# newdoc id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165 # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165:s-1 # text = 崔塗 1 崔 崔 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 0 root _ _ 2 塗 塗 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165:s-2 # text = 除夜有懷 1 除 除 VERB v,動詞,行為,動作 VerbForm=Part 2 amod _ _ 2 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ _ 3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ _ 4 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165:s-3 # text = 迢遞三巴路 1 迢 迢 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos|VerbForm=Part 5 amod _ _ 2 遞 遞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ _ 3 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ _ 4 巴 巴 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 nmod _ _ 5 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165:s-4 # text = 羈危萬里身 1 羈 羈 VERB v,動詞,行為,動作 VerbForm=Part 5 amod _ _ 2 危 危 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 1 flat:vv _ _ 3 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ _ 4 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 3 clf _ _ 5 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165:s-5 # text = 亂山殘雪夜 1 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 VerbForm=Part 2 amod _ _ 2 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 0 root _ _ 3 殘 殘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ _ 4 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 obj _ _ 5 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 conj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165:s-6 # text = 孤獨異鄉春 1 孤 孤 NOUN n,名詞,人,関係 _ 0 root _ _ 2 獨 獨 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 flat _ _ 3 異 異 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 acl _ _ 4 鄉 郷 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 obj _ _ 5 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165:s-7 # text = 漸與骨肉遠 1 漸 漸 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 5 advmod _ _ 2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 case _ _ 3 骨 骨 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obl _ _ 4 肉 肉 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 conj _ _ 5 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165:s-8 # text = 轉於僮僕親 1 轉 轉 ADV v,動詞,行為,動作 VerbForm=Conv 5 advmod _ _ 2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ _ 3 僮 僮 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obl _ _ 4 僕 僕 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ _ 5 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165:s-9 # text = 那堪正飄泊 1 那 那 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 2 advmod _ _ 2 堪 堪 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ _ 3 正 正 ADV v,動詞,描写,形質 Degree=Pos|VerbForm=Conv 4 advmod _ _ 4 飄 飄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ _ 5 泊 泊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_165:s-10 # text = 明日歲華新 1 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos|VerbForm=Part 2 amod _ _ 2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ _ 3 歲 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ _ 4 華 華 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 5 nsubj _ _ 5 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ _