 涯 涯 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nsubj _ _ 5 原 原 VERB v,動詞,行為,動作 VerbForm=Part 7 amod _ _ 6 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 expl _ _ 7 夢 夢 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-7 # text = 小姑居處本無郎 1 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos|VerbForm=Part 2 amod _ _ 2 姑 姑 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nmod _ _ 3 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 VerbForm=Part 4 amod _ _ 4 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ _ 5 本 本 ADV v,動詞,行為,動作 VerbForm=Conv 6 advmod _ _ 6 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ _ 7 郎 郞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-8 # text = 風波不信菱枝弱 1 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 4 nsubj _ _ 2 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 1 conj _ _ 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ _ 4 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ _ 5 菱 菱 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ _ 6 枝 枝 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ _ 7 弱 弱 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 ccomp _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-9 # text = 月露誰教桂葉香 1 月 月 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 4 nsubj:outer _ _ 2 露 露 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 1 conj _ _ 3 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 4 nsubj _ _ 4 教 敎 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ _ 5 桂 桂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ _ 6 葉 葉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 4 obj _ _ 7 香 香 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 xcomp _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-10 # text = 直道相思了無益 1 直 直 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ _ 2 道 道 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ _ 3 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ _ 4 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nsubj _ _ 5 了 了 ADV v,副詞,程度,極度 AdvType=Deg|Degree=Sup 6 advmod _ _ 6 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 2 ccomp _ _ 7 益 益 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_218:s-11 # text = 未妨惆悵是清狂 1 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 2 advmod _ _ 2 妨 妨 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ _ 3 惆 惆 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 nsubj _ _ 4 悵 悵 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 flat:vv _ _ 5 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 expl _ _ 6 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 ccomp _ _ 7 狂 狂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 flat:vv _ _