# newdoc id = it-pud-test-w05010 # sent_id = it-pud-test-w05010:s-1 # text = Pompeo prese il controllo di due legioni a Capua e cominciò ad arruolare soldati illegalmente, un atto che, come si poteva prevedere, trasse vantaggio dei cesariani che erano a suo favore. 1 Pompeo Pompeo PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 prese prendere VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 0 root _ _ 3 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 4 det _ _ 4 controllo controllo NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ _ 5 di di ADP IN _ 7 case _ _ 6 due due NUM CD _ 7 nummod _ _ 7 legioni legione NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 a a ADP IN _ 9 case _ _ 9 Capua Capua PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 10 e e CCONJ CC _ 11 cc _ _ 11 cominciò cominciare VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 2 conj _ _ 12 ad ad ADP IN _ 13 mark _ _ 13 arruolare arruolare VERB VB Voice=Act 11 xcomp _ _ 14 soldati soldato NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 13 obj _ _ 15 illegalmente illegalmente ADV RB _ 13 advmod _ _ 16 , , PUNCT , _ 11 punct _ _ 17 un uno DET DT Gender=Masc|Number=Sing 18 det _ _ 18 atto atto NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 11 appos _ _ 19 che che PRON WP Gender=Masc|Number=Sing 26 nsubj _ _ 20 , , PUNCT , _ 24 punct _ _ 21 come come ADP IN _ 24 mark _ _ 22 si si PRON SE Number=Sing|Person=3 24 expl _ _ 23 poteva potere AUX VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 24 aux _ _ 24 prevedere prevedere VERB VB Voice=Act 26 advcl _ _ 25 , , PUNCT , _ 24 punct _ _ 26 trasse trarre VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 18 acl:relcl _ _ 27 vantaggio vantaggio NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 26 obj _ _ 28 di ADP IN _ 30 case _ _ 29 il DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 30 det _ _ 30 cesariani cesariani NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 27 nmod _ _ 31 che che PRON WP Gender=Masc|Number=Plur 35 nsubj _ _ 32 erano essere AUX VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 35 cop _ _ 33 a a ADP IN _ 35 case _ _ 34 suo suo PRON DTP$ Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 det:poss _ _ 35 favore favore NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 30 acl:relcl _ _ 36 . . PUNCT . _ 2 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-w05010:s-2 # text = Cesare venne informato personalmente delle azioni di Pompeo da Curio, che a quel tempo aveva finito il suo mandato. 1 Cesare Cesare PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 venne venire AUX VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Pass 3 aux:pass _ _ 3 informato informare VERB VBN Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past 0 root _ _ 4 personalmente personalmente ADV RB _ 3 advmod _ _ 5 di ADP IN _ 7 case _ _ 6 il DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 7 det _ _ 7 azioni azione NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 3 obl _ _ 8 di di ADP IN _ 9 case _ _ 9 Pompeo Pompeo PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 da da ADP IN _ 11 case _ _ 11 Curio Curio PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ _ 12 , , PUNCT , _ 11 punct _ _ 13 che che PRON WP Gender=Masc|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 a a ADP IN _ 16 case _ _ 15 quel quello DET DT Gender=Masc|Number=Sing 16 det _ _ 16 tempo tempo NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 17 aveva avere AUX VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 18 aux _ _ 18 finito finire VERB VBN Tense=Past 11 acl:relcl _ _ 19 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 21 det _ _ 20 suo suo PRON DTP$ Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 det:poss _ _ 21 mandato mandato NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 18 obj _ _ 22 . . PUNCT . _ 3 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-w05010:s-3 # text = Nel frattempo, il suo posto nel Tribuno venne occupato da Marco Antonio, che rivestì la posizione fino a Dicembre. 1 in ADP IN _ 3 case _ _ 2 il DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 frattempo frattempo NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 4 , , PUNCT , _ 3 punct _ _ 5 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 7 det _ _ 6 suo suo PRON DTP$ Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 det:poss _ _ 7 posto posto NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 in ADP IN _ 10 case _ _ 9 il DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 Tribuno Tribuno PROPN NN Gender=Masc|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 venne venire AUX VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Pass 12 aux:pass _ _ 12 occupato occupare VERB VBN Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past 0 root _ _ 13 da da ADP IN _ 14 case _ _ 14 Marco Marco PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 15 Antonio Antonio PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 14 flat _ _ 16 , , PUNCT , _ 14 punct _ _ 17 che che PRON WP Gender=Masc|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 rivestì rivestire VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 14 acl:relcl _ _ 19 la il DET DT Gender=Fem|Number=Sing 20 det _ _ 20 posizione posizione NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 18 obj _ _ 21 fino fino ADP IN _ 23 case _ _ 22 a a ADP IN _ 21 fixed _ _ 23 Dicembre Dicembre NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 18 obl _ _ 24 . . PUNCT . _ 12 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-w05010:s-4 # text = Ma quando il Senato gli rispose definitivamente proibendogli di competere per il consolato e dandogli l'opzione di ritirare le truppe o di diventare nemico pubblico, capì che, qualsiasi alternativa avesse scelto, si sarebbe consegnato disarmato nelle mani dei suoi nemici politici. 1 Ma ma CCONJ CC _ 30 cc _ _ 2 quando quando SCONJ IN _ 6 mark _ _ 3 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 4 det _ _ 4 Senato Senato NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 gli gli PRON PRP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 iobj _ _ 6 rispose rispondere VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 30 advcl _ _ 7 definitivamente definitivo ADV RB _ 6 advmod _ _ 8 proibire VERB VBG Voice=Act 6 advcl _ _ 9 gli PRON PRP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 iobj _ _ 10 di di ADP IN _ 11 mark _ _ 11 competere competere VERB VB Voice=Act 8 xcomp _ _ 12 per per ADP IN _ 14 case _ _ 13 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 14 det _ _ 14 consolato consolato NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 15 e e CCONJ CC _ 16 cc _ _ 16 dare VERB VBG Voice=Act 8 conj _ _ 17 gli PRON PRP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 16 iobj _ _ 18 l' il DET DT Gender=Fem|Number=Sing 19 det _ _ 19 opzione opzione NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 16 obj _ _ 20 di di ADP IN _ 21 case _ _ 21 ritirare ritirare VERB VB Voice=Act 19 acl _ _ 22 le il DET DT Gender=Fem|Number=Plur 23 det _ _ 23 truppe truppa NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 21 obj _ _ 24 o o CCONJ CC _ 26 cc _ _ 25 di di ADP IN _ 26 mark _ _ 26 diventare diventare VERB VB Voice=Act 21 conj _ _ 27 nemico nemico NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 26 xcomp _ _ 28 pubblico pubblico ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 27 amod _ _ 29 , , PUNCT , _ 6 punct _ _ 30 capì capire VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 0 root _ _ 31 che che SCONJ IN _ 40 mark _ _ 32 , , PUNCT , _ 36 punct _ _ 33 qualsiasi qualsiasi DET DT Gender=Fem|Number=Sing 34 det _ _ 34 alternativa alternativa NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 36 nsubj _ _ 35 avesse avere AUX VBC Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 36 aux _ _ 36 scelto scegliere VERB VBN Tense=Past 40 advcl _ _ 37 , , PUNCT , _ 36 punct _ _ 38 si si PRON SE Number=Sing|Person=3 40 expl _ _ 39 sarebbe essere AUX VBC Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 40 aux _ _ 40 consegnato consegnare VERB VBN Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past 30 ccomp _ _ 41 disarmato disarmare ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 40 xcomp _ _ 42 in ADP IN _ 44 case _ _ 43 il DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 44 det _ _ 44 mani mano NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 40 obl _ _ 45 di ADP IN _ 48 case _ _ 46 il DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 48 det _ _ 47 suoi suo PRON DTP$ Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 48 det:poss _ _ 48 nemici nemico NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 44 nmod _ _ 49 politici politico ADJ JJ Gender=Masc|Number=Plur 48 amod _ _ 50 . . PUNCT . _ 30 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-w05010:s-5 # text = Il 1 gennaio 49 d.C., Marco Antonio lesse una dichiarazione di Cesare nella quale il proconsole si dichiarò amico della pace. 1 Il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 2 det _ _ 2 1 1 NUM CD _ 9 obl _ _ 3 gennaio gennaio NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 2 flat _ _ 4 49 49 NUM CD _ 2 flat _ _ 5 d.C. d.C. SYM SYM _ 2 flat _ _ 6 , , PUNCT , _ 2 punct _ _ 7 Marco Marco PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 Antonio Antonio PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 7 flat _ _ 9 lesse leggere VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 0 root _ _ 10 una uno DET DT Gender=Fem|Number=Sing 11 det _ _ 11 dichiarazione dichiarazione NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ _ 12 di di ADP IN _ 13 case _ _ 13 Cesare Cesare PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 in ADP IN _ 16 case _ _ 15 il DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ _ 16 quale quale PRON WP Gender=Fem|Number=Sing 20 obl _ _ 17 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 18 det _ _ 18 proconsole proconsole NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 si si PRON SE Number=Sing|Person=3 20 expl _ _ 20 dichiarò dichiarare VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 11 acl:relcl _ _ 21 amico amico NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 20 xcomp _ _ 22 di ADP IN _ 24 case _ _ 23 il DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 24 det _ _ 24 pace pace NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 21 nmod _ _ 25 . . PUNCT . _ 9 punct _ _