# newdoc id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059 # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-1 # text = 岑參 1 岑 岑 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 0 root _ _ 2 參 參 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-2 # text = 白雪歌送武判官歸京 1 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ _ 2 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 nmod _ _ 3 歌 歌 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 obl _ _ 4 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ _ 5 武 武 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 nsubj _ _ 6 判 判 VERB v,動詞,行為,動作 VerbForm=Part 7 amod _ _ 7 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 flat _ _ 8 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 ccomp _ _ 9 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-3 # text = 北風捲地白草折 1 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ _ 2 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 nsubj _ _ 3 捲 捲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ 4 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 obj _ _ 5 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ _ 6 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nsubj _ _ 7 折 折 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-4 # text = 胡天八月即飛雪 1 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 nmod _ _ 2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nsubj _ _ 3 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ _ 4 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ _ 5 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ _ 6 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ 7 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 6 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-5 # text = 忽如一夜春風來 1 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ _ 2 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ _ 3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ _ 4 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ _ 5 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nmod _ _ 6 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 7 nsubj _ _ 7 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 ccomp _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-6 # text = 千樹萬樹梨花開 1 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ _ 2 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nsubj:outer _ _ 3 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ _ 4 樹 樹 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 2 conj _ _ 5 梨 梨 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 6 nmod _ _ 6 花 花 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 nsubj _ _ 7 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-7 # text = 散入珠簾濕羅幕 1 散 散 ADV v,動詞,行為,動作 VerbForm=Conv 2 advmod _ _ 2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ _ 3 珠 珠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ _ 4 簾 簾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ _ 5 濕 濕 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 parataxis _ _ 6 羅 羅 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ _ 7 幕 幕 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-8 # text = 狐裘不煖錦衾薄 1 狐 狐 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 nmod _ _ 2 裘 裘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ _ 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ _ 4 煖 煖 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ _ 5 錦 錦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 nmod _ _ 6 衾 衾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ _ 7 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 parataxis _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-9 # text = 將軍角弓不得控 1 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ _ 2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 1 flat _ _ 3 角 角 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 nmod _ _ 4 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obl _ _ 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ _ 6 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ _ 7 控 控 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-10 # text = 都護鐵衣冷猶著 1 都護 都護 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nmod _ _ 2 鐵 鐵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nmod _ _ 3 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obl _ _ 4 冷 冷 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 nsubj _ _ 5 猶 猶 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ _ 6 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-11 # text = 瀚海闌干百丈冰 1 瀚海 瀚海 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 2 nsubj _ _ 2 闌干 闌干 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ _ 3 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ _ 4 丈 丈 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 3 clf _ _ 5 冰 冰 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 parataxis _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-12 # text = 愁雲黲淡萬里凝 1 愁 愁 VERB v,動詞,行為,態度 VerbForm=Part 2 amod _ _ 2 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 nsubj _ _ 3 黲 黲 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ _ 4 淡 淡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 flat:vv _ _ 5 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ _ 6 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 5 clf _ _ 7 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-13 # text = 中軍置酒飲歸客 1 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nmod _ _ 2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 nsubj _ _ 3 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ _ 4 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ _ 5 飲 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 3 parataxis _ _ 6 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 VerbForm=Part 7 amod _ _ 7 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-14 # text = 胡琴琵琶與羌笛 1 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 nmod _ _ 2 琴 琴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 0 root _ _ 3 琵琶 琵琶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ _ 4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 cc _ _ 5 羌 羌 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nmod _ _ 6 笛 笛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-15 # text = 紛紛暮雪下轅門 1 紛 紛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos|VerbForm=Part 4 amod _ _ 2 紛 紛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 1 compound:redup _ _ 3 暮 暮 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ _ 4 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 nsubj _ _ 5 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ 6 轅 轅 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 amod _ _ 7 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-16 # text = 風掣紅旗凍不翻 1 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 nsubj _ _ 2 掣 掣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ 3 紅 紅 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ _ 4 旗 旗 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ _ 5 凍 凍 ADV v,動詞,描写,形質 Degree=Pos|VerbForm=Conv 7 advmod _ _ 6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ _ 7 翻 翻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-17 # text = 輪臺東門送君去 1 輪臺 輪臺 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 nmod _ _ 2 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ _ 3 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 obl:lmod _ _ 4 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ _ 5 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ _ 6 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 ccomp _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-18 # text = 去時雪滿天山路 1 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 VerbForm=Part 2 amod _ _ 2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ _ 3 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 4 nsubj _ _ 4 滿 滿 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ _ 5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 compound _ _ 6 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 nmod _ _ 7 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-19 # text = 山迴路轉不見君 1 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 nsubj _ _ 2 迴 迴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ _ 3 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nsubj _ _ 4 轉 轉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ _ 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ _ 6 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ _ 7 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ _ # sent_id = lzh-kyoto-train-KR4h0169_059:s-20 # text = 雪上空留馬行處 1 雪 雪 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 2 nmod _ _ 2 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 nsubj _ _ 3 空 空 ADV v,動詞,描写,形質 Degree=Pos|VerbForm=Conv 4 advmod _ _ 4 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ _ 5 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nsubj _ _ 6 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 acl _ _ 7 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obj _ _